Plum 30211AB87 Скачать руководство пользователя страница 12

UYAR!

Her zaman yetişkin gözetimi önerilir 

Y

alnızca ev kullanımı için 

Y

alnızca dış mekan kullanımı

A

ynı anda tek bir kişi tarafından kullanılmalıdı

r

, çarpışma tehlikesi vardır

Atlamadan önce ağ açıklığını daima kapatın

A

yakkabısız olarak zıplayın

Islak olduğunda matı kullanmayın
Zıplamadan önce ceplerinizi ve ellerinizi boşaltın
Daima matın ortasında zıplayın
Zıplarken bir şey yemeyin

T

ramplenin üzerinden zıplayarak inmeyin

Parende atmayın
Aralıksız kullanım süresini sınırlayın (düzenli olarak ara verin)
Güçlü rüzgarda kullanmayın ve trampleni yerine sabitleyin. ba

z

ı durumlarda trampleni kapalı bir yere taşımanız gerekebili

r

Plum tramplen sabitleme setleri satın alınabilmektedi

r

. Lütfen detaylar için web sitesine başvurun

T

ramplenin montajı bir yetişkin tarafından talimatlara uygun ol

a

rak yapılmalı ve ilk kullanımdan önce kontrol edilmelidi

r

.

36 aylıktan küçük çocuklar için uygun değildir – küçük parçalar, boğulma tehlikesi 

Gömmeyin, tramplen yere koyulacak şekilde yapılmamıştır

T

rampleni taşırken ya da kaldırırken daima birilerinden yardım

 

alın

Parmaklık ağından dışarı bilinçli olarak zıplamayın. Parmaklığa kasıtlı olarak atlamak veya parmaklıktan zıplamak potansiyel 
olarak tehlikelidi

r

. Parmaklığınızın ömrünü önemli ölçüde azalt

a

caktır ve garantinizi geçersiz kılabilir 

Parmaklık ağının üst tarafını çekmeyin. 

T

rampleni baş üstünde yer alan yapılardan ya da çit, garaj, ev, sarkan ağaç dalları, çamaşır ipleri veya elektrik telleri gibi 

engellerden en az 2 metre uzakta düz bir zemine koymanızı tavs

i

ye ederiz.

T

rampleni beton, asfalt ya da diğer sert zeminlere yerleştirmeyi

n

.

 T

rampleni çocuk havuzları, salıncakla

r

, kaydıraklar ya da 

tırmanma kafesleri gibi şeylerden en az 3 metre uzağa koyun.

T

ramplende, Plum aksesuarları eklemek gibi  değişiklik yapacağınızda daima Plum aksesuarlarıyla birlikte sağlanan 

talimatları takip edin

Sezon başlangıcında tramplenin çerçevesini, süspansiyon sistem

i

ni, matını, dolgusunu ve kapağını kontrol ederek tüm tespit 

elemanlarının sıkılı ve ağın gergin durumda olduğundan emin olun. Güvenli bir şekilde kullanmaya devam etmek için düzenli 
olarak kontroller yapılmalıdı

r

, aksi halde tramplen tehlikeli bir h

a

le gelebili

r

.

Tüm yaylı (delik pimleri) bağlantı yerlerinin hala sağlam  olduğundan ve oynarken yerlerinden çıkmayacaklarından emin 
olun.
Zıplamadan önce matta, dolguda ve duvarda hasar olmadığından emin olun 
Bir yıl kullanımdan sonra duvar ağını değiştirin
Duvar girişindeki kanca ve çember bağlantı elemanlarının tramplen kullanılırken doğru şekilde kapatıldığından emin olun
Tüm örtüleri ve keskin kenarları kontrol edin, gerektiğinde parçaları değiştirin

Y

erinden oynayarak hasar görmesini önlemek için rüzgar güçlü

 

olduğunda trampleni Plum tramplen sabitleme setiyle 

sabitleyin. Duvar ağını ve atlama matını çıkarmanız da gerekeb

i

lir

Kar yağması ya da sıcaklığın çok düşmesi halinde üzerinden karı kaldırın ve tramplene zarar gelmemesi için matı ve duvarı 
kalalı bir yerde saklayın

Bu kullanım talimatını saklayın

FIGYELMEZTETÉS!

 

Minden alkalommal egy felnőtt felügyelete mellett ajánlott 
Csak otthoni használatra
Kültéri használatra

Az ütközésveszély miatt egyszerre csak egy fő használja

A

 háló nyílását az ugrás előtt mindig zárja össze

Cipő nélkül használja

A

 szőnyeget nedvesen ne használja

Ugrás előtt ürítse ki a zsebeit és a kezét
Mindig a szőnyeg közepére ugorjon
Ugrás közben ne egyen

A

 trambulinról ne távozzon leugorva

Ne szaltózzon
Korlátozza a folyamatos használat idejét (álljon meg rendszer

e

sen)

   

   

   

          

www

.plum

produc

ts.com

12

Содержание 30211AB87

Страница 1: ...ly requires 2 adults approx 2 hours assembly time WARNING Not suitable for children under 36 months fall hazard Max user weight 75kg 8ft and 100kg 10ft Only for domestic use Outdoor use only Adult ass...

Страница 2: ...bury the trampoline is not intended to be placed into the ground Always seek help from others when moving or lifting the trampoline Do not intentionally bounce off the enclosure net Deliberate jumping...

Страница 3: ...nv ndningen Ej l mplig f r barn under 36 m nader sm delar kv vningsrisk Studsmattan r inte avsedd till att gr vas ner i marken Be alltid om hj lp till att flytta eller lyfta studsmattan Hoppa inte ut...

Страница 4: ...ine 2 m d cart au moins d objets adjacents comme par exemple des pataugeoires balan oires toboggans cages poules etc Pour toutes modifications apport es au trampoline comme l ajout d un accessoire Plu...

Страница 5: ...arten Oberfl chen auf Stellen Sie das Trampolin mindestens 2 m entfernt von naheliegenden Objekten wie Planschbecken Schaukeln Rutschen Kletterger sten usw auf Wenn Sie nderungen an dem Trampolin vorn...

Страница 6: ...n Vervang het afsluitnet na n jaar gebruik Controleer of de klittenbandsluiting op de ingang van het net tijdens het gebruik van de trampoline goed gesloten is Controleer alle afdekkingen en scherpe r...

Страница 7: ...empo de uso continuado hacer paradas regulares No utilizar con vientos muy fuertes y asegurar la cama el stica En algunos casos puede que sea necesario mover la cama el stica a una zona cubierta Puede...

Страница 8: ...te pomoc Neodr ejte se z m rn od uzav rac s t mysln sk k n na ohrazen nebo odr en od ohrazen je potenci ln nebezpe n Bude znamenat zna n zkr cen ivotnosti va eho ohrazen a mohlo by v st k neplatnosti...

Страница 9: ...vn povrch aspo 2 m od nadzemn ch kon trukci i prek ok ako s ploty gar e domy n zke vetvy n ry na bielize i elektrick vedenie Trampol nu nein talujte nad bet nom asfaltom i in m tvrd m povrchom Trampol...

Страница 10: ...sprawdzi Nie nadaje si dla dzieci w wieku poni ej 36 miesi cy ma e elementy ryzyko zad awienia Nie zakopywa trampolina nie jest przeznaczona do umieszczania w ziemi Przemieszcza i podnosi trampolin w...

Страница 11: ...egnet til b rn under 36 m neder sm dele fare for kv lning M ikke graves ned trampolinen er ikke beregnet til at blive placeret i jorden F altid nogen til at hj lpe n r trampolinen skal flyttes eller...

Страница 12: ...rmanma kafesleri gibi eylerden en az 3 metre uza a koyun Tramplende Plum aksesuarlar eklemek gibi de i iklik yapaca n zda daima Plum aksesuarlar yla birlikte sa lanan talimatlar takip edin Sezon ba l...

Страница 13: ...edence hinta cs szda m sz ka stb Amikor m dos tja a trambulint p ld ul elhelyez rajta egy Plum tartoz kot mindig tartsa be a Plum tartoz khoz adott utas t sokat Az vad elej n ellen rizze a trambulin k...

Страница 14: ...2 Plum Plum Plum www plumproducts com 14 Plum Plum Plum Plum...

Страница 15: ...15 www plumproducts com Plum 36 2m 2m Plum Plum Plum h 2m 2m 36...

Страница 16: ...1 2 Plum 2 2 1 Plum www plumproducts com 16 3...

Страница 17: ...PARTS LIST PART ID DIMENSIONS WITH GRAPHIC All dimensions are approximate QUANTITY 8FT 10FT TOOLS REQUIRED 6 3 6 4 3 5 6 6 42 7 1 8 1 2 1 6 6 3 6 60 1 1 1 1 6 8 9 17 www plumproducts com...

Страница 18: ...PARTS LIST PART ID DIMENSIONS WITH GRAPHIC QUANTITY 6 6 6 12 13 6 14 10 11 12 1 15 1 16 6 6 6 12 6 1 1 19 All dimensions are approximate 8FT 10FT 1 1 17 1 1 18 2 sets 2sets www plumproducts com 18...

Страница 19: ...1 3 3 4 3 4 3 4 3 4 4 3 4 1 2 19 www plumproducts com...

Страница 20: ...2 x3 5 6 1 2 3 www plumproducts com 20...

Страница 21: ...4 10 11 11 5 1 2 3 4 5 21 www plumproducts com...

Страница 22: ...6 x42 8FT 1 22 11 32 1 3 29 8 35 14 19 24 40 3 4 6 27 17 38 2 x4 x4 x8 1 2 3 7 x60 10FT 1 31 16 46 1 5 42 12 49 19 27 35 57 3 4 8 38 23 53 2 x4 x4 x8 1 www plumproducts com 22...

Страница 23: ...7 2 7 12 8 23 www plumproducts com...

Страница 24: ...9 7 9 x3 15 10 www plumproducts com 24...

Страница 25: ...1 2 3 11 3 4 5 12 1 16 2 25 www plumproducts com...

Страница 26: ...lead to product failure and potential injury Any public or commercial use will render this warranty void Defective goods will be replaced or repaired at our option at no cost to the customer Plum res...

Страница 27: ...ght to examine photographs or physical evidence of goods claimed to be defective and to recover the goods prior to settling a warranty claim This warranty does not cover scratching or scuffing of the...

Страница 28: ...30170A1112...

Отзывы: