MANUEL
D’UTILISATION
P A C I F I C L A S E R
S Y S T E M S
Le Standard Professionnel
À utiliser avec votre outil d'alignement
PLS composé d'un laser à impulsions.
DESCRIPTION GÉNÉRALE
Merci d'avoir acheté un détecteur de laser PLS SLD de Pacific Laser Systems.
Votre détecteur PLS SLD a été conçu et fabriqué pour vous offrir des années
de performance grâce à sa précision et sa fiabilité.
Ce manuel est très important car il vous permettra de vous familiariser avec
l'appareil tout en vous expliquant les nombreuses fonctionnalités qui y ont été
intégrées. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre détecteur.
IMPORTANT : VOTRE DÉTECTEUR PLS SLD EST CONÇU POUR ÊTRE
UTILISÉ AVEC VOTRE LASER PLS À IMPULSIONS. LE PLS SLD EST
SPÉCIFIQUE AUX OUTILS PLS À LASER INTÉGRÉ. IL NE PEUT ÊTRE
UTILISÉ AVEC UN LASER ROTATIF.
Veuillez lire le manuel d'utilisation de votre outil PLS intégrant un laser à
impulsions. Ils doivent être en mode "extérieur" pour émettre vers votre
détecteur de laser PLS SLD.
Veuillez contacter votre revendeur PLS ou l'usine PLS si vous avez des
questions concernant des applications spécifiques ou si vous désirez
davantage d'informations. Le détecteur de laser PLS SLD est conçu pour
recevoir l'altitude de référence ou les informations verticales des lasers à
impulsions PLS. Aucun autre laser ne sera reconnu par le PLS SLD.
Deux écrans LCD sont intégrés à l'avant et à l'arrière pour afficher des indica-
tions visuelles simples portant sur des informations de graduation et des
paramètres de détection. Un émetteur sonore génère également un son
réglable indiquant si le détecteur est à la bonne hauteur, trop haut ou trop
bas. Les niveaux de précision sont réglables selon les besoins.
Le détecteur a été spécialement conçu pour une utilisation en construction..
Chaque détecteur est conçu dans un boîtier résistant aux impacts et à l'eau,
avec des affichages encastrés, des connexions durables pour pile, ainsi qu'un
émetteur sonore.
Un support polyvalent à crampon est inclus; il est conçu pour prendre une
référence horizontale ou verticale à l'aide de diverses catégories de tiges et
de personnel.
REMARQUE : Pour une portée de détection maximale, assurez-vous d'in-
staller une pile neuve dans l'émetteur laser.
Les températures extrêmes peuvent affecter la portée de détection maximale.
DÉTECTEUR PLS SLD
DÉTECTEUR PLS SLD
Fonctionnement – Vue arrière
AFFICHAGE LCD
3
4
5
6
2
1
3
2
7
1. Interrupteur
– appuyez une fois pour allumer. L'appareil émet un bip
et l'écran LCD s'allume. Appuyez à nouveau pour éteindre l'appareil. Le
détecteur s'éteint automatiquement après cinq minutes de veille.
2. Interrupteur de précision
– sélectionnez la précision de détection.
Appuyez sur l'interrupteur pour faire défiler les options de précision.
3. Interrupteur de l'émetteur sonore
– appuyez pour activer ou dés-
activer.
4. Affichage à cristaux liquides LCD
– il indique la position du
détecteur selon les faisceaux laser et en fonction d'autres paramètres
de détection.
5. Indicateur de niveau
– aligné avec l'échelle de niveau du laser et
avec l'encoche de marquage de la verticale. L'indicateur est situé près
des cellules photo-électriques pour une lecture sans erreur.
6. Fenêtre de détection du laser
– des cellules photo-électriques sont
placées en arrière de la fenêtre pour détecter le faisceau laser. La
fenêtre doit être dirigée vers le laser.
7. Émetteur sonore
– 3 signaux distincts.
• Signal rapide : Détecteur trop bas.
• Signal continu : À niveau
• Signal lent : Détecteur trop haut
8. Filetage de fixation
– le détecteur peut être vissé sur un
support à crampon.
9. Encoche de décalage
– utilisée pour transférer les marques
de référence, à 2 3/32 po (2,32 cm) du dessus du détecteur.
10A & 10B. Guide pour le support à crampon
– 2 trous
d'alignement pour le support.
10A – Référence de ligne verticale. 10B
– Référence de ligne
horizontale.
11. Loquet du compartiment de la pile
– enfoncez le loquet pour
ouvrir et installer ou remplacer la pile. Insérez la pile en suivant la
polarité (+) et (-) indiquée sur le diagramme du compartiment. Le
compartiment loge 1 pile de 9 Volts. Entretien – N'immergez pas le
PLS SLD dans l'eau.
12. Affichage LCD arrière
– les fonctions sont identiques à celles
de l'affichage LCD avant.
Fonctionnement – Vue avant
Émetteur On (activé)
Émetteur Off (désactivé)
3
1
Plein -
Pile adéquate
Moitié -
Avertissement
préalable
Vide
Fine
0,75 mm
(0,03 po)
Médium
1,75 mm
(0,069 po)
12
8
10 A
9
8
11
10 B
1. Indicateur du volume de l'émetteur
– Lorsque tous les
symboles sont affichés, l'émetteur est réglé sur le volume élevé.
Si aucun symbole n'est affiché, l'émetteur sonore est coupé.
2. Indicateur de pile faible:
3. Indicateur de précision de la détection :
PLS SLD
Détecteur de Laser
