Pioneer NextWindow DVD-V7300D, Руководство по эксплуатации

Страница: 34 / 96

34
En
7
When (Other) is selected by the subtitle language/
audio language/ DVD language setting
Operate while viewing the language code table on page 44.
Select [Other].
Press
ENTER
.
The language setting screen is displayed.
Example) Audio Language is displayed
Select [List of Languages] or [Code].
7
Selecting the language with the “List of Languages”
(When selecting “French”)
Press twice.
7
Selecting a language with the “Code”
(When selecting “French”)
Press the remote control number buttons
0 6 1
8
÷
The numbers can also be selected by pressing
for each digit.
Pressing the shifts the digit.
÷
The numbers in the ( ) of the code show the range of
the numbers that can be set.
Press
ENTER
.
DVD .
Automatically setting the
audio and subtitles
You can select whether the audio and subtitles are selected
automatically or by the initial startup setting.
This setting cannot be changed during playback.
Press
SETUP
.
The initial setup menu is displayed.
Select [Language].
Select [Auto Language].
Press the cursor button
(right direction).
Select the preferred item.
Press
ENTER
.
On: This is effective when the audio language and the
subtitle language are the same and when the sub-
title display is On. With a foreign movie DVD, the
original language is selected for the audio and the
language selected in the [Subtitle Language] menu
option is selected for the subtitles ; with a domestic
movie DVD, the original language is selected for
the audio and the subtitles are off; (Setting when
shipped).
Off: Automatic setting of the audio during playback is
cancelled, and the audio and subtitle language is
set as already set by [Audio Language] and [Subti-
tle Language].
Press
SETUP
.
+/–
Audio Language
Audio1 General Language Video 2
SETUP
Move
Exit
ENTER
Select
Return
ja: Japanese
List of Languages
Code (0~2)
1 0 0 1
RETURN
Audio Language -
Subtitle Language -
Auto Language -
Audio1 General Language Video 2
Move Exit
English
English
On
DVD Language -
Subtitle Display -
Subtitle Off -
Off
On
Selected Subtitle
SETUP
Setting the Language