Pioneer NO FOUND VSX-1020 Скачать руководство пользователя страница 143 | Manualshive

Страница: 143 / 260

background image

15

Es

English

Español

Determinación de la aplicación
de los altavoces

Esta unidad le permite diseñar varios sistemas
de sonido envolvente, según el número de
altavoces que tenga.

• Asegúrese de conectar los altavoces a los

canales delanteros izquierdo y derecho (

L

y

R

).

• También es posible conectar sólo uno de

los altavoces traseros de sonido envolvente
(

SB

) o ninguno.

Seleccione uno de los Planes de [A] a [E] que
aparecen a continuación.

[A] Sistema de sonido envolvente de 9.1
canales (delantero con efecto de altura)

*Ajuste por defecto

• Ajustes Speaker System: Normal(SB/FH)

El sistema de sonido envolvente de 9.1 canales
conecta los altavoces delanteros izquierdo y
derecho (

L

/

R

), el altavoz central (

C

), los

altavoces delanteros con efecto de altura
izquierdo y derecho (

FHL

/

FHR

), los altavoces

de sonido envolvente izquierdo y derecho (

SL

/

SR

), los altavoces de sonido envolvente

traseros izquierdo y derecho (

SBL

/

SBR

) y el

subwoofer (

SW

).

Este sistema de sonido envolvente produce un
sonido más auténtico con esta configuración.

[B] Sistema de sonido envolvente de 9.1
canales (delantero de amplitud)

• Ajustes Speaker System: Normal(SB/

FW)

Este plan sustituye a los altavoces izquierdo y
derecho delanteros con efecto de altura que se
muestran en [A] por los altavoces delanteros
izquierdo y derecho de amplitud (

FWL

/

FWR

).

Este sistema de sonido envolvente produce un
sonido auténtico en un área más amplia.

[C] Sistema de sonido envolvente de 7.1
canales y conexión de Speaker B

• Ajustes Speaker System: Speaker B

Con estas conexiones puede disfrutar
simultáneamente del sonido envolvente de 5.1
canales en la zona principal con reproducción
estéreo del mismo sonido en los altavoces B.
Las mismas conexiones también permiten un
sonido envolvente de 7.1 canales en la zona
principal cuando no se utilizan los altavoces B.

SL

L

FHL

SW

C

R

FHR

SR

SBL

SBR

FWR

FWL

SL

L

SW

C

R

SR

SBL

SBR

SL

L

SW

C

R

SR

SBL

SBR

L

R

Plan C

Altavoces B

VSX-1020_Sp.book 15 ページ２０１０年１月７日　木曜日　午後５時２４分

«
...
141
142
143
144
145
...
»

Содержание NO FOUND VSX-1020

Страница 1: ...or theft Improve product development Your input helps us continue to design products that meet your needs Receive a free Pioneer newsletter Registered customers can opt in to receive a monthly newsletter Receive free tips updates and service bulletins on your new product Operating Instructions Manual de instrucciones Register your product on http www pioneerelectronics com US http www pioneerelect...

Страница 2: ...nstallation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined...

Страница 3: ...has been installed so that the power cord can be easily unplugged from the AC outlet in case of an accident To avoid fire hazard the power cord should also be unplugged from the AC outlet when left unused for a long period of time for example when on vacation D3 4 2 2 2a _A1_En Caution To prevent fire hazard the Class 2 Wiring Cable should be used for connection with speaker and should be routed a...

Страница 4: ...put 32 Connecting an iPod 33 Connecting a USB device 33 Connecting a USB device for Advanced MCACC output 34 Connecting an IR receiver 35 Operating other Pioneer components with this unit s sensor 35 Plugging in the receiver 36 04 Basic Setup Changing the OSD display language OSD Language 37 Automatically setting up for surround sound Auto MCACC 37 Problems when using the Auto MCACC Setup 40 The I...

Страница 5: ...ramming signals from other remote controls 77 Erasing one of the remote control button settings 78 Erasing all learnt settings that are in one input function 79 Direct function 79 Multi operation and System off 80 Programming a Multi operation or a shutdown sequence 80 Using multi operations 81 Using System off 81 Erasing all the settings for the multi operation 81 Resetting the remote control pre...

Страница 6: ...connection 116 USB interface 117 Internet radio 118 SIRIUS radio messages 118 About iPod 119 About SIRIUS 119 Surround sound formats 120 Dolby 120 DTS 120 Windows Media Audio 9 Professional 120 Auto Surround ALC and Stream Direct with different input signal formats 121 Preset code list 122 Specifications 127 Cleaning the unit 128 ...

Страница 7: ...the video converter page 22 Connecting your TV and playback components page 23 Connecting AM FM antennas page 29 Plugging in the receiver page 36 5 Power On 6 Changing the OSD display language OSD Language page 37 7 MCACC speaker settings Automatically setting up for surround sound Auto MCACC page 37 8 The Input Setup menu page 40 When using connections other than the recommended connections 9 Bas...

Страница 8: ...om panel becomes hot when the power is on or right after it is turned off and could cause burns Loading the batteries The batteries included with the unit are to check initial operations they may not last over a long period We recommend using alkaline batteries that have a longer life CAUTION Incorrect use of batteries may result in such hazards as leakage and bursting Observe the following precau...

Страница 9: ... is set to ON in the AUDIO PARAMETER menu PQLS Lights when the PQLS feature is active page 65 HDMI Blinks when connecting an HDMI equipped component lights when the component is connected page 23 iPod iPhone Lights to indicate iPod iPhone is connected page 43 8 Tuner controls BAND Switches between AM and FM radio bands page 48 TUNER EDIT Use with TUNE PRESET and ENTER to memorize and name stations...

Страница 10: ...format indicators Light to indicate the channels being digital input L R Left front Right front channel C Center channel SL SR Left surround Right surround channel LFE Low frequency effects channel the indicators light when an LFE signal is being input XL XR Two channels other than the ones above XC Either one channel other than the ones above the mono surround channel or matrix encode flag 3 Digi...

Страница 11: ...icate reducing the level of an analog signal page 74 11 Tuner indicators TUNED Lights when a broadcast is being received STEREO Lights when a stereo FM broadcast is being received in auto stereo mode MONO Lights when the mono mode is set using MPX 12 Lights when the sound is muted page 13 13 Master volume level Shows the overall volume level indicates the minimum level and 12dB indicates the maxim...

Страница 12: ...he power of the TV INPUT Select the TV input signal CH Select channels VOL Adjust the volume on your TV 6 Receiver controls Press first to access AUDIO PARAMETER Use to access the Audio options page 67 VIDEO PARAMETER Use to access the Video options page 70 HOME MENU Use to access the Home Menu pages 37 40 63 85 99 and 105 RETURN Press to confirm and exit the current menu screen RECEIVER LISTENING...

Страница 13: ...and Stream Direct mode page 59 STEREO Switches between stereo playback and Front Stage Surround Advance modes page 59 STANDARD Press for Standard decoding and to switch between the various 2 Pro Logic IIx and Neo 6 options page 56 ADV SURR Switch between the various surround modes page 58 10 Remote control LED Lights when a command is sent from the remote control page 76 11 TV CTRL Set preset code...

Страница 14: ... menu on page 40 to change the assignments if other connections are used HDMI ASSIGNABLE PB PR ASSIGNABLE ASSIGNABLE ASSIGNABLE DVD DVR BDR DVD Y PB PR Y PB PR Y L R R FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK FRONT HEIGHT WIDE L R L R L R L ZONE 2 OUT DVR BDR DVD OUT IN CD R TAPE OUT IN IN CD IN TV SAT IN VIDEO IN DVR BDR OUTPUT 5 V 100 mA MAX CD Single SUBWOOFER TV SAT AM LOOP FM UNBAL 75 COMPONENT VI...

Страница 15: ...urround speakers SL SR the left and right surround back speakers SBL SBR and the subwoofer SW This surround system produces a more true to life sound from above B 9 1 channel surround system Front wide Speaker System setting Normal SB FW This plan replaces the left and right front height speakers shown in A with the left and right front wide speakers FWL FWR This surround system produces a true to...

Страница 16: ...Speaker system setting on page 100 Sound does not come through simultaneously from the front height front wide speaker B and surround back speakers Output speakers are different depending on the input signal or listening mode Other speaker connection Your favorite speaker connections can be selected even if you have fewer than 5 1 speakers except front left right speakers When not connecting a sub...

Страница 17: ... best stereo effect place the front speakers 2 m to 3 m 6 ft to 9 ft apart at equal distance from the TV If you re going to place speakers around your CRT TV use shielded speakers or place the speakers at a sufficient distance from your CRT TV If you re using a center speaker place the front speakers at a wider angle If not place them at a narrower angle Place the center speaker above or below the...

Страница 18: ...r 2 Loosen terminal and insert exposed wire 3 Tighten terminal B Speaker terminals 1 Twist exposed wire strands together 2 Push open the tabs and insert exposed wire 3 Release the tabs Banana plug connections A Speaker terminals only If you want to use speaker cables terminated with banana plugs screw the speaker terminal fully shut then plug the banana plug into the end of the speaker terminal Im...

Страница 19: ...A MAX CD Single SUBWOOFER TV SAT AM LOOP FM UNBAL 75 COMPONENT VIDEO AUDIO PRE OUT ANTENNA OPTICAL SIRIUS ADAPTERPORT VIDEO IR CONTROL SPEAKERS SPEAKERS MONITOR OUT LAN COAXIAL BD IN IN IN IN IN OUT 10 100 IN IN 1 IN 2 1 IN 1 IN 2 1 4 2 3 4 IN 1 A IN 2 B IN OUT IN OUT LINELEVEL INPUT Front left Subwoofer Center Surround right Surround back left Surround back right Front right Surround left 7 1 ch ...

Страница 20: ...t bi amping With these connections the Speaker System setting makes no difference To bi wire a speaker connect two speaker cords to the speaker terminal on the receiver Using a banana plug for the second connection is recommended CAUTION Don t connect different speakers from the same terminal in this way When bi wiring as well heed the cautions for bi amping shown at the left HDMI ASSIGNABLE PB PR...

Страница 21: ...System menu See Speaker system setting on page 100 to do this Speaker B setup You can listen to stereo playback in another room 1 Connect a pair of speakers to the front height speaker terminals See Connecting the speakers on page 18 2 Select Speaker B from the Speaker System menu See Speaker system setting on page 100 to do this Bi Amping setup Bi amping connection of the front speakers for high ...

Страница 22: ...udio Digital Optical RCA Analog White Red Conventional analog audio Note 1 If the video signal does not appear on your TV try adjusting the resolution settings on your component or display Note that some components such as video game units have resolutions that may not be converted In this case try switching Digital Video Conversion in Setting the Video options on page 70 OFF The signal input reso...

Страница 23: ...put on page 25 If you want to listen to the sound of the TV over the receiver connect the receiver and TV with audio cables HDMI ASSIGNABLE PB PR ASSIGNABLE ASSIGNABLE ASSIGNABLE DVD DVR BDR DVD Y PB PR Y PB PR Y L R R FRONT CENTER SURROUND L R ZONE 2 OUT DVR BDR DVD OUT IN CD R TAPE OUT IN IN CD IN TV SAT IN VIDEO IN DVR BDR OUTPUT CD SUBWOOFER TV SAT AM LOOP COMPONENT VIDEO AUDIO PRE OUT ANTENNA...

Страница 24: ...nnection can only be made with DVI equipped components compatible with both DVI and High Bandwidth Digital Content Protection HDCP If you choose to connect to a DVI connector you will need a separate adaptor DVI HDMI to do so A DVI connection however does not support audio signals Consult your local audio dealer for more information If you connect a component that is not compatible with HDCP an HD...

Страница 25: ... PB PR Y PB PR Y L R R FRONT CENTER SURROUND L R L ZONE 2 OUT DVR BDR DVD OUT IN CD R TAPE OUT IN IN CD IN TV SAT IN VIDEO IN DVR BDR OUTPUT 5 CD SUBWOOFER TV SAT AM LOOP F COMPONENT VIDEO AUDIO PRE OUT ANTENNA OPTICAL AD VIDEO IR CONTROL SPEAKERS MONITOR OUT LAN COAXIAL BD IN IN IN IN IN OUT 10 100 IN 1 IN 2 1 IN 1 IN 2 1 4 2 3 4 IN 1 A IN 2 IN OUT IN OUT HDMI IN DIGITAL OUT COAXIAL OPTICAL ANALO...

Страница 26: ... output settings Please refer to the operating instructions supplied with your component for more information HDMI ASSIGNABLE PB PR ASSIGNABLE ASSIGNABLE ASSIGNABLE DVD DVR BDR DVD Y PB PR Y PB PR Y L R R FRONT CENTER SURROUND L R ZONE 2 OUT DVR BDR DVD OUT IN CD R TAPE OUT IN IN CD IN TV SAT IN VIDEO IN DVR BDR OUTPU CD SUBWOOFER TV SAT AM LOOP COMPONENT VIDEO AUDIO PRE OUT ANTENNA OPTICAL VIDEO ...

Страница 27: ...40 In order to record you must connect the analog audio cables the digital connection is for playback only ASSIGNABLE ASSIGNABLE DVD DVR BDR R FRONT CENTER SURROUND SURROU L R L R DVR BDR DVD OUT IN CD R TAPE OUT IN IN CD IN TV SAT IN VIDEO IN OUTPUT 5 V 100 mA MAX CD SUBWOOFER TV SAT AM LOOP FM UNBAL 75 PRE OUT ANTENNA OPTICAL ADAPTERPOR IR CONTROL SPEAKERS LAN COAXIAL N IN IN OUT 10 100 IN 1 IN ...

Страница 28: ... to playback WMA9 Pro encoded audio using HDMI coaxial or optical digital connection when connected to a WMA9 Pro compatible player However the connected DVD player set top box etc must be able to output WMA9 Pro format audio signals through a coaxial or optical digital output ASSIGNABLE ASSIGNABLE DVD DVR BDR R FRONT CENTER SURROUND SURROUND L R L R CD R TAPE OUT IN CD IN TV SAT IN VIDEO IN OUTPU...

Страница 29: ...ecure the stand with screws fig c before clipping the loop to the stand Make sure the reception is clear 4 Place the AM antenna on a flat surface and in a direction giving the best reception 5 Connect the FM wire antenna into the FM antenna socket For best results extend the FM antenna fully and fix to a wall or door frame Don t drape loosely or leave coiled up Connecting external antennas To impr...

Страница 30: ... OUT jacks and a TV monitor to the VIDEO ZONE 2 OUT jack both on this receiver You should have a pair of speakers attached to the sub zone amplifier as shown in the following illustration MULTI ZONE setup using speaker terminals ZONE 2 You must select ZONE 2 in Speaker system setting on page 100 to use this setup Connect a TV monitor to the VIDEO ZONE 2 OUT jacks on this receiver You should have a...

Страница 31: ...ect tuner You will also need to connect the antenna and AC adapter to the SiriusConnect tuner For instructions on playing the SIRIUS Radio see Listening to Satellite Radio on page 53 Note 1 It must be necessary that the Bluetooth wireless technology enabled device supports A2DP profiles Pioneer does not guarantee proper connection and operation of this unit with all Bluetooth wireless technology e...

Страница 32: ...nal Ethernet jack 10BASE T 100BASE TX Connecting an HDMI equipped component to the front panel input There is an HDMI input terminal on the front panel High quality pictures can be viewed via the receiver simply by connecting an HDMI equipped video camera with a single HDMI cable HDMI equipped components other than video cameras can also be connected to this terminal Note 1 To listen to Internet r...

Страница 33: ...tructions for iPod Connecting a USB device It is possible to playback audio and photo files by connecting USB devices to this receiver It is also possible to connect a USB keyboard US international layout to the receiver to enter text in the following GUI screens Change the input name in the Input Setup menu page 41 Add names to radio station presets page 49 Enter Internet radio station URLs page ...

Страница 34: ... a computer The software to output the results is available from the support area of the Pioneer website http www pioneerelectronics com PUSA Home Entertainment Custom Install Instructions for using the software are also available here If you have any questions regarding please contact the Customer Support Division of Pioneer See the documentation provided with the Advanced MCACC application for m...

Страница 35: ...nt 2 Important Note that if you use this feature make sure that you also have at least one set of analog audio video or HDMI jacks connected to another component for grounding purposes 1 Decide which component you want to use the remote sensor of When you want to control any component in the chain this is the remote sensor at which you ll point the corresponding remote control Note 1 Remote operat...

Страница 36: ...t likely to be stepped on A damaged power cord can cause a fire or give you an electric shock Check the power cord once in a while If you find it damaged ask your nearest Pioneer authorized independent service company for a replacement The receiver should be disconnected by removing the mains plug from the wall socket when not in regular use e g when on vacation HDMI ASSIGNABLE PB PR ASSIGNABLE DV...

Страница 37: ...surround sound Auto MCACC The Auto MCACC Setup measures the acoustic characteristics of your listening area taking into account ambient noise speaker connection and speaker size and tests for both channel delay and channel level After you have set up the microphone provided with your system the receiver uses the information from a series of test tones to optimize the speaker settings and equalizat...

Страница 38: ...eakers to SMALL otherwise leave it set to NO Note 1 Install the microphone on a stable floor Placing the microphone on any of the following surfaces may make accurate measurement impossible Sofas or other soft surfaces High places such as tabletops and sofa tops MASTER VOLUME MCACC SETUP MIC VIDEO CAMERA iPod iPhone USB HDMI 5 CONTROL ON OFF Microphone Tripod 2 If you leave the GUI screen for over...

Страница 39: ... to select the speaker and to change the setting and continue If Reverse Phase is displayed the speaker s wiring and may be inverted Check the speaker connections 2 If the connections were wrong turn off the power disconnect the power cord then reconnect properly After this perform the Full Auto MCACC procedure again If the connections were right select GO NEXT and continue 7 Make sure OK is selec...

Страница 40: ...avigate through the screens and select menu items Press RETURN to confirm and exit the current menu 3 Select System Setup from the HOME MENU 4 Select Input Setup from the System Setup menu 5 Select the input function that you want to set up The default names correspond with the names next to the terminals on the rear panel such as DVD or VIDEO which in turn correspond with the names on the remote ...

Страница 41: ...n default and possible settings The terminals on the receiver generally correspond to the name of one of the input functions If you have connected components to this receiver differently from or in addition to the defaults below see The Input Setup menu on page 40 to tell the receiver how you ve connected up The dots indicate possible assignments Note 1 For high definition video using component vi...

Страница 42: ...ces It is possible to check on the front panel display whether or not multi channel playback is being performed properly When using a surround back speaker PLIIx MOVIE is displayed when playing Dolby Digital signals and DTS Neo 6 is displayed when playing DTS 5 1 channel signals If the display does not correspond to the input signal and listening mode check the connections and settings 4 Use the v...

Страница 43: ...Playing back files stored on an iPod To navigate songs on your iPod you can take advantage of the GUI screen of your TV connected to this receiver 3 You can also control all operations for music in the front panel display of this receiver Note 1 This system is compatible with the audio and video of the iPod nano iPod fifth generation audio only iPod classic iPod touch and iPhone However some of th...

Страница 44: ...od USB to switch the remote control to the iPod USB operation mode Switching the iPod controls3 You can switch over the iPod controls between the iPod and the receiver 1 Press iPod CTRL to switch the iPod controls This enables operation and display on your iPod and this receiver s remote control and GUI screen become inactive 2 Press iPod CTRL again to switch back to the receiver controls Tip Chan...

Страница 45: ...Pod USB operation mode Note 1 Compatible USB devices include external magnetic hard drives portable flash memory particularly keydrives and digital audio players MP3 players of format FAT12 16 32 It is not possible to connect this unit to a personal computer for USB playback Pioneer cannot guarantee compatibility operation and or bus power with all USB mass storage devices and assumes no responsib...

Страница 46: ...ct the setting you want Theme Add various effects to the slideshow Interval Set the interval for switching the photos This may not be available depending on the Theme setting BGM Play music files stored on the USB device while displaying photos Music Select Select the folder containing the music files to be played when BGM is set to ON 3 When you re finished press RETURN You will return to the USB...

Страница 47: ... bit Channel 2 ch Bitrate 8 kbps to 320 kbps VBR CBR Supported Supported WAV wav LPCM Sampling frequency 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Quantization bitrate 8 bit 16 bit Channel 2 ch Monaural WMA wma WMA8 9b b Files encoded using Windows Media Codec 9 may be playable but some parts of the specification are not supported specifically Pro Lossless Voice Sampling frequency 8 kHz to 48 kHz Quantization bitrat...

Страница 48: ... Using Neural Surround This feature uses Neural Surround technologies to achieve optimal surround sound from FM radio While listening to FM radio press AUTO ALC DIRECT for Neural Surround listening See Auto Surround ALC and Stream Direct with different input signal formats on page 121 for more on this The NEURAL SURROUND mode can be selected also with STANDARD Tuning directly to a station Sometime...

Страница 49: ...position 3 Input the name you want Choose from the following characters for a name up to eight characters long ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 _ space Use to select a character to set the position and ENTER to confirm your selection Tip To erase a station name simply repeat steps 1 to 3 and input eight spaces instead of a name Once you have named a station preset y...

Страница 50: ...t time you operate the system or any time pairing data is cleared Pairing is the step necessary to register Bluetooth wireless technology device to enable Bluetooth communications 2 For more details see also the operating instructions of your Bluetooth wireless technology device 1 Press then press Home Menu 2 Select System Setup then press ENTER 3 Select Other Setup then press ENTER 4 Select Pairi...

Страница 51: ...echnology device list select Bluetooth ADAPTER and enter the Passcode selected in the step 5 2 Listening to Music Contents of Bluetooth wireless technology device with Your System 1 Press ADAPTER on the remote control to switch the receiver to ADAPTER input mode 3 2 Connect the Bluetooth wireless technology device to the Bluetooth ADAPTER 3 Start playback of music contents stored in Bluetooth wire...

Страница 52: ... playback screen being displayed for the selected item To return to the list screen press RETURN 3 Programming the Internet radio stations By programming the Internet radio stations you wish to listen to onto this receiver you will be able to select those Internet radio stations You can program up to 24 stations There are two methods of programming one lets you use the GUI screen on this receiver ...

Страница 53: ...eceiver If the connection failed Connection NG will be displayed Check to see if the URL you entered is correct Important Connection OK and Connection NG are only displayed when this receiver is set to Internet radio function When entering the title and URL of Internet radio station do not press Update while you are connected to other stations i e labelled as Connecting Listening to Satellite Radi...

Страница 54: ...and navigate categories using the GUI screen 3 Selecting channels and browsing by genre From the SIRIUS Channel Guide you can browse SIRIUS Radio channels in the order that they appear or you can narrow your channel search by genre Press to enter the SIRIUS Channel Guide then navigate through the channels one at time with then press ENTER to listen to the SIRIUS radio broadcast To browse by genre ...

Страница 55: ...cle through classes A to G 2 Press to select the channel preset you want You can also use the number buttons on the remote control to recall the channel preset Using the SIRIUS Menu The SIRIUS Menu provides additional SIRIUS Radio features 1 Press TOP MENU 2 Use to select a menu item then press ENTER Choose from the following menu items Channel Skip Add Use and ENTER to select channels you would l...

Страница 56: ... selected automatically see Listening in stereo on page 58 for more on this ALC In the Auto level control ALC mode this receiver equalizes playback sound levels Tip When an ALC is selected the effect level can be adjusted using the EFFECT parameter in Setting the Audio options on page 67 Listening in surround sound Using this receiver you can listen to any source in surround sound However the opti...

Страница 57: ...ng to format 2 Pro Logic IIx MOVIE See above 2 Pro Logic IIx MUSIC See above Dolby Digital EX Creates surround back channel sound for 5 1 channel sources and provides pure decoding for 6 1 channel sources like Dolby Digital Surround EX DTS ES Allows you to hear 6 1 channel playback with DTS ES encoded sources DTS Neo 6 Allows you to hear 6 1 channel playback with DTS encoded sources 2 Pro Logic II...

Страница 58: ...n an Advanced Surround listening mode is selected the effect level can be adjusted using the EFFECT parameter in Setting the Audio options on page 67 Listening in stereo When you select STEREO you will hear the source through just the front left and right speakers and possibly your subwoofer depending on your speaker settings Multichannel sources are downmixed to stereo While listening to a source...

Страница 59: ...istening to a source press then press AUTO ALC DIRECT to select the mode you want 2 Check the digital format indicators in the front panel display to see how the source is being processed AUTO SURROUND See Auto playback on page 56 ALC Listening in Auto level control mode page 56 DIRECT Plays back sound from source with the least modification next to PURE DIRECT With DIRECT the only modifications a...

Страница 60: ...being decoded see Display on page 10 Note 1 Different presets might also have separate calibration settings for the same listening position depending on how you re using your system These presets can be set in Automatically setting up for surround sound Auto MCACC on page 37 or Automatic MCACC Expert on page 86 either of which you should have already completed 2 These settings have no effect when ...

Страница 61: ...reased amplitude clarity and presence of the sound signal If a crest of a wave meets a trough then the sound will be out of phase and an unreliable sound image will be produced The PHASE CONTROL feature is available even when the headphones are plugged in If your subwoofer has a phase control switch set it to the plus sign or 0 However the effect you can actually feel when PHASE CONTROL is set to ...

Страница 62: ... function The Control with HDMI function may not work properly if a different type of HDMI cable is used For details about concrete operations settings etc refer to also the operating instructions for each component Making Control with HDMI connections You can use synchronized operation for a connected TV and up to six BD HDMI 1 to 5 front panel other components Be sure to connect the TV s audio c...

Страница 63: ... is turned off audio and video of sources connected via HDMI are not output 6 Select the Control Mode setting you want Choose whether you want to enable HDMI for all linked functions or the PQLS function only However Display Power Off will activate the settings set forth in step 7 below ALL Enabled for all linked functions PQLS Enabled only for the PQLS function disabled for all other linked funct...

Страница 64: ...back on set audio to be played through the receiver from the TV s menu screen etc This receiver will power up and switch to synchronized amp mode When the synchronized amp mode is canceled the receiver s power turns off if you were viewing an HDMI input or a TV program on the TV When in the synchronized amp mode the synchronized amp mode is canceled if an operation that produces sound from the TV ...

Страница 65: ...ntrol with HDMI function Setting the PQLS function PQLS Precision Quartz Lock System is a digital audio signal transfer control technology using the Control with HDMI function It offers higher quality audio playback by controlling audio signals from the receiver to a PQLS compatible player etc This enables removing jitter that has a negative effect on the quality of the sound and is generated upon...

Страница 66: ...r amps or an AV converter such as an HDMI switch can cause operational errors When Control is set to ON the HDMI Input in The Input Setup menu on page 40 is automatically set to OFF When the receiver s Control is turned ON even if the receiver s power is in the standby mode it is possible to output the audio and video signals from a player via HDMI to the TV without producing sound from the receiv...

Страница 67: ...es Option s MCACC MCACC preset Selects your favorite MCACC preset memory when multiple preset memories are saved When an MCACC preset memory has been renamed the given name is displayed M1 MEMORY 1 to M6 MEMORY 6 Default M1 MEMORY 1 EQ Acoustic Calibration EQ Switches on off the effects of EQ Pro ON OFFa S WAVE Standing Wave Switches on off the effects of Standing Wave Control ON OFF DELAY Sound D...

Страница 68: ...nge for movie soundtracks optimized for Dolby Digital DTS Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS HD and DTS HD Master Audio you may need to use this feature when listening to surround sound at low volumes AUTOf MAX MID OFF LFE LFE Attenuate Some audio sources include ultra low bass tones Set the LFE attenuator as necessary to prevent the ultra low bass tones from distorting the sound from the speaker...

Страница 69: ...hear a virtual surround back channel through your surround speakers You can choose to listen to sources with no surround back channel information or if the material sounds better in the format for example 5 1 for which it was originally encoded you can have the receiver only apply this effect to 6 1 encoded sources like Dolby Digital EX or DTS ES l OFF ON V HEIGHT Virtual Front Height When you re ...

Страница 70: ...ng to 2 channel sources in Neo 6 MUSIC CINEMA mode l You can t use the Virtual Surround Back mode when the headphones are connected to this receiver or when any of the stereo Front Stage Surround Advance or Stream Direct mode is selected You can only use the Virtual Surround Back mode if the surround speakers are on and the SB setting is set to NO or if Front Bi Amp or ZONE 2 is selected at Speake...

Страница 71: ...n from dull to bright 6 to 6 Default 0 a If the video picture deteriorates when this settings is switched ON switch it OFF b When set to a resolution with which the TV monitor is not compatible no picture is output Also in some cases no picture will be output due to copyright protection signals In this case change the setting When AUTO is selected the resolution is selected automatically according...

Страница 72: ...ONE ON OFF on the front panel Each press selects a MULTI ZONE option ZONE 2 ON Switches the MULTI ZONE feature on MULTI ZONE OFF Switches the MULTI ZONE feature off The MULTI ZONE indicator lights when the MULTI ZONE control has been switched ON 2 Press MULTI ZONE CONTROL on the front panel When the receiver is on 2 make sure that any operations for the sub zone are done while ZONE 2 shows in the ...

Страница 73: ...mponent video For more information about video connections see Connecting a HDD DVD recorder VCR and other video sources on page 27 1 Select the source you want to record Use the input function buttons or INPUT SELECT 2 Prepare the source you want to record Tune to the radio station load the CD video DVD etc 3 Prepare the recorder Insert a blank tape MD video etc into the recording device and set ...

Страница 74: ...y pressing SLEEP once Pressing repeatedly will cycle through the sleep options again 2 Dimming the display You can choose between four brightness levels for the front panel display Note that when selecting sources the display automatically brightens for a few seconds Press then press DIMMER repeatedly to change the brightness of the front panel display Checking your system settings Use the status ...

Страница 75: ...FH FW SMALL Surr SMALL SB SMALLx2 SW YES Surround Position IN REAR Crossover 80 Hz X Curve OFF DIMMER brightest Inputs See Input function default and possible settings on page 41 HDMI HDMI Audio Amp Control ON Control Mode ALL DIsplay Power Off YES DSP Power On Level LAST Volume Limit OFF Mute Level FULL Phase Control ON Sound Retriever ON iPod USB INTERNET RADIO ADAPTER PORT function OFF Other fu...

Страница 76: ...function buttons such as DVD or CD using the component s manufacturer preset code stored in the remote However there are cases where only certain functions may be controllable after assigning the proper preset code or the codes for the manufacturer in the remote control will not work for the model that you are using If you can t find a preset code that matches the component you want to control you...

Страница 77: ...nent is not available or the available preset codes do not operate correctly you can program signals from the remote control of another component This can also be used to program additional operations buttons not covered in the presets after assigning a preset code 1 Certain buttons represent operations that cannot be learned from other remote controls The buttons available are shown below 1 Press...

Страница 78: ...nd hold the R SETUP press 7 for three seconds The LED flashes continuously To cancel the preset setup mode press R SETUP 2 Press the input function button corresponding to the command to be erased then press ENTER The LED flash once 3 Press and hold the button to be erased for three seconds If the LED lights for one second the erasing has been successfully completed 4 Repeat step 3 to erase other ...

Страница 79: ...e component using the remote control while at the same time using your receiver to playback a different component This could let you for example use the remote control to set up and listen to a CD on the receiver and then use the remote control to rewind a tape in your VCR while you continue to listen to your CD player When direct function is on any component you select using the input function bu...

Страница 80: ... a Multi operation or a shutdown sequence 1 Press and hold the R SETUP press 3 for three seconds The LED flashes continuously To cancel the preset setup mode press R SETUP 2 Press the input function button or SOURCE button For Multi operations press the input function you wish to program for example if you want to start the sequence by switching on your DVD player press DVD For System off press th...

Страница 81: ...MULTI OPERATION The LED flashes continuously 2 Within five seconds press SOURCE The command sequence you programmed will run then all Pioneer components will switch off1 followed by this receiver switch of all the zones becomes off Erasing all the settings for the multi operation This erases all the settings programmed in the remote control for the multi operation 1 Press and hold the R SETUP pres...

Страница 82: ...sign the main TV to the TV CTRL button Note 1 When Selecting preset codes directly on page 77 are set all the signals learned in the input function buttons are cleared This function is convenient when you want to reset some but not all of input function buttons Input function button Preset code BD 2 1 6 0 DVD 2 1 5 8 DVR BDR 2 1 5 0 HDMI 2 1 5 9 TV 0 1 1 6 CD 5 0 6 6 TV CTRL 0 1 1 6 RECEIVER LISTE...

Страница 83: ...R ENTER CLASS ENTER CH ENTER ENTER ENTER ENTER EXIT INFO EXIT TOP MENU TOP MENU LIST TOOLS GUIDE EPG USER MENU TOOLS GUIDE GUIDE ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER HOME MENU HOME MENU HOME MENU HOME MENU HOME MENU RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN HDD Red Red Red HDD Red DVD Green Green Green DVD Green Yellow Yellow Yellow VCR Yellow Blue Blue Blue MENU MENU Blue AUTO SETUP FREEZE ANT AV SELECTI...

Страница 84: ...ARc CLEAR ENTER CLASS ENTER DISK ENTER OPEN CLOSEc ENTER TOP MENU MS LEGATO LINKb MS ENTER ENTER SACD SETUPb RETURN AUDIO AUDIO PURE AUDIOb DISP DISPLAY INFO TIMEb Button s TV Projector SOURCE POWER ON 1 MOVIE 2 STANDARD 3 DYNAMIC 4 USER1 5 USER2 6 USER3 7 COLOR 8 SHARP 9 GAMMA 0 COLOR dot SHARP ENTER CLASS COLOR TEMP EXIT INFO ENTER ENTER TEST HIDE MENU HDMI1 HDMI2 COMP VIDEO S VIDEO BRIGHT BRIGH...

Страница 85: ...TV Use RECEIVER to switch on 1 If headphones are connected to the receiver disconnect them 2 Press on the remote control then press HOME MENU A Graphical User Interface GUI screen appears on your TV Use and ENTER to navigate through the screens and select menu items Press RETURN to confirm and exit the current menu Press HOME MENU at any time to exit the HOME MENU 3 Select Advanced MCACC from the ...

Страница 86: ...ilable when the Auto MCACC Menu above is EQ Pro S Wave This determines how the frequency balance is adjusted Note 1 These are stored in memory and referred to as MEMORY1 to MEMORY6 until you rename them in Data Management on page 97 2 You may also want to have separate calibration settings for the same listening position depending on how you re using your system 3 Except in cases where you are onl...

Страница 87: ...placement will be at your main listening position 3 Connect the microphone to the MCACC SETUP MIC jack on the front panel Make sure there are no obstacles between the speakers and the microphone If you have a tripod use it to place the microphone so that it s about ear level at your normal listening position If you do not have a tripod use some other object to install the microphone 3 4 When you r...

Страница 88: ...report is displayed on screen while the receiver outputs more test tones to determine the optimum receiver settings for channel level speaker distance and Acoustic Calibration EQ Again try to be as quiet as possible while this is happening It may take 3 to 7 minutes If you selected a STAND WAVE Multi P setup in step 2 you will be asked to place the mic at the 2nd and 3rd reference points before fi...

Страница 89: ...setup You can use the settings in the Manual MCACC setup menu to make detailed adjustments when you re more familiar with the system Before making these settings you should have already completed Automatically setting up for surround sound Auto MCACC on page 37 You only need to make these settings once unless you change the placement of your current speaker system or add new speakers CAUTION The t...

Страница 90: ... following setting can help you make detailed adjustments that you may not achieve using the Manual speaker setup on page 99 1 Select Fine Channel Level from the Manual MCACC setup menu The volume increases to the 0 0 dB reference level 2 Adjust the level of the left channel This will be the reference speaker level so you may want to keep the level around 0 0 dB so that you ll have plenty of room ...

Страница 91: ...resonant boomy sound The Standing Wave Control uses filters to reduce the effect of overly resonant sounds in your listening area During playback of a source you can customize the filters used for Standing Wave Control for each of your MCACC presets 3 1 Select Standing Wave from the Manual MCACC setup menu 2 Adjust the parameters for the Standing Wave Control Filter Channel Select the channel to w...

Страница 92: ... go back to the top of the screen and press to return to Ch then use to select the channel The OVER indicator shows in the display if the frequency adjustment is too drastic and might distort If this happens bring the level down until OVER disappears from the display Tip Changing the frequency curve of one channel too drastically will affect the overall balance If the speaker balance seems uneven ...

Страница 93: ...ns determine how the reverb characteristics of your listening area are displayed in Reverb View EQ OFF You will see the reverb characteristics of your listening area without the equalization performed by this receiver before calibration Low frequencies High frequencies Level Acoustic Cal EQ Pro calibration range ConventionalMCACC EQ calibration range Time in msec 0 80 160 Front L Front R Level Aco...

Страница 94: ...esults as a reference for your time setting For an optimal system calibration based on the direct sound coming from the speakers we recommend using the 30 50ms setting Use to select the setting Use to switch between them Select the setting from the following time periods in milliseconds 0 20ms 10 30ms 20 40ms 30 50ms 40 60ms 50 70ms and 60 80ms This setting will be applied to all channels during c...

Страница 95: ...vironment s frequency response See Acoustic Cal EQ on page 96 for more on this Output MCACC data See Output MCACC data on page 96 for more on this 4 Press RETURN to go back to MCACC Data Check menu repeating steps 2 and 3 to check other settings 5 When you re finished press RETURN You will return to the HOME MENU Speaker Setting Use this to display the speaker size and number of speakers See Speak...

Страница 96: ...t MCACC data Before continuing make sure you have completed step 2 in Checking MCACC Data on page 95 The data measured with the Advanced MCACC function is transmitted to the USB device 1 The 3D graphs of the reverb characteristics before and after calibration and the MCACC results parameters can be checked on your computer 1 Select Output MCACC data from MCACC Data Check menu When the receiver is ...

Страница 97: ...ng MCACC preset data below MCACC Memory Clear Clear any MCACC presets that you don t want see Clearing MCACC presets on page 98 Renaming MCACC presets If you have several different MCACC presets that you re using you may want to rename them for easier identification 1 Select Memory Rename from the Data Management setup menu 2 Select the MCACC preset you want to rename then select an appropriate pr...

Страница 98: ...eturn to the Data Management setup menu Clearing MCACC presets If you are no longer using one of the MCACC presets stored in memory you can choose to clear the calibration settings of that preset 1 Select MCACC Memory Clear from the Data Management setup menu 2 Select the MCACC preset you want to clear Make sure you don t clear an MCACC preset you re currently using this can t be undone 3 Select O...

Страница 99: ...on page 40 OSD Language The GUI screen s display language can be changed see Changing the OSD display language OSD Language on page 37 Network Setup Conducts the setup necessary to connect this unit to the network see Network Setup menu on page 103 Other Setup Changes customized settings to reflect how you are using the receiver see The Other Setup menu on page 105 Manual speaker setup This receiv...

Страница 100: ...h front wide speakers in your main speaker system A setup Speaker B Select to use the B speaker terminals to listen to stereo playback in another room see Switching the speaker terminal on page 72 Front Bi Amp Select this setting if you re bi amping your front speakers see Bi amping your speakers on page 20 ZONE 2 Select to use the surround back terminals for an independent system in another zone ...

Страница 101: ...speakers FW Select LARGE if your front wide speakers reproduces bass frequencies effectively or select SMALL to send bass frequencies to the other speakers or subwoofer If you didn t connect front wide speakers choose NO the front wide channels is sent to the front speakers Surr Select LARGE if your surround speakers reproduce bass frequencies effectively Select SMALL to send bass frequencies to t...

Страница 102: ... a subwoofer and like lots of bass it may seem logical to select LARGE for your front speakers and PLUS for the subwoofer This may not however yield the best bass results Depending on the speaker placement of your room you may actually experience a decrease in the amount of bass due low frequency cancellations In this case try changing the position or direction of speakers If you can t get good re...

