PLAYSTAR PS 7499 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 28

POST & BEAM KIT INSTRUCTIONS FOR PLAYSTAR RTA PLAYSETS

(2) 2" x 6" x 96"

2" x 6" x 96" / mm

1/16" = 1"

(2) 2" x 6" x 32"

2" x 6" x 32"

1/16" = 1"

FC XXXX

(14) 2" x 4" x 96"

2" x 4" x 96"

1/16" = 1"

Lumber Notes • Notas acerca de la madera • Notes sur le bois

• Assembly is easier if boards are stacked by size before beginning.

• 2" thick boards will be drilled during assembly process using drill marking template.

• Always use any pre-drilled boards as the drill template to drill 1" into second board before securing with hardware or screws.

• Lumber is a natural product. Imperfections are normal. Minor bowing can be straightened and imperfection hidden during assembly.

• El montaje es más fácil si las tablas son apiladas por tamaño antes de comenzar.

• Las tablas de 2" de espesor se perforarán durante el proceso de montaje utilizando la plantilla de marcado.

• Siempre use tablas previamente perforadas como plantilla para perforar 1" en la segunda tabla antes de asegurarla con herrajes o tornillos.

• La madera es un producto natural. Las imperfecciones son normales. Arqueos menores se pueden enderezar y las imperfecciones se pueden ocultar

durante el montaje.

• L'assemblage est plus facile si les planches sont disposées par taille avant de commencer.

• Les planches de 2 po d'épaisseur seront percées pendant l'assemblage à l'aide d'un gabarit de perçage.

• Utilisez toujours les planches pré-percées comme gabarit de perçage pour percer 1po dans la deuxième planche avant de la fixer avec la quincaillerie

ou les vis.

• Le bois est un produit naturel. Les imperfections sont normales. Les courbures mineures peuvent être redressées et les imperfections dissimulées

pendant l'assemblage.

#8 x 2

¹₂

" deck screw

HW 1204 SCREW DECK GALV #8 X 2 1/2

HW 1204

(72)

#8 x 2

³₈

" x 3

¹₂

" hex bolt

HW 1527 BOLT HEX HDG 3/8-16 X 3 1/2

HW 1527

(3)

x 3

• Use these instructions to build your

SWING BEAM

• Attach the

SWING BEAM using the original playset kit instructions.

Please note: In Step 19 of your original instructions, you will replace

he 3/8" x 4" hex bolt, with a 3/8" x 3 1/2" hex bolt.

•

NOTE: If building the Summit, some parts showing the swing beam assembly will be mirrored from the drawings shown.

³₈

" washer

HW 1301

(10)

(Additional hardware supplied by original RTA playset Kit)

Содержание PS 7499

Страница 1: ...y Help Le Ayudaremos Con Mucho Gusto C est avec plaisir que nous vous aiderons www playstarinc com Du lundi au vendredi de 8 h à 16 h EST 450 699 3083 Directrices de Seguridad e Instrucciones de Construcción Guide de sécurité et Instructions de montage Safety Guide Assembly Instructions PS 7499 POST BEAM RTA KIT TM TM TM For use with ...

Страница 2: ...mount of loose fill materials mark the correct level on play equipment support posts That way you can easily see when to replenish and or redistribute the surfacing Do not install loose fill surfacing over hard surfaces such as concrete or asphalt This height should be equal to or greater than the fall height vertical distance between a designated play surface elevated surface for standing sitting...

Страница 3: ... is in place OPERATION Observing and following statements and warnings reduces the likelihood of serious or fatal injury 1 On site adult supervision is recommended for children of all ages 2 Only one child for each single planned seat or single planned activity should be allowed on this set at one time with a maximum weight of 105 pounds for each child WARNING You must teach children the following...

Страница 4: ... de relleno suelto marque el nivel correcto en los postes de soporte del equipo de juego De esa manera puede ver fácilmente cuando reabastecer y o redistribuir la superficie No instale una superficie de material suelto sobre superficies duras como concreto o asfalto es adecuada para proteger contra una lesión de gravedad en la cabeza Esta altura deberá ser igual o mayor que la altura de caída la d...

Страница 5: ...o deben usar el conjunto de juego hasta que esté instalado adecuadamente y la superficie de material amortiguador apropiada haya sido colocada OPERACIÓN El observar y seguir las declaraciones y advertencias reduce la posibilidad de lesiones de gravedad o mortales 1 Se recomienda la supervisión de un adulto en el sitio para niños de todas las edades 2 Únicamente deberá permitirse un solo niño con u...

Страница 6: ...ouces se compactera à environ 9 pouces d épaisseur avec le temps Le revêtement se comprimera se déplacera se tassera et devra être régulièrement remplacé pour maintenir une couche d au moins 9 pouces d épaisseur Contenir le revêtement soit en creusant une tranchée ou en insérant une bor dure à jardin autour du périmètre du jeu Surveiller et maintenir l épaisseur du revêtement de protection Pour ga...

Страница 7: ...et la surface du revêtement de protection Attention Les balançoires comprenant un dossier sont conçues pour être utilisées par des enfants de deux ans et plus Les enfants de moins de deux ans risquent de rester coincés entre le siège et le dossier NE JAMAIS asseoir les enfants en sens inverse ou les jambes entre le siège et le dossier car le corps de l enfant peut passer à travers l ouverture et l...

Страница 8: ...ize shown Note Use pre drilled board as template Perfore la segunda tabla a la profundidad y con el tamaño de la broca que se muestran Nota Utilice la tabla previamente perforada como plantilla de perforación Pré percez la deuxième planche à la profondeur appropriée et avec la taille de mèche indiquée Remarque utilisez la planche pré percée comme modèle Screw hardware into board or ground using sh...

Страница 9: ...blage doit se faire sur une surface plane Helpful Hints Consejos útiles Conseils pratiques Be sure boards rest on the ground Asegúrese de que las tablas descansen en el suelo Assurez vous que les planches reposent sur le sol Playstar Logo showing Use tabs to square on corner of board Logotipo de Playstar visible Use las pestañas para escuadrar en la esquina de la tabla Affichage du logo Playstar U...

Страница 10: ...caída Consulte las guías de seguridad al principio de este plan Nota Si las condiciones del suelo permiten que los anclajes se extraigan fácilmente como en el caso de suelo arenoso entonces se requerirá de cementación Si su suelo es demasiado duro para atornillar los anclajes deberá quitar la tierra con una pala Instale las anclas y compacte la tierra a medida que la coloca de nuevo ATTENTION Un a...

Страница 11: ...must be less than 3Z x or greater than 9 or a head neck entrapment could exist PRECAUCIÓN El espaciado entre las tablas debe ser inferior a 3Z x o mayor de 9 o la cabeza cuello podrán quedar atrapados ATTENTION L espacement entre les planches doit être inférieur à 3 po ou supérieur à 9 po pour éviter tout risque de coincement de la tête ou du cou CAUTION Ground must be level Installation on a hill...

Страница 12: ...ciones son normales Arqueos menores se pueden enderezar y las imperfecciones se pueden ocultar durante el montaje L assemblage est plus facile si les planches sont disposées par taille avant de commencer Les planches de 2 po d épaisseur seront percées pendant l assemblage à l aide d un gabarit de perçage Utilisez toujours les planches pré percées comme gabarit de perçage pour percer 1po dans la de...

Страница 13: ...13 12 84 72 60 24 36 48 1 3 2 x 4 x 96 2 x 4 x 96 1 16 1 3x F F G G G G G G F F G G G ...

Страница 14: ...14 54 8 x 2 deck screw HW 1204 SCREW DECK GALV 8 X 2 1 2 HW 1204 8 x 2Z x 3 2 x 4 x 96 2 3x 2 x 4 x 96 1 16 1 ...

Страница 15: ...15 3 6 HW 1213 1 SA 4493 2x SA 4492 SA 4493 SA 4493 0 2 SA 4492 8 x 1 deck screw 6 HW 1213 2 SA 4493 2x SA 4492 SA 4493 SA 4493 0 1 SA 4492 8 x 1 deck screw TM TM TM ...

Страница 16: ...16 TM TM TM 6 12 washer HW 1301 lock nut HW 1411 SA 4492 SA 4493 4 x 4 hex bolt HW 1514 BOLT HEX HDG 3 8 16 X 4 HW 1514 C x 4 6 SA 4492 SA 4493 SA 4492 SA 4493 Flipped Bolt Flipped Bolt ...

Страница 17: ...17 Flipped Bolt 5 x hex bolt HW 1515 2 lock nut HW 1411 2 SA 4492 SA 4493 TM TM TM SA 4492 SA 4493 Flipped Bolt ...

Страница 18: ...18 6 x hex bolt HW 1515 2 lock nut HW 1411 2 SA 4492 TM TM TM SA 4493 ...

Страница 19: ...19 7 50 50 92 F F F F 1 4 8 x 2 deck screw HW 1204 SCREW DECK GALV 8 X 2 1 2 HW 1204 8 x 2Z x 2 x 4 x 46C v 2 x 4 x 46 FC 3534 1 16 1 ...

Страница 20: ...20 2 SA 4496 Corner Bracket 8 x 1 deck screw HW 1213 8 8 x 1Z v 8 ...

Страница 21: ...21 9 HW 1528 BOLT HEX HDG 3 8 16 X 2 x 3 hex bolt HW 1527 BOLT HEX HDG 3 8 16 X 3 1 2 HW 1527 HW 1528 2 2 lock nut washer HW 1301 HW 1411 4 8 HW 1528 HW 1527 C x 2 C x 3Z x HW 1528 HW 1527 ...

Страница 22: ...22 10 4 8 x 1 deck screw HW 1213 8 x 1Z v 99 90º 1 2 x 6 x 96 2 x 6 x 96 mm 1 16 1 1 2 x 6 x 32 2 x 6 x 32 1 16 1 FC XXXX 2Z x Picture mirrored for Summit ...

Страница 23: ...23 11 99 90º 2Z x Picture mirrored for Summit ...

Страница 24: ...eck screw HW 1204 SCREW DECK GALV 8 X 2 1 2 HW 1204 8 x 2Z x 54 70 114 10 22 N N N N N N O O O O O O O O O O O O N N 1 2 x 6 x 96 2 x 6 x 96 mm 1 16 1 1 2 x 6 x 32 2 x 6 x 32 1 16 1 FC XXXX Picture mirrored for Summit ...

Страница 25: ...o not have saw horses rest beam on the ground Si no cuenta con burros de carpintero apoye la viga en el suelo Si vous n avez pas de chevalet de sciage posez la poutre sur le sol x 4 hex bolt HW 1514 BOLT HEX HDG 3 8 16 X 4 HW 1514 C x 4 5 Picture mirrored for Summit ...

Страница 26: ...tion Instructions included with PS 7958 Se incluyen soportes e instrucciones de instalación en el PS 7958 Supports et instructions d installation inclus avec PS 7958 PS 7958 6 6 x 3 lag screw HW 1201 SCREW LAG HDG 3 8 X 3 washer HW 1201 HW 1301 C x 3 C Picture mirrored for Summit 39 23 WITH AIR RIDER PS 7958 W O AIR RIDER WITH AIR RIDER W O AIR RIDER ...

Страница 27: ...race FP 2054 FP 2054 1 17 a b 18 1 x 4 hex bolt HW 1514 BOLT HEX HDG 3 8 16 X 4 HW 1514 C x 4 Attach the SWING BEAM using the original playset kit instructions In Step 19 of your original instructions you will replace the 3 8 x 4 hex bolt with a 3 8 x 3Z x hex bolt ...

Страница 28: ...s tablas han sido secadas e inspeccionadas antes del empaquetado Ocasionalmente una tabla puede desarrollar una ligera torcedura o arqueo Si esto ocurre se puede enderezar al colocarla durante el montaje En raras ocasiones puede ocurrir una torcedura o arqueo severo Si esto sucede por favor no devuelva la tabla a la tienda Contáctenos para reemplazarla Merci d avoir choisi Playstar Des questions d...

Результаты поиска

Содержание PS 7499

Отзывы:

Похожие инструкции для PS 7499

Бренды по названию

Популярные бренды

PLAYSTAR PS 7499, Инструкция по безопасности и сборке

Результаты поиска

Содержание PS 7499

Отзывы:

Похожие инструкции для PS 7499

Бренды по названию

Популярные бренды