Pixsys CNV580-1AD Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 88

Manuale d’uso - CNV580 - 47

tutela della delle persone e la sicurezza dei luoghi di lavoro. Deve essere

evitata qualsiasi applicazione che comporti gravi rischi per l’incolumità

delle persone o sia correlata a dispositivi medici salvavita. Lo strumento

non è progettato e realizzato per installazione in centrali nucleari,

armamenti, sistemi di controllo del traffico aereo o della sicurezza in

volo, sistemi di trasporto di massa. L’utilizzo / manutenzione è riservato

a personale qualificato ed è da intendersi unicamente nel rispetto

delle specifiche tecniche dichiarate in questo manuale. Non smontare,

modificare o riparare il prodotto né toccare nessuna delle parti interne.

Lo strumento va installato ed utilizzato esclusivamente nei limiti delle

condizioni ambientali dichiarate. Un eventuale surriscaldamento può

comportare rischi di incendio e abbreviare il ciclo di vita dei componenti

elettronici.

1.1

Organizzazione delle note di sicurezza

Le note sulla sicurezza in questo manuale sono organizzate come segue:

Note di sicurezza Descrizione

Danger!

La mancata osservanza di queste linee guida e avvisi di

sicurezza può essere potenzialmente mortale.

Содержание CNV580-1AD

Страница 1: ...User manual Manule d uso CNV580 Hub for remote monitoring of Pixsys devices Hub per il controllo remoto di dispositivi Pixsys...

Страница 2: ......

Страница 3: ...odel identification 12 3 Technical data 12 3 1 General features 12 3 2 Reference standards 13 3 3 Hardware data 14 3 4 Isolation data 15 4 Electrical wirings 15 5 Mounting sequence for CNV580 3AD 23 6...

Страница 4: ...dello 53 3 Dati tecnici 53 3 1 Caratteristiche generali 53 3 2 Normative di riferimento 54 3 3 Caratteristiche hardware 55 3 4 Caratteristiche di isolamento 56 4 Collegamenti elettrici 56 5 Sequenza d...

Страница 5: ...r supply before proceeding to hardware settings or electrical wirings to avoid risk of electric shock fire malfunction Do not install operatethedeviceinenvironmentswithflammable explosivegases This de...

Страница 6: ...nal component Device must be installed and can operate only within the allowed environmental conditions Overheating may lead to risk of fire and can shorten the lifecycle of electronic components 1 1...

Страница 7: ...the output relays are used past their life expectancy contact fusing or burning may occasionally occur Always consider the application conditions and use the output relays within their rated load and...

Страница 8: ...precautions to prevent operation failure malfunction or adverse affects on the performance and functions of the product Not doing so may occasionally result in unexpected events Do not handle the Dig...

Страница 9: ...re the terminals that are not used To avoid inductive noise keep the controller wiring away from power cables that carry high voltages or large currents Also do not wire power lines together with or p...

Страница 10: ...ver use thinners benzine alcohol or any cleaners that contain these or other organic solvents Deformation or discoloration may occur The number of non volatile memory write operations is limited There...

Страница 11: ...70mA 4 20 mA DI1 DI2 DI 0V PNP AI1 O1 mA A C RS485 12 24VDC 24VAC ETH1 ISOLATION ISOLATION CNV580 4AD GATEWAY IoT NB BLE 4 2 NFC WI FI 802 11 B G N MADE IN EU Power Supp 12 24VDC 24VAC 50 60Hz Power C...

Страница 12: ...V580 3AD Gateway IoT 2G GSM 2G GPRS BUS PLExxx 2DI 1AI 4 20mA 1DO CNV580 4AD Gateway IoT 2G GSM 2G GPRS Eth LAN WAN 2DI 1AI 4 20mA 1DO 3 Technical data 3 1 General features Power supply 12 24VDC 24 VA...

Страница 13: ...enclosure and terminal block APP Programming via App Pixsys Guard for Android IoT Radio network Module 2G GSM GPRS multi band 2G GSM GPRS Weight approx 250 gr 3 2 Reference standards EMC DIRECTIVE 201...

Страница 14: ...ter 2 digital inputs PNP galvanic isolation 2 5 kV 1 digital output PNP 24 VDC 30 mA max Serial communication RS485 only for Pixsys devices Bus protocol PLE DIN BUS real time for I O modules PLE500 Et...

Страница 15: ...wirings This product has been designed and manufactured in conformity to Low Voltage Directive 2006 95 EC 2014 35 EU LVD and EMC Directive 2004 108 EC 2014 30 EU EMC Forinstallationinindustrialenviro...

Страница 16: ...ller does not exempt the manufacturer of machines from safety and conformity requirements applying to the machine itself Wiring device use crimped tube terminals or flexible rigid copper wire with dia...

Страница 17: ...ing shielded cable only one shield end must be grounded Pin AI1 4 20 mA signal input 4 d Pin V 3 V Output for sensor supply Max 70mA If device supply is DC V supply voltage If device supply is AC V su...

Страница 18: ...C 3 5 For 0 4 20 mA normalized current signals with two wire sensor Respect the polarity 5 Sensor output 3 Power supply 12 34 V DC In the picture pressure sensor 4 f Isolated digital inputs 6 DI1 0V 8...

Страница 19: ...d Schermo 9 C A B 10 11 RS485 330 Terminator 470 Polarizer 4 h Ethernet only for 4AD Ethernet port 10 100 Mbit for network connectivity LAN WAN 4 i PLE DIN bus only for 3AD Bus connector for CNV580 pl...

Страница 20: ...User manual 4 j GSM 2G GPRS Antenna Frequency range 850 900 1800 1900 2100 MHz M2M Applications Connector SMA male Dimensions 18 4 x 8 0 x 49 5mm Nominal impedence 50 Radiation Pattern Omni Polarizati...

Страница 21: ...onnected both to data network and to Cloud server Device is working correctly Solid Blue Connected via Bluetooth to App Pixsys Guard R F R U N Blinking White 5Hz Data transmission reception from Cloud...

Страница 22: ...y DI2 active two blinks every second Q x Red ON with active output 4 l UPS power on shutdown UPS is fully working 15 seconds after power on In the event of power failure itegrated UPS allows to send a...

Страница 23: ...to the following module and so on always proceeding to the right To ensure correct addressing it is not allowed to remove any device from DIN rail leaving empty spaces bus slot between one module and...

Страница 24: ...10 11 12 1 2 3 CO M R F R U N Ix Q x 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 B V 70mA 4 20 mA DI1 DI2 DI 0V PNP AI1 O1 mA A C RS485 12 24VDC 24VAC ETH1 ISOLATION ISOLATION Proceed with all modules required to to com...

Страница 25: ...2 3 4 5 6 7 8 10 11 B V 70mA 4 20 mA DI1 DI2 DI 0V PNP AI1 O1 mA A C RS485 12 24VDC 24VAC ETH1 ISOLATION ISOLATION ATR144 ABC T MADE IN EU V 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 Class 2 source 24 230V AC DC 5A...

Страница 26: ...0 mA DI1 DI2 DI 0V PNP AI1 O1 mA A C RS485 12 24VDC 24VAC ETH1 ISOLATION ISOLATION 10 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 PTC NTC PT100 NI100 TC V mA AO1 V mA V DI O2 PNP DI O1 PNP 0V RS485 10 9 11 12 13 14...

Страница 27: ...1 DI2 DI 0V PNP AI1 O1 mA A C RS485 12 24VDC 24VAC ETH1 ISOLATION ISOLATION 24 23 22 24 230V AC DC B RS485 CT PT100 TC NI100 A V PTC NTC A DO2 PNP DI2 PNP DI1 PNP V 21 20 19 1 NO C Q1 Q2 Q3 NC NO NO 0...

Страница 28: ...V PNP AI1 O1 mA A C RS485 12 24VDC 24VAC ETH1 ISOLATION ISOLATION 1 VDC 12 24V MCM260X 1AD B T V Q 1 Q 2 Q 3 Q 4 Q 5 Q 6 Q 7 Q 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q 9 Q 10 Q 11 Q 12 Q 13 Q 14 Q 15 Q 16 18 19 1...

Страница 29: ...his mode is active only for 5 minutes since power on Open Pixsys Guard App and register as Administrator using side menu or clicking on message on Home password 1234 To add a new system press the red...

Страница 30: ...dy Only mode enabling this mode all interactive inputs will be deactivated App will monitor variables but will not be allowed to modify them Notification channels select which push notification channe...

Страница 31: ...ioning of notiifcations it is recommended to exclude Pixsys Guard from Android energy saving options 7 2 System configuration Each user profile includes a dashboard called Dashboard CNV listing all in...

Страница 32: ...ading a configuration check the description box to make sure that hardware addressing and baudrate of slaves are correctly set In case of any doubt it is recommended to save current configuration as u...

Страница 33: ...wrong send a notiifcation in case of any error in factory setting of the device Notify on parameters error send a notification in case any error is detected in the functioning parameters of the devic...

Страница 34: ...identity check failure send a notification in the event that the verification procedure of the connected device has not been successful Notify upon Modbus parameters write error send a notification if...

Страница 35: ...lay 0 200 ms minimum interval between reception of data frame on serial port from a slave device and the following data transmission by CNV itself Reception Timeout 20 500 ms max waiting time for seri...

Страница 36: ...ion of input 4 20 mA This is the value associated to 20 mA Calibration Offset 1000 Offset calibration This value can be added or subtracted to value of input AI1 1000 1000 digit Default 0 Calibration...

Страница 37: ...ated by a positive signal brought on input NORMALLY CLOSE Digital input is activated removing positive signal from input Digital Input 2 contact select the active state of digital inputDI2 NORMALLY OP...

Страница 38: ...e activated it will automatically deactivate after elapsing of Output duration s Timed Activation Output is managed by PixsysGuard App but once deactivated it will automatically activate after elapsin...

Страница 39: ...hich will continue to operate as before Stop communication on RS485 RS485 communication with connected devices is interrupted Q1 Offline mode Action to take on Q1 output after elapsing of Cloud Timeou...

Страница 40: ...anual selection MNC MNC code of operator in case of manual selection 7 4 Customized notifications After connecting to a system admin users can create customized notifications max 40 In Network Status...

Страница 41: ...o the settings of notification will be loaded in the Editor Max 40 customized notifications are allowed After loading the chosen notification it is possible to visualize a preview of the texts title a...

Страница 42: ...on to all smartphones registered to the system Example when slave setpoint exceeds 130 0 It is possible to receive a second push notification when the condition is no longer valid this notification ca...

Страница 43: ...press Apply and Reboot in Network status panel to restart the device and make the changes effective 8 Limited warranty Pixsys Srl declines any and all responsabilities for PixsysGuard and related inf...

Страница 44: ...44 CNV580 User manual Notes Updates...

Страница 45: ...User manual CNV580 45...

Страница 46: ...in questo manuale Disconnettere l alimentazione prima di qualsiasi intervento su connessioni elettriche o settaggi hardware al fine di prevenire il rischio di scosse elettriche incendio o malfunzionam...

Страница 47: ...qualificato ed da intendersi unicamente nel rispetto delle specifiche tecniche dichiarate in questo manuale Non smontare modificare o riparare il prodotto n toccare nessuna delle parti interne Lo stru...

Страница 48: ...ficato come apparecchiatura di controllo del processo di tipo aperto Deve essere montato in un involucro che non permetta al fuoco di fuoriuscire esternamente Warning I dispositivi devono essere alime...

Страница 49: ...per l uso sicuro Assicurarsi di osservare le seguenti precauzioni per evitare errori malfun zionamenti o effetti negativi sulle prestazioni e le funzioni del prodotto In caso contrario occasionalment...

Страница 50: ...spositivi di condizionamento della temperatura interno quadro Controllare sempre i nomi dei terminali e la polarit e assicurarsi di effettuare una cablatura corretta Non collegare i terminali non util...

Страница 51: ...ttore o il sezionatore deve essere facilmente raggiungibile dall operatore e deve essere contrassegnato come mezzo di disconnessione per lo strumento Lo strumento deve essere protetto con un fusibile...

Страница 52: ...e di essere reimpiegate o riciclate in modo eco compatibile 2 Dimensioni ed installazione 36 mm 84 mm 90 mm C O M R F R U N Ix Q x 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 B V 70mA 4 20 mA DI1 DI2 DI 0V PNP AI1 O1 mA...

Страница 53: ...85 Modbus 2DI 1AI 4 20mA 1DO CNV580 3AD Gateway IoT 2G GSM 2G GPRS BUS PLExxx 2DI 1AI 4 20mA 1DO CNV580 4AD Gateway IoT 2G GSM 2G GPRS Eth LAN WAN 2DI 1AI 4 20mA 1DO 3 Dati tecnici 3 1 Caratteristiche...

Страница 54: ...toestinguente Protezione IP20 contenitore e morsettiere APP Programmazione via App Pixsys Guard per sistemi Android Radio IoT network Modulo 2G GSM GPRS multi band 2G GSM GPRS Peso Circa 250 gr 3 2 No...

Страница 55: ...iltro media 2 ingressi digitali PNP con isolamento galvanico 2 5 kV 1 uscita digitale PNP 24 VDC 30 mA max Comunicazione seriale RS485 Solo per Pixsys devices Protocollo Bus PLE DIN BUS real time per...

Страница 56: ...uito in conformit alle Direttive Bassa Tensione 2006 95 CE 2014 35 UE LVD e Compatibilit elettromagnetica 2004 108 CE e 2014 30 UE EMC Per l installazione in ambienti industriali buona norma seguire l...

Страница 57: ...l costruttore dell impianto dagli obblighi di sicurezza e conformit previsti per la macchina nel suo complesso Per cablare lo strumento utilizzare puntalini a tubetto crimpati o filo di rame flessibil...

Страница 58: ...ollegato a terra ad una sola estremit Morsetto AI1 ingresso misura 4 20 mA 4 d Morsetto V 3 V Uscita per alimentazione sensore Max 70mA In caso di alimentazione dello strumento in continua V tensione...

Страница 59: ...normalizzati in corrente 4 20 mA con sensore a due fili Rispettare le polarit 5 Uscita sensore 3 Alimentazione sensore 12 34 V DC In figura sensore di pressione 4 f Ingressi digitali isolati 6 DI1 0V...

Страница 60: ...erminatore fisso 330 Polarizzatore 470 4 h Ethernet solo per 4AD Porta Ethernet 10 100 Mbit per connettivit di rete con funzionalit LAN WAN 4 i PLE DIN bus solo per 3AD Connettore bus da alloggiare ne...

Страница 61: ...5mm Impedenza Nominale 50 Radiation Pattern Omni Polarizzazione Lineare 4 k Led frontali R F R U N Rosso fisso Non connesso alla rete 2G Wifi Ethernet Rosso lampeggio 2 5Hz Connesso alla rete dati ma...

Страница 62: ...ompleta o errata Verde lampeggio 1Hz Procedura aggiornamento firmware in corso C O M Giallo Si accende ad ogni trasmissione seriale I x Rosso Accesso fisso con DI1 e DI2 entrambi attivi 100 ms 1 sec S...

Страница 63: ...revede il montaggio e la connessione tramite apposito bus alloggiato nell incavo della barra DIN I moduli di I O serie PLE500 xAD verranno automaticamente numerati ad ogni accensione assegnando il num...

Страница 64: ...inistra e la femmina verso destra Agganciare tutti i bus tra loro facendoli scorrere sulla barra DIN CO M R F R U N Ix Q x 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 B V 70mA 4 20 mA DI1 DI2 DI 0V PNP AI1 O1 mA A C RS48...

Страница 65: ...AC ETH1 ISOLATION ISOLATION Procedere con il montaggio di tutti i moduli nell ordine richiesto fino alla completa composizione della rete di I O 4 5 6 7 3 2 1 0 4 5 6 7 3 2 1 0 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1...

Страница 66: ...9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 B V 70mA 4 20 mA DI1 DI2 DI 0V PNP AI1 O1 mA A C RS485 12 24VDC 24VAC ETH1 ISOLATION ISOLATION ATR144 ABC T MADE IN EU V 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 Class 2 source 24 230V AC DC...

Страница 67: ...20 mA DI1 DI2 DI 0V PNP AI1 O1 mA A C RS485 12 24VDC 24VAC ETH1 ISOLATION ISOLATION 10 9 11 12 13 14 15 16 17 18 19 PTC NTC PT100 NI100 TC V mA AO1 V mA V DI O2 PNP DI O1 PNP 0V RS485 10 9 11 12 13 14...

Страница 68: ...I1 DI2 DI 0V PNP AI1 O1 mA A C RS485 12 24VDC 24VAC ETH1 ISOLATION ISOLATION 24 23 22 24 230V AC DC B RS485 CT PT100 TC NI100 A V PTC NTC A DO2 PNP DI2 PNP DI1 PNP V 21 20 19 1 NO C Q1 Q2 Q3 NC NO NO...

Страница 69: ...0V PNP AI1 O1 mA A C RS485 12 24VDC 24VAC ETH1 ISOLATION ISOLATION 1 VDC 12 24V MCM260X 1AD B T V Q 1 Q 2 Q 3 Q 4 Q 5 Q 6 Q 7 Q 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Q 9 Q 10 Q 11 Q 12 Q 13 Q 14 Q 15 Q 16 18 19...

Страница 70: ...lo acceso Aprire l app Pixsys Guard e qualificarsi come amministratore tramite menu laterale o toccando il messaggio nella home password 1234 Per creare un impianto toccare il rosso nella home Nel pan...

Страница 71: ...ilitando questa opzione i pannelli disattiveranno tutti i controlli interattivi L app potr monitorare lo stato delle variabili senza poterle modificare Notification channels impostare quali canali di...

Страница 72: ...uard dalla lista di applicazioni proposte NB Per un funzionamento ottimale delle notifiche si consiglia escludere Pixsys Guard dal risparmio energetico di android 7 2 Configurazioni di sistema Ogni pr...

Страница 73: ...gnata dalla dicitura USER ATTENZIONE Prima di caricare una configurazione fare riferimento al box descrittivo per assicurarsi che hardware numerazione e baudrate degli slave siano correttamente impost...

Страница 74: ...Notify if factory values are wrong invia una notifica nel caso in cui vengano riscontrati degli errori nei dati di fabbrica dello strumento Notify on parameters error invia una notifica nel caso in c...

Страница 75: ...configurazione di funzionamento dal server Cloud Notify after firmware upgrade invia una notifica quando la procedura di aggiornamento del firmware si conclude con successo Notify after RS485 identit...

Страница 76: ...definisce la velocit di comunicazione della porta RS485 bit s 2400 4800 9600 19200 28800 38400 57600 115200 Format definisce il formato dei dati utilizzato sulla porta seriale RS485 8 N 1 8 O 1 8 E 1...

Страница 77: ...Limit abilita o disabilita la possibilit per l ingresso analogico di andare oltre i limiti AI Lower Upper limit AI Lower limit 2000000 limite inferiore dell ingresso analogico utilizzato per la linea...

Страница 78: ...i lavoro Es per correggere la scala di lavoro da 0 1000 C che visualizza 0 1010 C fissare il parametro a 1 0 1000 100 0 1000 100 0 Default 0 0 Conversion Filter 1 30 Ffiltro lettura ingresso analogico...

Страница 79: ...n segnale positivo sull ingresso NORMALLY CLOSE L ingresso digitale si attiva togliendo il segnale positivo dall ingresso Digital Input 2 contact definisce lo stato attivo dell ingresso digitale DI2 N...

Страница 80: ...rd ma una volta attivata si disattiva automaticamente trascorso il tempo Output duration s Timed Activation L uscita viene comandata tramite l app PixsysGuard ma una volta disattivata si attiva automa...

Страница 81: ...on RS485 default Nessuna azione viene intrapresa per quanto riguarda la seriale RS485 che continua a comunicare come in precedenza Stop communication on RS485 La comunicazione seriale RS485 con i dis...

Страница 82: ...work Operator Manual operator selection definisce se la scelta dell operatore telefonico con cui effettuare la connessione manuale o automatica gestita direttamente dal dispositivo CNV MCC nel caso di...

Страница 83: ...interfaccia possibile programmare l invio di notifiche push personalizzando ne l icona il titolo corpo formattazione etc Per prima cosa selezionare una notifica preesistente ogni CNV ne possiede 3 di...

Страница 84: ...eniente da uno slave il CNV stesso considerato slave 0 e confrontarla con un determinato valore Quando la condizione di confronto sar verificata il CNV invier una notifica PUSH a tutti gli smartphone...

Страница 85: ...icata Salva Necessario per confermare le modifiche Salvare una notifica allocata tramite Nuovo o Nuovo Clona ne creer una ex novo mentre salvare modifiche ad una preesistente ne causer la sovrascrittu...

Страница 86: ...frastruttura in relazione a contesti che comportino rischi per incolumit delle persone danni ambientali gestione di dispositivi medici Pixsys Srl non potr essere ritenuta responsabile per mancate segn...

Страница 87: ......

Страница 88: ...iga VENEZIA IT Tel 39 041 5190518 Before using connecting the device carefully read the safety and setting information contained in this manual Prima di utilizzare il dispositivo leggere con attenzion...

Результаты поиска

Содержание CNV580-1AD

Отзывы:

Похожие инструкции для CNV580-1AD

Бренды по названию

Популярные бренды

Pixsys CNV580-1AD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CNV580-1AD

Отзывы:

Похожие инструкции для CNV580-1AD

Бренды по названию

Популярные бренды