Pioneer VSX-520, Руководство по эксплуатации

Страница: 128 / 160

24
Es
Uso de conectores de vídeo de
componentes
El vídeo de componentes debería ofrece una
calidad de imagen mayor que el vídeo
compuesto. Una ventaja adicional (si la fuente
y el televisor son compatibles) es el vídeo de
exploración progresiva que ofrece una imagen
muy estable y sin parpadeos. Para saber si la
fuente y el televisor son compatibles con el
vídeo de exploración progresiva, consulte los
manuales correspondientes.
• En caso necesario, asigne las entradas de
vídeo de componentes a la fuente de entrada
que ha conectado.
Sólo será necesario hacerlo si no ha realizado
la conexión de acuerdo con lo siguiente:
• COMPONENT VIDEO IN 1 – BD
•
COMPONENT VIDEO IN 2
–
DVD
Para más detalles, consulte El menú In p ut
Assign en la página 40.
• Para la conexión de audio, consulte
Conexión de un com p onente sin terminal
HDMI en la página 22 .
Importante
• Si ha conectado algún componente fuente
al receptor mediante una entrada de vídeo
de componentes, también deberá conectar
su televisor a los conectores
COMPONENT
VIDEO OUT del receptor.
Conexión de otros componentes
de audio
El número y tipo de conexiones depende del
tipo de componente que esté conectando.
1
Siga los pasos siguientes para conectar una
grabadora de CD-R, MD, DAT o cinta u otro
componente de audio.
2
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
IN
CD
TV/SAT DVD
BD
DVR/VCR
MONITOR OUT
P
R
P
B
Y
DVD IN BD IN
COMPONENT VIDEO
ANTENNA
CD-R/TAPE
PRE OUT
SSIGNABLE
SSIGNABLE
AUDIO
FM
UNBAL
75
AM
LOOP
(BD)
IN 1
(DVD)
IN 2
1 2
ASSIGNABLE
1 2
OUT
MONITOR
MONITOR
OUT
COMPONENT VIDEO IN
P
R
Y P
B
COMPONENT VIDEO OUT
P
R
Y P
B
Reproductor BD/DVD
TV
Nota
1 Tenga en cuenta que debe conectar componentes digitales a conectores de audio analógico si desea grabar a/de
componentes digitales (como un MD) a/de componentes analógicos.
2 Si la conexión se ha realizado mediante un cable óptico o coaxial, deberá decir al receptor a qué entrada digital ha conectado
el componente (consulte Selección de la señal de entrada en la página 36).
IN
BD
SURR BACK /
FRONT
HEIGHT
L
(Single)
R
R
L
IN
R
L
IN
IN
OUT
IN
CD
TV/SAT DVD BD
DVR/VCR
M
ANTENNA
CD-R/TAPE
DVR/VCR CD-R/TAPE
PRE OUT
DVD
TV/SAT
COAXIAL
OPTICAL
(CD)
IN
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
HDMI
1
(CD-R/TAPE)
(DVR/VCR)
IN
AUDIO
FM
UNBAL
75
AM
LOOP
ADAPTER
1
1 2
IN 2
SUBWOOFER
PRE OUT
(OUTPUT 5 V 1
PLAY
R L
DIGITAL AUDIO OUT
ANALOG AUDIO OUT
COAXIAL
REC
R L
ANALOG AUDIO IN
OPTICAL
Seleccione una
Grabadora de CD-R, MD, DAT, etc.
2
VSX-520_Sp.book 24 ページ ２００９年１２月２２日 火曜日 午後４時２９分