background image

Español

Jardinera de autorriego a barandilla 

Accesorios:

 1) Pase dos sogas más cortas (marcadas en rojo) a través de los orificios

 a lo largo, y la soga más larga (marcada en azul), transversalmente a 

 través del túnel central en el inserto. 

2) Ponga plántulas en el inserto con sogas. 
3) Coloque la caja de la jardinera sin el inserto plantado sobre una

barandilla o una cerca que tenga un ancho máximo de 6,5 cm.

Advertencia:

Volumen de sustrato: 

máximo 5,5 l 

Volumen de agua: 

máximo 1,6 l + 1,6 l

* Añada agua hasta la marca MAX
** Advertencia: 

Apto para barandillas con un diámetro máximo de 6,5 cm.

4) Pase las correas de sujeción por la parte inferior de la caja y luego

páselas a través del túnel central superior hacia el orificio opuesto 

en la parte inferior de la jardinera y fíjelas (pase el extremo libre por el 

ojete  y ajústelo firmemente). 

5) Coloque los conectores de T en la jardinera e insértelos en la

abertura con nervaduras en la parte inferior de la jardinera.  Mueva 

los conectores hacia la barandilla (o la cerca) para que la jardinera 

quede firmemente puesta. Así asegurará la estabilidad de la jardinera. 

6) Inserte el inserto plantado en la jardinera fijada a la barandilla. 

Mantenimiento y limpieza:

Éste es un producto que no requiere un mantenimiento especial. Lave 

todas las piezas con agua caliente y detergente, luego enjuáguelas

y séquelas bien. Proteja el producto del impacto directo.

Desmontaje:

Desarme el producto de la misma manera que lo montó.

Limpiar y ordenar para el invierno.

Disposición:

Entregue todos los componentes del producto para su eliminación 

ecológica. La eliminación debe realizarse de acuerdo con la ley. 

Garantía:

El producto tiene una garantía de 24 meses a partir de la fecha

de venta. La garantía se proporciona sólo en casos justificados

de garantía, en caso de defectos de material o fabricación. La garantía 

sólo es válida si el producto se utiliza de acuerdo con las instrucciones 

de funcionamiento.

2× 31 cm

1× 40 cm

6,5 cm

MAX

*

**

(4)

(5)

(1)

13

Содержание Urbalive Berberis DUO

Страница 1: ...r ru ka manual de usuario manuel de l Utilisateur Self watering railing flower box Gebrauchsanweisung Samozavla ovac truhl k na z bradl Samozavla ovac hrant k na z bradlie Jardinera de autorriego a ba...

Страница 2: ...English 5 Deutsch 7 esky 9 Slovensky 11 Espa ol 13 French 15 Content Inhalt Obsah Obsah Contento Contenu...

Страница 3: ...hem into the appropriate slots on the bottom of the box Make sure you adjust the T connectors so that the box is tightly seated on the railing fence This will ensure the flower box will be stable 6 Pl...

Страница 4: ...te am Boden einstecken T St cke nah an Gel nder oder Zaun schieben und den Kasten damit befestigen Hiermit wird die Stabilit t gew hrleistet 6 Bepflanten Einsatz in den befestigten Oberteil des Kasten...

Страница 5: ...o ili Vy ist te a na zimu uskladn te Likvidace V echny komponenty v robku p edejte k ekologick likvidaci Likvidace mus b t provedena v souladu se z konem Z ru n podm nky Na v robek je poskytov na z ru...

Страница 6: ...zasu te do rebrovan ho otvoru v spodnej asti hrant ka Spojky posu te smerom k z bradliu plotu tak aby bol hrant k pevne usaden Takto zaist te stabilitu hrant ka 6 Vlo te vlo ku s vysaden mi rastlinam...

Страница 7: ...ns rtelos en la abertura con nervaduras en la parte inferior de la jardinera Mueva los conectores hacia la barandilla o la cerca para que la jardinera quede firmemente puesta As asegurar la estabilida...

Страница 8: ...D limitez la jardini re avec des connecteurs en T qui sont ins r s dans le trou nervur au fond de la jardini re Poussez les raccords vers la balustrade cl ture de mani re ce que la jardini re soit bie...

Страница 9: ...Producer Hersteller V robce V robca Fabricante Fabricant PLASTIA s r o Na Pankr ci 1062 58 140 00 Praha Czech Republic E mail info plastia cz Tel 420 566 667 001...

Отзывы: