background image

17

CZ

Srdečně blahopřejeme!
Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro-
bek. Před prvním použitím se prosím seznamte 
s tímto výrobkem.

Pozorně si přečtete následující 

návod k použití.

Používejte tento výrobek pouze tak, jak je 
popsáno, a pro uvedené účely. Uschovejte si 
tento návod k použití pro budoucí použití. Pokud 
výrobek předáte třetí osobě, předejte jí i veške-
rou dokumentaci.

Obsah balení (obr. A)

1 x  týpí, rozložené (1–22)
2 x  látkový závěs (23–24)
1 x  křídová tabule (25)
4 x  spojovací díl (26)
96 x  šroub, dlouhý (27)
44 x  šroub, krátký (28)
13 x šroub s pouzdrem (29)
2 x  dřevěná tyč (30)
2 x  látková vlaječka (31)
1 x  balíček kříd (32)
1 x  návod k použití

Technické údaje

Rozměry (po sestavení): 
cca 135 x 170 x 135 cm (š x v x h)

Datum výroby (měsíc/rok):  
12/2021

Společnost Delta-Sport Handelskontor 
GmbH tímto prohlašuje, že tento 
výrobek je v souladu s následujícími 

základními požadavky a ostatními příslušnými 
ustanoveními: 
2009/48/ES – Směrnice o bezpečnosti hraček

Použití dle určení 

Tento výrobek je hračka pro děti od 2 let, je ur-
čen jen pro soukromé použití. Výrobek je určen 
pouze k venkovnímu použití. 

Bezpečnostní pokyny

• Upozornění. Před prvním použitím si přečtěte 

bezpečnostní pokyny! Dodržujte bezpečnostní 
pokyny!

• Upozornění. Doporučený věk: od 2 let.
• Upozornění. Určeno pouze pro použití venku.
• Upozornění. Jen pro domácí použití.
• Upozornění. Udržujte mimo dosah ohně.

 Nebezpečí ohrožení života!

• Sestavení musí kvůli přítomnosti malých sou-

částí provést dospělá osoba. 
Dbejte na to, že výrobek a všechny jeho 
součásti, resp. komponenty musí být předány 
dítěti pouze v sestaveném stavu.

• Upozornění. Veškeré balicí a upevňovací 

materiály nejsou součástí hračky a musí být 
z bezpečnostních důvodů odstraněny předtím, 
než si děti s výrobkem začnou hrát. Po sesta-
vení odstraňte také očíslované nálepky rozlo-
ženého výrobku. Hrozí nebezpečí udušení.

Nebezpečí poranění!

• Nedovolte, aby vaše dítě používalo výrobek 

bez dozoru, protože děti nejsou schopny 
posoudit potenciální nebezpečí. Použití jen 
pod přímým dozorem dospělého.

• Během použití se ve výrobku nesmí nacházet 

žádné ostré a tvrdé předměty, např. hračky.

• Nenoste žádné šperky, hodinky nebo klíče. 

Zujte sobě i dítěti boty a případně sundejte 
sobě a dítěti brýle.

• Tento výrobek není lezecké zařízení! Ujistěte 

se, že osoby, zejména děti, na výrobek 
nestoupají nebo nelezou. Výrobek se může 
převrhnout.

• Informujte své děti o upozorněních k užívání 

pro bezpečné hraní.

• Nestavte výrobek na betonu, asfaltu nebo 

jiném tvrdém povrchu.

• Tento výrobek by měl být umístěn na rovné 

trávníkové ploše bez kamenů, větví, zvlnění 
povrchu a klesání. 
Výrobek by měl být v přiměřené bezpečnostní 
vzdálenosti minimálně 2 m od budov, schodů, 
plotů, zdí, vodních ploch, převislých větví, 
šňůr na prádlo, elektrických vedení a jiných 
překážek.

• Výrobek před každým použitím zkontrolujte, 

zda není poškozený nebo opotřebovaný. 
Tento výrobek se smí používat pouze v bez-
vadném stavu!

• Nepoužívejte výrobek při viditelných nebo 

předpokládaných poškozeních.

• Neprovádějte žádné úpravy výrobku.

Sestavení

Důležité: Sestavení výrobku by měly 

vzhledem k jeho velikosti provádět dvě 

dospělé osoby.

 

• Pro sestavení výrobku budete potřebovat vhod-

ný šroubovák (není součástí obsahu balení).

• Sestavte výrobek na plochém a rovném 

podkladu tak, jak je znázorněno na obráz-
cích B–G. 
Zadní strana výrobku se sestavuje jako první 
(obr. D). 

Upozornění:

 Díly rozloženého výrobku jsou 

očíslované podle obsahu balení (obr. A). 
• Při sestavování výrobku použijte balicí materi-

ál jako podložku.

• Postavte výrobek na rovný a protiskluzový 

podklad.

• Přivažte látkové závěsy (23) a (24) k podél-

ným tyčím A1/B1, resp. A2/B2 nad příčně 
probíhajícími dřevěnými latěmi s použitím 
dvojitého uzlu (obr. E–F). Dbejte na to, abyste 
látky a jejich pásky pevně napnuli. Zkontroluj-
te před každým použitím pevnost všech uzlů, 
abyste předešli nebezpečí uškrcení.

• Zapněte suchý zip látkového závěsu (24).

Důležité: Po sestavení odstraňte očíslo-

vané nálepky. Hrozí nebezpečí zalknutí.

Údržba

• Udržujte a kontrolujte především

 na začát-

ku každé sezóny

 a potom 

pravidelně

 

během sezóny používání

 všechny díly 

výrobku. Výrobek musí před každým použitím 
zkontrolovat dospělá osoba, aby se zabránilo 
poraněním kvůli vadným dílům. 

• Rovněž 

na začátku každé sezóny 

a po-

tom

 pravidelně během sezóny pou-

žívání

 kontrolujte, zda jsou všechny šrouby 

a šroubové matice pevně utažené a v případě 
potřeby je utáhněte. Pokud výrobek vykazuje 
závadu, nesmí se již používat.

Uskladnění, čištění

Pokud výrobek nepoužíváte, skladujte jej vždy 
suchý a čistý. Čistěte pouze vlhkým hadříkem 
a následně otřete do sucha.
DŮLEŽITÉ! K čištění nikdy nepoužívejte agresivní 
čisticí prostředky.
Látky: 30 °C speciální program šetrného praní

Pokyny k likvidaci

Výrobek a obalový materiál likvidujte do odpa-
du podle aktuálních místních předpisů. 
Obalový materiál, jako např. fóliové sáčky, 
nepatří do dětských rukou. Obalový materiál 
uchovávejte z dosahu dětí.

Zlikvidujte produkty a balení ekologicky.

Recyklační kód identifikuje různé 
materiály pro recyklaci. Kód se skládá z 
recyklačního symbolu - který indikuje 

recyklační cyklus - a čísla identifikujícího 
materiál.

Pokyny k záruce a průběhu 

služby

Výrobek byl vyroben s velkou péčí a za stálé 
kontroly. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR 
GmbH poskytuje koncovým privátním zákazní-
kům na tento výrobek tři roky záruky od data 
nákupu (záruční lhůta) podle následující usta-
novení. Záruka se týká pouze vad materiálu a 
závad ve zpracování. Záruka se nevztahuje na 
díly, které podléhají normálnímu opotřebení, a 
proto je nutné na ně pohlížet jako na rychle opo-
třebitelné díly (např. baterie), a na křehké díly, 
např. vypínače, akumulátory nebo díly vyrobené 
ze skla. Nároky z této záruky jsou vyloučeny, 
pokud výrobek byl používán neodborně nebo 
nedovoleným způsobem nebo nikoli v rámci 
stanoveného účelu určení nebo předpokláda-
ného rozsahu používání nebo nebyla dodržena 
zadání v návodu k obsluze, ledaže by koncový 
zákazník prokázal, že existuje vada materiálu 
nebo došlo k chybě ve zpracování, které nevy-
plývají z některé výše uvedených okolností.
Nároky ze záruky lze uplatnit pouze v rámci 
záruční lhůty po předložení originálního poklad-
ního dokladu. Proto si prosím uschovejte originál 
pokladního dokladu. Doba záruky se neprodlu-
žuje případnými opravami na základě záruky, 
zákonné záruky nebo kulance. Totéž platí také 
pro vyměněné a opravené díly.
Při reklamacích se prosím obracejte na níže uve-
denou horkou linku servisu nebo se s námi spojte 
e-mailem. Pokud se vyskytne případ reklamace, 
výrobek Vám – dle naší volby – bezplatně opra-
víme, vyměníme nebo Vám vrátíme kupní cenu. 
Další práva ze záruky nevznikají. 
Vaše zákonná práva, zejména nároky na zajiště-
ní záruky vůči konkrétnímu prodejci, nejsou touto 
zárukou omezena.
IAN: 391882_2107

  Servis Česko

 

Tel.:   800143873

 

E-Mail:  [email protected]

Содержание 391882 2107

Страница 1: ...abra la p gina con las ilustraciones y familiar cese seguidamente con todas las funciones del aparato Klap siden med illustrationerne op inden du l ser dem og g r dig efterf lgende fortrolig med alle...

Страница 2: ...18 2x 19 2x 20 2x 21 2x 22 2x 13 2x 12 2x 30 2x 31 2x 32 1x 9 1x 8 1x 23 1x 24 1x 26 4x 27 96x 28 44x 29 13x 25 1x A1 A2 B1 A1 B1 B2 A2 B2 B 26 12 11 13 28 26 14 B1 B2 B1 B2 26 13 14 12 28 26 11 A2 A...

Страница 3: ...5 E 23 D 27 27 27 27 1 2 3 10 2 3 4 5 6 8 27 B1 B2 A2 A1 27 B2 A2 7 28 29 29 29...

Страница 4: ...6 F 24 G 25 30 31 30 31 29 29...

Страница 5: ...en haben Pr fen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Besch digungen oder Abnutzungen Der Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand verwendet werden Verwenden Sie den Artikel nicht bei sichtba ren od...

Страница 6: ...r Garantie gesetzlicher Gew hrleistung oder Kulanz nicht verl ngert Dies gilt auch f r ersetzte und reparierte Teile Bitte wenden Sie sich bei Beanstandungen zun chst an die untenstehende Service Hotl...

Страница 7: ...h use Only use the product if it is in perfect condition Do not use the product if it is visibly damaged or you suspect it is damaged Do not make any modifications to the product Assembly Important be...

Страница 8: ...ired parts If you wish to make a claim please first contact the service hotline mentioned below or contact us by e mail If there is a guarantee case then the product will be repaired or replaced free...

Страница 9: ...doit tre utilis qu en parfait tat N utilisez pas l article s il pr sente des d t rio rations visibles ou suppos es N apportez aucune modification l article Montage Important en raison de ses dimen sio...

Страница 10: ...aux articles L217 4 L217 13 du Code de la consommation et aux articles 1641 1648 et 2232 du Code Civil Article L217 4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et r pond...

Страница 11: ...ngen of slijtage Het artikel mag alleen in goede staat worden gebruikt Gebruik het artikel niet wanneer het zichtbaar is beschadigd of u vermoedt dat het bescha digd is Breng geen veranderingen aan he...

Страница 12: ...e garantieperiode wordt door eventuele reparaties op grond van de garantie wettelijke waarborg of coulance niet verlengd Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen Gelieve u bij klachten...

Страница 13: ...uktu na betonie asfalcie lub innej twardej powierzchni Przedmiot powinien by ustawiony na r wnym trawniku pozbawionym kamieni patyk w wyboj w i do k w Nale y zachowa odpowiedni wynosz cy co najmniej 2...

Страница 14: ...e zawarte w instrukcji obs ugi nie by y przestrzegane chyba e klient ko cowy udowodni istnienie wady materia owej lub wady wykonania kt ra nie wynika z podanych wy ej przyczyn Roszczenia z tytu u gwar...

Страница 15: ...n strana v robku se sestavuje jako prvn obr D Upozorn n D ly rozlo en ho v robku jsou o slovan podle obsahu balen obr A P i sestavov n v robku pou ijte balic materi l jako podlo ku Postavte v robek na...

Страница 16: ...kladan ch po kodeniach Na v robku nevykon vajte iadne zmeny Mont D le it Mont v robku by mali z d vodu jeho ve kosti vykona minim lne dve dospel osoby Na zmontovanie v robku potrebujete vhodn skrutkov...

Страница 17: ...e uveden Service Hotline alebo sa s nami spojte prostredn ctvom e mailu Ak sa jedn o z ru n pr pad v robok pod a na ej vo by bezplatne oprav me vymen me alebo vr time k pnu cenu al ie pr va zo z ruky...

Страница 18: ...se encuentra en un estado ptimo No use el art culo si presenta da os visibles o si sospecha que est da ado No efect e ninguna modificaci n en el art culo Montaje Importante El montaje del art culo de...

Страница 19: ...iginal El periodo de garant a no se ver prolongado por ning n tipo de reparaci n realizada con motivo de la garant a la garant a legal o como gesto de buena voluntad Esto se aplica tambi n a las pieza...

Страница 20: ...bestanddele er nummereret j vnf r leveringsomfanget fig A Brug emballagematerialet som underlag til at samle artiklen Stil artiklen p et j vnt og skridsikkert under lag Bind stofforh ngene 23 og 24 fa...

Страница 21: ...danni o segni d usura Utilizzare l articolo solo se in perfette condizioni Non utilizzare l articolo in caso di danni visibili o presunti Non apportare modifiche all articolo Montaggio Importante a ca...

Страница 22: ...ter mine di garanzia non sar prolungato a seguito di eventuali riparazioni effettuate sulla base della garanzia della garanzia obbligatoria prevista per legge oppure di accondiscendenza Ci vale anche...

Страница 23: ...el tt ellen rizze a term k ps g t illetve elhaszn l d s t A term ket csak kifog stalan llapotban szabad hasz n lni Ne haszn lja a term ket ha az v lhet en vagy l that an megrong l dott Ne v gezzen se...

Страница 24: ...ze meg az eredeti p nzt ri bizonylatot A garancia a t r v nyes garancia vagy a m lt nyoss g alapj n v gzett esetleges jav t sok a garancia id tar tam t nem hosszabb tj k meg Ez vonatkozik a kicser lt...

Страница 25: ...ika D Napotek Sestavni deli razstavljenega izdelka so o tevil eni glede na obseg dobave slika A Embala o uporabite za podlago pri sestavlja nju izdelka Izdelek postavite na ravno in nedrse o podlago Z...

Страница 26: ...visu pre dlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izro itve blaga 6 V primeru da proizvod popravlja nepoo bla eni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zahte...

Отзывы: