
37
/124
37
/88
Ce manuel est la propriété de la société PIUSI S.p.A. - Toute reproduction, meme partielle, est strictement interdite.
FR
Traduit de l’italien
VISCOMAT 60/2 AC - GARDA 5
9.4 FLUIDES ADMIS ET NON ADMIS
FLUIDES ADMIS
L'unité peut être utilisée pour le transvasement de :
- huile lubrifiante pour moteurs; - huile lubrifiante pour boîtes de vitesse; - gasoil selon EN590.
FLUIDES NON
ADMIS ET
- huile lubrifiante pour freins; - liquide lave-vitres; - liquide antigel
TOUS LES FLUIDES NON CITÉS DANS LE PARAGRAPHE "LIQUIDES ADMIS"
10 INSTALLATION
10.1 ASSEMBLAGE
ATTENTION
Il est absolument interdit de mettre la pompe en fonction sans avoir pourvu aupara-
vant aux connexions de la ligne de refoulement et d’aspiration.
CONTROLES
PRELIMINAIRES
1
Vérifier la présence de tous les composants. Demander au producteur les éventuelles
pièces qui manquent.
2
Contrôler que la machine n’a subi aucun dommage pendant le transport et le stockage.
3
Nettoyer avec soin les goulots d’aspiration et de refoulement en enlevant l’éventuelle pous-
sière ou les éventuels restes de matériel d’emballage.
4
Contrôler que les données électriques correspondent à celles qui sont indiquées sur la
plaquette.
5
Toujours installer dans un endroit éclairé.
6
Installer la pompe à une hauteur d’au moins 80 cm
ATTENTION
LES MOTEURS NE SONT PAS DU TYPE ANTIDEFLAGRANT.
Ne pas les installer où il peut y avoir des vapeurs inflammables.
Pour des instructions de montage de la machine plus détaillées, voir l’éclaté :
Pour le montage de la machine et son installation, il est important de maintenir toujours la
même orientation que celle indiquée dans l’éclaté présent dans ce manuel.
Faire toujours attention afin que l'unité soit installée dans un milieu bien aéré et bien éclairé
Positionner l’unité à une distance non supérieure à 10 mètres à l'horizontale du réservoir
à vider
Positionner l’unité à une hauteur minimum de 90 cm/maximum de 1,5 m du sol afin de favo-
riser l'utilisation aux personnes de différentes tailles.
Prévoir un réservoir à la fin du refoulement, pour collecter l’huile usée. Ce réservoir ne
présente pas de limites de positionnement vertical ou horizontal, étant donné la présence
d’une soupape de non retour.
Respecter une hauteur maximale de 7 mètres entre l’axe de la pompe et le point le plus haut
du tube de refoulement.
10.2 CONNEXION HYDRAULIQUE
REMARQUE
Avant le raccordement, s'assurer que les tuyaux et le réservoir d'aspiration soient sans dé-
chets et sans résidus de filetage qui pourraient endommager la pompe et les accessoires.
Avant de raccorder le tuyau de refoulement, remplir partiellement le corps de la pompe
avec le liquide à pomper (éviter que la pompe ne fonctionne à sec pendant la phase
d'amorçage).
ATTENTION
Ne pas utiliser de joints de raccord avec filetage conique qui pourraient occasionner
des dommages aux orifices filetés des pompes s’ils sont resserrés trop fortement
Les caractéristiques MINIMUM recommandées pour les tuyaux sont les suivantes:
TUYAUX D’ASPIRATION
- Diamètres nominaux minimums: 1/2
- Pression nominale recommandée: 10 bars
- Utiliser des tuyauteries adaptées au fonctionnement en dépression.
TUYAU DE
REFOULEMENT
- Diamètres nominaux minimums: 3/4 in
- Pression nominale recommandée: 30 bars
Содержание GARDA 5
Страница 2: ...M0229 ml 2 88 Installazione uso e manutenzione Bulletin M0229 ml ITALIANO ...
Страница 16: ...M0229 ML 16 88 Installation use and maintenance Bulletin M0229 ml ENGLISH ...
Страница 30: ...M0229 ML 30 88 Installation utilisation et entretien Bulletin M0229 ml FRANÇAIS ...
Страница 44: ...M0229 ML 44 88 Installation Gebrauch und Wartung Bulletin M0229 ml DEUTSCH ...
Страница 58: ...M0229 ML 58 88 Instalación uso y mantenimiento Bulletin M0229 ml ESPANOL ...
Страница 72: ...M0229 ml 72 88 Instalação utilização e manutenção Bulletin M0229 ml PORTUGUÊS ...
Страница 86: ...M0229 ml 86 88 Instalação utilização e manutenção NOTE ...
Страница 87: ......