English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Pyccкий
3
It
Informazioni per l’utente
Le alterazioni o le modifiche fatte senza autorizzazione possono annullare il diritto dell’utente a fare uso
dell’apparecchio.
D8-10-2_A1_It
K058
a
_A1_It
Pb
Infor
ma
zioni per gli utilizz
a
tori fin
a
li sull
a
r
acc
olt
a
e lo s
ma
lti
m
ento di
v
e
cc
hi
dispositi
v
i e b
a
tterie es
a
uste
Questi si
m
boli sui prodotti, con
f
e
z
ioni, e/o docu
m
enti
a
lle
ga
ti si
g
ni
f
ic
a
no che vecchi
prodotti elettrici ed elettronici e b
a
tterie es
a
uste non devono essere
m
ischi
a
ti
a
i ri
f
iuti
urb
a
ni indi
ff
eren
z
i
a
ti.
Per l’
a
ppropri
a
to tr
a
tt
am
ento, recupero e ricicl
agg
io di vecchi prodotti e b
a
tterie
es
a
uste,
fa
te ri
f
eri
m
ento
a
i punti di r
a
ccolt
a
a
utori
zza
ti in con
f
or
m
ità
a
ll
a
vostr
a
le
g
isl
az
ione n
az
ion
a
le.
Con il corretto s
ma
lti
m
ento di
q
uesti prodotti e delle b
a
tterie,
a
iuter
a
i
a
s
a
lv
ag
u
a
rd
a
re
pre
z
iose risorse e prevenire i poten
z
i
a
li e
ff
etti ne
ga
tivi sull’
am
biente e sull
a
s
a
lute
u
ma
n
a
che
a
ltri
m
enti potrebbero sor
g
ere d
a
un
a
in
a
ppropri
a
t
a
g
estione dei ri
f
iuti.
Per
magg
iori in
f
or
maz
ioni sull
a
r
a
ccolt
a
e il ricicl
agg
io di vecchi prodotti e b
a
tterie
es
a
uste, cont
a
tt
a
te il vostro Co
m
une, il
S
ervi
z
io di r
a
ccolt
a
o il punto vendit
a
dove
a
vete
a
c
q
uist
a
to l’
a
rticolo.
Questi si
m
boli sono
va
lidi solo nell’Unione Europe
a
.
Per i p
a
esi
a
l di fuori dell’unione Europe
a
:
S
e volete liber
a
rvi
q
uesti o
gg
etti, cont
a
tt
a
te le vostre
a
utorità loc
a
li o il punto vendit
a
per il corretto
m
etodo di s
ma
lti
m
ento.
Ese
m
pi di si
m
boli
per le b
a
tterie
S
i
m
bolo per
il prodotto
Prima di collegare i cavi o modificarne i
collegamenti, spegnere l’unità e
scollegare il cavo di alimentazione
dalla presa di corrente.
D44-9-3_A1_It
Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso
domestico. Eventuali disfunzioni dovute ad usi diversi
(quali uso prolungato a scopi commerciali, in
ristoranti, o uso in auto o su navi) e che richiedano
particolari riparazioni, saranno a carico dell'utente,
anche se nel corso del periodo di garanzia.
K041_A1_It
AVVERTIMENTO RIGUARDANTE
IL FILO DI ALIMENTAZIONE
Prendete sempre il filo di alimentazione
per la spina. Non tiratelo mai agendo per il
filo stesso e non toccate mai il filo con le
mani bagnati, perchè questo potrebbe
causare cortocircuiti o scosse elettriche.
Non collocate l’unità, oppure dei mobili
sopra il filo di alimentazione e controllate
che lo stesso non sia premuto. Non
annodate mai il filo di alimentazione nè
collegatelo con altri fili. I fili di
alimentazione devono essere collocati in
tal modo che non saranno calpestati. Un
filo di alimentazione danneggiato potrebbe
causare incendi o scosse elettriche.
Controllate il filo di alimentazione
regolarmente. Quando localizzate un
eventuale danno, rivolgetevi al più vicino
centro assistenza autorizzato della
PIONEER oppure al vostro rivenditore per
la sostituzione del filo di alimentazione.
S002*_A1_It
Alimentazione
Se si prevede di non dover fare uso del sistema per
qualche tempo, scollegare l’adattatore di CA dalla sua
presa. Nel togliere la spina, fare sempre presa
sull’adattatore. Non tirare il cavo.
Содержание SE-DRF41M
Страница 4: ...1 1 1 2 5 3 4 6 1 1 4 2 3 1 5 7 3 4 6 2 2 1 2 ...
Страница 5: ...MENU 2 1 2 2 2 3 3 1 1 1 2 2 3 ...
Страница 13: ...English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий 9 En ...
Страница 21: ...English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий 9 Fr ...
Страница 37: ...English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий 9 It ...
Страница 53: ...English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий 9 Nl ...
Страница 69: ...English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Svenska Eλληνικά 9 Sv ...
Страница 85: ...Türkçe Norsk Česky Slovensky Magyar Pyccкий Polska 9 Tu ...
Страница 93: ...English Norsk Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий 9 No ...
Страница 101: ...Türkçe Norsk Česky Slovensky Magyar Pyccкий Polska 9 Cz ...
Страница 109: ...Türkçe Norsk Česky Slovensky Magyar Pyccкий Polska 9 Hu ...
Страница 117: ...Türkçe Norsk Česky Slovensky Magyar Pyccкий Polska 9 Sk ...
Страница 133: ...Türkçe Norsk Česky Slovensky Magyar Pyccкий Polska 9 Pol ...
Страница 134: ...10 Pol ...
Страница 135: ...Türkçe Norsk Česky Slovensky Magyar Pyccкий Polska 11 Pol ...