English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Português
Svenska
Eλληνικ
ά
3
Sv
Information till användaren
Ändringar eller modifieringar som utförs utan behörigt tillstånd kan leda till att användaren inte längre har rätt att
använda utrustningen.
D8-10-2_A1_Sv
OBSERVERA OM NÄTKABELN
Hantera nätkabeln genom att fatta i
kontakten. Lossa inte kontakten genom att
dra i kabeln och vidrör aldrig nätkabeln med
våta händer, därför att det kan leda till
kortslutning eller elstötar. Placera inte
enheten, en möbel, etc. på nätkabeln och
nyp inte fast kabeln. Gör aldrig någon knut
på kabeln och bunta inte ihop den med
andra kablar. Nätkablar skall dras så att de
inte kan trampas på. En skadad nätkabel kan
leda till brand eller ge dig en elstöt.
Kontrollera nätkabeln då och då. Om du
upptäcker att den har skadats, skall du be
närmaste auktoriserade
PIONEER-serviceverkstad eller din
återförsäljare att byta ut kabeln.
S002*_A1_Sv
K058
a
_A1_S
v
Pb
Infor
ma
tion till
a
n
v
änd
a
re
av
seende ins
am
ling o
c
h h
a
ntering
av
uttjänt utrustning
o
c
h förbruk
a
de b
a
tterier
N
ä
r denn
a
sy
m
bol
f
inns p
å
produ
k
ter,
f
örp
a
c
k
nin
ga
r och/eller
m
ed
f
öl
ja
nde do
k
u
m
ent
inneb
ä
r dett
a
a
tt
f
örbru
ka
d ele
k
tris
k
och ele
k
tronis
k
utrustnin
g
och b
a
tterier inte
få
r
bl
a
nd
a
s
m
ed v
a
nli
g
t hush
å
lls
a
v
fa
ll.
För behöri
g
beh
a
ndlin
g
,
å
tervinnin
g
och
å
ter
a
nv
ä
ndnin
g
a
v utt
jä
nt
a
produ
k
ter och
f
örbru
ka
de b
a
tterier, v
ä
nli
g
en l
äm
n
a
dess
a
p
å
h
ä
r
f
ör
a
vsedd
a
upps
am
lin
g
spl
a
tser i
enli
g
het
m
ed n
a
tionell l
ag
sti
f
tnin
g
.
Geno
m
a
tt
a
v
fa
llsh
a
nter
a
dess
a
produ
k
ter och b
a
tterier p
å
ett
k
orre
k
t s
ä
tt, bidr
a
r du
till
a
tt s
k
ydd
a
v
ä
rde
f
ull
a
resurser och
f
örhindr
a
f
r
am
tid
a
potentiell
a
ne
ga
tiv
a
e
ff
e
k
ter
p
å
mä
nnis
k
ors h
ä
ls
a
och v
å
r
m
il
j
ö, vil
ka
i
a
nn
a
t
fa
ll
ka
n
k
o
mma
a
tt ö
ka
till
f
öl
j
d
a
v
otillbörli
g
a
v
fa
llsh
a
nterin
g
.
För
m
er in
f
or
ma
tion o
m
ins
am
lin
g
och
å
tervinnin
g
a
v utt
jä
nt
a
produ
k
ter och b
a
tterier,
v
ä
nli
g
en
k
ont
ak
t
a
din
k
o
mm
un, lo
ka
l
a
v
fa
llsins
am
lin
g
eller den buti
k
d
ä
r du
k
öpt
produ
k
tern
a
.
Dess
a
sy
m
boler är end
a
st giltig
a
ino
m
Europeisk
a
Unionen.
S
y
m
bol
b
a
tterier
S
y
m
bol
produ
k
ter
Denna anläggning är avsedd för vanlig användning i
ett hem. Om fel uppstår som kräver reparation på
grund av annan användning än i ett hushåll (t.ex.
lång tids hård användning i kommersiellt syfte i en
restaurang eller användning i ett fordon eller fartyg),
måste betalning utgå även under garantitiden.
K041_Sv
Innan du utför eller ändrar
anslutningarna, se till att slå av
strömmen och koppla bort nätkabeln
från vägguttaget.
D44-9-3_A1_Sv
Driftkälla
Om du inte skall använda systemet under en längre tid,
skall du lossa nätadaptern från vägguttaget. Fatta i
nätadaptern när du lossar den från uttaget. Drag inte i
kabeln.
Содержание SE-DRF41M
Страница 4: ...1 1 1 2 5 3 4 6 1 1 4 2 3 1 5 7 3 4 6 2 2 1 2 ...
Страница 5: ...MENU 2 1 2 2 2 3 3 1 1 1 2 2 3 ...
Страница 13: ...English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий 9 En ...
Страница 21: ...English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий 9 Fr ...
Страница 37: ...English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий 9 It ...
Страница 53: ...English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий 9 Nl ...
Страница 69: ...English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Svenska Eλληνικά 9 Sv ...
Страница 85: ...Türkçe Norsk Česky Slovensky Magyar Pyccкий Polska 9 Tu ...
Страница 93: ...English Norsk Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий 9 No ...
Страница 101: ...Türkçe Norsk Česky Slovensky Magyar Pyccкий Polska 9 Cz ...
Страница 109: ...Türkçe Norsk Česky Slovensky Magyar Pyccкий Polska 9 Hu ...
Страница 117: ...Türkçe Norsk Česky Slovensky Magyar Pyccкий Polska 9 Sk ...
Страница 133: ...Türkçe Norsk Česky Slovensky Magyar Pyccкий Polska 9 Pol ...
Страница 134: ...10 Pol ...
Страница 135: ...Türkçe Norsk Česky Slovensky Magyar Pyccкий Polska 11 Pol ...