Страница 103: ...is receiver 1 Press on the remote control then press HOME MENU A Graphical User Interface GUI screen appears on your TV Use and ENTER to navigate through the screens and select menu items Press RETURN to confirm and exit the current menu 2 Select System Setup from the HOME MENU 3 Select Network Setup from the System Setup 4 Select the setting you want to adjust If you are doing this for the first ...

Страница 104: ...stname field Also enter the port number of your proxy server in the Proxy Port field Tip Press or the numeric buttons to enter alphanumeric characters To delete alphanumeric characters entered one at a time press CLEAR 1 Select IP Address Proxy from the Network Setup menu 2 Select the DHCP setting you want When you select ON the network is automatically set up and you do not need to follow Steps 3...

Страница 105: ...RN to confirm after each screen Volume Setup You can set the maximum volume of this receiver or specify what the volume level will be when the power is turned on 1 Select Volume Setup from the Other Setup menu 2 Select the Power ON Level setting you want The volume can be set so that it is always set to the same level when the receiver s power is turned on LAST default When the power is turned on ...

Страница 106: ...setting See Operating multiple receivers on page 76 5 When you re finished press RETURN You will return to the Other Setup menu Flicker Reduction Setup Default setting OFF The GUI screen s resolution can be increased If you feel the GUI screen is hard to see try changing this setting Note this setting only affects the GUI screen it has no influence on the video output 1 Select Flicker Reduction Se...

Страница 107: ...2 ON is displayed Set the remote control s MULTI ZONE operation selector switch to ZONE 2 then press RECEIVER to switch the Zone 2 off The receiver suddenly switches off or the iPod iPhone indicator blinks Check that there are no loose strands of speaker wire touching the rear panel or another set of wires If so re attach the speaker wires making sure there are no stray strands The receiver may ha...

Страница 108: ...ut signal is selected press SIGNAL SEL Note that when PCM is selected you won t be able to hear any other signal format Check that the source component is connected properly see Connecting your equipment on page 14 Check that the speakers are connected properly see Connecting the speakers on page 18 No sound from the surround or center speakers Check that the Stereo listening mode or the Front Sta...

Страница 109: ...page 102 Check that the speaker hasn t been set to NO see Speaker Setting on page 101 The channel may not be recorded in the source By using one of the advanced effect listening mode you may be able to create the missing channel see Listening in surround sound on page 56 Sound is produced from analog components but not from digital ones DVD LD CD ROM etc Check that the input signal type is set to ...

Страница 110: ...ery low To route more signal to the subwoofer set it to PLUS or set the front speakers to SMALL see Speaker Setting on page 101 Everything seems to be set up correctly but the playback sound is odd The speakers may be out of phase Check that the positive negative speaker terminals on the receiver are matched with the corresponding terminals on the speakers see Connecting the speakers on page 18 Th...

Страница 111: ...ck that pairing is correct The pairing setting was deleted from this unit or the Bluetooth wireless technology device Reset the pairing Check that the profile is correct Use a Bluetooth wireless technology device that supports A2DP profile and AVRCP profile Symptom Remedy No image is output when an input is selected Check the video connections of the source component see page 27 For HDMI or when d...

Страница 112: ... speaker set use the surround speakers for the surround channel not the surround back channel Make sure there are no obstacles between the speakers and the microphone If Reverse Phase is displayed try the following The speaker s wiring and may be inverted Check the speaker connections Depending on the type of speakers and their installation conditions Reverse Phase may be displayed even if the spe...

Страница 113: ...he filters dedicated to overall system calibration Lower frequency response curves do not seem to have been calibrated for SMALL speakers Low frequencies used in bass management the subwoofer channel will not change for speakers that have been specified as SMALL in the configuration or do not output these frequencies Calibration is performed but due to your speakers low frequency limitations no me...

Страница 114: ...es not turn on See the Power section page 107 Symptom Remedy Cannot be remote controlled Set a 5 digit preset code corresponding to the receiver to be operated in the remote control see Operating multiple receivers on page 76 Check whether the receiver s remote control mode is properly set see Remote Control Mode Setup on page 106 Try replacing the batteries in the remote control see Loading the b...

Страница 115: ...use a separate connection for the audio If analog video is being output over HDMI please use a separate connection for the audio Check the audio output settings of the source component HDMI format digital audio transmissions require a longer time to be recognized Due to this interruption in the audio may occur when switching between audio formats or beginning playback Turning on off the device con...

Страница 116: ...uipped component directly to the display using an HDMI cable Then use the most convenient connection digital is recommended for sending audio to the receiver See the operating instructions for more on audio connections Set the display volume to minimum when using this configuration Note If your display only has one HDMI terminal you can only receive HDMI video from the connected component Dependin...

Страница 117: ...not be played back on this receiver Check whether the format of your USB memory device is either FAT 12 FAT 16 or FAT 32 Note that the NTFS and HFS formats cannot be played back on this receiver page 45 The USB memory device is not connected properly Check the USB memory device connection then switch on this receiver page 33 A USB hub is currently being used This receiver does not support a USB hu...

Страница 118: ...ocol this receiver does not recognize This receiver does not recognize protocols other than http and mms Cannot listen to Internet radio stations File Format Error shows in the display Broadcast is in a format not compatible with this receiver This receiver cannot play audio in formats other than MP3 or WMA Also even if they are MP3 or WMA formats this receiver may not be able to play back The int...

Страница 119: ... means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards iPod is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries iPhone is a trademark of Apple Inc About SIRIUS ...

Страница 120: ... dtstech com for more detailed information Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 226 616 6 487 535 7 212 872 7 333 929 7 392 195 7 272 567 other U S and worldwide patents issued pending DTS and the Symbol are registered trademarks DTS HD DTS HD Master Audio and the DTS logos are trademarks of DTS Inc Product includes software DTS Inc All Rights Res...

Страница 121: ... Dolby Digital Surround 2 Pro Logic ll MOVIE 2 Pro Logic ll MOVIE DTS Surround Neo 6 CINEMA Neo 6 CINEMA Other stereo sources Stereo playback Stereo playback Analog sources As above ANALOG DIRECT stereo PCM sources As above PCM DIRECT DVD A sources As above As above SACD sources As above As above Input signal format Auto Surround ALC PURE DIRECT DIRECT Surround Back speaker s Connected Dolby Digit...

Страница 122: ...0056 Colortyme 0004 0006 Concerto 0004 0006 Contec 0104 Contec Cony 0007 0008 Craig 0008 0104 Crosley 0081 0101 Crown 0008 0104 CTX 0063 Curtis Mathes 0000 0004 0006 0014 0100 0101 CXC 0008 0104 Cytron 0093 Daewoo 0004 0005 0006 0023 Daytron 0004 0006 Dell 0073 DiamondVision 0096 Dimensia 0000 Disney 0046 Dumont 0004 0011 0099 Durabrand 0041 0103 0104 Dwin 0014 Electroband 0002 Electrograph 0107 E...

Страница 123: ... 0004 0006 TNCi 0099 Toshiba 0026 0028 0036 0038 0040 0043 0102 Vector Research 0100 Vidikron 0101 Vidtech 0004 0005 0006 Viewsonic 0058 0107 Viking 0012 Viore 0089 Vizio 0004 0070 0071 0108 Wards 0000 0001 0004 0005 0006 0009 0100 0101 Waycon 0102 Westinghouse 0047 0051 White Westinghouse0023 Yamaha 0004 0005 0006 0100 Zenith 0001 0004 0011 0015 0099 DVD Pioneer 2158 2014 Accurian 2092 Advent 207...

Страница 124: ...29 Hughes Network Systems 1016 1020 1022 1023 1024 Humax 1016 1020 Hush 1017 iBUYPOWER 1017 Instant Replay 1004 JC Penney 1000 1001 1002 1003 1004 JCL 1004 JVC 1000 1001 1020 1029 Kenwood 1000 1001 Kodak 1003 1004 LG 1003 Linksys 1017 Lloyd s 1005 LXI 1003 Magnavox 1004 1018 Magnin 1003 Marantz 1000 1001 1004 Marta 1003 Matsushita 1004 Media Center PC 1017 MEI 1004 Memorex 1001 1002 1003 1004 1005...

Страница 125: ...42 6059 6030 6031 SM Electronic 6011 Smart 6051 Sonicview 6055 6107 Sony 6062 6063 6030 Star Choice 6032 Star Trak 6032 TechniSat 6033 Thomson 6110 6111 6014 Tivo 6113 6114 6115 6116 Toshiba 6038 6054 6039 TPS 6041 Triasat 6033 Ultrasat 6021 US Digital 6020 USDTV 6020 ViewSat 6048 Voom 6032 Zehnder 6101 Zenith 6042 6069 6037 Satellite Set Top Box SAT PVR Combination Pioneer 0126 0128 Bell ExpressV...

Страница 126: ...a 6029 Shaw 6074 Suddenlink 6074 6029 Supercable 6072 Time Warner 6074 6029 6058 Tivo 6076 CD Pioneer 5065 5066 AKAI 5043 Asuka 5045 Denon 5019 Fisher 5048 Goldstar 5040 Hitachi 5042 Kenwood 5020 5021 5031 Luxman 5049 Marantz 5033 Onkyo 5017 5018 5030 5050 Panasonic 5036 Philips 5022 5032 5044 RCA 5013 5029 Roadstar 5052 Sharp 5051 Sony 5012 5023 5026 5027 5028 5039 TEAC 5015 5016 5034 5035 5037 T...

Страница 127: ...tenna balanced Video Section Signal level Composite 1 Vp p 75 Ω Component Video Y 1 0 Vp p 75 Ω PB PR 0 7 Vp p 75 Ω Corresponding maximum resolution Component Video 1080p 1125p Video convert off Digital In Out Section HDMI terminal 19 pin Not DVI HDMI output type 5 V 100 mA USB terminal USB2 0 Full Speed Type A iPod terminal USB and Video Composite SIRIUS antenna cable 8 pin mini DIN cable ADAPTER...

Страница 128: ...lish a safe level Start your volume control at a low setting Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly and without distortion Once you have established a comfortable sound level Set the dial and leave it there Taking a minute to do this now will help to prevent hearing damage or loss in the future After all we want you listening for a lifetime We Want You Listening Fo...

Страница 129: ...Additional information 12 129 En English Français Deutsch Nederlands Italiano Español ...

Страница 130: ...1_Es PRECAUCIÓN PARA LA VENTILACIÓN Cuando instale este aparato asegúrese de dejar espacio en torno al mismo para la ventilación con el fin de mejorar la disipación de calor por lo menos 40 cm encima 10 cm detrás y 20 cm en cada lado ADVERTENCIA Las ranuras y aberturas de la caja del aparato sirven para su ventilación para poder asegurar un funcionamiento fiable del aparato y para protegerlo contr...

Страница 131: ...alimentación también deberá desenchufarse de la toma de corriente de CA cuando no se tenga la intención de utilizarlo durante mucho tiempo seguido por ejemplo antes de irse de vacaciones D3 4 2 2 2a _A1_Es Este producto es para tareas domésticas generales Cualquiera avería debida a otra utilización que tareas domésticas tales como el uso a largo plazo para motivos de negocios en un restaurante o e...

Страница 132: ...de antenas externas 29 Configuración MULTI ZONE 30 Conexiones MULTI ZONA 30 Conexión del ADAPTADOR Bluetooth opcional 31 Conexión de un sintonizador SiriusConnect 31 Conexión a la red mediante la interfaz LAN 32 Conexión de un componente equipado con HDMI a la entrada del panel frontal 32 Conexión de un iPod 33 Conexión de un dispositivo USB 33 Conexión de un dispositivo USB para Advanced MCACC 34...

Страница 133: ...ado 64 Acerca de las conexiones con un producto de una marca diferente que soporte la función de Control con HDMI 65 Ajuste de la función PQLS 65 Advertencias para la función de Control con HDMI 66 08 Uso de otras funciones Ajuste de las opciones de Audio 67 Ajuste de las opciones de vídeo 70 Activación del terminal de altavoces 72 Uso de los controles MULTI ZONA 72 Cómo hacer una grabación de aud...

Страница 134: ...avoces 100 Ajuste de altavoz 101 Nivel de canales 102 Distancia de altavoces 102 Curva X 103 Menú Network Setup 103 Configuración de dirección IP Proxy 103 Comprobación de la dirección MAC 104 El menú Other Setup 105 Configuración de volumen 105 Configuración del modo de mando a distancia 106 Configuración de Flicker Reduction 106 12 Información adicional Solución de problemas 107 Alimentación 107...

Страница 135: ...o página 22 Acerca del convertidor de vídeo página 22 Conexión a su televisor y componentes de reproducción página 23 Conexión de antenas de AM FM página 29 Conexión del receptor página 36 5 Encendido 6 Cambio del idioma de la OSD OSD Language página 37 7 Ajustes de altavoces MCACC Configuración automática para sonido envolvente Auto MCACC página 37 8 El menú Input Setup página 40 Cuando se usan o...

Страница 136: ...spués de apagarlo y podría causar quemaduras Colocación de las pilas Las pilas suministradas con este equipo le permitirán comprobar las operaciones iniciales pero no durarán mucho tiempo Se recomienda utilizar pilas alcalinas de larga duración PRECAUCIÓN El uso incorrecto de las pilas puede provocar situaciones peligrosas tales como fugas y estallidos Tenga en cuenta las siguientes precauciones N...

Страница 137: ... activa página 65 HDMI Parpadea cuando se conecta un componente equipado con HDMI se ilumina cuando el componente está conectado página 23 iPod iPhone Se ilumina para indicar que el iPod iPhone está conectado página 43 8 Teclas de sintonización BAND Para cambiar entre las bandas de radio AM y FM página 48 TUNER EDIT Utilice este botón junto con TUNE PRESET y ENTER para memorizar emisoras y asignar...

Страница 138: ...derecho C Canal central SL SR Canal de sonido envolvente izquierdo derecho LFE Canal de efectos de baja frecuencia los indicadores se iluminan cuando se recibe una señal LFE XL XR Dos canales que no son los de arriba XC Un canal que no sea los de arriba el canal de sonido envolvente mono o la bandera de codificación de matriz 3 Indicadores de formato digital Se ilumina cuando se detecta una señal ...

Страница 139: ...ante la recepción de una radiodifusión STEREO Se ilumina durante la recepción de una emisión de FM estéreo en modo estéreo automático MONO Se ilumina cuando se selecciona el modo monoaural con MPX 12 Se ilumina cuando se silencia el sonido página 13 13 Nivel de volumen principal Indica el nivel de volumen general corresponde al nivel mínimo y 12dB corresponde al nivel máximo 14 Indicadores de func...

Страница 140: ...H Selecciona los canales VOL Ajusta el volumen del televisor 6 Controles del receptor Pulse primero para acceder AUDIO PARAMETER Utilice este botón para acceder a las opciones de audio página 67 VIDEO PARAMETER Utilice este botón para acceder a las opciones de vídeo página 70 HOME MENU Pulse para acceder al menú inicial páginas 37 40 63 85 99 y 105 RETURN Pulse este botón para confirmar las opcion...

Страница 141: ...los modos de avance de sonido envolvente de etapa frontal página 59 STANDARD Pulse este botón para utilizar una descodificación estándar y para cambiar entre las diversas opciones de 2 Pro Logic IIx y Neo 6 página 56 ADV SURR Alterna entre los diversos modos de sonido envolvente página 58 10 LED de mando a distancia Se enciende cuando se envía un comando desde el mando a distancia página 76 11 TV ...

Страница 142: ...lte El menú Input Setup en la página 40 para cambiar las asignaciones si se utilizan otras conexiones HDMI ASSIGNABLE PB PR ASSIGNABLE ASSIGNABLE ASSIGNABLE DVD DVR BDR DVD Y PB PR Y PB PR Y L R R FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK FRONT HEIGHT WIDE L R L R L R L ZONE 2 OUT DVR BDR DVD OUT IN CD R TAPE OUT IN IN CD IN TV SAT IN VIDEO IN DVR BDR OUTPUT 5 V 100 mA MAX CD Single SUBWOOFER TV SAT AM ...

Страница 143: ...ido envolvente traseros izquierdo y derecho SBL SBR y el subwoofer SW Este sistema de sonido envolvente produce un sonido más auténtico con esta configuración B Sistema de sonido envolvente de 9 1 canales delantero de amplitud Ajustes Speaker System Normal SB FW Este plan sustituye a los altavoces izquierdo y derecho delanteros con efecto de altura que se muestran en A por los altavoces delanteros...

Страница 144: ...de altavoces en la página 100 El sonido no se emite simultáneamente a través de los altavoces delanteros con efecto de altura delanteros de amplitud B y de sonido envolvente traseros Los altavoces de salida serán diferentes según la señal de entrada o el modo de audición Conexión de otros altavoces Sus conexiones favoritas de altavoces se pueden seleccionar aunque tenga menos de 5 1 altavoces exce...

Страница 145: ...tre 2 m y 3 m el uno del otro y a la misma distancia del televisor Si va a colocar altavoces alrededor de su televisor CRT utilice altavoces blindados o colóquelos a suficiente distancia del televisor CRT Si está utilizando un altavoz central instale los altavoces delanteros a mayor distancia uno de otro En caso contrario instálelos más cerca uno de otro Instale el altavoz central arriba o debajo ...

Страница 146: ...tos del cable 2 Afloje el terminal e inserte el hilo expuesto 3 Apriete el terminal Terminales de altavoces B 1 Trence los hilos expuestos del cable 2 Empuje para abrir las pestañas e introduzca los hilos expuestos del cable 3 Suelte la pestañas Conexiones con clavijas tipo banana Sólo terminales de Altavoz A Si quiere usar cables de altavoces con clavijas tipo banana atornille a fondo el terminal...

Страница 147: ...ONTROL SPEAKERS SPEAKERS MONITOR OUT LAN COAXIAL BD IN IN IN IN IN OUT 10 100 IN IN 1 IN 2 1 IN 1 IN 2 1 4 2 3 4 IN 1 A IN 2 B IN OUT IN OUT LINELEVEL INPUT Frontal izquierdo Subwoofer Central Sonido envolvente derecho Envolvente trasero izquierdo Envolvente trasero derecho Frontal derecho Sonido envolvente izquierdo Ajuste envolvente de 7 1 canales Sin conexión Sonido envolvente trasero Ajuste en...

Страница 148: ...ambién se pueden bicablear si son compatibles con la biamplificación Con estas conexiones el ajuste Speaker System no produce ninguna diferencia Para bicablear un altavoz conecte dos cables de altavoz al terminal de altavoces del receptor Se recomienda usar una clavija de banana para la segunda conexión PRECAUCIÓN No conecte distintos altavoces desde el mismo terminal de esta forma Cuando haga el ...

Страница 149: ...la página 100 Configuración de altavoces B Puede escuchar la reproducción estéreo en otra habitación 1 Conecte un par de altavoces a las terminales de altavoces delanteros con efecto de altura Consulte Conexión de los altavoces en la página 18 2 Seleccione Speaker B desde el menú Speaker System Para más detalles consulte Ajuste del sistema de altavoces en la página 100 Configuración de biamplifica...

Страница 150: ... Rojo Audio analógico convencional Nota 1 Si la señal de vídeo no aparece en su televisor ajuste la resolución de su componente o pantalla Tenga en cuenta que algunos componentes como las consolas de videojuegos tienen resoluciones que no se pueden convertir En este caso intente poner la conversión de vídeo digital en Ajuste de las opciones de vídeo en la página 70 OFF Las resoluciones de entrada ...

Страница 151: ...5 Si quiere escuchar el sonido del televisor a través del receptor conecte el receptor y el televisor con cables de audio HDMI ASSIGNABLE PB PR ASSIGNABLE ASSIGNABLE ASSIGNABLE DVD DVR BDR DVD Y PB PR Y PB PR Y L R R FRONT CENTER SURROUND L R ZONE 2 OUT DVR BDR DVD OUT IN CD R TAPE OUT IN IN CD IN TV SAT IN VIDEO IN DVR BDR OUTPUT CD SUBWOOFER TV SAT AM LOOP COMPONENT VIDEO AUDIO PRE OUT ANTENNA O...

Страница 152: ... componentes dotados de DVI compatibles tanto con DVI como con la norma High Bandwidth Digital Content Protection HDCP Si decide conectar la unidad a un conector DVI necesitará un adaptador específico DVI HDMI Sin embargo la conexión DVI no admite señales de sonido Para obtener más información consulte al representante de su equipo de sonido Si conecta un componente que no es compatible con HDCP s...

Страница 153: ...ER SURROUND L R L ZONE 2 OUT DVR BDR DVD OUT IN CD R TAPE OUT IN IN CD IN TV SAT IN VIDEO IN DVR BDR OUTPUT 5 CD SUBWOOFER TV SAT AM LOOP F COMPONENT VIDEO AUDIO PRE OUT ANTENNA OPTICAL AD VIDEO IR CONTROL SPEAKERS MONITOR OUT LAN COAXIAL BD IN IN IN IN IN OUT 10 100 IN 1 IN 2 1 IN 1 IN 2 1 4 2 3 4 IN 1 A IN 2 IN OUT IN OUT HDMI IN DIGITAL OUT COAXIAL OPTICAL ANALOG R L AUDIO OUT VIDEO OUT Y PB PR...

Страница 154: ...o hacer ajustes de salida Consulte el manual de instrucciones suministrado con su componente para tener más información HDMI ASSIGNABLE PB PR ASSIGNABLE ASSIGNABLE ASSIGNABLE DVD DVR BDR DVD Y PB PR Y PB PR Y L R R FRONT CENTER SURROUND L R ZONE 2 OUT DVR BDR DVD OUT IN CD R TAPE OUT IN IN CD IN TV SAT IN VIDEO IN DVR BDR OUTPU CD SUBWOOFER TV SAT AM LOOP COMPONENT VIDEO AUDIO PRE OUT ANTENNA OPTI...

Страница 155: ...0 Para grabar debe conectar los cables de audio analógicos la conexión digital es sólo para reproducir ASSIGNABLE ASSIGNABLE DVD DVR BDR R FRONT CENTER SURROUND SURROU L R L R DVR BDR DVD OUT IN CD R TAPE OUT IN IN CD IN TV SAT IN VIDEO IN OUTPUT 5 V 100 mA MAX CD SUBWOOFER TV SAT AM LOOP FM UNBAL 75 PRE OUT ANTENNA OPTICAL ADAPTERPOR IR CONTROL SPEAKERS LAN COAXIAL N IN IN OUT 10 100 IN 1 IN 2 2 ...

Страница 156: ...udio codificado en WMA9 Pro con una conexión HDMI digital coaxial u óptica cuando se conecta a un reproductor compatible con WMA9 Pro Sin embargo el reproductor de DVD equipo descodificador etc conectado debe ser capaz de emitir señales de audio en formato WMA9 Pro a través de una salida digital coaxial u óptica ASSIGNABLE ASSIGNABLE DVD DVR BDR R FRONT CENTER SURROUND SURROUND L R L R CD R TAPE O...

Страница 157: ... fig c antes de enganchar el cuadro al soporte Compruebe que la recepción sea clara 4 Coloque la antena AM en una superficie plana y en una dirección que ofrezca la mejor recepción 5 Conecte el cable de antena FM en la toma de antena FM Para obtener mejores resultados extienda la antena FM por completo y fíjela en una pared o el marco de una puerta No la cubra ni la deje enrollada Conexión de ante...

Страница 158: ...ZONE 2 OUT y un monitor de TV al conector VIDEO ZONE 2 OUT situados ambos en este receptor Deberá tener un par de altavoces conectados al amplificador de la zona secundaria tal como se muestra en la siguiente ilustración Configuración MULTI ZONE utilizando terminales de altavoces ZONE 2 Debe seleccionar ZONE 2 en Ajuste del sistema de altavoces en la página 100 para usar esta configuración Conecte...

Страница 159: ...sitará conectar la antena y el adaptador de CA al sintonizador SiriusConnect Para consultar las instrucciones sobre cómo escuchar Radio SIRIUS Escucha de Satellite Radio en la página 53 Nota 1 Es imprescindible que el dispositivo habilitado con tecnología inalámbrica Bluetooth soporte perfiles A2DP Pioneer no garantiza un funcionamiento y conexión correctos de esta unidad con todos los dispositivo...

Страница 160: ... TX Conexión de un componente equipado con HDMI a la entrada del panel frontal Hay un terminal de entrada HDMI en el panel frontal Las imágenes de alta calidad se pueden ver a través del receptor conectando simplemente una videocámara equipada con HDMI empleando un solo cable Los componentes equipados con HDMI que no sean videocámaras también se podrán conectar a este terminal Nota 1 Para escuchar...

Страница 161: ...le reproducir archivos de fotos y audio conectando dispositivos USB a este receptor También es posible conectar un teclado USB disposición internacional US al receptor para introducir texto en las pantallas GUI siguientes Cambie el nombre de entrada en el menú Input Setup página 41 Dé nombres a las emisoras de radio presintonizadas página 49 Introduzca las URL de las emisoras de radio por Internet...

Страница 162: ...se encuentra disponible en el área de asistencia del sitio web de Pioneer http www pioneerelectronics com PUSA Home Entertainment Custom Install Las instrucciones para usar el software también se encuentran disponibles aquí Si tiene cualquier pregunta al respecto póngase en contacto con el Departamento de Atención al Cliente de Pioneer Consulte la documentación suministrada con la aplicación Advan...

Страница 163: ...te apropiado 2 Importante Si utiliza esta función asegúrese también de que tiene al menos un juego de conectores de audio vídeo o audio analógico conectado a otro componente a modo de conexión a tierra 1 Elija el componente cuyo sensor de mando a distancia desea usar Cuando desee controlar cualquier componente de la cadena éste es el sensor de mando a distancia hacia el que orientará el mando a di...

Страница 164: ...lguien los pise sea mínima Un cable de alimentación dañado puede causar incendios y descargas eléctricas Revise el cable de alimentación cada cierto tiempo Si encuentra que está dañado pida un cable de recambio al representante autorizado de Pioneer más cercano Cuando no esté en uso por ejemplo durante las vacaciones desenchufe el cable de la unidad de la toma de corriente HDMI ASSIGNABLE PB PR AS...

Страница 165: ...bitación tomando en consideración el ruido ambiente la conexión y el tamaño de los altavoces y realiza pruebas del retardo de los canales y del nivel de los canales Una vez que haya instalado el micrófono suministrado con el sistema el receptor utilizará la información obtenida a partir de una serie de tonos de prueba para optimizar los ajustes de los altavoces y la ecualización para su habitación...

Страница 166: ...e de que el micrófono está conectado y si está utilizando un subwoofer asegúrese de que éste está encendido y que el volumen esté ajustado a un nivel apropiado Nota 1 Coloque el micrófono encima de un lugar estable Si coloca el micrófono sobre cualquiera de las siguientes superficies puede resultar imposible una medición precisa Sofás u otras superficies blandas Lugares elevados como encima de una...

Страница 167: ...os altavoces y pueden estar invertidas Compruebe las conexiones de los altavoces 2 Si están mal las conexiones apague la unidad desconecte el cable de alimentación y luego vuelva a conectarlo correctamente Después repita el procedimiento Full Auto MCACC Si las conexiones están bien hechas seleccione GO NEXT y continúe 7 Asegúrese de que la opción OK esté seleccionada luego pulse ENTER En la pantal...

Страница 168: ...NTER para desplazarse por las pantallas y seleccionar opciones en los menús Pulse RETURN para confirmar las opciones seleccionadas y salir del menú actual 3 Seleccione System Setup desde HOME MENU 4 Seleccione Input Setup desde el menú System Setup 5 Seleccione la función de entrada que desea configurar Los nombres por defecto se corresponden con los nombres que aparecen junto a los terminales en ...

Страница 169: ...osibles ajustes Los terminales del receptor suelen corresponderse con el nombre de una de las funciones de entrada Si ha conectado componentes a este receptor de una forma distinta o además de los predeterminados a continuación consulte El menú Input Setup en la página 40 para indicarle al receptor cómo los ha conectado Los puntos indican posibles asignaciones Nota 1 Para el vídeo de alta definici...

Страница 170: ... puede verificar si la reproducción multicanal se hace correctamente o no Cuando se usa un altavoz de sonido envolvente trasero PLIIx MOVIE se visualiza cuando se reproducen señales Dolby Digital y DTS Neo 6 se visualiza cuando se reproducen señales DTS de 5 1 canales Si la visualización no corresponde a la señal de entrada ni al modo de escucha verifique las conexiones y la configuración 4 Utilic...

Страница 171: ...ara navegar por las canciones de su iPod usted podrá aprovechar la pantalla GUI de su televisor conectado a este receptor 3 También se pueden controlar todas las operaciones relacionadas con la música desde el panel frontal del receptor Nota 1 Este sistema es compatible con el sonido y la imagen del iPod nano iPod de quinta generación sólo audio iPod classic iPod touch e iPhone Sin embargo algunas...

Страница 172: ...Pod CTRL para volver a los controles del receptor Sugerencia Cambie la entrada del receptor al iPod realizando una única acción pulsando el botón iPod iPhone DIRECT CONTROL en el panel frontal para habilitar las operaciones del iPod en el iPod Reproducción de un aparato USB Usando la interfaz USB de la parte frontal de este receptor se pueden reproducir archivos4 1 Encienda el receptor y su televi...

Страница 173: ...Los botones del mando a distancia de este receptor se pueden utilizar para la reproducción básica de archivos guardados en dispositivos de memoria USB Pulse iPod USB para poner el mando a distancia en el modo de operación iPod USB Nota 1 La función del iPod USB no se puede seleccionar en la zona principal cuando se ha seleccionado la función de radio por Internet en la zona secundaria Asimismo la ...

Страница 174: ...B Top 2 Seleccione la opción que quiera Theme Añada varios efectos a la presentación de diapositivas Interval Establezca el intervalo para cambiar las fotos Esto puede no estar disponible según el ajuste Theme BGM Reproduzca archivos de música guardados en un dispositivo USB mientras visualiza fotos Music Select Seleccione la carpeta que contiene archivos de música para reproducir cuando BGM se po...

Страница 175: ...s a 320 kbps VBR CBR Soportado Soportado WAV wav LPCM Frecuencia de muestreo 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Velocidad de bits de cuantificación 8 bits 16 bits Canal 2 canales Mono WMA wma WMA8 9b b Los archivos codificados usando Windows Media Codec 9 se pueden reproducir pero algunas partes de la especificación no son compatibles específicamente Pro Lossless Voice Frecuencia de muestreo 8 kHz a 48 kHz Ve...

Страница 176: ...sea sintonizar Mejora del sonido de FM Si el indicador TUNED o STEREO no se ilumina al sintonizar una emisora de FM debido a que la señal es débil pulse MPX para poner el receptor en el modo de recepción monoaural Esto debería mejorar la calidad del sonido y permitirle disfrutar de la emisión Uso de Neural Surround Esta función utiliza las tecnologías Neural Surround para lograr un sonido envolven...

Страница 177: ...es memorizadas 1 Elija la estación presintonizada a la que desea asignar un nombre Consulte Cómo sintonizar emisoras memorizadas abajo para conocer cómo hacer esto 2 Pulse T EDIT TUNER EDIT La pantalla indicará PRESET NAME y el cursor aparecerá parpadeando en la posición del primer carácter 3 Introduzca el nombre que desea asignar a esta emisora Puede utilizar los siguientes caracteres y símbolos ...

Страница 178: ...aparato con tecnología inalámbrica Bluetooth para permitir las comunicaciones mediante Bluetooth 2 Para más información consulte las instrucciones de funcionamiento de su dispositivo con tecnología inalámbrica Bluetooth 1 Pulse y luego pulse Home Menu 2 Seleccione System Setup y a continuación pulse ENTER 3 Seleccione Other Setup y a continuación pulse ENTER 4 Seleccione Pairing Bluetooth Device y...

Страница 179: ...aso 5 2 Escucha de contenidos musicales de un dispositivo con tecnología inalámbrica Bluetooth con su sistema 1 Pulse ADAPTER en el mando a distancia para cambiar el receptor al modo de entrada ADAPTER 3 2 Conecte el dispositivo de tecnología inalámbrica Bluetooth al ADAPTADOR Bluetooth 3 Comience la reproducción de contenidos musicales almacenados en el dispositivo con tecnología inalámbrica Blue...

Страница 180: ...izada para el elemento seleccionado Para volver a la pantalla de listas pulse RETURN 3 Programación de las emisoras de radio por Internet Si programa en este receptor las emisoras de radio por Internet que desee escuchar podrá seleccionar dichas emisoras de radio Puede programar hasta 24 emisoras Dispone de dos métodos de programación uno le permite utilizar la pantalla GUI en este receptor el otr...

Страница 181: ...Connection NG sólo se muestran en pantalla cuando este receptor está ajustado a la función de radio por Internet Al introducir el título y la URL de la emisora de radio por Internet no pulse Update mientras esté conectado a otras emisoras es decir marcado como Connecting Escucha de Satellite Radio Para escuchar Satellite Radio deberá conectar un sintonizador SIRIUS Satellite Radio de venta por sep...

Страница 182: ...los canales de SIRIUS Radio en el orden en que aparecen o puede reducir su búsqueda de canales a géneros Pulse para entrar en la SIRIUS Channel Guide y luego navegue a través de los canales con y a continuación pulse ENTER para escuchar las emisiones de SIRIUS Radio Para examinar por géneros pulse primero CATEGORY use para seleccionar un género y luego pulse ENTER Para cancelar y salir en cualquie...

Страница 183: ... para seleccionar el canal memorizado que desea También puede usar los botones de número o el mando a distancia para recuperar el canal memorizado Uso de SIRIUS Menu SIRIUS Menu proporciona funciones adicionales de SIRIUS Radio 1 Pulse TOP MENU 2 Use para seleccionar un elemento de menú y luego pulse ENTER Elija entre los elementos de menú siguientes Channel Skip Add Use y ENTER para seleccionar l...

Страница 184: ... En el modo de control automático de nivel ALC este receptor iguala los niveles de sonido de reproducción Sugerencia Cuando se selecciona un ALC el nivel de efecto se puede ajustar usando el parámetro EFFECT en Ajuste de las opciones de Audio en la página 67 Reproducción con sonido envolvente Este receptor permite escuchar cualquier fuente en modo de sonido envolvente Sin embargo las opciones disp...

Страница 185: ...n el formato 2 Pro Logic IIx MOVIE Consulte más arriba 2 Pro Logic IIx MUSIC Consulte más arriba Dolby Digital EX Crea sonido envolvente trasero para fuentes de 5 1 canales y proporciona descodificación pura para fuentes de 6 1 canales tales como Dolby Digital Surround EX DTS ES Permite reproducir fuentes codificadas en DTS ES en modo de 6 1 canales DTS Neo 6 Permite reproducir fuentes codificadas...

Страница 186: ...s Sugerencia Cuando se selecciona un modo de sonido envolvente avanzado el nivel de efecto puede ajustarse con el parámetro EFFECT en Ajuste de las opciones de Audio en la página 67 Reproducción estéreo Cuando seleccione STEREO escuchará la fuente solamente a través de los altavoces delanteros izquierdo y derecho y posiblemente a través del subwoofer dependiendo de la configuración de los altavoce...

Страница 187: ...ara seleccionar el modo que desee 2 Compruebe los indicadores de formato digital en el panel frontal para ver cómo se está procesando la fuente AUTO SURROUND Consulte Reproducción automática en la página 56 ALC Escucha en el modo de control automático de nivel página 56 DIRECT Reproduce sonido desde la fuente con el menor número de modificaciones después de PURE DIRECT Con DIRECT las únicas modifi...

Страница 188: ...Nota 1 Las distintas memorias también pueden tener unos ajustes de calibración independientes para la misma posición de escucha según el modo en que utilice el sistema Estas memorias se pueden ajustar en Configuración automática para sonido envolvente Auto MCACC en la página 37 o en MCACC automática Experto en la página 86 que ya debería haber completado 2 Estos ajustes no producen ningún efecto c...

Страница 189: ...resencia de la señal de sonido Si la cresta de una onda coincide con una depresión el sonido estará desfasado y se producirá una imagen de sonido poco fiable La función PHASE CONTROL estará disponible aunque los auriculares estén conectados Si su subwoofer cuenta con un interruptor de control de fase ajústelo al signo más o 0 No obstante el efecto que realmente se puede sentir con este receptor cu...

Страница 190: ... bien si se utiliza un cable HDMI de tipo diferente Para conocer detalles de las operaciones y ajustes concretos etc consulte el manual de instrucciones de cada componente Conexiones de Control con HDMI Puede utilizar el funcionamiento sincronizado para un televisor conectado y hasta seis BD HDMI de 1 a 5 panel frontal componentes más Asegúrese de conectar el cable de audio del televisor a la entr...

Страница 191: ...entes conectadas mediante HDMI 6 Seleccione la opción Control Mode que quiera Elija si desea activar HDMI para todas las funciones vinculadas o sólo para la función PQLS No obstante Display Power Off activará los ajustes establecidos en el paso 7 ALL Activado para todas las funciones vinculadas PQLS Activado sólo para la función PQLS desactivado para todas las demás funciones vinculadas 7 Seleccio...

Страница 192: ...zado ajuste el audio para reproducirlo a través del receptor desde la pantalla de menú del televisor etc Este receptor se activará y pasará al modo de amplificador sincronizado Cuando se cancele el modo de amplificador sincronizado la alimentación del receptor se desconectará si usted está viendo una entrada HDMI o un programa de televisión en el televisor En el modo de amplificador sincronizado é...

Страница 193: ...Precision Quartz Lock System es una tecnología de control de transferencia de señal de audio digital que utiliza la función de Control con HDMI Esta tecnología ofrece una reproducción de audio de calidad más alta mediante el control de las señales de audio enviadas del receptor a un reproductor compatible con PQLS etc Esto permite eliminar la fluctuación que causa un efecto negativo en la calidad ...

Страница 194: ...de provocar fallos de funcionamiento Cuando Control se pone en ON la entrada HDMI se ponen automáticamente en OFF Cuando Control se ha ajustado a ON HDMI Input en El menú Input Setup en la página 40 se ajusta automáticamente a OFF Cuando el Control del receptor esté ON incluso si la alimentación del receptor está en espera es posible transmitir las señales de audio y vídeo desde un reproductor a t...

Страница 195: ... favorita cuando se guardan múltiples memorias Cuando se cambia un nombre de memoria MCACC el nombre dado aparece en la pantalla M1 MEMORY 1 a M6 MEMORY 6 Predeterminado M1 MEMORY 1 EQ Ecualizador de calibración acústica Activa desactiva los efectos de EQ Pro ON OFFa S WAVE Onda estacionaria Activa desactiva el control de la onda estacionaria ON OFF DELAY Retardo de sonido Algunos monitores introd...

Страница 196: ...e audio incluyen tonos graves ultrabajos Ajuste el atenuador LFE según sea necesario para evitar que los tonos graves ultrabajos distorsionen el sonido de los altavoces El LFE no queda limitado cuando se lo ajusta a 0 dB que es el valor recomendado Cuando se ajusta en 5 dB 10 dB 15 dB o 20 dB el LFE se limita el valor respectivo Cuando se selecciona OFF no sale sonido por el canal de LFE 0dB 5dB 1...

Страница 197: ...efectos de altura a través de sus altavoces delanteros OFF ON a Cuando se selecciona EQ OFF el indicador MCACC no se enciende b Este ajuste sólo se visualiza cuando el modo de escucha es estéreo envolvente automático STEREO o SOUND RETRIEVER AIR c El ajuste sólo se puede hacer cuando TONE está en ON d Con la función de entrada iPod USB INTERNET RADIO o ADAPTER PORT S RTRV se pone de forma predeter...

Страница 198: ...uentes que no tienen información de canal de sonido envolvente Nota 1 Todos los elementos de ajuste se pueden establecer para cada función de entrada Los elementos de ajuste que no son V CONV sólo se pueden seleccionar cuando V CONV se pone en ON RECEIVER Ajuste Qué hace Opciones V CONVa Conversión de vídeo digital Convierte las señales de vídeo para la salida de los conectores MONITOR OUT incluye...

Страница 199: ... de protección del copyright En este caso cambie el ajuste Cuando se selecciona AUTO la resolución se elige automáticamente según la capacidad del televisor monitor conectado mediante HDMI Cuando se selecciona PURE las señales se emiten con la misma resolución que cuando entran consulte Acerca del convertidor de vídeo en la página 22 Cuando se conecta una pantalla mediante HDMI si esto se pone en ...

Страница 200: ...ontal Cada pulsación selecciona una opción MULTI ZONA ZONE 2 ON Activa la función MULTI ZONA MULTI ZONE OFF Desactiva la función MULTI ZONA El indicador MULTI ZONE se ilumina cuando se activa el control MULTI ZONA 2 Pulse MULTI ZONE CONTROL del panel frontal Cuando el receptor esté encendido 2 asegúrese de que cualquier operación para la zona secundaria se haga mientras aparezca ZONE 2 en la panta...

Страница 201: ...componente Para más información sobre las conexiones de vídeo consulte Conexión a una grabadora HDD DVD grabadora de vídeo y otras fuentes de vídeo en la página 27 1 Seleccione la fuente que desea grabar Utilice los botones de función de entrada o INPUT SELECT 2 Prepare la fuente que desea grabar Sintonice la emisora de radio cargue el CD cinta de vídeo DVD etc Nota 1 No podrá desconectar la zona ...

Страница 202: ...ablecer el tiempo de desconexión Puede comprobar el tiempo de desconexión restante en cualquier momento pulsando SLEEP una vez Si pulsa el botón repetidamente volverá a las opciones de desconexión 2 Debilitamiento de la luz de la pantalla Puede elegir entre cuatro niveles de luminosidad para la pantalla del panel frontal Tenga en cuenta que cuando seleccione fuentes la pantalla se iluminará automá...

Страница 203: ...lvente IN REAR Transición 80 Hz Curva X OFF DIMMER Máximo brillo Entradas Consulte Valor por defecto de la función de entrada y posibles ajustes en la página 41 HDMI Audio HDMI Amp Control ON Modo de control ALL Display Power Off YES DSP Nivel al conectarse la alimentación LAST Límite del volumen OFF Nivel de silencio FULL Control de fase ON Recuperador de sonido ON función iPod USB INTERNET RADIO...

Страница 204: ...rada como DVD o CD utilizando el código de preajuste del fabricante del componente almacenado en el mando a distancia Sin embargo en algunos casos sólo será posible controlar ciertas funciones después de asignar el código de preajuste correspondiente de lo contrario los códigos del fabricante almacenados en el mando a distancia no funcionarán para el modelo que se está utilizando Si no logra encon...

Страница 205: ... si los códigos de preajuste disponible no funcionan correctamente podrá programarlos desde el mando a distancia de otro componente También puede usar este procedimiento para programar operaciones adicionales botones no cubiertos por los códigos de preajuste después de asignar un código de preajuste 1 Algunos botones representan operaciones que no pueden programarse desde otros mandos a distancia ...

Страница 206: ... el modo de configuración de preajuste pulse R SETUP 2 Pulse el botón de función de entrada correspondiente al comando que desea borrar y a continuación pulse ENTER El LED parpadea una vez 3 Pulse y mantenga pulsado el botón que desea borrar durante tres segundos Si el LED se ilumina durante un segundo el borrado se ha completado con éxito 4 Repita el paso 3 para borrar otros botones 5 Pulse R SET...

Страница 207: ...ue utiliza el receptor para reproducir otro componente De esta forma puede por ejemplo utilizar el mando a distancia para iniciar la reproducción de un CD en el receptor y luego utilizar el mando a distancia para rebobinar una cinta en su videograbadora mientras escucha su reproductor de CD Cuando la función directa esté activada cualquier componente que seleccione utilizando los botones de funció...

Страница 208: ...os mandos a distancia consulte Programación de señales de otros mandos a distancia en la página 77 Cómo programar una operación múltiple y una secuencia de apagado 1 Pulse y mantenga presionado R SETUP pulse 3 durante tres segundos El LED destella de manera continuada Para cancelar el modo de configuración de preajuste pulse R SETUP 2 Pulse el botón de función de entrada o botón SOURCE Para las Op...

Страница 209: ... espera y la operación múltiple programada se realiza automáticamente Uso del apagado del sistema 1 Pulse MULTI OPERATION El LED destella de manera continuada 2 En los cinco segundos siguientes pulse SOURCE Se ejecutará la secuencia de comandos que haya programado y a continuación todos los componentes de Pioneer se apagarán1 seguidos de este receptor todas las zonas pasan a estar desactivadas Bor...

Страница 210: ...ene dos televisores asigne el televisor principal al botón TV CTRL Nota 1 Después de ajustar los elementos de Selección directa de códigos de preajuste en la página 77 todas las señales aprendidas en los botones de las funciones de entrada se cancelarán Esta función es conveniente cuando usted quiere restablecer algunos de los botones de las funciones de entrada pero no todos Botón de función de e...

Страница 211: ...NTER ENTER EXIT INFO EXIT TOP MENU TOP MENU LIST TOOLS GUIDE EPG USER MENU TOOLS GUIDE GUIDE ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER HOME MENU HOME MENU HOME MENU HOME MENU HOME MENU RETURN RETURN RETURN RETURN RETURN HDD Rojo Rojo Rojo HDD Rojo DVD Verde Verde Verde DVD Verde Amarillo Amarillo Amarillo VCR Amarillo Azul Azul Azul MENU MENU Azul AUTO SETUP FREEZE ANT AV SELECTION SCREEN SIZE AUDIO AUD...

Страница 212: ...R CLASS ENTER DISK ENTER OPEN CLOSEc ENTER TOP MENU MS LEGATO LINKb MS ENTER ENTER SACD SETUPb RETURN AUDIO AUDIO PURE AUDIOb DISP DISPLAY INFO TIMEb Botón es TV Proyector SOURCE POWER ON 1 MOVIE 2 STANDARD 3 DYNAMIC 4 USER1 5 USER2 6 USER3 7 COLOR 8 SHARP 9 GAMMA 0 COLOR punto SHARP ENTER CLASS COLOR TEMP EXIT INFO ENTER ENTER TEST HIDE MENU HDMI1 HDMI2 COMP VIDEO S VIDEO BRIGHT BRIGHT AUDIO POWE...

Страница 213: ...os 2 Pulse en el mando a distancia y a continuación pulse HOME MENU Aparecerá una pantalla de interfaz gráfica del usuario GUI en el televisor Utilice y ENTER para desplazarse por las pantallas y seleccionar opciones en los menús Pulse RETURN para confirmar las opciones seleccionadas y salir del menú actual Pulse HOME MENU en cualquier momento para salir del HOME MENU 3 Seleccione Advanced MCACC d...

Страница 214: ...MCACC está en EQ Pro S Wave Esto determina el modo en que se ajusta el equilibrio de frecuencias Nota 1 Estas configuraciones se almacenan en la memoria y reciben el nombre de MEMORY1 a MEMORY6 hasta que les cambie el nombre en Gestión de datos en la página 97 2 También puede tener unos ajustes de calibración independientes para la misma posición de escucha según la forma en que utilice el sistema...

Страница 215: ... el micrófono al conector MCACC SETUP MIC del panel frontal Asegúrese de que no haya obstáculos entre los altavoces y el micrófono Si tiene un trípode utilícelo para situar el micrófono de modo tal que quede a nivel del oído en la posición de audición normal Si no tiene un trípode utilice algún otro objeto para instalar el micrófono 3 4 Cuando termine de ajustar las opciones seleccione START y lue...

Страница 216: ... problema no se soluciona al seleccionar la opción RETRY desconecte la alimentación y compruebe las conexiones de los altavoces Si parece que no hay ningún problema puede usar para seleccionar el altavoz y para cambiar el ajuste y continuar Si se visualiza Reverse Phase las conexiones de los cables de los altavoces y pueden estar invertidas Compruebe las conexiones de los altavoces 2 Si están mal ...

Страница 217: ...onectar el micrófono de este receptor al terminar la configuración automática de MCACC Configuración manual de MCACC Puede utilizar las opciones del menú de configuración Manual MCACC para hacer ajustes detallados una vez que esté más familiarizado con el sistema Antes de realizar estos ajustes deberá haber completado el procedimiento descrito en Configuración automática para sonido envolvente Aut...

Страница 218: ... manualmente el equilibrio de frecuencias del sistema de altavoces mientras escucha los tonos de prueba consulte Ajuste de ecualizador de calibración acústica en la página 92 EQ Professional Para calibrar el sistema según el sonido directo procedente de los altavoces y realizar ajustes detallados según las características de reverberación de la habitación consulte Ecualizador de calibración acústi...

Страница 219: ...RETURN Volverá al menú de configuración Manual MCACC Onda estacionaria Ajuste por defecto ON2 ATT 0 0dB todos los filtros Las ondas acústicas estacionarias se producen cuando en determinadas condiciones las ondas de sonido del sistema de altavoces resuenan entre sí con ondas de sonido reflejadas en las pareces del área de escucha Esto puede tener un efecto negativo en el sonido general sobre todo ...

Страница 220: ...e le satisfaga 1 Seleccione EQ Adjust desde el menú Manual MCACC 2 Seleccione el o los canal es que desea y ajústelos según sus preferencias Utilice para seleccionar el canal Utilice para seleccionar la frecuencia y para acentuar o reducir la ecualización Cuando termine vuelva a la parte superior de la pantalla y pulse para volver a Ch y luego use para seleccionar el canal Si el ajuste de la frecu...

Страница 221: ...T Las siguientes opciones determinan el modo en que se muestran las características de reverberación del área de escucha en Reverb View EQ OFF Verá las características de reverberación del área de escucha sin la ecualización realizada por este receptor antes de la calibración Frecuencias bajas Frecuencias altas Nivel Intervalodecalibraciónprofesionaldel ecualizador de calibraciónacústica Intervalo...

Страница 222: ...ión como referencia para el ajuste del tiempo Para conseguir una calibración óptima del sistema basada en el sonido directo procedente de los altavoces recomendamos usar el ajuste de 30 50ms Use para seleccionar el ajuste Utilice para alternar entre ellos Seleccione el ajuste entre los siguientes períodos de tiempo en milisegundos 0 20ms 10 30ms 20 40ms 30 50ms 40 60ms 50 70ms y 60 80ms Este ajust...

Страница 223: ... calibración de la respuesta de frecuencia del ambiente de escucha Para más detalles consulte Acoustic Cal EQ en la página 96 Output MCACC data Para más detalles consulte Datos MCACC de salida en la página 96 4 Pulse RETURN para volver al menú MCACC Data Check repitiendo los pasos 2 y 3 para comprobar otros ajustes 5 Cuando termine pulse RETURN Volverá a HOME MENU Ajuste de altavoz Use esto para v...

Страница 224: ...pletado el paso 2 en Verificación de datos de la MCACC en la página 95 Los datos medidos con la función MCACC avanzada se transmiten al dispositivo USB 1 Puede comprobar en su ordenador las gráficas en 3D de las características de reverberación antes y después de la calibración y los resultados de MCACC parámetros 1 Seleccione Output MCACC data desde el menú MCACC Data Check Cuando el receptor est...

Страница 225: ...r Memory Rename Para asignar un nombre a las memorias MCACC para facilitar la identificación consulte Cómo cambiar el nombre de una memoria MCACC abajo MCACC Memory Copy Para copiar los ajustes de una memoria MCACC a otra consulte Cómo copiar los datos de una memoria MCACC en la página 98 MCACC Memory Clear Para borrar cualquier memoria MCACC que no desee consulte Cómo borrar una memoria MCACC en ...

Страница 226: ...confirmar y copiar los ajustes Cuando se visualiza MCACC Memory Copy seleccione YES La memoria no se copia si está seleccionado NO Aparecerá Completed en la pantalla GUI para confirmar que la memoria MCACC se ha borrado A continuación volverá automáticamente al menú de configuración Data Management Cómo borrar una memoria MCACC Si ya no va a usar una de las memorias MCACC almacenadas puede optar p...

Страница 227: ...te consulte El menú Input Setup en la página 40 OSD Language El idioma de la pantalla GUI se puede cambiar consulte Cambio del idioma de la OSD OSD Language en la página 37 Network Setup Aplica la configuración necesaria para conectar esta unidad a la red consulte Menú Network Setup en la página 103 Other Setup Para hacer ajustes personalizados que reflejen la forma en que utiliza el receptor cons...

Страница 228: ...con altavoces delanteros de amplitud en su configuración principal sistema de altavoces A Speaker B Seleccione esta opción para usar los terminales de altavoces B para disfrutar de reproducción estéreo en otra habitación consulte Activación del terminal de altavoces en la página 72 Front Bi Amp Seleccione esta opción si desea biamplificar los altavoces delanteros consulte Biamplificación de los al...

Страница 229: ...iar las frecuencias bajas a los demás altavoces o al subwoofer Si no ha conectado los altavoces delanteros de amplitud elija NO los canales delanteros de amplitud se envían a los altavoces delanteros Surr Seleccione LARGE si sus altavoces de sonido envolvente traseros reproducen las frecuencias bajas de manera efectiva Seleccione SMALL para enviar las frecuencias bajas a los otros altavoces o al s...

Страница 230: ...lgada 3 Cuando termine pulse RETURN Volverá al menú Manual SP Setup Nota 1 Si tiene un subwoofer y desea obtener un sonido rico en graves puede parecer lógico seleccionar la opción LARGE para los altavoces delanteros y PLUS para el subwoofer Sin embargo esta combinación puede no proporcionar los mejores resultados Dependiendo de la ubicación de los altavoces en la habitación estos ajustes pueden p...

Страница 231: ...en el televisor Utilice y ENTER para desplazarse por las pantallas y seleccionar opciones en los menús Pulse RETURN para confirmar las opciones seleccionadas y salir del menú actual 2 Seleccione System Setup desde HOME MENU 3 Seleccione Network Setup desde System Setup 4 Seleccione la opción que desea ajustar Si es primera vez que lo hace le recomendamos ajustar las opciones en orden IP Address Pr...

Страница 232: ...n el campo Proxy Hostname Además introduzca el número de puerto de su servidor proxy en el campo Proxy Port Sugerencia Pulse o los botones numéricos para introducir caracteres alfanuméricos Para borrar los caracteres alfanuméricos introducidos de uno en uno pulse CLEAR 1 Seleccione IP Address Proxy desde el menú Network Setup 2 Seleccione la opción DHCP que quiera Cuando selecciona ON la red se co...

Страница 233: ...te en cada pantalla Configuración de volumen Puede ajustar el volumen máximo de esta unidad o especificar cuál será el nivel de volumen cuando se active la alimentación 1 Seleccione Volume Setup desde el menú Other Setup 2 Seleccione la opción Power ON Level que quiera El volumen se puede ajustar para que tenga siempre el mismo nivel cuando se conecta la alimentación del receptor LAST por defecto ...

Страница 234: ...istancia Consulte Utilización de múltiples receptores en la página 76 5 Cuando termine pulse RETURN Volverá al menú Other Setup Configuración de Flicker Reduction Ajuste por defecto OFF La resolución de la pantalla GUI se puede aumentar Pruebe cambiando este ajuste si resulta difícil ver la pantalla GUI Note que este ajuste sólo afecta a la pantalla GUI no afecta a la salida de vídeo 1 Seleccione ...

Страница 235: ...mutador selector de operación MULTI ZONE del mando a distancia en ZONE 2 y luego pulse RECEIVER para desactivar Zone 2 El receptor se apaga de repente o el indicador iPod iPhone parpadea Compruebe que no haya hilos sueltos del cable del altavoz tocando el panel posterior u otro juego de cables En ese caso vuelva a conectar los cables de los altavoces asegurándose de que no haya ningún hilo suelto ...

Страница 236: ...sconectado Asegúrese de que ha seleccionado la señal de entrada correcta pulse SIGNAL SEL Tenga en cuenta que cuando se selecciona PCM no podrá escuchar ningún otro formato Compruebe que el componente fuente está bien conectado consulte Conexión del equipo en la página 14 Compruebe que los altavoces están bien conectados consulte Conexión de los altavoces en la página 18 Los altavoces de sonido en...

Страница 237: ...no de los altavoces no emite sonido Compruebe las conexiones de altavoz consulte Conexión de los altavoces en la página 18 Compruebe las opciones de nivel de altavoz consulte Nivel de canales en la página 102 Compruebe que el altavoz no está ajustado en NO consulte Ajuste de altavoz en la página 101 Puede que el canal no esté grabado en la fuente Utilizando uno de los modos de escucha de efectos a...

Страница 238: ...yor parte de la señal al subwoofer ajústelo en PLUS o ajuste los altavoces delanteros en SMALL consulte Ajuste de altavoz en la página 101 Todo parece estar configurado correctamente pero el sonido de reproducción es extraño Los altavoces pueden estar desfasados Compruebe que la conexión de los terminales de altavoces positivos negativos del receptor coincide con los terminales correspondientes de...

Страница 239: ...jamiento se ha borrado de esta unidad o del dispositivo de tecnología inalámbrica Bluetooth Reinicie el emparejamiento Compruebe que el perfil sea correcto Utilice un dispositivo de tecnología inalámbrica Bluetooth que sea compatible con los perfiles A2DP y AVRCP Síntoma Solución Síntoma Solución No se visualiza ninguna imagen cuando se selecciona una entrada Compruebe las conexiones de vídeo del ...

Страница 240: ... trasero conéctelo a los terminales SURROUND BACK L Single Para usar un juego de altavoces de 5 1 canales use los altavoces de sonido envolvente para el canal de sonido envolvente no para el canal trasero de sonido envolvente Asegúrese de que no haya obstáculos entre los altavoces y el micrófono Si se visualiza Reverse Phase pruebe lo siguiente El cableado de los altavoces y pueden estar invertido...

Страница 241: ...ación manual de MCACC en la página 89 no parecen cambiar la representación gráfica A pesar de que se realicen ajustes de nivel es posible que los filtros utilizados para el análisis no muestren estos ajustes en la representación gráfica Sin embargo los filtros dedicados a la calibración del sistema general tienen en cuenta estos ajustes Parece que las curvas de respuesta de frecuencia más baja no ...

Страница 242: ... de una conexión HDMI No es un fallo de funcionamiento El equipo se apaga automáticamente y algunos indicadores parpadean o algunos indicadores parpadean y el equipo no se enciende Consulte la sección Alimentación página 107 Síntoma Solución Síntoma Solución No se puede controlar el sistema con el mando a distancia Ponga un código de preajuste de 5 dígitos correspondiente al receptor que va a ser ...

Страница 243: ... conexión separada para el audio Compruebe la configuración de salida de audio del componente de origen Las transmisiones de audio digital en formato HDMI tardan más tiempo en ser reconocidas Por esta razón es posible que se produzca alguna interrupción de audio al cambiar de un formato de audio a otro o al iniciar la reproducción Si durante la reproducción se enciende apaga el dispositivo conecta...

Страница 244: ... un cable HDMI Después utilice la conexión más adecuada se recomienda una conexión digital para enviar audio al receptor Para obtener más información sobre las conexiones de audio consulte las instrucciones de uso Al utilizar esta configuración ponga el volumen de la pantalla al mínimo Nota Si su pantalla sólo tiene un terminal HDMI sólo podrá recibir vídeo HDMI procedente del componente conectado...

Страница 245: ...specificaciones de la clase para guardar datos en masa Note que hay casos en los que hasta los archivos de audio guardados en un dispositivo de memoria USB compatible con las especificaciones de la clase para guardar datos en masa no pueden reproducirse en este receptor página 45 Algunos formatos de un dispositivo de memoria USB incluyendo NTFS y HFS no se pueden reproducir en este receptor Compru...

Страница 246: ...do Active el dispositivo de red antes que el receptor No se pueden oír las emisoras de radio de Internet Aparece en pantalla Connection Error Los ajustes de seguridad para los componentes de la red están activados Compruebe los ajustes del servidor de seguridad para los componentes de la red Está actualmente desconectado de Internet Compruebe los ajustes de conexión para los componentes de la red ...

Страница 247: ...ipt El navegador no es compatible con JavaScript Utilice un navegador que sea compatible con JavaScript Síntomas Causas Soluciones Mensaje Causa Acción Antenna Error La antena SIRIUS no está correctamente conectada Asegúrese de que el cable de la antena está correctamente conectado Check Sirius Tuner El sintonizador SiriusConnect no está correctamente conectado Compruebe que el mini cable DIN de 8...

Страница 248: ...disponible en Alaska y Hawai Formatos de sonido envolvente La siguiente es una descripción breve de los principales formatos de sonido envolvente que encontrará en DVDs emisiones vía satélite por cable y terrestres así como en videocasetes Dolby Las distintas tecnologías Dolby se describen a continuación Para obtener información más detallada visite www dolby com Fabricado bajo licencia de Dolby L...

Страница 249: ...s Media Audio 9 Professional WMA9 Pro es un formato de sonido envolvente discreto desarrollado por Microsoft Corporation Windows Media y el logotipo de Windows son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y o en otros países ...

Страница 250: ...l MOVIE DTS Surround Neo 6 CINEMA Neo 6 CINEMA Otras fuentes estéreo Reproducción estéreo Reproducción estéreo Fuentes analógicas Como arriba ANALOG DIRECT estéreo Fuentes PCM Como arriba PCM DIRECT Fuentes DVD A Como arriba Como arriba Fuentes SACD Como arriba Como arriba Formato de señal de entrada Sonido envolvente automático ALC PURE DIRECT DIRECT Altavoces de sonido envolvente trasero Conecta...

Страница 251: ...0104 Cytron 0093 Daewoo 0004 0005 0006 0023 Daytron 0004 0006 Dell 0073 DiamondVision 0096 Dimensia 0000 Disney 0046 Dumont 0004 0011 0099 Durabrand 0041 0103 0104 Dwin 0014 Electroband 0002 Electrograph 0107 Electrohome 0002 0003 0004 0006 Element 0082 Emerson 0004 0006 0007 0008 0009 0023 0103 0104 Emprex 0092 Envision 0004 0006 0100 Epson 0061 ESA 0103 Fujitsu 0009 Funai 0008 0009 0103 0104 Fut...

Страница 252: ...002 2018 2079 2080 Apple 2058 Arrgo 2088 Aspire 2073 Astar 2052 Audiovox 2070 Axion 2040 Bang Olufsen 2081 Blaupunkt 2080 Blue Parade 2078 Boston 2059 Broksonic 2066 California Audio Labs 2068 CambridgeSoundWorks 2065 CineVision 2087 Coby 2029 Curtis Mathes 2089 CyberHome 2000 2088 Cytron 2039 Daewoo 2021 2087 Denon 2026 2068 Desay 2055 DiamondVision 2042 Disney 2022 Durabrand 2090 Emerson 2067 20...

Страница 253: ... 1025 Philips Magnavox 1011 Pilot 1003 Proscan 1030 Pulsar 1018 Quarter 1001 Quartz 1001 Quasar 1004 Radio Shack 1003 Radio Shack Realistic 1001 1002 1003 1004 1005 Radix 1003 Randex 1003 RCA 1002 1004 1007 1016 1020 1022 1030 1031 Realistic 1001 1002 1003 1004 1005 ReplayTV 1026 Ricavision 1017 Runco 1018 Samsung 1002 1016 1022 1024 Sanky 1018 Sansui 1014 1019 Sanyo 1001 1002 Sears 1001 1003 1004...

Страница 254: ...Charter 6074 6029 6058 Cisco 6029 6028 6083 Comcast 6074 6029 1982 Cox 6074 6029 Digeo 6029 6058 Director 6073 Emerson 6122 Fosgate 6072 General Instrument 6073 6072 6122 Homecast 6024 i3 Micro 6077 Insight 6074 6073 6029 Jebsee 6122 Jerrold 6073 6072 6122 Knology 6029 Macab 6040 Mediacom 6074 6029 Memorex 6112 Motorola 6074 6073 6072 6029 6122 6094 MTS 6094 Myrio 6077 6078 Noos 6040 Pace 6074 602...

Страница 255: ...127 Es English Español CD R Pioneer 5067 Philips 5054 Yamaha 5055 Reproductor de discos láser Pioneer 5062 5063 Platina de casete Pioneer 5058 5059 5070 Cinta digital Pioneer 5069 MD Pioneer 5068 ...

Страница 256: ...a Sección de vídeo Nivel de señal Compuesto 1 Vp p 75 Ω Vídeo de componentes Y 1 0 Vp p 75 Ω PB PR 0 7 Vp p 75 Ω Resolución máxima correspondiente Vídeo de componentes 1080p 1125p Conversión de vídeo desactivada Sección de entrada salida digital Terminal HDMI 19 pin No DVI Tipo de salida HDMI 5 V 100 mA Terminal USB USB2 0 Full Speed Tipo A Terminal de iPod USB y vídeo Compuesto Cable de antena SI...

Страница 257: ...currido y luego séquelas con otro paño No utilice cera ni limpiadores para muebles Nunca utilice diluyente benceno insecticidas u otros productos químicos en o cerca de este equipo estas sustancias corroerán la superficie del equipo Publicado por Pioneer Corporation Copyright 2010 Pioneer Corporation Reservados todos los derechos Este producto incluye fuentes FontAvenue bajo licencia de NEC Corpor...

Страница 258: ...130 Es ...

Страница 259: ...EWARRANTYPERIOD NOWARRANTIESSHALLAPPLYAFTERTHE WARRANTYPERIOD SOMESTATESDONOTALLOWLIMITATIONSONHOWLONGANIMPLIEDWARRANTYLASTSANDSOMESTATESDONOTALLOWTHEEXCLUSIONS OR LIMITATIONS OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE INCANADA EXCEP...

Страница 260: ...All rights reserved Printed in China PIONEER CORPORATION 1 1 Shin ogura Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 0031 Japan PIONEER ELECTRONICS USA INC P O BOX 1540 Long Beach California 90801 1540 U S A TEL 800 421 1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R 0P2 Canada TEL 1 877 283 5901 905 479 4411 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для NO FOUND VSX-1020

Бренд: NAD Страницы: 2

Бренд: Uniden Страницы: 17

Бренд: Blaupunkt Страницы: 28

Бренд: RADICAL Страницы: 13

Бренд: Farenheit Страницы: 12

Бренд: Kessler Engineering Страницы: 8

Бренд: Boss Страницы: 12

Бренд: Aiwa Страницы: 41

Бренд: R.L.DRAKE Страницы: 46

Бренд: Vertex Страницы: 32

Бренд: Banner Страницы: 18

ESX VN720 HY-iX35

Бренд: Vision Страницы: 48

Бренд: Audiovox Страницы: 16

Бренд: ZyXEL Communications Страницы: 1

In-Wall IR Receiver AIR6

Бренд: ATON Страницы: 2

Бренд: Hallicrafters Страницы: 23

Бренд: Icom Страницы: 89

Бренд: Sytech Страницы: 27

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды