Pioneer MCS-333 Скачать руководство пользователя страница 119 | Manualshive

Страница: 119 / 576

background image

Raccordements

25

Fr

R

a

cc

o

rdements

2

4

Fixez l’enceinte supérieure et l’enceinte

inférieure, depuis l’arrière, à l’aide des deux
vis (M4 x 12).

Attention

Veillez à ne pas serrer excessivement les vis. Si vous

utilisez une force excessive pour serrer les vis, les

filetages de la vis et/ou de l’écrou risquent d’être

endommagés. Utilisez un tournevis manuel de

taille moyenne pour l’assemblage. N’utilisez pas de

tournevis électrique ou de trop grande taille pouvant

exercer une force excessive sur les vis et les écrous.

Vérifiez qu’aucun corps étranger n’encombre la

base ou l’enceinte inférieure pendant le montage.

Le fait de monter l’ensemble en laissant des corps

étrangers coincés entre la base et l’enceinte

inférieure risque de rendre l’installation incorrecte

et de provoquer un basculement ou une chute.

Ne montez pas sur la base de support de
l’enceinte haute pour pousser ou faire basculer
l’enceinte. L’enceinte pourrait tomber et se casser,
ou quelqu’un pourrait en être blessé. Faites
particulièrement attention aux enfants.

.

Fixation murale des enceintes
du système MCS-838, MCS-737

L’enceinte centrale possède un orifice de
fixation qui peut être utilisé pour fixer l’enceinte
au mur.

Avant le montage

Gardez à l’esprit que le système d’enceintes est
relativement lourd et que cela pourrait favoriser
le desserrage des vis, ou la fragilisation des
points de fixation du mur, et provoquer la
chute des enceintes. Vérifiez que le mur sur
lequel vous souhaitez installer les enceintes
est suffisamment robuste pour les supporter.
N’effectuez pas de montage sur du contre-
plaqué ou des cloisons à surface fragile.
Utilisez des vis adaptées au matériau du mur
et au poids de chaque enceinte.

Attention

Si vous n’êtes pas sûr de la qualité et de la
robustesse de la cloison, demandez conseil à un
professionnel.

Pioneer ne peut pas être tenu pour responsable
d’accidents ou de dommage dus à une installation
incorrecte.

3,

5 mm

7

,

5 mm

3

mm

à

4 mm

Vis de monta

g

e

(

non fournies

)

«
...
117
118
119
120
121
...
»

Содержание MCS-333

Страница 1: ...con Lettore Blu ray Disc Blu ray Disc Multikanaals Systeem Sistema Surround de Blu ray Disc MCS 838 MCS 434 MCS 737 MCS 333 MCS FS232 MCS FS131 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS ESPAÑOL Operating Instructions Mode d emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso Handleiding Manual de instrucciones ...

Страница 2: ...nplug it from the AC outlet to shut down all power Therefore make sure the unit has been installed so that the power cord can be easily unplugged from the AC outlet in case of an accident To avoid fire hazard the power cord should also be unplugged from the AC outlet when left unused for a long period of time for example when on vacation D3 4 2 2 2a _A1_En This product is for general household pur...

Страница 3: ...ling For more information about collection and recycling of old products and batteries please contact your local municipality your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items These symbols are only valid in the European Union For countries outside the European Union If you wish to discard these items please contact your local authorities or dealer and ask for the corr...

Страница 4: ... format certain restrictions are imposed on playback analog signal output etc of AACS protected contents The operation of this product and restrictions on this product may vary depending on your time of purchase as those restrictions may be adopted and or changed by AACS after the production of this product Furthermore BD ROM Mark and BD are additionally used as content protection systems for Blu ...

Страница 5: ...ls output from the player If you have a PAL colour system TV you will see just distorted images when using discs or video contents recorded in NTSC The multi system colour TV changes the colour system automatically according to input signals In case that the colour system is not changed automatically turn it off and then on to see normal images on screen Even if the disc recorded in NTSC colour sy...

Страница 6: ...32 33 Speaker setup for MCS FS131 33 Wall mounting the speaker for MCS FS131 34 Additional notes on speaker for MCS FS131 34 Positioning the system for MCS FS131 35 Connecting toYourTV 35 HDMI connection 35 ARC Audio Return Channel function 36 Antenna connection 36 Connections with external device 36 AUX connection 37 PORTABLE IN connection 37 OPTICAL IN connection 38 HDMI IN 1 2 3 4 connection 39...

Страница 7: ...otected Setup 63 Connect using mobile device s Wi Fi Direct function 63 Playback photos music and video files from a mobile device 64 Ending Wi Fi Direct connection 64 Change SSID and password 6 Playing the web contents 65 Available web contents 65 Playing the items 65 EnjoyingYouTube 7 Other Operating 66 Recording Audio CD to a USB device 67 iPod iPhone iPad playback MCS 838 MCS 434 MCS FS232 onl...

Страница 8: ...DWLQJ LQVWUXFWLRQV 7KLV GRFXPHQW Accessories of speaker box MCS 838 MCS 737 Non skid pads 1 2 cm x 2 cm Screws M4 x 16 16 They are used to fix to the base and lower cabinet Screws M4 x 12 8 They are used to fix the upper and lower cabinet Accessories of speaker box MCS 434 MCS 333 Non skid pads 5 2 cm x 2 cm Screws M3 5x12 Taping type 4 These screws are used to fix the speakers to the stands ...

Страница 9: ... Large poles 2 Small poles 2 Large screws 4 Small screws 8 Accessories of speaker box MCS FS131 Non skid pads 2 2 cm x 2 cm Screws M3 5x12 Taping type 2 These screws are used to fix the speakers to the stands WARNING Store small parts out of the reach of children and infants If accidentally swallowed contact a doctor immediately ...

Страница 10: ...teries together To prevent leakage of battery fluid remove the batteries if you do not plan to use the remote control for a long period of time 1 month or more If the fluid should leak wipe it carefully off the inside of the case then insert new batteries If a battery should leak and the fluid should get on your skin flush it off with large quantities of water KHQ GLVSRVLQJ RI XVHG EDWWHULHV SOHDV...

Страница 11: ...DTS CD DATA DISC1 BD2 BD ROM BD R BD RE DVD DVD ROM DVD R2 3 4 6 7 9 5 3 7 6 7 DVD R2 3 9 5 3 CD CD DA Audio CD 8 CD R3 5 3 CD ROM 1 Discs on which video image or audio files are recorded This player does not support multisession discs or multiborder recording 2 Including dual layered discs 3 Finalize them before playing them on this player 4 DVD R for Authoring discs 3 95 and 4 7 GB cannot be pla...

Страница 12: ...DiscsTM DVDs and contents played over the Internet or other networks Copyright protection technology restricts playback and analog output Due to updates in copyright protection provisions the restrictions may differ depending on the date this product was purchased Furthermore the restrictions may be updated when the software is updated after purchase About audio formats The following audio formats...

Страница 13: ...VR format Video Recording format However for discs recorded with a record only once encrypted program playback can only be achieved using a CPRM compatible device The AVCHD is a high definition HD digital video camera recorder format recording high definition onto certain media by using highly efficient codec technologies AVCHD and the AVCHD logo are trademarks of Panasonic Corporation and Sony Co...

Страница 14: ...ters or BD DVD recorders It may not be possible to play discs recorded using a computer due to the application settings or computer s environment settings Record discs in a format playable on this player For details contact the dealer It may not be possible to play discs recorded using a computer or a BD DVD recorder if burn quality is not good due to characteristics of the disc scratches dirt on ...

Страница 15: ...n or its subsidiaries and are used under license Note This DivX Certified device must be registered in order to play DivX Video on Demand VOD content First generate the DivX VOD registration code for your device and submit it during the registration process Important DivX VOD content is protected by a DivX DRM Digital Rights Management system that restricts playback to registered DivX Certified de...

Страница 16: ...Up to 192 kHz Quantization bitrate 16 bit 24 bit Channel Multi channel Monkey s Audio ape Sampling frequencies Up to 192 kHz Quantization bitrate 16 bit Channel 2ch JPEG jpg jpeg Maximum resolution 4 000 x 3 000 pixels MPO mpo 3D photo image PNG png Maximum resolution 2 048 x 1 024 pixel Animated PNG files are not supported GIF gif Maximum resolution 2 048 x 1 024 pixel Animated GIF files are not ...

Страница 17: ...ple lossless encoding is not supported Note Depending on the file structure server capacity and network environment it may not be possible to play certain files even for files indicated on the table of playable files above KHQ XVLQJ ZLUHOHVV 1 GHSHQGLQJ RQ WKH HQYLURQPHQW UDGLRZDYH LQWHUIHUHQFH GXULQJ VHQGLQJ UHFHLYLQJ RI D ODUJH YROXPH RI GDWD VXFK DV TXDOLW LPDJH ILOHV DQG 9 N ELW KLJK TXDOLW DX...

Страница 18: ... marks or certification marks of the Digital Living Network Alliance 7KH L L 57 RJR LV D FHUWLILFDWLRQ PDUN RI WKH L L OOLDQFH MCS 838 MCS 434 MCS FS232 only L L L L 3URWHFWHG 6HWXS L L LUHFW 3 3 DUH PDUNV RI WKH L L OOLDQFH MCS 838 MCS 434 MCS FS232 only 7KH L L 3URWHFWHG 6HWXS GHQWLILHU 0DUN LV D PDUN RI WKH L L OOLDQFH MCS 838 MCS 434 MCS FS232 only x v Colour and are trademarks of Sony Corpora...

Страница 19: ...signed to connect specifically to iPod iPhone or iPad respectively and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod iPhone or iPad may affect wireless performance Apple iPad iPhone iPod iPod nano and iPod to...

Страница 20: ... input source and press ENTER The Source Menu screen can also be displayed by HOME MENU A Source Menu and pressing ENTER The FUNCTION button switches the input source for the Source Menu Select Home Media Gallery to playback disc page 48 OPEN CLOSE Opens and closes the disc tray 2 TV Control Buttons See page 46 KARAOKE Press to display the Karaoke Settings screen KEY ECHO Switch between Key Contro...

Страница 21: ... is pressed during playback TOOLS See page 55 CONTINUED Use to continue playback from a specified position SKIP SEARCH Press to skip 30 seconds ahead when SKIP SEARCH is pressed during playback 0 See page 49 PLAY Starts playback REV FWD See page 49 PAUSE Pauses playback STOP Stops playback or recording 6 0 9 numerical buttons Selects numbered options in a menu or inputs letters in the keypad menu ...

Страница 22: ...operation becomes possible 3 Display Window 4 Remote control sensor Point the remote control to this then operate it within approximately 7 m The player may have trouble capturing remote control signals if there is a fluorescent light nearby If this happens move the player away from the fluorescent light 5 Front input indicator Lit at the following times KHQ D IURQW 86 LV FRQQHFWHG DQG recognized ...

Страница 23: ...7 1 AC IN Plug into the power source 2 SPEAKERS connectors 3 Cooling Fan 4 Antenna Connector 5 AUX IN L R 6 USB Port Caution The USB port on the rear of the unit does not support iPod iPhone iPad Please connect these devices to the USB port on the front of the unit MCS 838 MCS 434 MCS FS232 7 LAN port 8 HDMI IN 1 2 3 4 9 HDMI OUT a OPTICAL IN ...

Страница 24: ...power cord before touching any uninsulated parts Do not connect any speakers other than those supplied to this system Do not connect the supplied speakers to any amplifier other than the one supplied with this system Connection to any other amplifier may result in malfunction or fire 2 Attach the non skid pads to the base of the center speaker Non skid pads 3 Mount the front surround speaker 1 Ins...

Страница 25: ...r to push or swing the speaker The speaker may fall and break or someone may be injured Pay special attention to children Wall mounting the speaker for MCS 838 MCS 737 The center speaker have a mounting hole which can be used to mount the speaker on the wall Before mounting Remember that the speaker system is heavy and that its weight could cause the screws to work loose or the wall material to fa...

Страница 26: ...he front speakers to the sides of the monitor or screen and as flush with the screen surface as possible C Center speaker Place the center speaker below or in front of the monitor or screen D Surround left speaker L E Surround right speaker R Place these speakers behind your listening position facing slightly inwards F Subwoofer The position of the subwoofer is not so critical because low bass sou...

Страница 27: ... for MCS 434 MCS 333 All speakers have a mounting hole which can be used to mount the speaker on the wall Before mounting Remember that the speaker system is heavy and that its weight could cause the screws to work loose or the wall material to fail to support it resulting in the speaker falling Make sure that the wall you intend to mount the speakers on is strong enough to support them Do not mou...

Страница 28: ...explanation purposes For the best possible surround sound all the speakers other than the subwoofer should be placed at the same distance from the listening position A A Front left speaker L B Front right speaker R Place the front speakers to the sides of the monitor or screen and as flush with the screen surface as possible C Center speaker Place the center speaker below or in front of the monito...

Страница 29: ... pads 2 Insert the large pole from the holes behind the base and secure with the 4 screws 3 Pass the speaker wire through the hole on the pole 4 Secure the speaker and the pole with 2 screws Ensure that the speaker wire does not get pinched between the speaker and the pole For horizontal installation 1 Use the supplied adhesive to attach 4 small pads to the speaker stand base Non skid pads 2 Inser...

Страница 30: ...rs Connect the wires to the player Insert the cables connected to the player to the same colored connector on the speaker Caution Do not connect any speakers other than those supplied to this system Do not connect the supplied speakers to any amplifier other than the one supplied with this system Connection to any other amplifier may result in malfunction or fire These speaker terminals carry HAZA...

Страница 31: ... of the qualities and strength of the wall consult a professional for advice Pioneer is not responsible for any accidents or damage that result from improper installation Attaching the speakers The front speaker can be hung vertically or horizontally on the wall Use one hole to hang it vertically and two holes to hang it horizontally The illustration below shows the front right speaker Vertical se...

Страница 32: ...same distance from the listening position A D C B A A A A Front left speaker L B Front right speaker R Place the front speakers to the sides of the monitor or screen and as flush with the screen surface as possible C Subwoofer The position of the subwoofer is not so critical because low bass sounds are not highly directional But it is better to place the subwoofer near the front speakers Turn it s...

Страница 33: ... for MCS FS131 All speakers have a mounting hole which can be used to mount the speaker on the wall Before mounting Remember that the speaker system is heavy and that its weight could cause the screws to work loose or the wall material to fail to support it resulting in the speaker falling Make sure that the wall you intend to mount the speakers on is strong enough to support them Do not mount on ...

Страница 34: ...ing the system Note that the illustrations in these instructions differ from the actual unit for explanation purposes For the best possible surround sound all the speakers other than the subwoofer should be placed at the same distance from the listening position A A Front left speaker L B Front right speaker R Place the front speakers to the sides of the monitor or screen and as flush with the scr...

Страница 35: ... audio signals are output Connect using an audio cable etc This player is designed for connection with 0 FRPSDWLEOH GHYLFHV KHQ FRQQHFWHG to a DVI device it may not operate properly depending on the DVI device ARC Audio Return Channel function The ARC function enables an HDMI capable TV to send the audio stream to HDMI OUT of this player To use this function Your TV must support the ARC function T...

Страница 36: ...fully extend the FM wire antenna Connections with external device AUX connection You can enjoy the sound from an external component through the speakers of this system Connect the analog audio output terminals of your component into the AUX L R INPUT on this unit And then select the AUX option by pressing FUNCTION and ENTER To the audio output terminals of your component TV VCR etc Rear of the uni...

Страница 37: ...CTION and ENTER MP3 Player etc Caution KHQ LQVHUWLQJ WKH 3257 1 WHUPLQDO VXSSRUW the top of the unit with your hand to prevent it from moving OPTICAL IN connection You can enjoy the sound from your component with a digital optical connection through the speakers of this system Connect the optical output terminal of your component into the OPTICAL IN terminal on the unit And then select the Optical...

Страница 38: ...t Note You cannot change the video resolution in the HDMI IN 1 2 3 4 mode Change the video resolution of the connected component If the video output signal is abnormal when your personal computer is connected to HDMI IN 1 2 3 or 4 terminal change the resolution of your personal computer to 576p 720p 1080i or 1080p You may not able to output 3D images depending on the type of the 3D output signal o...

Страница 39: ...twork device for further instructions Connect the player s LAN port to the corresponding port on your Modem or Router using a commercially available LAN or Ethernet cable Note KHQ SOXJJLQJ RU XQSOXJJLQJ WKH 1 FDEOH KROG WKH SOXJ SRUWLRQ RI WKH FDEOH KHQ XQSOXJJLQJ do not pull on the LAN cable but unplug while pressing down on the lock Do not connect a modular phone cable to the LAN port Since ther...

Страница 40: ...CS 434 MCS FS232 only For the wireless network connection the player needs to be set up for network communication This adjustment can be done from the Setup menu Adjust the NETWORK setting as follow Setting up the access point or the wireless router is required before connecting the player to the network Preparation Before setting the wireless network you need to connect the broadband internet to ...

Страница 41: ...f the key No 1 to connect on your home network y An Access Point is a device that allows you to connect to your home network wirelessly Scan The player scans the all available access points or wireless routers within range and display them as a list Manual Your access point may not be broadcasting its access point name SSID Check your router settings through your computer and either set your route...

Страница 42: ...e right KHQ SHUIRUPLQJ ZLUHOHVV VHWWLQJV VHW Initial Setup A Network A Interface to Wireless 1 Press HOME MENU The HOME MENU screen is displayed 2 Use cursor buttons to select Initial Setup and press ENTER The Initial Setup screen is displayed 3 Select Initial Setup A Network A Wireless Setting A Next Screen and press ENTER A confirmation screen is displayed 4 Use to select Yes then press ENTER Th...

Страница 43: ...an ISP including without limitation connection charges are your responsibility A 10 Base T or 100 Base TX LAN port is required for wired connection to this player If your internet service does not allow for such a connection you will not be able to connect the player You must use a Router to use xDSL service xDSL modem is required to use xDSL service and a cable modem is required to use cable mode...

Страница 44: ...e Caution Be sure to turn the player s power off before connecting or disconnecting USB devices When using an external hard disk as the external storage device be sure to turn on the hard disk s power before turning on the player s power If the USB device is write protected be sure to disable the write protection When connecting the USB cable hold onto the plug set the plug in the proper direction...

Страница 45: ...ons for the details of operating the TV 2 Turn on the player s power Press 1 STANDBY ON Check that the Setup Navigator menu is displayed If the Setup Navigator menu is not displayed Press HOME MENU to display the Home Menu select Initial Setup A Setup Navigator A Start then press ENTER 3 Start Setup Navigator Press ENTER y Setup Navigator starts 4 Select the OSD language Use to select then press E...

Страница 46: ...ies are replaced If this happens reset it 1 Input the 2 digit manufacturer code Press the number buttons 0 to 9 to input the code while pressing TV CONTROL 1 Note y The factory default setting is 00 PIONEER y If you make a mistake when inputting the code release TV CONTROL 1 then start over from the beginning y KHQ WKHUH DUH PXOWLSOH FRGHV IRU D manufacturer try inputting them in the indicated ord...

Страница 47: ...6 48 LIESENK TTER 07 LOEWE 07 LUXOR 32 42 43 M ELECTRONIC 31 44 45 54 56 07 36 51 MAGNADYNE 32 49 MAGNAFON 49 MAGNAVOX 07 10 03 12 29 81 MANESTH 39 46 MARANTZ 07 MARK 07 MATSUI 07 39 40 42 44 47 48 MCMICHAEL 34 MEDIATOR 07 MEMOREX 44 METZ 31 69 MINERVA 31 53 MITSUBISHI 09 10 02 21 31 73 MULTITECH 44 49 NEC 59 57 NECKERMANN 31 07 NEI 07 42 NIKKAI 05 07 41 46 48 NOBLIKO 49 NOKIA 32 42 52 NORDMENDE 3...

Страница 48: ...y BD R RE may have restrictions placed on the disc or titles Enter the password set to the disc in order to remove the restrictions If the disc menu is displayed For some discs the disc menu is displayed automatically when playback starts The contents of the disc menu and the way to operate depend on the disc Resuming playback from where it was stopped resume playback function y KHQ STOP is presse...

Страница 49: ...previous chapter track file y KHQ is pressed while an image file is playing playback returns to the previous file Playing in slow motion While playback is paused press and hold or 0 y The speed switches each time the button is pressed the speed is displayed on the TV screen To resume normal playback Press PLAY Step forward and step reverse While playback is paused press or 0 y The picture moves a ...

Страница 50: ...K RXWVLGH WKH UHSHDW UDQJH KHQ RX VWDUW RWKHU 5HSHDW 3OD RU Random Play Playing in the desired order Programmed Play 1 During playback press PROGRAM y The program screen is displayed 2 Select the program number Use to select then press ENTER 3 Select the title you want to play Use to select then press 4 Select the chapter you want to play Use to select then press ENTER 5 Press PLAY y Playback star...

Страница 51: ...his function does not work with some discs Playing photos as slideshows This function plays the photos switching them automatically During playback press INDEX y Display the thumbnail of image files The maximum number is 12 at once y If you select one of the image and press ENTER slideshow will start from the image you selected Rotating inverting photos KHQ D VOLGHVKRZ LV SOD LQJ RU SDXVHG WKH dis...

Страница 52: ...c to delete any external subtitle files you do not want to display from the disc Note y Depending on the file the external subtitles may not be displayed properly Switching the audio For discs or files on which multiple audio streams channels are recorded audio streams channels can be switched during playback During playback press AUDIO y The current audio and total number of recorded audio stream...

Страница 53: ...red on the USB flash drive cannot be played If a USB flash drive containing other data previously recorded is used the video and audio may not play back properly Do not disconnect the USB flash drive while playback is in progress Some time may be required for the data to load read write Caution W PD QRW EH SRVVLEOH WR XVH WKH 21869 DQG BD LIVE functions if there is insufficient space on the USB fl...

Страница 54: ...discs or files even if indicated on the table 2 For some discs normal playback resumes automatically when the chapter switches 3 No sound is produced during forward and reverse scanning 4 Sound is produced during forward and reverse scanning 5 No sound is output during slow motion playback 6 Reverse slow motion playback is not possible 7 Reverse step playback is not possible 8 Angle mark is displa...

Страница 55: ...dary video secondary audio Item Description Still off Switch off the BD ROM s still picture Ins Search Skip forward 30 seconds Ins Replay Skip backward 10 seconds 2D To 3D Convert 2D image into a pseudo 3D image and output Slide Show Switch the playback speed while playing the picture slide show Transition Change the style of the slide show while playing the picture slide show 1 One of these types...

Страница 56: ...order The same item may be played consecutively Shuffle play The specified range of discs titles or chapter track file is played in random order Each item is played once Continuing playback from a specified position ContinuedViewing Playback This function allows you to continue playback from a position you specify to be played next time even after turning the power off Setting During playback pres...

Страница 57: ...DLNA compatible digital media servers on computers or other components Files stored in a computer or DMS Digital Media Server as described above can be played by Digital Media Player DMP The player supports the use of such DMP Files stored in a computer or DMS Digital Media Server as described above can be played via command from an external Digital Media Controller DMC Devices controlled by this ...

Страница 58: ...does not represent or warrant that content services will continue to be provided or available for a particular period of time and any such warranty express or implied is disclaimed About playback behavior over a network Playback may stall when the computer is switched off or any media files stored on it are deleted while playing content If there are problems within the network environment heavy ne...

Страница 59: ...s About Slideshow A display of the files on the disc or in the folder switches automatically Note KHQ SOD LQJ DQ DXGLR 6 76 CD the Now Playing screen is displayed Some BD R RE discs have playback protection To cancel the protection input the password set for the disc It may take a few seconds before playback starts This is normal It may not be possible to play some files properly The number of vie...

Страница 60: ... MENU menu 5 Select Add to Playlist to add to Playlist Use to select then press ENTER The track or file selected in step 3 is added to the Playlist y To add more tracks or files repeat steps 3 to 5 Playing the playlist 1 Press HOME MEDIA GALLERY to display the Home Media Gallery The Home Media Gallery can also be displayed by selecting Home Media Gallery from Home Menu then pressing ENTER 2 Select...

Страница 61: ...me Media Gallery from Home Menu then pressing ENTER 2 Select Disc or Front USB Use to select then press ENTER 3 Select Photo Music Video AVCHD Use to select then press ENTER 4 Display the Popup Menu Press POPUP MENU 5 Copy the file folder to the rear USB device Use to select Copy All then press ENTER y To copy other types of file repeat steps 3 to 5 Caution KHQ XVLQJ Copy All all files will be cop...

Страница 62: ...ll be displayed on the TV screen 2 Press to display the Wi Fi Direct mode screen y Settings to connect the unit and mobile devices will be started from this screen y This screen will also be displayed while the unit and your mobile device are FRQQHFWHG XVLQJ L L LUHFW y Closing this screen will terminate the L L LUHFW FRQQHFWLRQ Caution y If the Pioneer logo is not displayed please check the follo...

Страница 63: ...V screen then press WR GLVSOD WKH L L LUHFW PRGH screen 1 Turn on the Wi Fi Direct setting on your mobile device 2 Use to select Search then press ENTER A list of mobile devices that be connected to the unit will be displayed on the TV screen 3 Use to select a mobile device from the list then press ENTER Depending on the mobile device you are using a connection confirmation may be displayed on its...

Страница 64: ...ange the SSID and password used to connect the unit and a mobile device 1 Press 1 STANDBY ON and the power to the unit will come on The Pioneer logo will be displayed on the TV screen 2 Press to display the Wi Fi Direct mode screen 3 Use to select Refresh then press ENTER SSID and password will be changed The connection between the unit and mobile device will be terminated After the connection is ...

Страница 65: ...nter your registered user name and password Note Depending on the Internet connection environment it may not be possible to play web contents properly To access to web contents this player requires a broadband Internet connection A contract with an Internet provider is required for a broadband Internet connection Access to content provided by third parties requires a high speed Internet connection...

Страница 66: ... If there are more than one Track you want to record repeat the step for 5 y If you want to delete a selected Track use to select Select None and press ENTER 6 Set the recording speed Use to select Speed and press ENTER y The recording speed will change each time ENTER is pressed The recording speed will change as shown below Normal when recording while listening to the music Fast will record at a...

Страница 67: ...this unit to its minimum Connect an iPod iPhone iPad Use the USB cable supplied with your iPod iPhone iPad Connect it to the unit s front USB Caution The USB port on the rear of the unit does not support iPod iPhone iPad Please connect these devices to the USB port on the front of the unit Note Some functions may be restricted depending on the model or software version iPod iPhone iPad is licensed...

Страница 68: ...ad menu ENTER Use to control the iPod iPhone iPad menu Caution If this unit cannot play your iPod iPhone iPad perform the following troubleshooting checks Check whether the iPod iPhone iPad is supported by this unit Reconnect the iPod iPhone iPad to the unit If this doesn t seem to work try resetting your iPod iPhone iPad Check the iPod iPhone iPad software is supported by this unit If the iPod iP...

Страница 69: ...plied with the RDS Radio Data System facility This shows information about the radio station being listened to Press BOOKMARK RDS repeatedly to cycle through the various data types PS Programme Service Name The name of the channel will appear in the display PTY Programme Type Recognition The programme type e g Jazz or News will appear in the display RT Radio Text A text message contains special in...

Страница 70: ... KEY ECHO to display Key Control and then adjust using Switch Vocal Cancel on or off Use cursor to select Vocal Cancel A On or Off and press ENTER Turn the Karaoke score function on off Use to select Karaoke Score A On or Off and then press ENTER KHQ WKH DUDRNH VFRUH IXQFWLRQ LV WXUQHG RQ a score will be displayed after each track ends Note Karaoke can only be used with disc playback or USB playba...

Страница 71: ...the mic volume adjustment screen Mic Echo Select to adjust the level of microphone echo Use to perform the adjustment on the mic echo adjustment screen Key Control Select to adjust the level of the key control Use to perform the adjustment on the key control adjustment screen Vocal Cancel Off Select when you want Vocal Cancel off On Select when you want Vocal Cancel on Karaoke Score Off Turn Karao...

Страница 72: ...s Music This mode is suited to music Surround MCS 838 MCS 434 MCS 737 MCS 333 Off Virtual 3D Min Effect is minimum Virtual 3D Sound Has the effect of creating a 3D sound space Virtual 3D Mid Effect is moderate Virtual 3D Max Effect is maximum Extra Power Mode The sound from the front speakers will also be output by the rear speakers This mode is valid in both 2 channel audio source and 5 1 channel...

Страница 73: ... a wide 16 9 TV 4 3 pictures are displayed with vertical black bars along the sides 4 3 Pan Scan Select this when connecting to a 4 3 screen TV and playing a 16 9 video The video will be played with the left and right sides of the image cut off to display on the 4 3 screen This function works if the disc is labeled for 4 3PS 4 3 Letterbox Select this when connecting to a 4 3 screen TV and playing ...

Страница 74: ...OLUTION but Auto cannot be selected 480P 576P 720P 1080I 1080P HDMI Audio Out Bitstream Select this to output HDMI audio signals directly PCM Select this to output HDMI audio signals converted to PCM audio signals Reencode KHQ D FRQWDLQLQJ VHFRQGDU DXGLR DQG LQWHUDFWLYH DXGLR LV SOD HG WKH two audio signals are mixed and converted to DTS audio for output Off Select this when you do not want to out...

Страница 75: ...ome discs it may not be possible to change to the selected language available languages Choose a language from the listed languages to set the default subtitle language for BD ROM and DVD Video playback If a language not recorded on the BD DVD is set one of the recorded languages is automatically selected for playback Menu For some discs it may not be possible to change to the selected language av...

Страница 76: ...ck level page 79 Country Code Change the Country Area code page 79 Options Screen Saver Off The screen saver is not activated 1 min The screen saver will be activated if no operation has been performed for more than one minute two minutes three minutes Operating the remote control can deactivate the screen saver 2 min 3 min Auto Power Off Off Select this if you do not want the power to turn off au...

Страница 77: ...ile listening to a sound 1 Select and set Audio Output A Test Tone A Next Screen Use to select then press ENTER 2 A test tone will be output The speakers will switch automatically 3 A picture of speakers will be shown on the screen Press ENTER when the speaker you wish to adjust to is focused 4 Use to select Trim or Delay and then press ENTER 5 Use to adjust the setting then press ENTER 1ms 30 cm ...

Страница 78: ...P address subnet mask default gateway and DNS server primary and secondary settings are displayed KHQ Auto Set IP Address is set to On the values obtained automatically are displayed Note y 0 0 0 0 is displayed when each IP address has not been set Testing the network connection Select and set Network A Connection Test A Start Use to select then press ENTER Network is OK is displayed once the test...

Страница 79: ...forgotten the password reset the player to the factory default setting then register the password again page 81 Changing the Parental Lock level for viewing DVDs BD ROMs Some DVD Video discs containing scenes of violence for example have Parental Lock levels check the indications on the disc s jacket or elsewhere To restrict viewing these discs set the player s level to the level lower than the di...

Страница 80: ...may take a certain period of time y KHQ XSGDWLQJ LV FRPSOHWHG WKH XQLW restarts automatically Updating using a USB flash drive Note y KHQ DQ XSGDWH ILOH LV SURYLGHG RQ WKH 3LRQHHU website use your computer to download it onto a USB flash drive Carefully read the instructions on downloading update files provided on the Pioneer website y Store the update file in the root directory of the USB flash d...

Страница 81: ...HOME MENU 3 Select and set Initial Setup Use to select then press ENTER 4 Select and set Options A Load Default A Next Screen Use to select then press ENTER 5 Select and set OK Use to select then press ENTER 6 Press 1 STANDBY ON to turn off the power 7 Press 1 STANDBY ON to turn on the power Note y After restoring all the settings to the factory default settings use Setup Navigator to reset the pl...

Страница 82: ...nish es spa 0519 Sundanese su sun 1921 Swahili sw swa 1923 Swati ss ssw 1919 Swedish sv swe 1922 Tagalog tl tgl 2012 Tajik tg tgk 2007 Tamil ta tam 2001 Tatar tt tat 2020 Telugu te tel 2005 Thai th tha 2008 Tibetan bo bod 0215 Tigrinya ti tir 2009 Tonga Tonga Islands to ton 2015 Tsonga ts tso 2019 Tswana tn tsn 2014 Turkmen tk tuk 2011 Turkish tr tur 2018 Twi tw twi 2023 Ukrainian uk ukr 2111 Urdu...

Страница 83: ... Press RESOLUTION to switch the video resolution output from the HDMI OUT terminal page 20 Is the player connected with an HDMI cable other than a High Speed HDMI Cable with a Standard HDMI cable Connect to the TV using a High Speed HDMI Cable Is a DVI device connected The picture may not be displayed properly if a DVI device is connected Is Color Space properly set Change the Color Space setting ...

Страница 84: ... for HDMI setup to Off page 74 Playback Problem Check Remedy y Disc does not play y Disc tray opens automatically Is the disc one that is playable on this player Check whether the disc is one that can be played on this player page 11 Is the file one that is playable on this player y Check whether the file is one that can be played on this player page 15 y Check whether or not the file is damaged I...

Страница 85: ...ted device Network Problem Check Remedy y BD LIVE function connection to the Internet cannot be used y No valid id file found is displayed when I try to update the software Perform Connection Test page 78 If Networks is OK is displayed check the proxy server settings page 78 Also there may be a problem with the Internet connection Contact your Internet service provider Software updating is slow De...

Страница 86: ...her the component is affected by special circumstances or is in the sleep mode Try rebooting the component if necessary The component connected to the network does not permit file sharing Try changing the settings for the component connected to the network The folder stored on the component connected to the network has been deleted or damaged Check the folder stored on the component connected to t...

Страница 87: ...off then turn the power back on Check that the IP address of the unit matches the settings of the wireless LAN router etc If the unit s DHCP setting is off set an IP address matching the network of the wireless LAN router etc For example if the wireless LAN router s IP address is 192 168 1 1 set the unit s IP address to 192 168 1 XXX 1 the subnet mask to 255 255 255 0 and the gateway and DNS to 19...

Страница 88: ...fore disconnecting the power cord Be particularly careful when the power cord is connected to the AC outlet on another device because the player turns off in conjunction with the device USB external storage device does not work with this player properly Is the USB device properly connected y Turn the player s power off then turn the power back on y Turn the player s power off then reconnect the ex...

Страница 89: ... General for MCS FS232 MCS FS131 Power requirements AC 220 V to 240 V 50 Hz 60 Hz Power consumption 90 W In Standby mode Less than 0 5 W Dimensions W x H x D Approx 430 mm x 63 mm x 349 mm Net Weight Approx 3 0 kg Operating temperature 5 C to 35 C Operating humidity 5 to 85 Inputs Outputs HDMI IN OUT video audio 19 pin HDMI Connector ANALOG AUDIO IN 9UPV N G 5 MDFN 5 DIGITAL IN OPTICAL 9 S S 2SWLF...

Страница 90: ...E 802 11n 2 4 GHz band wireless networking DFFHVV FRPSDWLEOH ZLWK E J L L QHWZRUNV Bus Power Supply USB Front DC 5 V 2 1 A MCS 838 MCS 434 MCS FS232 DC 5 V 500 mA MCS 737 MCS 333 MCS FS131 Rear DC 5 V 500 mA Speakers for MCS 838 Front speaker Left Right Type D Net Dimensions 250 mm x 1110 mm x 250 mm Impedance Rated 1HW HLJKW 3 7 kg Surround speaker Left Right Type D Net Dimensions 250 mm x 1110 m...

Страница 91: ...pe D Net Dimensions 230 mm x 80 mm x 90 mm Impedance Rated 1HW HLJKW 0 7 kg Subwoofer Type D Net Dimensions 200 mm x 340 mm x 270 mm Impedance Rated 1HW HLJKW 3 7 kg Speakers for MCS 434 Front Surround speaker Left Right Type D Net Dimensions 95 mm x 80 mm x 90 mm Impedance Rated 1HW HLJKW 0 4 kg Center speaker Type D Net Dimensions 230 mm x 80 mm x 90 mm Impedance Rated 1HW HLJKW 0 7 kg Subwoofer...

Страница 92: ... for MCS FS232 Front speaker Left Right Type D Net Dimensions 380 mm x 97 mm 87 mm x 110 mm lengthwise putting 110 mm x 412 mm x 110 mm side putting Impedance Rated 1HW HLJKW 0 9 kg Subwoofer Type D Net Dimensions 130 5 mm x 420 mm x 375 mm Impedance Rated 1HW HLJKW 4 4 kg Speakers for MCS FS131 Front speaker Left Right Type D Net Dimensions 95 mm x 80 mm x 90 mm Impedance Rated 1HW HLJKW 0 4 kg S...

Страница 93: ... surface of the unit Maintaining the unit The unit is a high tech precision device If the optical pick up lens and disc drive parts are dirty or worn the picture quality could be diminished For details please contact your nearest authorized service center Notes on discs Handling discs Do not touch the playback side of the disc Hold the disc by the edges so that fingerprints do not get on the surfa...

Страница 94: ...time without prior notice including but not limited to the suspension removal or cessation of all or any part of the Content or Services Should you have any inquiry or problem related to the Content or Services you may refer to the Service Provider s website for the most up to date information PIONEER is neither responsible nor liable for customer service related to the Content and Services Any qu...

Страница 95: ...Appendix 95 En Appendix 10 ...

Страница 96: ...écurité des produits laser mais la diode laser qu il renferme est supérieure à la Classe 1 Pour garantir une sécurité constante ne retirez aucun des couvercles et n essayez pas d avoir accès à l intérieur de l appareil Confiez toute réparation à un personnel qualifié APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 D58 5 2 2b _B1_Fr L étiquette suivante se trouve sur votre appareil Emplacement à l intérieur de l appa...

Страница 97: ...ez contacter les autorités ou revendeurs locaux pour connaître les méthodes d élimination appropriées Exemples de marquage pour les batteries Marquage pour les équipements Précautions concernant le visionnage en 3D Si vous ressentez une fatigue ou une gêne pendant le visionnage d images en 3D cessez de les regarder Les enfants en particulier ceux de moins de 6 ans sont plus sensibles à la fatigue ...

Страница 98: ...s en termes de lecture de sortie de signal analogique etc Le fonctionnement de cet appareil et les restrictions concernant son utilisation peuvent varier selon la date de votre achat car ces restrictions peuvent être adoptées et ou modifiées par la technologie AACS après la production de cet appareil De plus les technologies BD ROM Mark et BD sont également utilisées en tant que systèmes de protec...

Страница 99: ... sortie du lecteur Si vous avez un téléviseur PAL et que vous utilisez des disques ou des contenus vidéo enregistrés en NTSC vous verrez des images déformées Le téléviseur multisystème change le système couleurs automatiquement en fonction des signaux d entrée Si le système couleurs n est pas modifié automatiquement éteignez le téléviseur et rallumez le pour voir des images normales à l écran Même...

Страница 100: ...n des enceintes du système MCS FS232 33 Raccordement des enceintes du système MCS FS131 33 Fixation murale des enceintes du système MCS FS131 34 Remarques additionnelles à propos des enceintes du système MCS FS131 34 Installation des enceintes du système MCS FS131 35 Raccordement à votre téléviseur 35 Connexion HDMI 35 Fonction ARC Audio Return Channel 36 Raccordement de l antenne 36 Connexions à ...

Страница 101: ...Fi Protected Setup 63 Connexion à l aide de la fonctionWi Fi Direct de l équipement mobile 63 Lecture de fichiers photo audio ou vidéo à partir d un équipement mobile 64 Arrêt de la connexionWi Fi Direct 64 Changement du nom de réseau et du mot de passe réseau 6 Lecture de contenus web 65 Contenus web disponibles 65 Lecture de contenus 65 Utilisation deYouTube 7 Autres opérations 66 Extraction enr...

Страница 102: ...fournis avec les enceintes MCS 838 MCS 737 Tampon antidérapant 1 2 cm x 2 cm Vis M4 x 16 16 Ces vis sont utilisées pour la fixation des enceintes inférieures sur les bases Vis M4 x 12 8 Ces vis sont utilisées pour la fixation des enceintes supérieures sur les enceintes inférieures Accessoires fournis avec les enceintes MCS 434 MCS 333 Tampon antidérapant 5 2 cm x 2 cm Vis M3 5x12 type à tôle 4 Ces...

Страница 103: ... barres de fixation 2 Grandes vis 4 Petites vis 8 Accessoires fournis avec les enceintes MCS FS131 Tampon antidérapant 2 2 cm x 2 cm Vis M3 5x12 type à tôle 2 Ces vis sont utilisées pour fixer les enceintes sur les supports AVERTISSEMENT Gardez les pièces de petite taille hors de la portée des bébés et des enfants En cas d ingestion accidentelle veuillez contacter immédiatement un médecin ...

Страница 104: ... pas différents types de piles Pour éviter toute fuite d électrolyte retirez les piles si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande pendant un certain temps 1 mois ou plus Si une pile devait fuir essuyez soigneusement l intérieur du logement puis insérez des piles neuves Si le liquide d une pile devait fuir et se répandre sur votre peau lavez le immédiatement avec une grande quantité d eau ...

Страница 105: ...BD2 BD ROM BD R BD RE DVD DVD ROM DVD R2 3 4 6 7 DVD RW3 7 6 7 DVD R2 3 DVD RW3 CD CD DA CD audio 8 CD R3 CD RW3 CD ROM 1 Disques sur lesquels des fichiers vidéo photo ou audio sont enregistrés Ce lecteur ne permet pas les enregistrements multi border ou de disques multi session 2 Disques double couche compris 3 Les finaliser avant de les lire sur ce lecteur 4 Les disques DVD R pour création 3 95 ...

Страница 106: ...auteur copyright La technologie de protection du copyright limite les possibilités de lecture et de VRUWLH DQDORJLTXH Q UDLVRQ GHV PLVHV j MRXU successives des dispositions en matière de droits d auteur les restrictions peuvent varier selon la date d achat de ce produit En outre les restrictions peuvent être actualisées lors GHV PLVHV j MRXU GX PLFURORJLFLHO GX SURGXLW après l achat À propos des f...

Страница 107: ...gramme crypté pour un enregistrement unique la lecture n est possible qu à l aide d un dispositif compatible avec le CPRM L AVCHD est un format haute définition HD pour caméscope numérique permettant d enregistrer sur certains supports en haute définition grâce à des technologies de compression extrêmement performantes AVCHD et le logo AVCHD sont des marques commerciales de Panasonic Corporation e...

Страница 108: ...teur la lecture de disques enregistrés sur un ordinateur peut être impossible Enregistrez vos disques dans un format lisible sur ce lecteur Pour le détail contactez votre revendeur La lecture de disques enregistrés sur un ordinateur ou un enregistreur BD DVD ne sera pas impossible si les caractéristiques du disque des éraflures de la saleté sur le disque de la saleté sur la lentille de l enregistr...

Страница 109: ...e Rovi Corporation ou de ses filiales et sont utilisés sous licence Remarque Cet appareil DivX Certified doit être immatriculé pour pouvoir lire des vidéos à la demande DivX VOD Obtenez d abord le numéro d immatriculation VOD DivX de votre appareil et spécifiez le lors de l immatriculation Important Les vidéos VOD DivX sont protégées par un système DivX DRM Gestion numérique des droits qui restrei...

Страница 110: ...lac UpTXHQFHV G pFKDQWLOORQQDJH MXVTX j N Débit binaire de la quantification 16 bits 24 bits Voie Multicanal Monkey s Audio ape UpTXHQFHV G pFKDQWLOORQQDJH MXVTX j N Débit binaire de la quantification 16 bits Voie 2 voies JPEG MSJ MSHJ Résolution maximale 4 000 x 3 000 pixels MPO mpo Image photo en 3D PNG png Résolution maximale 2 048 x 1 024 pixels Les fichiers PNG animés ne sont pas pris en char...

Страница 111: ... pris en charge Remarque En fonction de la structure des fichiers de la capacité du serveur et de l environnement réseau certains fichiers peuvent ne pas être lisibles même s ils figurent dans le tableau des types de fichiers lisibles ci dessus Lors de l utilisation d une connexion réseau sans fil selon l environnement interférences radio il est possible que la qualité de l image et ou du son soit...

Страница 112: ...ne marque certifiée de l organisation Wi Fi Alliance MCS 838 MCS 434 MCS FS232 uniquement Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct WPA WPA2 sont des marques de l organisation Wi Fi Alliance MCS 838 MCS 434 MCS FS232 uniquement La marque d identification Wi Fi Protected Setup est une marque de Wi Fi Alliance MCS 838 MCS 434 MCS FS232 uniquement x v Colour et sont des marques commerciales de Sony Co...

Страница 113: ...tionner respectivement avec un iPod un iPhone ou un iPad et sont certifiés conformes aux exigences d Apple par le fabricant Apple n est pas responsable pour le fonctionnement de cet appareil ou de sa compatibilité avec les normes réglementaires et de sécurité Veuillez noter que l emploi de cet accessoire avec un iPod iPhone ou iPad peut affecter les performances sans fil Apple iPad iPhone iPod iPo...

Страница 114: ...souhaitée et appuyez sur ENTER L écran du menu Source peut aussi être affiché en sélectionnant HOME MENU A Source Menu puis en appuyant sur la touche ENTER La touche FUNCTION change la source d entrée affichée dans le menu Source Menu Sélectionnez Home Media Gallery pour lire un disque Page 48 OPEN CLOSE Pour ouvrir et fermer le tiroir à disque 2 Touches TV Control Voir page 46 KARAOKE Appuyez sur...

Страница 115: ...S Voir page 55 CONTINUED Pour continuer la lecture à partir d un point précis SKIP SEARCH Sert à avancer de 30 secondes lorsque SKIP SEARCH est pressé pendant la lecture 0 Voir page 49 PLAY Pour commencer la lecture REV FWD Voir page 49 PAUSE Met la lecture STOP Arrête la lecture ou l enregistrement 6 Touches numériques 0 9 Permettent de sélectionner les options numérotées dans un menu ou de saisi...

Страница 116: ...ur 4 Capteur de télécommande Orientez la télécommande vers le capteur puis utilisez la à moins de 7 m Le lecteur ne parviendra pas à capter les signaux de la télécommande si une lumière fluorescente se trouve à proximité Dans ce cas éloignez le lecteur de la lumière fluorescente 5 Indicateur d entrée du panneau avant S allume dans les cas suivants RUVTX XQ SpULSKpULTXH 86 HVW connecté à la prise U...

Страница 117: ...dans la source d alimentation 2 Connecteurs des SPEAKERS 3 Ventilateur 4 Connecteur d antenne 5 AUX IN L R 6 Port USB Attention Le port USB situé à l arrière de l appareil ne prend pas en charge les équipements iPod iPhone iPad Pour cela veuillez utiliser le port USB situé à l avant de l appareil MCS 838 MCS 434 MCS FS232 7 Port LAN 8 HDMI IN 1 2 3 4 9 HDMI OUT a OPTICAL IN ...

Страница 118: ...n d alimentation avant de toucher les parties non isolées Ne connectez pas d enceintes autres que celles fournies avec ce système Ne connectez pas les enceintes fournies à un amplificateur autre que celui fourni avec ce système Toute connexion sur un autre amplificateur peut se traduire par un dysfonctionnement ou un incendie 2 Fixez les coussinets antidérapants sous la partie inférieure de l ence...

Страница 119: ...re basculer l enceinte L enceinte pourrait tomber et se casser ou quelqu un pourrait en être blessé Faites particulièrement attention aux enfants Fixation murale des enceintes du système MCS 838 MCS 737 L enceinte centrale possède un orifice de fixation qui peut être utilisé pour fixer l enceinte au mur Avant le montage Gardez à l esprit que le système d enceintes est relativement lourd et que cel...

Страница 120: ...avant de part et d autre de l écran du moniteur ou du téléviseur et si possible dans l alignement de la surface de l écran C Enceinte centrale Placez l enceinte centrale en dessous ou devant le moniteur ou l écran du téléviseur D Enceinte surround gauche G E Enceinte surround droite D Placez ces enceintes derrière la position d écoute en les orientant légèrement vers l intérieur F Caisson de grave...

Страница 121: ... 434 MCS 333 Toutes les enceintes possèdent un orifice de fixation qui peut être utilisé pour fixer l enceinte sur un mur Avant le montage Gardez à l esprit que le système d enceintes est relativement lourd et que cela pourrait favoriser le desserrage des vis ou la fragilisation des points de fixation du mur et provoquer la chute des enceintes Vérifiez que le mur sur lequel vous souhaitez installe...

Страница 122: ...e indicatif Pour obtenir un son surround optimum toutes les enceintes autres que le caisson de graves doivent être placées à distance égale A de la position d écoute A Enceinte avant gauche G B Enceinte avant droite D Placez les enceintes avant de part et d autre de l écran du moniteur ou du téléviseur et si possible dans l alignement de la surface de l écran C Enceinte centrale Placez l enceinte ...

Страница 123: ...ntidérapant 2 Glissez la grande barre à partir des trous derrière la base et fixez la avec les 4 vis 3 Faites passer le câble d enceinte à travers l orifice dans le mât 4 Fixez correctement l enceinte et le mât à l aide des 2 vis fournies Vérifiez que le câble d enceinte n est pas coincé entre l enceinte et le mât Installation dans le sens horizontal 1 Utilisez l adhésif fourni pour fixer les 4 pe...

Страница 124: ...ccordez les câbles connectés au lecteur aux prises de couleurs identiques sur l enceinte Attention Ne connectez pas d enceintes autres que celles fournies avec ce système Ne connectez pas les enceintes fournies à un amplificateur autre que celui fourni avec ce système Toute connexion sur un autre amplificateur peut se traduire par un dysfonctionnement ou un incendie Les bornes des enceintes peuven...

Страница 125: ...dez conseil à un professionnel Pioneer ne peut pas être tenu pour responsable d accidents ou de dommage dus à une installation incorrecte Fixation des enceintes Les enceintes avant peuvent être accrochées verticalement ou horizontalement au mur Utilisez un trou pour l accrocher verticalement et deux trous pour l accrocher horizontalement L illustration ci dessous montre l enceinte avant droite Dis...

Страница 126: ...ale de la position d écoute A D C B A A A A Enceinte avant gauche G B Enceinte avant droite D Placez les enceintes avant de part et d autre de l écran du moniteur ou du téléviseur et si possible dans l alignement de la surface de l écran C Caisson de graves La position du caisson de graves n est pas essentielle car les sons graves ne sont pas très directionnels Néanmoins il est conseillé de placer...

Страница 127: ... FS131 Toutes les enceintes possèdent un orifice de fixation qui peut être utilisé pour fixer l enceinte sur un mur Avant le montage Gardez à l esprit que le système d enceintes est relativement lourd et que cela pourrait favoriser le desserrage des vis ou la fragilisation des points de fixation du mur et provoquer la chute des enceintes Vérifiez que le mur sur lequel vous souhaitez installer les ...

Страница 128: ...lation du système Les illustrations utilisées ici peuvent différer de votre système et elles ne sont présentées qu à titre indicatif Pour obtenir le meilleur son d ambiance il faut placer tous les haut parleurs sauf le caisson de basse avec une distance égale de la position d écoute A A Haut parleur avant gauche G B Haut parleur avant droit D Placez les enceintes avant de part et d autre de l écra...

Страница 129: ...sez un câble audio etc pour le raccordement Ce lecteur peut être raccordé à des appareils compatibles HDMI Lorsqu il est raccordé à un appareil DVI et selon l appareil DVI il se peut qu il ne fonctionne pas correctement Fonction ARC Audio Return Channel La fonction ARC permet à un téléviseur compatible HDMI d envoyer le flux audio sur la sortie HDMI OUT de ce lecteur Pour utiliser cette fonction V...

Страница 130: ...l antenne filaire FM Connexions à des équipements externes Connexion AUX Vous pouvez écouter les fichiers son d un équipement externe sur les enceintes de ce système Raccordez le câble de sortie analogique audio de votre équipement externe aux entrées G D de cet appareil Sélectionnez ensuite l option AUX en appuyant sur la touche FUNCTION puis sur ENTER Vers les prises de sortie audio de votre équ...

Страница 131: ... ENTER Lecteur MP3 etc Attention Lorsque vous branchez la prise PORTABLE IN soutenez l appareil par le haut pour l empêcher de bouger Connexion OPTICAL IN Vous pouvez aussi écouter avec les enceintes de ce système de la musique stockée sur un équipement audio via une connexion optique numérique Raccordez la prise de sortie optique de l équipement externe à la prise OPTICAL IN de l appareil Sélecti...

Страница 132: ...ENTER Arrière de l appareil Remarque Vous ne pouvez pas modifier la résolution vidéo dans le mode HDMI IN 1 2 3 4 Modifiez la résolution vidéo de l équipement externe raccordé Si le signal de sortie vidéo est anormal lorsque vous connectez un ordinateur à la prise HDMI IN 1 2 3 ou 4 changez la résolution sur l ordinateur sur 576p 720p 1080i ou 1080p Il se peut que l affichage d images 3D ne soit p...

Страница 133: ...éseau pour plus d informations Raccordez le port LAN du lecteur au port correspondant de votre modem ou routeur à l aide d un câble LAN ou Ethernet en vente dans le commerce Remarque Maintenez fermement la fiche lorsque vous branchez ou débranchez le câble LAN Au moment de débrancher ne tirez pas sur le câble LAN mais débranchez le tout en appuyant sur la languette Ne raccordez pas un câble de tél...

Страница 134: ... MCS 434 MCS FS232 uniquement Pour la connexion réseau sans fil le lecteur doit être configuré pour pouvoir communiquer avec le réseau Ce réglage s effectue dans le menu Setup Paramétrez l option NETWORK comme suit Il est nécessaire de configurer le point d accès ou le routeur sans fil avant de raccorder le lecteur au réseau Préparation Avant de paramétrer le réseau sans fil vous devez relier votr...

Страница 135: ...a clé n 1 pour vous connecter à votre réseau domestique y Un point d accès est un dispositif qui vous permet de vous connecter sans fil à votre réseau domestique Scan L appareil peut rechercher tous les points d accès et les routeurs sans fil disponibles se trouvant dans la zone de portée vidéo du réseau et les afficher sous forme de liste Manual Il se peut que votre point d accès ne diffuse pas s...

Страница 136: ...s fil accédez à Initial Setup A Network A Interface et sélectionnez Wireless 1 Appuyez sur la touche HOME MENU L écran d accueil HOME MENU apparaît 2 Utilisez les touches de navigation pour sélectionner Initial Setup et appuyez sur ENTER L écran d accueil Initial Setup apparaît 3 Sélectionnez Initial Setup A Network A Wireless Setting A Next Screen et appuyez sur ENTER Un écran de confirmation app...

Страница 137: ...harge Un port LAN 10 Base T ou 100 Base TX est nécessaire pour un raccordement câblé à ce lecteur Si votre service internet ne permet pas un tel raccordement vous ne pourrez pas brancher le lecteur Vous devez vous servir d un routeur pour pouvoir utiliser le service xDSL Un modem xDSL est nécessaire pour utiliser le service xDSL et un modem par câble est nécessaire pour pouvoir utiliser le service...

Страница 138: ...ne pas être reconnus Certains dispositifs USB ne fonctionneront pas avec ce lecteur Le fonctionnement des dispositifs USB n est pas garanti Raccordement du dispositif USB Attention Veillez à éteindre le lecteur avant de brancher ou de débrancher un dispositif USB Si un disque dur externe est utilisé comme dispositif de stockage externe veillez à allumer le disque dur avant d allumer le lecteur Si ...

Страница 139: ... sur 1 STANDBY ON Assurez vous que le menu Setup Navigator s affiche Si le menu Setup Navigator ne s affiche pas Appuyez sur HOME MENU pour afficher la page Home Menu sélectionnez Initial Setup A Setup Navigator A Start puis appuyez sur ENTER 3 Lancez le Setup Navigator Appuyez sur ENTER y Le Setup Navigator s ouvre 4 Sélectionnez la langue des menus Utilisez e pour effectuer un choix puis appuyez...

Страница 140: ...mplacement des piles Dans ce cas reprécisez le code 1 Spécifiez le code fabricant à 2 chiffres Appuyez sur les touches numériques 0 à 9 pour saisir le code tout en appuyant sur TV CONTROL 1 Remarque y Le réglage usine est 00 PIONEER y En cas d erreur lors de la saisie du code relâchez TV CONTROL 1 et recommencez depuis le début y S il existe plusieurs codes pour le même fabricant essayez chacun da...

Страница 141: ...YCO 07 40 46 48 LIESENK TTER 07 LOEWE 07 LUXOR 32 42 43 M ELECTRONIC 31 44 45 54 56 07 36 51 MAGNADYNE 32 49 MAGNAFON 49 MAGNAVOX 07 10 03 12 29 81 MANESTH 39 46 MARANTZ 07 MARK 07 MATSUI 07 39 40 42 44 47 48 MCMICHAEL 34 MEDIATOR 07 MEMOREX 44 METZ 31 69 MINERVA 31 53 MITSUBISHI 09 10 02 21 31 73 MULTITECH 44 49 NEC 59 57 NECKERMANN 31 07 NEI 07 42 NIKKAI 05 07 41 46 48 NOBLIKO 49 NOKIA 32 42 52 ...

Страница 142: ...our annuler le contrôle parental Pour le détail reportez vous à page 79 y Les supports BD R RE peuvent être soumis à des restrictions au niveau du disque ou des titres Entrez le mot de passe du disque pour lever les restrictions Si le menu du disque s affiche Pour certains disques le menu du disque s affiche automatiquement au début de la lecture Le contenu du menu du disque et le fonctionnement d...

Страница 143: ... lecture d un fichier photo la lecture revient au fichier précédent Lecture au ralenti Pendant la pause de la lecture appuyez sur ou 0 et maintenez la pression y La vitesse change chaque fois que vous appuyez sur la touche la vitesse est indiquée sur l écran du téléviseur Pour revenir à la lecture normale Appuyez sur PLAY Lecture avant et arrière pas à pas Pendant la pause de la lecture appuyez su...

Страница 144: ...e Lecture dans l ordre souhaité Lecture programmée 1 Pendant la lecture appuyez sur PROGRAM y L écran de programmation s affiche 2 Sélectionnez le numéro de programmation Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur ENTER 3 Sélectionnez le titre que vous souhaitez lire Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur 4 Sélectionnez le chapitre que vous souhaitez lire Utilisez pour effectuer ...

Страница 145: ...rtains disques Lecture de photos en diaporama Cette fonction permet un changement automatique des photos Pendant la lecture appuyez sur INDEX y Affichez les miniatures des fichiers d images Le nombre de miniatures pouvant être affichées à la fois se limite à 12 y Si vous sélectionnez une miniature et appuyez sur ENTER le diaporama démarrera par l image sélectionnée Rotation renversement de photos ...

Страница 146: ...nt vous n avez pas besoin pour un disque Remarque y Avec certains fichiers les sous titres externes ne pourront pas être affichés correctement Changement du son Pour les disques ou les fichiers sur lesquels différents flux voies audio ont été enregistrés les flux voies audio peuvent être commutés au cours de la lecture Pendant la lecture appuyez sur AUDIO y Le son actuel et le nombre total de flux...

Страница 147: ...r le disque à mémoire flash USB ne seront pas lues Si le disque à mémoire flash USB utilisé contient d autres données enregistrées antérieurement l image et le son ne seront pas lus correctement Ne retirez pas le disque à mémoire flash USB pendant la lecture Le chargement des données lecture écriture nécessite un certain temps Attention Si l espace disponible sur le disque à mémoire flash USB n es...

Страница 148: ...our certains disques ou fichiers même si est indiqué dans le tableau 2 Pour certains disques la lecture redevient d elle même normale au changement de chapitre 3 Pendant la recherche avant et arrière le son n est pas audible 4 Pendant la recherche avant et arrière le son est audible 5 Pendant la lecture au ralenti le son n est pas audible 6 La lecture arrière au ralenti n est pas disponible 7 La l...

Страница 149: ...re Description Bitrate Affichage du débit binaire du son de l image de la seconde image du second son Still off Arrêt de l image fixe d un BD ROM Ins Search Saut avant de 30 secondes Ins Replay Retour arrière de 10 secondes 2D To 3D Cette fonction permet de convertir une image 2D en une image sortie 3D virtuelle Slide Show Changement de vitesse du diaporama pendant un diaporama Transition Changeme...

Страница 150: ...ou d un chapitre morceau fichier spécifiée est lue dans un ordre aléatoire Le même élément peut être lu de manière consécutive Shuffle play La plage de disques de titres ou d un chapitre morceau fichier spécifiée est lue dans un ordre aléatoire Chaque élément n est lu qu une seule fois Continuation de la lecture à partir de la position spécifiée Poursuite du visionnage Cette fonction permet de pou...

Страница 151: ... sur les ordinateurs ou d autres appareils Les fichiers enregistrés sur un ordinateur ou un DMS Serveur multimédia numérique comme mentionné ci dessus peuvent être lus par le lecteur multimédia numérique DMP Le lecteur permet d utiliser un DMP Les fichiers enregistrés sur un ordinateur ou un DMS Serveur multimédia numérique comme mentionné ci dessus peuvent être lus par un contrôleur multimédia nu...

Страница 152: ...avis et Pioneer décline toute responsabilité quant à ces changements Pioneer ne certifie ou garantit que les services de contenus continueront d être fournis ou disponibles pendant une période précise et décline toute garantie explicite ou implicite de ce type Anomalies lors de lecture en réseau La lecture peut se bloquer si vous éteignez l ordinateur ou supprimez des fichiers multimédia de l ordi...

Страница 153: ...iaporama permet d afficher automatiquement les fichiers enregistrés sur un disque ou dans un dossier Remarque Pendant la lecture d un CD audio CD DA SACD DTS CD la page Now Playing s affiche Certains disques BD R RE ont une protection interdisant la lecture Pour annuler la protection précisez le mot de passe spécifié pour le disque Il faudra peut être attendre quelques secondes avant que la lectur...

Страница 154: ...list pour ajouter à la Playlist Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur ENTER La plage ou le fichier sélectionné au point 3 HVW DMRXWp j OD Playlist y 3RXU DMRXWHU G DXWUHV SODJHV RX ILFKLHUV répétez les points 3 à 5 Lecture de la Playlist 1 Appuyez sur HOME MEDIA GALLERY pour afficher la page Home Media Gallery La page Home Media Gallery peut aussi être affichée en sélectionnant Home Me...

Страница 155: ...appuyant sur ENTER 2 Sélectionnez Disc ou Front USB Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur ENTER 3 Sélectionnez Photo Music Video AVCHD Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur ENTER 4 Affichez le menu Popup Menu Appuyez sur la touche POPUP MENU 5 Copiez le fichier dossier vers le périphérique USB connecté à l arrière de l appareil Utilisez les touches pour sélectionner Copy Al...

Страница 156: ...her l écran du mode Wi Fi Direct y Les paramètres de connexion de l appareil avec un équipement mobile s affichent à partir de cet écran y Cet écran est également affiché lorsque l appareil est connecté avec un équipement mobile via Wi Fi Direct y Le fait de quitter cet écran met fin à la connexion Wi Fi Direct Attention y Si le logo Pioneer ne s affiche pas veuillez vérifier les points suivants S...

Страница 157: ...téléviseur puis appuyez sur pour afficher l écran du mode Wi Fi Direct 1 Activez la fonction Wi Fi Direct sur votre équipement mobile 2 Utilisez les touches pour sélectionner Search puis appuyez sur ENTER Une liste des équipements mobiles pouvant être connectés à l appareil s affiche sur l écran du téléviseur 3 Utilisez les touches pour sélectionner votre équipement mobile dans la liste puis appuy...

Страница 158: ...SSID et du mot de passe utilisés pour la connexion de l appareil avec un équipement mobile 1 Appuyez sur 1 STANDBY ON pour mettre l appareil sous tension Le logo Pioneer s affiche sur l écran du téléviseur 2 Appuyez sur pour afficher l écran du mode Wi Fi Direct 3 Utilisez les touches pour sélectionner Refresh puis appuyez sur ENTER Le nom du réseau et le mot de passe sont changés La connexion ent...

Страница 159: ...vironnement de la connexion Internet il est possible que le contenu du site ne puisse pas être lu correctement Pour acccéder au contenu du site ce lecteur doit disposer d une connexion à haut débit Pour utiliser une connexion Internet à haut débit il faut être abonné à un fournisseur de service Internet L accès aux contenus fournis par des tiers exige une connexion Internet haut débit et peut auss...

Страница 160: ...ionnée utilisez les touches pour sélectionner Select None puis appuyez sur ENTER 6 Réglage de la vitesse d extraction enregistrement Utilisez les touches pour sélectionner Speed puis appuyez sur ENTER y La vitesse d extraction enregistrement change à chaque pression sur la touche ENTER La vitesse d extraction enregistrement change comme indiqué ci après Normal Utilisez cette vitesse pour écouter l...

Страница 161: ...e iPad Utilisez le câble USB fourni avec votre iPod iPhone iPad Raccordez le au port USB sur le panneau avant de l appareil Attention Le port USB situé à l arrière de l appareil ne prend pas en charge les équipements iPod iPhone iPad Pour cela veuillez utiliser le port USB situé à l avant de l appareil Remarque Il se peut que certaines fonctions ne soient pas accessibles selon le modèle et la vers...

Страница 162: ...MENU Permet d accéder au menu iPod iPhone iPad ENTER A utiliser pour contrôler le menu iPod iPhone Attention Si cet appareil ne peut assurer la lecture de votre iPod iPhone iPad effectuez les vérifications suivantes Vérifiez si l iPod iPhone iPad est pris en charge par cet appareil Reconnectez l iPod iPhone iPad à l appareil Si cela ne fonctionne pas essayez de réinitialiser votre iPod iPhone iPad...

Страница 163: ...M est fourni avec la fonction RDS Radio Data System Celle ci donne des informations concernant la station écoutée Appuyez plusieurs fois sur BOOKMARK RDS pour alterner parmi les divers types de données PS Nom du Service Emission Le nom de la chaîne apparaîtra sur l affichage PTY Reconnaissance du Type d Emission Le type d émission p e Jazz ou Actualités apparaîtra sur l affichage RT Texte Radio Un...

Страница 164: ...l aide des touches KEY ECHO et de la télécommande Appuyez sur KEY ECHO pour afficher l écran Key Control puis réglez le niveau d écho à l aide des touches Activez ou désactivez la fonction Vocal Cancel Utilisez les touches de navigation Vocal Cancel A On ou Off et appuyez sur ENTER Activation Désactivation de la fonction Karaoké Score Utilisez les touches pour sélectionner Karaoke Score A On ou Of...

Страница 165: ...ur l écran de réglage de niveau du microphone Mic Echo Cette option permet d ajuster le niveau d écho du microphone Utilisez les touches pour effectuer le réglage sur l écran de réglage de niveau d écho du microphone Key Control Sélectionnez cette option pour régler le niveau Key Control Utilisez les touches pour ajuster la valeur de l option Key Control sur l écran Vocal Cancel Off Pour désactive...

Страница 166: ...ssions d information voix Gaming H PRGH FRQYLHQW DX MHX YLGpR Movie Ce mode convient aux films Music Ce mode convient à la musique Surround MCS 838 MCS 434 MCS 737 MCS 333 Off Virtual 3D Min Effet minimum Son 3D virtuel Restitue l effet d un espace sonore 3D Virtual 3D Mid Effet modéré Virtual 3D Max Effet maximum Extra Power Mode Les signaux audio envoyés sur les enceintes avant sont aussi envoyé...

Страница 167: ...ette option si un téléviseur grand écran 16 9 est raccordé Les images en 4 3 apparaissent avec des bandes verticales sur les côtés 4 3 Pan Scan Sélectionnez cette option si un téléviseur 4 3 est raccordé et les vidéos lues sont en 16 9 Les côtés gauche et droit de l image seront tronqués pour que la vidéo puisse être vue sur l écran 4 3 Cette fonction agit si le disque porte la marque 4 3PS 4 3 Le...

Страница 168: ...Les signaux vidéo à la sortie de la prise HDMI OUT ont la résolution sélectionnée La résolution peut être changée en appuyant sur RESOLUTION mais Auto ne peut pas être sélectionné 480P 576P 720P 1080I 1080P HDMI Audio Out Bitstream Sélectionnez cette option pour transmettre directement les signaux audio HDMI PCM Sélectionnez cette option pour transmettre des signaux audio HDMI convertis en signaux...

Страница 169: ...passer à la langue sélectionnée langues disponibles Choisissez une des langues indiquées pour préciser la langue par défaut des dialogues lors de la lecture de BD ROM et de DVD Vidéo Si vous précisez une langue non enregistrée sur le BD ou le DVD une des langues enregistrées sera automatiquement sélectionnée et utilisée Subtitle Pour certains disques il peut être impossible de passer à la langue s...

Страница 170: ... de passe pour utiliser le contrôle parental ou l annuler lors de la lecture de DVD Vidéo pourvus d un contrôle parental page 79 Le mot de passe par défaut est 0000 Parental Control Changez le niveau du contrôle parental du lecteur page 79 Country Code Changez le code de pays région page 79 Options Screen Saver Off L économiseur d écran ne s active pas 1 min L économiseur d écran s activera si auc...

Страница 171: ...s tout en écoutant un contenu audio 1 Sélectionnez et validez Audio Output A Test Tone A Next Screen Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur ENTER 2 Une tonalité de test est émise au niveau des enceintes La tonalité est émise successivement sur chaque enceinte 3 Une représentation graphique des enceintes s affiche à l écran Appuyez sur ENTER lorsque l enceinte que vous souhaitez configur...

Страница 172: ...e l adresse MAC l adresse IP le masque de sous réseau la passerelle par défaut et le serveur DNS primaire et secondaire s affichent Lorsque Auto Set IP Address est réglé sur On les valeurs obtenues s affichent automatiquement Remarque y 0 0 0 0 s affiche si aucune adresse IP n a été spécifiée Test de la connexion au réseau Sélectionnez et validez Network A Connection Test A Start Utilisez e pour e...

Страница 173: ...t du lecteur puis enregistrez de nouveau votre mot de passe page 81 Changement du niveau de contrôle parental pour le visionnage de DVD BD ROM Certains DVD Vidéo contenant par exemple des scènes de violence présentent différents niveaux de contrôle parental vérifiez les indications sur la pochette du disque etc Pour interdire le visionnage de ces disques aux enfants d un certain âge limitez le niv...

Страница 174: ... WHUPLQpH l appareil redémarre automatiquement Mise à jour via un périphérique de stockage USB Remarque y RUVTX XQ ILFKLHU GH PLVH j MRXU HVW GLVSRQLEOH sur le site Web de Pioneer utilisez votre ordinateur pour télécharger ce fichier vers un périphérique de stockage USB Lisez attentivement les instructions sur le WpOpFKDUJHPHQW GHV ILFKLHUV GH PLVH j MRXU présentes sur le site Pioneer y QUHJLVWUH ...

Страница 175: ...uyez sur ENTER 4 Sélectionnez et validez Options A Load Default A Next Screen Utilisez pour effectuer un choix puis appuyez sur ENTER 5 Sélectionnez et validez OK Utilisez e pour effectuer un choix puis appuyez sur ENTER 6 Appuyez sur la touche 1 STANDBY ON pour mettre l appareil hors tension 7 Appuyez sur la touche 1 STANDBY ON pour mettre l appareil sous tension Remarque y Après avoir rétabli to...

Страница 176: ... es spa 0519 Sundanese su sun 1921 Swahili sw swa 1923 Swati ss ssw 1919 Swedish sv swe 1922 Tagalog tl tgl 2012 7DMLN tg tgk 2007 Tamil ta tam 2001 Tatar tt tat 2020 Telugu te tel 2005 Thai th tha 2008 Tibetan bo bod 0215 Tigrinya ti tir 2009 Tonga Tonga Islands to ton 2015 Tsonga ts tso 2019 Tswana tn tsn 2014 Turkmen tk tuk 2011 Turkish tr tur 2018 Twi tw twi 2023 Ukrainian uk ukr 2111 Urdu ur ...

Страница 177: ...DMI OUT page 20 Est ce que le lecteur est raccordé à l aide d un autre type de câble HDMI que le Câble HDMI haute vitesse un Câble HDMI standard Raccordez l appareil au téléviseur à l aide d un Câble HDMI haute vitesse Est ce qu un appareil DVI est raccordé L image peut ne pas s afficher correctement si un appareil DVI est raccordé Est ce que Color Space est réglé correctement Changez le réglage d...

Страница 178: ...ure Anomalie Vérification Solution y Le disque n est pas lu y Le tiroir à disque s ouvre automatiquement Est ce que le disque peut être lu sur ce lecteur Assurez vous que le disque est un disque pouvant être lu sur ce lecteur page 11 Est ce que le fichier peut être lu sur ce lecteur y Assurez vous que le fichier est un fichier pouvant être lu sur ce lecteur page 15 y Vérifiez si le fichier n est p...

Страница 179: ...ppareil raccordé pour le détail Réseau Anomalie Vérification Solution y La fonction BD LIVE connexion à Internet ne peut pas être utilisée y No valid id file found s affiche lorsque vous essayez de faire la mise j MRXU GX ORJLFLHO Exécutez Connection Test page 78 Si Network is OK s affiche vérifiez les réglages du serveur proxy page 78 Votre connexion Internet est peut être elle même en panne Cont...

Страница 180: ...z si le composant est affecté par quelque chose ou s il est en veille Essayez de remettre le composant en marche si nécessaire Le composant raccordé au réseau ne permet pas le partage de fichiers Essayez de changer les réglages du composant raccordé au réseau Le dossier enregistré sur le composant raccordé au réseau a été supprimé ou endommagé Vérifiez le dossier enregistré sur le composant raccor...

Страница 181: ...ètres d adresse IP de l appareil correspondent à ceux du routeur LAN sans fil Si la fonction DHCP de l appareil est désactivée définissez une adresse IP correspondant avec le réseau auquel est connecté le routeur LAN sans fil Par exemple si l adresse IP du routeur LAN sans fil est 192 168 1 1 définissez l adresse IP de l appareil sur 192 168 1 XXX 1 le masque de sous réseau sur 255 255 255 0 et la...

Страница 182: ...rdé à la prise secteur d un autre appareil car le lecteur se met hors tension en même temps que l appareil Le dispositif de stockage externe USB ne fonctionne correctement sur ce lecteur Est ce que le dispositif USB est bien raccordé y Éteignez le lecteur puis rallumez le y Éteignez le lecteur puis rebranchez le dispositif de stockage externe page 44 Est ce que le dispositif USB est raccordé par u...

Страница 183: ...ation CA 220 V à 240 V 50 Hz 60 Hz Consommation électrique 90 W en mode veille moins de 0 5 W Dimensions L x H x P Approximativement 430 mm x 63 mm x 349 mm Poids net approx 3 0 kg Température de fonctionnement 5 ºC à 35 ºC Humidité de fonctionnement 5 à 85 Entrées Sorties HDMI IN OUT video audio 19 broches Connecteur HDMI ANALOG AUDIO IN 9UPV N G SULVH 5 DIGITAL IN OPTICAL 3 V crête à crête prise...

Страница 184: ...1n bande de 2 4 GHz compatible avec les réseaux Wifi 802 11b g Alimentation bus USB Panneau avant DC 5 V 2 1 A MCS 838 MCS 434 MCS FS232 DC 5 V 500 mA MCS 737 MCS 333 MCS FS131 Panneau arrière DC 5 V 500 mA Enceintes MCS 838 Enceinte avant gauche droite Type 2 Way Dimensions nettes L x H x P 250 mm x 1110 mm x 250 mm Impédance nominale Poids net 3 7 kg Enceinte surround gauche droite Type 1 Way Di...

Страница 185: ... x 80 mm x 90 mm Impédance nominale Poids net 0 7 kg Caisson de graves Type 1 Way Dimensions nettes L x H x P 200 mm x 340 mm x 270 mm Impédance nominale Poids net 3 7 kg Enceintes MCS 434 Enceinte avant Enceinte surround gauche droite Type 1 Way Dimensions nettes L x H x P 95 mm x 80 mm x 90 mm Impédance nominale Poids net 0 4 kg Enceinte centrale Type 1 Way Dimensions nettes L x H x P 230 mm x 8...

Страница 186: ...te avant gauche droite Type 1 Way Dimensions nettes L x H x P 380 mm x 97 mm 87 mm x 110 mm dans le sens de la longueur 110 mm x 412 mm x 110 mm côté Impédance nominale Poids net 0 9 kg Caisson de graves Type 1 Way Dimensions nettes L x H x P 130 5 mm x 420 mm x 375 mm Impédance nominale Poids net 4 4 kg Enceintes MCS FS131 Enceinte avant gauche droite Type 1 Way Dimensions nettes L x H x P 95 mm ...

Страница 187: ...ion à haute technologie Si la lentille optique et les composants du lecteur sont sales ou usés la qualité de l image peut s en trouver diminuée Pour plus de détails contactez votre service après vente agréé le plus proche Remarques sur les disques Manipulation des disques Ne touchez pas la face de lecture des disques Prenez le disque par les bords afin que vos empreintes de doigts ne marquent pas ...

Страница 188: ...à tout moment sans préavis Cette disposition s applique également entre autres à la suspension à la suppression ou à la cessation de tout ou d une partie du contenu ou des services Pour toute question ou tout problème concernant le contenu ou les services veuillez consulter le site web du prestataire pour obtenir les informations les plus récentes PIONEER décline toute obligation de service après ...

Страница 189: ...S CET AVIS NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUTE RÉCLAMATION OU DOMMAGE INDIRECT OU CONSÉCUTIF OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE LIÉ À LA PERTE D UTILISATION DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICES QUE CE SOIT DANS LE CADRE D UN CONTRAT D UNE NÉGLIGENCE OU D UNE AUTRE ACTION PRÉJUDICIABLE DUS OU LIÉS À L UTILISATION OU AUX PERFORMANCES DE CE LOGICIEL Sous réserve des dispositions du présent avis le...

Страница 190: ...E D UTILISATION UNE PERTE DES DONNÉES OU AUX INTERRUPTIONS D ACTIVITÉ QUELLE QU EN SOIT LA CAUSE ET QU ILS SOIENT LIÉS À UNE RESPONSABILITE UNE ACTION CONTRACTUELLE DE RESPONSABILITÉ DIRECTE OU EXTRA CONTRACTUELLE Y COMPRIS POUR NÉGLIGENCE OU AUTRE EN RELATION AVEC TOUTE UTILISATION DU PRÉSENT LOGICIEL ET CE INDÉPENDAMMENT DU CARACTÈRE PRÉVISIBLE OU NON DE CES PRÉJUDICES Les conditions de licence ...

Страница 191: ...ez prendre les dispositions nécessaires pour que tout ouvrage que vous distribuez ou publiez et qui en totalité ou en partie contient ou est fondé sur le Programme ou une partie quelconque de ce dernier soit concédé comme un tout à titre gratuit à n importe quel tiers au titre des conditions de la présente Licence c Si le programme modifié lit habituellement des instructions de façon interactive l...

Страница 192: ...ginel des droits d auteur qui décide de couvrir le Programme par OD SUpVHQWH LFHQFH SHXW DMRXWHU XQH limitation géographique de distribution explicite qui exclue ces pays afin que la distribution soit permise seulement dans ou entre les pays qui ne sont pas ainsi exclus Dans ce cas la présente Licence incorpore la limitation comme si elle était écrite dans le corps de la présente Licence 9 La Free...

Страница 193: ...les relier à la bibliothèque après l avoir modifiée ou recompilée Et vous devez leur montrer les présentes conditions afin qu ils aient connaissance de leurs droits Nous protégeons vos droits en deux étapes 1 nous sommes titulaires des droits d auteur du logiciel et 2 nous vous délivrons cette licence qui vous donne l autorisation légale de copier distribuer et ou modifier la bibliothèque En outre...

Страница 194: ...à l ensemble du produit quel qu en soit l auteur Cet article n a pas pour but de s approprier ou de contester vos droits sur un travail entièrement réalisé par Vous mais plutôt d ouvrir droit à un contrôle de la libre distribution de tout travail dérivé ou collectif fondé sur la Bibliothèque En outre toute fusion d un autre travail non fondé sur la Bibliothèque avec la Bibliothèque ou avec un trav...

Страница 195: ...fier céder déposer ou distribuer la Bibliothèque d une autre manière que l autorise la présente Licence Toute tentative de ce type annule immédiatement vos droits d utilisation de la Bibliothèque sous cette Licence Toutefois les tiers ayant reçu de Vous des copies de la Bibliothèque ou le droit d utiliser ces copies continueront à bénéficier de leur droit d utilisation tant qu ils respecteront ple...

Страница 196: ...rale ordinaire Pour cela insérez les indications suivantes dans votre bibliothèque Il est préférable et plus sûr de les faire figurer au début de chaque fichier source dans tous les cas chaque module source devra comporter au minimum la ligne de copyright et indiquer où résident toutes les autres indications une ligne pour donner le nom de la bibliothèque et donner une idée de sa finalité Copyrigh...

Страница 197: ...Annexe 103 Fr Annexe 10 ...

Страница 198: ...d dem Standard Sicherheit für Laserprodukte IEC 60825 1 2007 klassifiziert ist doch enthält es eine Laserdiode einer höheren Klasse als 1 Um einen stets sicheren Betrieb zu gewährleisten weder irgendwelche Abdeckungen entfernen noch versuchen sich zum Geräteinneren Zugang zu verschaffen Wartungsarbeiten sind grundsätzlich dem Kundendienstpersonal zu überlassen LASER KLASSE 1 D58 5 2 2b _B1_De Das ...

Страница 199: ... Rückgewinnung und Wiederverwertung von Altprodukten und gebrauchten Batterien bringen Sie diese bitte zu den gemäß der nationalen Gesetzgebung dafür zuständigen Sammelstellen Mit der korrekten Entsorgung dieser Produkte und Batterien helfen Sie dabei wertvolle Ressourcen zu schonen und vermeiden mögliche negative Auswirkungen auf die Gesundheit und die Umwelt die durch eine unsachgemäße Behandlun...

Страница 200: ... die Wiedergabe oder den analogen Signalausgang bei AACS geschützten Inhalten können bestimmte Einschränkungen festgelegt werden Die Bedienung und die Einschränkungen dieses Gerätes können je nach Kaufdatum verschieden sein da solche AACS Einschränkungen auch nach der Herstellung des Gerätes übernommen und oder geändert werden können Des Weiteren wird das BD ROM Zeichen und BD mit bestimmten Einsc...

Страница 201: ...inen Fernseher mit PAL Farbnorm besitzen wird das Bild bei der Wiedergabe von Discs oder Videofilmen im NTSC Format verzerrt angezeigt Dieser Multinorm Farbfernseher ändert die Farbnorm je nach Eingangssignal automatisch Falls die Farbnorm nicht automatisch eingestellt wird schalten Sie das Gerät aus und wieder ein um das normale Fernsehbild anzuzeigen Auch wenn eine in der NTSC Farbnorm aufgenomm...

Страница 202: ...34 Positionieren des Systems MCS FS131 35 Anschluss an einen Fernseher 35 HDMI Anschluss 35 ARC Funktion Audio Return Channel 36 Antennenanschluss 36 Anschluss von Zusatzgeräten 36 AUX Anschluss 37 PORTABLE IN Anschluss 37 OPTICAL IN Anschluss 38 HDMI IN 1 2 3 4 Anschluss 39 Verbindung mit dem Heimnetzwerk 39 Kabel Netzwerkverbindung 40 Wireless Netzwerkverbindung nur für MCS 838 MCS 434 MCS FS232...

Страница 203: ...schließen unterVerwendung vonWPS Wi Fi Protected Setup 63 Anschluss unterVerwendung der Funktion Wi Fi Direct des tragbaren Gerätes 63 Fotos Musik undVideodateien von einem tragbaren Gerät wiedergeben 64 Beenden des AnschlussesWi Fi Direct 64 Änderung von SSID und Passwort 6 Abspielen der Web Inhalte 65 VerfügbareWeb Inhalte 65 Abspielen der Einträge 65 Sich anYouTube erfreuen 7 Anderer Betrieb 66...

Страница 204: ...precherzubehör MCS 838 MCS 737 Rutschfeste Unterlagen 1 2 cm x 2 cm Schrauben M4 x 16 16 Sie werden zur Befestigung an der Basis und dem unteren Gehäuse verwendet Schrauben M4 x 12 8 Sie werden zur Befestigung an der Basis und dem unteren Gehäuse verwendet Lautsprecherzubehör MCS 434 MCS 333 Rutschfeste Unterlagen 5 2 cm x 2 cm Schrauben M3 5x12 Blechschraube 4 Diese Schrauben werden verwendet um ...

Страница 205: ...2 Große Schrauben 4 Kleine Schrauben 8 Lautsprecherzubehör MCS FS131 Rutschfeste Unterlagen 2 2 cm x 2 cm Schrauben M3 5x12 Blechschraube 2 Diese Schrauben werden verwendet um die Lautsprecher an den Ständern zu befestigen WARNUNG Kleine Teile außerhalb der Reichweite von Kleinkindern und Kindern aufbewahren Bei unbeabsichtigtem Verschlucken ist unverzüglich ein Arzt aufzusuchen ...

Страница 206: ...e unterschiedlichen Batterietypen zusammen Um ein Austreten von Batterieflüssigkeit zu vermeiden entnehmen Sie die Batterien wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht verwenden 1 Monat oder mehr Wenn Batterieflüssigkeit ausgetreten ist wischen Sie die Innenseite des Fachs sorgfältig sauber und legen Sie dann neue Batterien ein Falls eine Batterie leck wird und Batterieflüssigkeit auf die Haut ...

Страница 207: ... BD RE DVD DVD ROM DVD R2 3 4 6 7 DVD RW3 7 6 7 DVD R2 3 DVD RW3 CD CD DA Audio CD 8 CD R3 CD RW3 CD ROM 1 Discs auf denen Video Bild oder Audiodateien aufgenommen sind Dieser Player unterstützt nicht Multisession Discs oder Multiborder Aufnahme 2 Einschließlich doppelschichtige Discs 3 Finalisieren Sie diese Discs bevor Sie sie auf diesem Player abspielen 4 DVD R für Authoring Discs 3 95 und 4 7 ...

Страница 208: ...oration Alle Rechte vorbehalten Copyright Schutz Die Copyrightschutz Technologie wird für Blu ray DiscsTM DVDs und Inhalte die über das Internet oder andere Netzwerke wiedergegeben werden Die Copyrightschutz Technologie beschränkt die Wiedergabe und die Analog Ausgabe Aufgrund von Aktualisierungen bei den Copyright schutz Bestimmungen kann es sein dass die Beschränkungen je nach dem Datum an dem d...

Страница 209: ...abe von DVDs Dieses Zeichen gibt an dass das Produkt mit DVD RW Discs die im VR Format Video Recording Format aufgenommen wurden kompatibel ist Allerdings können Discs die beim Aufnehmen mit einer Einmal Aufnahme Beschränkung versehen wurden nur auf einem CPRM kompatiblen Gerät wiedergegeben werden AVCHD ist ein hochauflösendes HD digitales Videokamerarecorder Format das hochauflösende Aufnahmen a...

Страница 210: ...cherweise aufgrund von Anwendungseinstellungen oder den Computer Umgebungseinstellungen nicht abgespielt werden Nehmen Sie Discs in einem Format auf das auf diesem Player abspielbar ist Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Fachhändler Mit einem Computer oder BD DVD Recorder aufgenommene Discs können möglicherweise nicht abgespielt werden wenn die Brennqualität aufgrund der Eigenschaften der...

Страница 211: ...M HD und zugehörige Logos sind Marken der Rovi Corporation oder ihrer Tochterfirmen und werden auf Lizenzbasis verwendet Hinweis Dieses DivX Certified Gerät muss registriert sein um DivX Video on Demand VOD Inhalt abzuspielen Generieren Sie zuerst den DivX VOD Registrierungscode für Ihr Gerät und reichen Sie diesen beim Registrierungsvorgang ein Wichtig DivX VOD Inhalte sind durch ein DivX DRM Sys...

Страница 212: ...u 192 kHz Quantisierung Bitrate 16 bit 24 bit Kanal Mehrkanal Monkey s Audio ape Abtastfrequenzen Bis zu 192 kHz Quantisierung Bitrate 16 bit Kanal 2 Kanal JPEG jpg jpeg Maximale Auflösung 4 000 x 3 000 Pixel MPO mpo 3D Fotobild PNG png Maximale Auflösung 2 048 x 1 024 Pixel Bewegte PNG Dateien werden nicht unterstützt GIF gif Maximale Auflösung 2 048 x 1 024 Pixel Bewegte GIF Dateien werden nicht...

Страница 213: ...tät und der Netzwerkumgebung kann es sein dass bestimmte Dateien nicht wiedergegeben werden können auch wenn es Dateien sind die in der obigen Tabelle der wiedergebbaren Dateien angegeben sind Bei Verwendung von WLAN kann es während der Wiedergabe je nach der Umgebung Störung durch Radiowellen während dem Senden Empfangen einer großen Datenmenge wie beispielsweise Bilddateien in HD Qualität und WA...

Страница 214: ... HD Master Audio Essential ist ein Warenzeichen von DTS Inc Das Produkt schließt die Software ein DTS Inc Alle Rechte vorbehalten DLNA das DNLA Logo und DLNA CERTIFIED sind Warenzeichen Dienstleistungsmarken oder Zertifikationsmarken von Digital Living Network Alliance Das Wi Fi CERTIFICATED Logo ist ein Prüfzeichen der Wi Fi Alliance nur für MCS 838 MCS 434 MCS FS232 Wi Fi Wi Fi Protected Setup W...

Страница 215: ...Pad iPod touch 1 bis 5 Generation und iPod nano 2 bis 7 Generation Die Kennzeichnungen Made for iPod Made for iPhone und Made for iPad bedeuten dass ein elektronisches Zubehörteil spezifisch zum Anschluss an iPod iPhone oder iPad konstruiert wurde und entsprechend vom Entwickler als die Leistungsstandards von Apple erfüllend zertifiziert wurde Apple übernimmt keine Verantwortung für die richtige F...

Страница 216: ...e und drücken Sie ENTER Der Quellen Menübildschirm kann auch durch HOME MENU A Source Menu und Drücken von ENTER angezeigt werden Mit der Taste FUNCTION ändern Sie die Eingangsquelle des Source Menu Wählen Sie Home Media Gallery um eine Disc wiederzugeben Seite 48 OPEN CLOSE Drücken Sie diese Taste um die Disc Lade zu öffnen und zu schließen 2 TV Control Tasten Siehe Seite 46 KARAOKE Wird gedrückt...

Страница 217: ...d TOOLS Siehe Seite 55 CONTINUED Verwenden um die Wiedergabe aus einer festgelegten Position fortzusetzen SKIP SEARCH Drücken Sie die Taste damit um 30 Sekunden nach vorne gesprungen wird wenn SKIP SEARCH während der Wiedergabe gedrückt wird 0 Siehe Seite 49 PLAY Startet die Wiedergabe REV FWD Siehe Seite 49 PAUSE Wiedergabe Pause STOP Wiedergabe bzw Aufnahme anhalten 6 Nummerntasten 0 9 Auswahl e...

Страница 218: ...d 3 Anzeigefenster 4 Fernbedienungssensor Richten Sie die Fernbedienung in einem Abstand von bis zu ca 7 m auf den Fernbedienungssensor um das Gerät zu bedienen Der Player kann die Fernbedienungssignale möglicherweise nicht empfangen wenn sich in der Nähe eine Leuchtstoffröhre befindet Stellen Sie den Player in dem Fall weiter entfernt von der Leuchtstoffröhre auf 5 Fronteingang Anzeige Leuchtet i...

Страница 219: ...s an eine Steckdose 2 SPEAKERS Steckverbinder 3 Kühlungslüfter 4 Antennenanschluss 5 AUX IN L R 6 USB Anschluss Achtung Der USB Anschluss an der Rückseite der Einheit unterstützt nicht iPod iPhone iPad Bitte schließen Sie diese Geräte an den USB Anschluss an der Vorderseite der Einheit an MCS 838 MCS 434 MCS FS232 7 LAN Anschluss 8 HDMI IN 1 2 3 4 9 HDMI OUT a OPTICAL IN ...

Страница 220: ...n bevor irgendwelche nicht isolierten Teile berührt werden Es sollten ausschließlich die im Lieferumfang dieses Systems enthaltenen Lautsprecher angeschlossen werden Die enthaltenen Lautsprecher sollten nur an den Verstärker dieses Systems angeschlossen werden Beim Anschluss an einen anderen Verstärker besteht die Gefahr von Fehlfunktionen oder Bränden 2 Befestigen Sie die rutschfesten Unterlagen ...

Страница 221: ...steht die Gefahr dass der Lautsprecher herunterfällt und beschädigt wird oder Verletzungen verursacht Achten Sie dabei insbesondere auf Kinder Wandmontage der Lautsprecher MCS 838 MCS 737 Der Mittellautsprecher ist mit einer Motageöffnung versehen die dazu verwendet werden kann den Lautsprecher an der Wand zu montieren Vor der Montage Das Lautsprechersystem ist sehr schwer Das Gewicht kann zu eine...

Страница 222: ...ren Lautsprecher neben den Monitor oder Bildschirm und bündig mit der Bildschirmfläche auf C Mittellautsprecher Platzieren Sie den Mitellautsprecher unter oder vor dem Monitor oder Bildschirm D Linker Surround Lautsprecher L E Rechter Surround Lautsprecher R Platzieren Sie diese Lautsprecher hinter der Zuhörerposition und leicht zur Raummitte ausgerichtet F Subwoofer Die Position des Subwoofers ka...

Страница 223: ...Alle Lautsprecher besitzen eine Montageöffnung die verwendet werden kann um den Lautsprecher an der Wand zu montieren Vor der Montage Das Lautsprechersystem ist sehr schwer Das Gewicht kann zu einer Lockerung der Schrauben führen und die Wand muss das Gewicht der Lautsprecher tragen können Ansonsten könnten die Lautsprecher herunterfallen Die Wand muss über eine ausreichende Stärke verfügen so das...

Страница 224: ...h zur Beschreibung Ein optimaler Surround Sound wird erreicht wenn alle Lautsprecher mit Ausnahme des Subwoofers im gleichen Abstand von der Zuhörerposition A aufgestellt werden A Vorderer linker Lautsprecher L B Vorderer rechter Lautsprecher R Stellen Sie die vorderen Lautsprecher neben den Monitor oder Bildschirm und bündig mit der Bildschirmfläche auf C Mittellautsprecher Platzieren Sie den Mit...

Страница 225: ...roßen Ständer durch die Öffnung des Standfußes und befestigen Sie ihn mit vier Schrauben 3 Führen Sie den Lautsprecherdraht durch die Öffnung am Pol 4 Befestigen Sie Lautsprecher und Ständer mit zwei Schrauben Das Lautsprecherkabel darf dabei nicht zwischen Lautsprecher und Ständer eingeklemmt werden Für horizontale Montage 1 Befestigen Sie mit den enthaltenen Klebestreifen vier kleine Unterlagen ...

Страница 226: ...n Player angeschlossenen Kabel jeweils in den gleich gefärbten Anschluss am Lautsprecher ein Achtung Es sollten ausschließlich die im Lieferumfang dieses Systems enthaltenen Lautsprecher angeschlossen werden Die enthaltenen Lautsprecher sollten nur an den Verstärker dieses Systems angeschlossen werden Beim Anschluss an einen anderen Verstärker besteht die Gefahr von Fehlfunktionen oder Bränden An ...

Страница 227: ...hätzen können ziehen Sie einen Fachmann zu Rate Pioneer übernimmt keine Haftung für Unfälle oder Schäden die auf eine unsachgemäße Montage zurückzuführen sind Montage der Lautsprecher Die vorderen Lautsprecher können senkrecht oder waagerecht an die Wand gehängt werden Zur senkrechten Montage wird eine Öffnung zur waagerechten Montage werden zwei Öffnungen verwendet Die folgende Abbildung zeigt de...

Страница 228: ...ition A aufgestellt werden D C B A A A A Vorderer linker Lautsprecher L B Vorderer rechter Lautsprecher R Stellen Sie die vorderen Lautsprecher neben den Monitor oder Bildschirm und bündig mit der Bildschirmfläche auf C Subwoofer Die Position des Subwoofers kann beliebig gewählt werden da niederfrequente Bässe nur leicht direktional sind Der Subwoofer sollte jedoch bevorzugt in der Nähe der vorder...

Страница 229: ...autsprecher besitzen eine Montageöffnung die verwendet werden kann um den Lautsprecher an der Wand zu montieren Vor der Montage Das Lautsprechersystem ist sehr schwer Das Gewicht kann zu einer Lockerung der Schrauben führen und die Wand muss das Gewicht der Lautsprecher tragen können Ansonsten könnten die Lautsprecher herunterfallen Die Wand muss über eine ausreichende Stärke verfügen so dass das ...

Страница 230: ...g zeigt die Aufstellung des Systems am Beispiel Die Abbildungen in dieser Anleitung können vom tatsächlichen Gerät abweichen und dienen lediglich zur Beschreibung Ein optimaler Surround Sound wird erreicht wenn alle Lautsprecher mit Ausnahme des Subwoofers im gleichen Abstand von der Zuhörerposition A aufgestellt werden A Vorderer Lautsprecher links L B Vorderer Lautsprecher rechts R Stellen Sie d...

Страница 231: ...kompatible Geräte vorgesehen Beim Anschluss an ein DVI Gerät funktioniert der Player je nach dem DVI Gerät möglicherweise nicht ordnungsgemäß ARC Funktion Audio Return Channel Mithilfe der ARC Funktion kann ein HDMI fähiges Fernsehgerät einen Audio Stream an den HDMI OUT Ausgang dieses Players senden Verwendung dieser Funktion Ihr Fernseher muss die ARC Funktion unterstützen Die Aktivierung der Op...

Страница 232: ...vollständig entfaltet werden Anschluss von Zusatzgeräten AUX Anschluss Sie haben die Möglichkeit den Ton eines Zusatzgerätes über die Lautsprecher dieses Systems wiederzugeben Schließen Sie die analogen Audio Ausgangsbuchsen des Gerätes an den Anschluss AUX L R INPUT dieses Gerätes an Wählen Sie dann mit den Tasten FUNCTION sowie ENTER die Option AUX Zu den Audio Ausgangsbuchsen des Zusatzgerätes ...

Страница 233: ... Portable In Z B MP3 Player Achtung Stützen Sie die Oberseite der Einheit mit der Hand ab wenn Sie das Kabel in den Anschluss PORTABLE IN einführen damit sich die Einheit nicht bewegt OPTICAL IN Anschluss Der Ton eines Gerätes kann über einen optischen Anschluss über die Lautsprecher dieses Systems ausgegeben werden Schließen Sie den optischen Ausgang Ihres Gerätes an den Anschluss OPTICAL IN an d...

Страница 234: ...ng kann in der Betriebsart HDMI IN 1 2 3 4 nicht geändert werden Ändern Sie die Video Auflösung am angeschlossenen Gerät selbst Wenn das Video Ausgangssignal bei Anschluss eines Personal Computers an den Anschluss HDMI 1 2 3 oder 4 nicht normal wiedergegeben wird ist die Auflösung des Personal Computers auf 576p 720p 1080i oder 1080p zu ändern Je nach dem Typ des 3D Ausgabesignals des angeschlosse...

Страница 235: ... in der Bedienungsanleitung des Netzwerkgerätes Verbinden Sie den LAN Anschluss des Players über ein handelsübliches LAN oder Ethernet Kabel Hinweis Halten Sie das LAN Kabel beim Anschließen oder Abziehen immer am Stecker selbst fest Ziehen Sie nicht am LAN Kabel und halten Sie die Sperre am Stecker gedrückt Am LAN Anschluss darf kein modulares Telefonkabel angeschlossen werden Halten Sie sich auf...

Страница 236: ... werden Diese Einstellungen können über das Menü Setup vorgenommen werden Nehmen Sie die NETWORK Einstellungen wie folgt vor Vor der Verbindung des Players mit dem Netzwerk muss der Access Point oder Wireless Router eingerichtet werden Vorbereitung Beachten Sie vor der Einrichtung des Wireless Netzwerks folgende Punkte Stellen Sie eine Breitband Internetverbindung zum Wireless Heimnetzwerk her Wäh...

Страница 237: ...ie das Sicherheitskennwort Nr 1 ein um eine Verbindung zu Ihrem Heimnetzwerk herzustellen y Bei einem Access Point handelt es sich um ein Gerät mit dem eine schnurlose Verbindung zum Heimnetzwerk hergestellt werden kann Scan Der Player scannt alle verfügbaren Zugangspunkte oder drahtlosen Router innerhalb des Bereichs und zeigt sie als Liste an Manual Der Access Point strahlt möglicherweise nicht ...

Страница 238: ...ce auf Wireless ein 1 Drücken Sie HOME MENU Der Bildschirm HOME MENU wird angezeigt 2 Verwenden Sie die Cursor Tasten um Initial Setup zu wählen und drücken Sie ENTER Der Bildschirm Initial Setup wird angezeigt 3 Wählen Sie Initial Setup A Network A Wireless Setting A Next Screen und drücken Sie ENTER Ein Bestätigungsbildschirm wird angezeigt 4 Verwenden Sie um Yes zu wählen und drücken Sie dann E...

Страница 239: ... vom Benutzer selbst getragen werden Zur Kabelverbindung dieses Players ist ein 10 Base T oder 100 Base TX LAN Anschluss erforderlich Falls Ihr Internet Anbieter einen solchen Anschluss nicht unterstützt kann mit dem Player keine Internetverbindung hergestellt werden Für den xDSL Dienst ist ein Router erforderlich Zur Nutzung des xDSL Dienstes ist ein xDSL Modem erforderlich Fur den Kabelmodem Die...

Страница 240: ...ird nicht garantiert Anschluss des USB Geräts Achtung Stellen Sie sicher dass der Player ausgeschaltet wird bevor USB Geräte angeschlossen oder abgetrennt werden Bei Verwendung einer externen Festplatte als externes Speichergerät schalten Sie immer die Festplatte ein bevor Sie den Player einschalten Wenn das USB Gerät schreibgeschützt ist deaktivieren Sie immer den Schreibschutz Beim Anschließen d...

Страница 241: ...STANDBY ON Vergewissern Sie sich dass das Setup Navigator Menü angezeigt wird Wenn das Setup Navigator Menü nicht angezeigt wird Drücken Sie HOME MENU um das Home Menü anzuzeigen wählen Sie Initial Setup A Setup Navigator A Start und drücken Sie dann ENTER 3 Starten Sie Setup Navigator Drücken Sie ENTER y Setup Navigator startet 4 Wählen Sie die OSD Menüsprache Wählen Sie den gewünschten Eintrag m...

Страница 242: ...telligen Herstellercode ein Drücken Sie die Zifferntasten 0 bis 9 zur Eingabe des Codes während Sie TV CONTROL 1 gedrückt halten Hinweis y Die werkseitige Standardeinstellung ist 00 PIONEER y Wenn Sie bei der Eingabe des Codes einen Fehler machen geben Sie TV CONTROL 1 frei und beginnen Sie noch einmal von vorn y Wenn für einen Hersteller mehrere Codes vorhanden sind versuchen Sie diese in der ang...

Страница 243: ... 07 40 46 48 LIESENK TTER 07 LOEWE 07 LUXOR 32 42 43 M ELECTRONIC 31 44 45 54 56 07 36 51 MAGNADYNE 32 49 MAGNAFON 49 MAGNAVOX 07 10 03 12 29 81 MANESTH 39 46 MARANTZ 07 MARK 07 MATSUI 07 39 40 42 44 47 48 MCMICHAEL 34 MEDIATOR 07 MEMOREX 44 METZ 31 69 MINERVA 31 53 MITSUBISHI 09 10 02 21 31 73 MULTITECH 44 49 NEC 59 57 NECKERMANN 31 07 NEI 07 42 NIKKAI 05 07 41 46 48 NOBLIKO 49 NOKIA 32 42 52 NOR...

Страница 244: ... BD R RE können Beschränkungen aufweisen die auf der Disc oder den Titeln angegeben sind Geben Sie das auf der Disc eingestellte Passwort ein um die Beschränkungen aufzuheben Wenn das Disc Menü angezeigt wird Bei einigen Discs wird das Disc Menü beim Starten der Wiedergabe automatisch angezeigt Der Inhalt und die Bedienung des Disc Menüs sind je nach Disc unterschiedlich Fortsetzen der Wiedergabe ...

Страница 245: ...i zu springen y Wenn gedrückt wird während eine Bilddatei spielt springt die Wiedergabe an den Anfang der vorherigen Datei zurück Zeitlupenwiedergabe Drücken und halten Sie bei auf Pause geschalteter Wiedergabe oder 0 y Die Geschwindigkeit schaltet bei jedem Drücken der Taste um die Geschwindigkeit wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt Fortsetzen der normalen Wiedergabe Drücken Sie PLAY Schritt...

Страница 246: ...spielen in der gewünschten Reihenfolge Programmwiedergabe 1 Drücken Sie PROGRAM während der Wiedergabe y Der Programm Bildschirm wird angezeigt 2 Wählen Sie die Programmnummer aus Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit aus und drücken Sie anschließend ENTER 3 Wählen Sie den zur Wiedergabe gewünschten Titel Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit aus und drücken Sie anschließend 4 Wählen Sie das zur...

Страница 247: ...ezeigt Hinweis y Diese Funktion arbeitet bei manchen Discs nicht Wiedergabe von Fotos als Diashows Diese Funktion spielt die Fotos ab und schaltet sie automatisch um Drücken Sie INDEX während der Wiedergabe y Zeigen Sie die Miniaturbilder der Bilddateien an Die maximale Anzahl beträgt 12 auf einmal y Wenn Sie eines der Bilder wählen und ENTER drücken beginnt die Diashow mit dem gewählten Bild Dreh...

Страница 248: ...ine externe Untertiteldatei kann auf diesem Player angezeigt werden Verwenden Sie einen Computer usw um ungewünschte externe Untertiteldateien von der Disc zu löschen Hinweis y Je nach der Datei werden möglicherweise externe Untertitel nicht richtig angezeigt Umschalten des Audios Bei Discs oder Dateien für die mehrere Audiostreams Kanäle aufgenommen wurden können die Audiostreams Kanäle während d...

Страница 249: ...tzen Sie zuerst den Disc Datenträger der beim Downloaden der Daten verwendet wurde ein wenn eine andere Disc eingelegt wird können die auf USB Flashdrive gespeicherten Daten nicht abgespielt werden Wenn ein USB Flashdrive das andere Daten enthält vorher aufgezeichnet verwendet wird können Video und Audio möglicherweise nicht richtig abgespielt werden Trennen Sie nicht den USB Flashdrive bei laufen...

Страница 250: ...Dateien auch wenn mit in der Tabelle gekennzeichnet 2 Bei einigen Discs wird die normale Wiedergabe automatisch fortgesetzt wenn das Kapitel wechselt 3 Während Vorwärts und Rückwärtssuchlauf erfolgt keine Tonausgabe 4 Während Vorwärts und Rückwärtssuchlauf erfolgt Tonausgabe 5 Während der Zeitlupenwiedergabe erfolgt keine Tonausgabe 6 Die Zeitlupenwiedergabe in Rückwärtsrichtung ist nicht möglich ...

Страница 251: ... Audio Video Sekundär Video Sekundär Audio an Eintrag Beschreibung Still off Schaltet das Standbild der BD ROM DVD aus Ins Search Springen Sie 30 Sekunden nach vorne Ins Replay Springen Sie 10 Sekunden zurück 2D To 3D Wandeln Sie ein 2D in ein Pseudo 3D Bild um geben Sie es aus Slide Show Schalten Sie die Wiedergabegeschwindigkeit während der Bild Diashow um Transition Ändern Sie den Stil der Dias...

Страница 252: ...er Reihenfolge abgespielt Das gleiche Element kann nacheinander abgespielt werden Mischwiedergabe Der festgelegte Bereich von Discs Titeln oder Kapiteln Track Datei wird in zufälliger Reihenfolge abgespielt Jedes Element wird einmal abgespielt Fortgesetzte Wiedergabe von einer spezifizierten Position Fortgesetzte Betrachtungswiedergabe Diese Funktion erlaubt es Ihnen die Wiedergabe von einer von I...

Страница 253: ...dia Server auf Computern oder anderen Geräten In einem Computer oder DMS digitaler Media Server wie oben beschrieben gespeicherte Dateien können vom digitalen Media Player DMP abgespielt werden Der Player unterstützt die Verwendung eines solchen DMP Dateien die wie oben beschrieben auf einem Computer oder DMS Digital Media Server gespeichert sind können über einen externen Digital Media Controller...

Страница 254: ...bindung mit solchen Ereignissen aus Pioneer gibt keine Gewähr auf die Dauer der Aufrechterhaltung der Dienstleistungen von Drittanbietern und weist jede Art von Garantie hierauf von sich Zum Wiedergabeverhalten über ein Netzwerk Die Wiedergabe kann stoppen wenn der Computer ausgeschaltet wird oder darauf gespeicherte Media Dateien während der Wiedergabe des Inhalts gelöscht werden Wenn Probleme mi...

Страница 255: ...n auf der Disc oder in dem Ordner schaltet automatisch um Hinweis Beim Abspielen einer Audio CD CD DA SACD DTS CD wird der Now Playing Bildschirm angezeigt Einige BD R RE Discs sind mit einem Wiedergabeschutz versehen Um den Schutz zu deaktivieren geben Sie das für die Disc festgelegte Passwort ein Es kann einige Sekunden dauern bis die Wiedergabe startet Dies ist normal Einige Dateien können mögl...

Страница 256: ...n gewünschten Eintrag mit aus und drücken Sie anschließend ENTER Der Track oder die Datei der bzw die in Schritt 3 ausgewählt wurde wird der Playlist hinzugefügt y Um weitere Tracks oder Dateien hinzuzufügen wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5 Abspielen der Playlist 1 Drücken Sie HOME MEDIA GALLERY um die Home Media Gallery anzuzeigen Die Home Media Gallery kann auch angezeigt werden indem Sie Ho...

Страница 257: ...edia Gallery aus dem Home Menu wählen und dann ENTER drücken 2 Wählen Sie die Disc oder Front USB Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit aus und drücken Sie anschließend ENTER 3 Wählen Sie Photo Music Video AVCHD Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit aus und drücken Sie anschließend ENTER 4 Das Popup Menu anzeigen Drücken Sie POPUP MENU 5 ie Datei das Verzeichnis in den rückseitigen USB Speicher ...

Страница 258: ... Modus Wi Fi Direct anzuzeigen y Einstellungen zur Verbindung der Einheit mit tragbaren Geräten werden von diesem Bildschirm aus gestartet y Dieser Bildschirm wird auch angezeigt während die Einheit und ihr tragbares Gerät unter Verwendung von Wi Fi Direct verbunden sind y Das Schließen dieses Bildschirms beendet die Verbindung Wi Fi Direct Achtung y Wenn das Pioneer Logo nicht angezeigt wird über...

Страница 259: ...Fernsehbildschirm und drücken Sie dann um den Bildschirm für den Modus Wi Fi Direct anzuzeigen 1 Schalten Sie die Einstellung Wi Fi Direct auf Ihrem tragbaren Gerät ein 2 Verwenden Sie um Search zu wählen und drücken Sie dann ENTER Eine Liste von tragbaren Geräten die an die Einheit angeschlossen werden werden auf dem Fernsehbildschirm angezeigt 3 Verwenden Sie um ein tragbares Gerät von der Liste...

Страница 260: ...Ändern Sie SSID und Passwort die für die Verbindung der Einheit und eines mobilen Gerätes verwendet werden 1 Drücken Sie 1 STANDBY ON um den Strom für die Einheit einzuschalten Auf dem Fernsehbildchirm wird das Pioneer Logo angezeigt 2 Drücken Sie um den Bildschirm für den Modus Wi Fi Direct anzuzeigen 3 Verwenden Sie um Refresh zu wählen und drücken Sie dann ENTER SSID und Passwort werden geänder...

Страница 261: ...men und das Passwort ein Hinweis Je nach der Internetverbindungsumgebung kann es unmöglich sein Web Inhalte richtig abzuspielen Zum Zugriff auf Web Inhalte erfordert dieser Player eine Breitband Internetverbindung Für eine Breitband Internetverbindung benötigen Sie einen Vertrag mit einem Internet Provider Dienste von Drittanbietern können eine High Speed Internet Verbindung sowie Ihre Registrieru...

Страница 262: ...en wollen dann wiederholen Sie den Schritt für 5 y Wenn Sie einen ausgewählten Track löschen wollen dann wählen Sie um Select None zu wählen und drücken Sie dann ENTER 6 Einstellen der Aufnahmegeschwindigkeit Verwenden Sie um Speed zu wählen und drücken Sie dann ENTER y Bei jedem Drücken von ENTER ändert sich die Aufnahmegeschwindigkeit Die Aufnahmegeschwindigkeit ändert sich wie unten dargestellt...

Страница 263: ...ließen Sie es an den Front USB Anschluss der Einheit an Achtung Der USB Anschluss an der Rückseite der Einheit unterstützt nicht iPod iPhone iPad Bitte schließen Sie diese Geräte an den USB Anschluss an der Vorderseite der Einheit an Hinweis In Abhängigkeit von Modell und Software Version kann es vorkommen dass bestimmte Funktionen eingeschränkt sind Ein iPod iPhone iPad ist ausschließlich für die...

Страница 264: ...e iPad Menüs ENTER Diese Tasten dienen zur Bedienung des iPod iPhone iPad Menüs Achtung Wenn eine Wiedergabe des iPod iPhone iPad über dieses Gerät nicht möglich ist führen Sie die folgenden Prüfungen aus um die Störung zu beseitigen Prüfen Sie nach ob Ihr iPod iPhone iPad Modell von diesem Gerät unterstützt wird Schließen Sie den iPod iPhone iPad erneut an dieses Gerät an Falls sich das Problem a...

Страница 265: ...it der RDS Funktion Radio Data System ausgestattet Hierbei werden Information über den gerade eingestellten Radiosender angezeigt Drücken Sie mehrmals die Taste BOOKMARK RDS um die verschiedenen Datentypen zu durchlaufen PS Name des Programmdienstes Der Name des Kanals erscheint in der Anzeige PTY Programmarterkennung Die Programmart z B Jazz oder Nachrichten erscheint in der Anzeige RT Radiotext ...

Страница 266: ... und nehmen Sie dann mit die Einstellung vor Schalten Sie das Entfernen des Gesangsparts Vocal Cancel ein oder aus Verwenden Sie den Cursor zur Wahl von Vocal Cancel A On oder Off und drücken sie dann ENTER Einschalten Ausschalten der Karaoke Bewertungsfunktion Verwenden Sie um Karaoke Score A On oder Off zu wählen und drücken Sie dann ENTER Wenn die Karaoke Bewertungsfunktion eingeschaltet ist wi...

Страница 267: ...ung des Echos Ihres Mikrofons Verwenden Sie zur Ausführung der Einstellung auf dem Einstell Bildschirm für das Mikrofon Echo Key Control Wählen um den Pegel der Tastensteuerung einzustellen Verwenden Sie um die Einstellungen auf dem Bildschirm für die Einstellung der Tastensteuerung vorzunehmen Vocal Cancel Off Wählen wenn Sie Vocal Cancel Entfernen des Gesangsparts ausschalten wollen On Wählen we...

Страница 268: ...e Dieser Modus ist für Filme geeignet Music Dieser Modus ist für Musik geeignet Surround MCS 838 MCS 434 MCS 737 MCS 333 Off Virtual 3D Min Der Effekt hat ein Mindestmaß Virtueller 3D Klang Hat den Effekt eines 3D Klangraums Virtual 3D Mid Der Effekt hat ein mittleres Maß Virtual 3D Max Der Effekt hat ein maximales Maß Extra Power Mode Der Ton von den Frontlautsprechern wird auch von den hinteren ...

Страница 269: ... wenn ein Breitbild Fernsehgerät 16 9 angeschlossen ist 4 3 Bilder werden mit vertikalen schwarzen Balken an den Seiten angezeigt 4 3 Pan Scan Wählen Sie diese Option beim Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem Seitenverhältnis von 4 3 und Wiedergabe von Video im Seitenverhältnis von 16 9 Das Video wird angezeigt wobei die linke und rechte Seite des Bildes beim 4 3 Bildschirm beschnitten sind Die...

Страница 270: ...ie die Videosignale von der Buchse HDMI OUT mit der gewählten Auflösung aus Die Auflösung kann geändert werden indem RESOLUTION gedrückt werden aber Auto kann nicht gewählt werden 480P 576P 720P 1080I 1080P HDMI Audio Out Bitstream Wählen Sie diese Option um HDMI Audiosignale direkt auszugeben PCM Wählen Sie diese Option um HDMI Audiosignale umgewandelt in PCM Audiosignale auszugeben Reencode Wenn...

Страница 271: ...ählen Sie diese Einstellung wenn keine Verbindung zum DLNA Server hergestellt wird Interface Ethernet Wählen wenn der Anschluss an das Netzwerk mit einem LAN Kabel vorgenommen wird Wireless Wählen für den drahtlosen Anschluss an das Netzwerk Wireless Setting Nehmen Sie die Einstellungen für einen WLAN Anschluss vor Seite 40 Language OSD Verfügbare Sprachen Wählen Sie eine der aufgelisteten Sprache...

Страница 272: ...2 0 die mit PBC kompatibel sind über das Disc Menü Off Wählen Sie diese Option zur Wiedergabe von Video CDs Version 2 0 die mit PBC kompatibel sind ohne Verwendung des Disc Menüs Play Mode Folder Play Wiedergabe von Dateien aus dem momentan gewählten Verzeichnis All Play Wiedergabe aller Dateien in dem gewählten USB Speicher oder der gewählten Disc Setup Navigator Startet die Vornahme von Einstell...

Страница 273: ...hmen Sie die Einstellungen vor während Sie auf einen Ton hören 1 Wählen Sie Audio Output A Test Tone A Next Screen Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit aus und drücken Sie anschließend ENTER 2 Ein Testton wird ausgegeben Die Lautsprecher werden automatisch umgeschaltet 3 Ein Bild der Lautsprecher wird auf dem Bildschirm angezeigt Drücken Sie ENTER wenn der Lautsprecher den Sie einstellen möchten...

Страница 274: ...Subnet Maske Default Gateway und DNS Server primär und sekundär werden angezeigt Wenn Auto Set IP Address auf On gestellt ist werden die automatisch erhaltenen Werte angezeigt Hinweis y 0 0 0 0 wird angezeigt wenn nicht jede IP Adresse eingestellt ist Testen der Netzwerkverbindung Wählen Sie Network A Connection Test A Start und nehmen Sie eine Einstellung vor Wählen Sie den gewünschten Eintrag mi...

Страница 275: ...en sie das Passwort erneut Seite 81 Ändern der Kindersicherungsstufe für die Betrachtung von DVDs BD ROMs Einige DVD Video Discs die beispielsweise Gewaltszenen enthalten verfügen über Kindersicherungsstufen prüfen Sie die Hinweise auf der Außenhülle usw der Disc Um die Betrachtung für diese Discs zu beschränken stellen Sie die Stufe des Players auf eine geringere Stufe als die der Discs ein 1 Wäh...

Страница 276: ...y Der Software Update kann eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen y Wenn die Aktualisierung beendet ist startet das Gerät automatisch neu Aktualisierung mit einem USB Flashdrive Hinweis y Wenn eine Aktualisierungsdatei auf der Pioneer Website angeboten wird dann verwenden Sie Ihren Computer zum Herunterladen auf ein USB Flashdrive Lesen Sie sorgfältig die Anweisungen zum Herunterladen von Aktualisie...

Страница 277: ... und drücken Sie anschließend ENTER 4 Wählen Sie Options A Load Default A Next Screen und nehmen Sie eine Einstellung vor Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit aus und drücken Sie anschließend ENTER 5 Wählen und stellen Sie OK ein Wählen Sie den gewünschten Eintrag mit aus und drücken Sie anschließend ENTER 6 Drücken Sie 1 STANDBY ON um das System auszuschalten 7 Drücken Sie 1 STANDBY ON um das S...

Страница 278: ...n 1921 Swahili sw swa 1923 Swati ss ssw 1919 Swedish sv swe 1922 Tagalog tl tgl 2012 Tajik tg tgk 2007 Tamil ta tam 2001 Tatar tt tat 2020 Telugu te tel 2005 Thai th tha 2008 Tibetan bo bod 0215 Tigrinya ti tir 2009 Tonga Tonga Islands to ton 2015 Tsonga ts tso 2019 Tswana tn tsn 2014 Turkmen tk tuk 2011 Turkish tr tur 2018 Twi tw twi 2023 Ukrainian uk ukr 2111 Urdu ur urd 2118 Uzbek uz uzb 2126 V...

Страница 279: ... Buchse HDMI OUT Seite 20 umzuschalten Ist der Player mit einem anderen HDMI Kabel als einem High Speed HDMI Kabel mit einem Standard HDMI Kabel angeschlossen Mit einem High Speed HDMI Kabel an den Fernseher anschließen Ist ein DVI Gerät angeschlossen Das Bild wird möglicherweise nicht korrekt angezeigt wenn ein DVIGerät angeschlossen ist Ist Color Space richtig eingestellt Ändern Sie die Einstell...

Страница 280: ...p auf Off ein Seite 74 Wiedergabe Problem Prüfen Abhilfe y Disc Wiedergabe startet nicht y Disc Lade öffnet sich automatisch Kann der Disc Typ auf diesem Player abgespielt werden Prüfen Sie ob der Disc Typ auf diesem Player abgespielt werden kann Seite 11 Kann der Dateityp auf diesem Player abgespielt werden y Prüfen Sie ob der Dateityp auf diesem Player abgespielt werden kann Seite 15 y Prüfen Si...

Страница 281: ...senen Komponente Netzwerk Problem Prüfen Abhilfe y BD LIVE Funktion Verbindung zum Internet kann nicht verwendet werden y No valid id file found Verbindung zum Software Update Server ist fehlgeschlagen erscheint wenn ich versuche die Software upzudaten Führen Sie den Connection Test aus Seite 78 Wenn Networks is OK Netzwerkverbindung Test erfolgreich beendet angezeigt wird prüfen Sie die Einstellu...

Страница 282: ...ob das betreffende Gerät durch besondere Umstände beeinflusst wird oder sich im Schlafmodus befindet Führen Sie bei Bedarf probeweise einen Neustart des Gerätes aus Das an das Netzwerk angeschlossene Gerät gestattet keinen gemeinsamen Dateizugriff Ändern Sie probeweise die Einstellungen für das an das Netzwerk angeschlossene Gerät Der auf dem an das Netzwerk angeschlossenen Gerät abgespeicherte Or...

Страница 283: ...uters usw entspricht Stellen Sie bei ausgeschalteter DHCP Einstellung eine IP Adresse ein die dem Netzwerk des WLAN Routers usw entspricht Wenn z B die IP Adresse des WLAN Routers 192 168 1 1 ist dann stellen Sie die IP Adresse der Einheit auf 192 168 1 XXX 1 ein die Subnet Maske auf 255 255 255 0 sowie Gateway und DNS auf 192 168 1 1 1 Stellen Sie XXX in 192 168 1 XXX auf eine Zahl zwischen 2 und...

Страница 284: ...eien Sie insbesondere vorsichtig wenn das Netzkabel an eine Netzsteckdose eines anderen Geräts angeschlossen ist da der Player in diesem Fall gemeinsam mit dem Gerät ausgeschaltet wird USB Gerät externer Speicher arbeitet nicht richtig mit diesem Player Ist das USB Gerät richtig angeschlossen y Schalten Sie den Player aus und dann wieder ein y Schalten Sie den Player aus und schließen dann das ext...

Страница 285: ...tromversorgung AC 220 V bis 240 V 50 Hz 60 Hz Leistungsaufnahme 90 W Im Bereitschaftsbetrieb unter 0 5 W Abmessungen B x H x T Ca 430 mm x 63 mm x 349 mm Gesamtgewicht ca 3 0 kg Betriebstemperatur 5 ºC bis 35 ºC Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 5 bis 85 Eingänge Ausgänge HDMI IN OUT video audio 19 polig HDMI Stecker ANALOG AUDIO IN 9UPV N G LQFK XFKVH 5 DIGITAL IN OPTICAL 3 V p p Optische Buchse x 1 A...

Страница 286: ...griff kompatibel mit 802 11b g Wi Fi Netzwerken Stromversorgung über Bus USB Vorderseite DC 5 V 2 1 A MCS 838 MCS 434 MCS FS232 DC 5 V 500 mA MCS 737 MCS 333 MCS FS131 Rückseite DC 5 V 500 mA Lautsprecher MCS 838 Vordere Lautsprecher Links Rechts Typ 2 Way Gesamtabmessungen B x H x T 250 mm x 1110 mm x 250 mm Nennimpedanz Gesamtgewicht 3 7 kg Surround Lautsprecher Links Rechts Typ 1 Way Gesamtabme...

Страница 287: ...n B x H x T 230 mm x 80 mm x 90 mm Nennimpedanz Gesamtgewicht 0 7 kg Subwoofer Typ 1 Way Gesamtabmessungen B x H x T 200 mm x 340 mm x 270 mm Nennimpedanz Gesamtgewicht 3 7 kg Lautsprecher MCS 434 Vordere Surround Lautsprecher Links Rechts Typ 1 Way Gesamtabmessungen B x H x T 95 mm x 80 mm x 90 mm Nennimpedanz Gesamtgewicht 0 4 kg Mittellautsprecher Typ 1 Way Gesamtabmessungen B x H x T 230 mm x ...

Страница 288: ...precher Links Rechts Typ 1 Way Gesamtabmessungen B x H x T 380 mm x 97 mm 87 mm x 110 mm frontale Montage 110 mm x 412 mm x 110 mm seitliche Montage Nennimpedanz Gesamtgewicht 0 9 kg Subwoofer Typ 1 Way Gesamtabmessungen B x H x T 130 5 mm x 420 mm x 375 mm Nennimpedanz Gesamtgewicht 4 4 kg Lautsprecher MCS FS131 Vordere Lautsprecher Links Rechts Typ 1 Way Gesamtabmessungen B x H x T 95 mm x 80 mm...

Страница 289: ...s Bei diesem Gerät handelt es sich um ein High Tech Präzisionsgerät Die Bildqualität verschlechtert sich wenn die Linse und Teile des Disc Laufwerks verschmutzt bzw abgenutzt sind Detaillierte Hinweise erhalten Sie bei Ihrem Kundendienst Center Hinweise zu Discs Handhabung von Discs Berühren Sie die bespielte Seite der Disc nicht Fassen Sie die Disc an den Rändern an um nicht die Oberfläche mit de...

Страница 290: ...ten einschließlich aber nicht ausschließlich Aufhebung Löschung oder Beendigung aller oder von Teilen der Inhalte oder Dienste Für aktuelle Informationen sowie bei Anfragen oder Fragen zu den Inhalten oder Diensten wenden Sie sich bitte an die Webseite des Dienstanbieters PIONEER übernimmt keinerlei Verpflichtung oder Haftung für Kundendienstleistungen bezüglich der Inhalte und Dienste Fragen oder...

Страница 291: ...Anhang 95 De Anhang 10 ...

Страница 292: ...Per ovvi motivi di sicurezza non togliere alcuno dei coperchi dell apparecchio e non tentare di accedere ai dispositivi interni allo stesso Ogni e qualsiasi intervento o riparazione devono essere effettuate solamente da personale qualificato PRODOTTO LASER DI CLASSE 1 D58 5 2 2b _B1_It Sull apparecchio si trova applicata la seguente etichetta di avvertimento Posizione dell etichetta parte interna ...

Страница 293: ...non devono essere mischiati ai rifiuti urbani indifferenziati Per l appropriato trattamento recupero e riciclaggio di vecchi prodotti e batterie esauste fate riferimento ai punti di raccolta autorizzati in conformità alla vostra legislazione nazionale Con il corretto smaltimento di questi prodotti e delle batterie aiuterai a salvaguardare preziose risorse e prevenire i potenziali effetti negativi ...

Страница 294: ...i sono imposte per la riproduzione l uscita del segnale analogico ecc dei contenuti protetti dell AACS Il funzionamento di questo prodotto e le restrizioni su questo prodotto possono variare dipendendo dal momento del vostro acquisto poiché tali restrizioni possono essere adottate e o modificate da AACS dopo la produzione di questo prodotto Inoltre la marcatura BD ROM e BD sono usati come sistemi ...

Страница 295: ...i in uscita dal lettore Se si dispone di una TV con sistema colore PAL quando si usano dischi registrati in NTSC si vedranno solo delle immagini distorte Un apparecchio TV a sistema multiplo colore cambia automaticamente il sistema colore sulla base dei segnali in ingresso Nel caso in cui il sistema colore non venga cambiato automaticamente spegnere l apparecchio e riaccendere per vedere le immagi...

Страница 296: ...r MCS FS131 34 Note aggiuntive sul diffusore per MCS FS131 34 Posizionare il sistema per MCS FS131 35 Connessioni allaTV 35 Connessione HDMI 35 Funzione ARC canale di ritorno audio 36 Connessione dell antenna 36 Connessione con il dispositivo esterno 36 Connessione AUX 37 Collegamento d ingresso PORTABLE IN 37 Collegamento ingresso OPTICAL IN 38 Connessione INGRESSO HDMI 1 2 3 4 39 Connessione all...

Страница 297: ...nettere tramite la funzioneWi Fi Direct del dispositivo mobile 63 Riprodurre file di foto musica e video da un dispositivo mobile 63 Terminare la connessioneWi Fi Direct 64 Cambiare SSID e password 6 Riproduzione di contenuti dal Web 65 Contenuti dalWeb disponibili 65 Riproduzione di voci 65 Divertirsi conYouTube 7 Altre operazioni 66 Registrare Audio CD su un dispositivo USB 67 Riproduzione con i...

Страница 298: ... 4XHVWR GRFXPHQWR Accessori della cassa del diffusore MCS 838 MCS 737 Piedini antiscivolo 1 2 cm x 2 cm Viti M4 x 16 16 Di solito si fissa alla base e alla scatola inferiore Viti M4 x 12 8 Vengono usati per fissare la scatola superiore e inferiore Accessori della cassa del diffusore MCS 434 MCS 333 Piedini antiscivolo 5 2 cm x 2 cm Viti M3 5x12 tipo filettato 4 Queste viti sono utilizzate per fiss...

Страница 299: ... grandi 2 Montanti piccoli 2 Viti grandi 4 Viti piccole 8 Accessori della cassa del diffusore MCS FS131 Piedini antiscivolo 2 2 cm x 2 cm Viti M3 5x12 tipo filettato 2 Queste viti sono utilizzate per fissare gli altoparlanti sui supporti AVVERTENZA Conservare i piccoli ricambi fuori dalla portata dei bambini e dei bebé Se inghiottiti accidentalmente recarsi immediatemente dal medico ...

Страница 300: ...he se sembrano simili Non usare insieme batterie differenti Per evitare che perdano fluido togliere le batterie se si pensa di non dover usare il telecomando per qualche tempo un mese o più Se il fluido dovesse fuoriuscire pulire bene il vano delle batterie prima di inserire batterie nuove Se una batteria dovesse perdere e del fluido dovessero toccare la pelle lavarla con grandi quantità di acqua ...

Страница 301: ... BD R BD RE DVD DVD ROM DVD R2 3 4 6 7 DVD RW3 7 6 7 DVD R2 3 DVD RW3 CD CD DA CD audio 8 CD R3 CD RW3 CD ROM 1 Dischi sui quali sono registrati file video di immagini o audio Questo lettore non supporta i dischi multisession o le registrazioni multiborder 2 Compresi i dischi a doppio strato 3 Finalizzare i dischi prima di provare a riprodurli con questo lettore GLVFKL 9 5 IRU XWKRULQJ GD H QRQ SR...

Страница 302: ...otti da LQWHUQHW R DOWUL QHWZRUN D WHFQRORJLD GL SURWH LRQH FRS ULJKW OLPLWD LO SOD EDFN H O XVFLWD DQDORJLFD A causa di aggiornamenti delle direttive di protezione copyright le limitazioni potrebbero cambiare secondo la data in cui questo prodotto viene acquistato Inoltre le limitazioni potrebbero YHQLUH DJJLRUQDWH TXDQGR LO VRIWZDUH q JLj VWDWR acquistato e aggiornato I formati audio I seguenti ...

Страница 303: ... Video Recording Tuttavia nel caso di dischi registrati con un programma criptato registrabile una sola volta la riproduzione può venir fatta solo usando un dispositivo CPRM compatibile AVCHD è un formato di registrazione per videocamere digitali ad alta definizione HD che registrano su certi supporti usando dei codec molto efficienti AVCHD ed il logo AVCHD sono marchi di fabbrica della Panasonic ...

Страница 304: ...ssere possibile riprodurre dischi registrati con computer a causa delle impostazioni dell applicativo usato o della configurazione del computer Registrare i dischi in un formato riproducibile con questo lettore Per dettagli consultare il proprio negoziante di fiducia Potrebbe non essere possibile riprodurre dischi registrati con computer su di un BD DVD se la qualità della registrazione è scadente...

Страница 305: ... sono marchi registrati di Rovi Corporation o da società controllate da Rovi Corporation e il loro utilizzo è sottoposto a licenza Nota Questo dispositivo DivX Certified prima di essere in grado di riprodurre materiale DivX Video on Demand VOD deve venire registrato Per prima cosa generare il codice di registrazione VOD DivX col proprio dispositivo e darlo durante il processo di registrazione Impo...

Страница 306: ...XHQ H GL FDPSLRQDPHQWR LQR D N Quantization bitrate 16 bit 24 bit Canali Multicanale 0RQNH V XGLR ape UHTXHQ H GL FDPSLRQDPHQWR LQR D N Quantization bitrate 16 bit Canali 2 can 3 jpg jpeg Risoluzione massima 4 000 x 3 000 pixel MPO mpo Immagini fotografiche in 3D 31 png Risoluzione massima 2 048 x 1 024 pixel ILOH DQLPDWL 31 QRQ VRQR VXSSRUWDWL gif Risoluzione massima 2 048 x 1 024 pixel ILOH DQLP...

Страница 307: ...struttura del file la capacità del server e l ambiente di rete potrebbe essere impossibile riprodurre determinati file anche se indicati nella tabella dei file riproducibili qui sopra 8VDQGR ZLUHOHVV 1 VHFRQGR O DPELHQWH LQWHUIHUHQ H GL DSSDUHFFKL UDGLRIRQLFL PHQWUH VL LQYLD ULFHYH XQ consistente volume di dati come file di immagini di qualità HD o file audio di elevata qualità WAV FLAC 192 N ELW ...

Страница 308: ... GHOOD LJLWDO LYLQJ 1HWZRUN OOLDQFH Il Logo certificato Wi Fi CERTIFIED Logo è un marchio di certificazione di Wi Fi Alliance Solo MCS 838 MCS 434 MCS FS232 Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct WPA WPA2 sono marchi di Wi Fi Alliance Solo MCS 838 MCS 434 MCS FS232 O L L 3URWHFWHG 6HWXS GHQWLILHU 0DUN q XQ marchio di Wi Fi Alliance Solo MCS 838 MCS 434 MCS FS232 x v Colour e sono marchi commerci...

Страница 309: ...mente per il collegamento con l iPod l iPhone o l iPad ed è stato certificato dal suo sviluppatore corrispondere agli standard operativi stabiliti da Apple Apple non può essere considerata responsabile di questo dispositivo o della sua osservanza delle norme di sicurezza e dei vari regolamenti Tenere presente che l uso di questo accessorio con l iPod l iPhone o iPad può peggiorare le SUHVWD LRQL Z...

Страница 310: ...n entrata desiderata e premere ENTER La schermata menù della sorgente può essere visualizzata anche da HOME MENU A Source Menu e premendo ENTER Il tasto FUNCTION commuta la sorgente in entrata per il Source Menu Selezionare Home Media Gallery per leggere il disco Pagina 48 OPEN CLOSE Da premere per far aprire o chiudere il cassetto del disco 2 Tasti TV Control Vedi pagina 46 KARAOKE Premere per vi...

Страница 311: ...ene premuto durante la riproduzione TOOLS Vedi pagina 55 CONTINUED Da usare per continuare la riproduzione da una posizione specificata SKIP SEARCH Da premere per saltare 30 secondi in avanti quando SKIP SEARCH viene premuto durante la riproduzione 0 Vedi pagina 49 PLAY YYLD LO SOD EDFN REV FWD Vedi pagina 49 PAUSE Mettere in pausa la riproduzione STOP Arresta la riproduzione o la registrazione 6 ...

Страница 312: ...si riavvia e l operazione diventa possibile 3 Display 4 Sensore di telecomando Puntare qui il telecomando a distanze entro i 7 m Se si trova vicino ad una luce a fluorescenza il lettore può avere difficoltà a ricevere i segnali del telecomando In tal caso allontanare la luce a fluorescenza dal lettore 5 Indicatore entrata frontale Si illumina nei seguenti casi 4XDQGR XQ GLVSRVLWLYR 86 IURQWDOH vie...

Страница 313: ...serito nella fonte di alimentazione elettrica 2 Connettori SPEAKERS 3 Ventola di raffreddamento 4 Connettore dell antenna 5 AUX IN L R 6 Porta USB Attenzione La porta USB sulla parte posteriore dell unità non supporta iPod iPhone iPad Connettere questi dispositivi alla porta USB sulla parte frontale dell unità MCS 838 MCS 434 MCS FS232 7 Porta LAN 8 HDMI IN 1 2 3 4 9 HDMI OUT a OPTICAL IN ...

Страница 314: ...principale prima di toccare qualsiasi parte non isolata Non collegare casse di tipo diverso da quello fornito con il sistema Non collegare i diffusori in dotazione ad amplificatori diversi da quelli forniti con il sistema Il collegamento ad amplificatori di altro tipo può provocare un problema di funzionamento o un incendio 2 Applicare i piedini antiscivolo alla base del diffusore centrale Piedini...

Страница 315: ...Il diffusore potrebbe cadere e rompersi oppure causare lesioni Prestare particolare attenzione ai bambini Montaggio a muro del diffusore per MCS 838 MCS 737 Il diffusore centrale ha un foro di montaggio che può essere usato per montarlo sulla parete Prima dell installazione Ricordarsi che il sistema di diffusori è pesante e il peso potrebbe allentare le viti o il materiale della parete potrebbe no...

Страница 316: ...ori anteriori sui lati del monitor o schermo e il più possibile allineati con la superficie dello schermo C Diffusore centrale Sistemare il diffusore centrale sotto o di fronte al monitor o schermo D Diffusore surround sinistro S E Diffusore surround destro D Collocare questi diffusori dietro la posizione di ascolto leggermente rivolti verso l interno F Subwoofer D SRVL LRQH GHO VXEZRRIHU QRQ q FR...

Страница 317: ...sore per MCS 434 MCS 333 Tutti i diffusori sono dotati di un foro di montaggio che può essere usato per montare un diffusore sulla parete Prima dell installazione Ricordarsi che il sistema di diffusori è pesante e il peso potrebbe allentare le viti o il materiale della parete potrebbe non essere adeguato a sorreggerli provocando la caduta del diffusore Verificare che la parete che s intende utiliz...

Страница 318: ...ffettiva per scopo esplicativo Per ottenere il miglior audio surround possibile tutti i diffusori diversi GDO VXEZRRIHU GHYRQR HVVHUH SRVL LRQDWL DOOD stessa distanza dal punto di ascolto A A Diffusore anteriore sinistro S B Diffusore anteriore destro D Posizionare i diffusori anteriori sui lati del monitor o schermo e il più possibile allineati con la superficie dello schermo C Diffusore centrale...

Страница 319: ...dini antiscivolo 2 Inserire il montante grande dai fori dietro la base e fissarlo con le 4 viti 3 Far passare il cavo attraverso il foro sulla barra 4 Fissare il diffusore e il montante con le 2 viti Controllare che il cavo del diffusore non sia impigliato fra il diffusore e il montante Per installazione orizzontale 1 Utilizzare l adesivo in dotazione per applicare i quattro piedini piccoli alla b...

Страница 320: ...erire i cavi connessi al lettore nel connettore dello stesso colore sul diffusore Attenzione Non collegare diffusori di tipo diverso da quello fornito con il sistema Non collegare i diffusori in dotazione ad amplificatori diversi da quelli forniti con il sistema Il collegamento ad amplificatori di altro tipo può provocare un problema di funzionamento o un incendio I terminali dei diffusori sono po...

Страница 321: ... forza della parete consultare un tecnico per eventuali consigli Pioneer non è responsabile di incidenti o danni dovuti all installazione impropria Appendere i diffusori Il diffusore anteriore può essere appeso alla parete verticalmente o orizzontalmente Usare un foro per sospenderlo verticalmente e due fori per sospenderlo orizzontalmente L illustrazione di seguito mostra il diffusore anteriore d...

Страница 322: ...istanza dal punto di ascolto A D C B A A A A Diffusore anteriore sinistro S B Diffusore anteriore destro D Posizionare i diffusori anteriori sui lati del monitor o schermo e il più possibile allineati con la superficie dello schermo C Subwoofer D SRVL LRQH GHO VXEZRRIHU QRQ q FRVu importante poiché i suoni molto bassi non sono altamente direzionali Ma è meglio SRVL LRQDUH LO VXEZRRIHU YLFLQR DL GL...

Страница 323: ...sore per MCS FS131 Tutti i diffusori sono dotati di un foro di montaggio che può essere usato per montare un diffusore sulla parete Prima dell installazione Ricordarsi che il sistema di diffusori è pesante e il peso potrebbe allentare le viti o il materiale della parete potrebbe non essere adeguato a sorreggerli provocando la caduta del diffusore Verificare che la parete che s intende utilizzare s...

Страница 324: ...pio di posizionamento del sistema Notare che le illustrazioni in queste istruzioni possono essere diverse dall unità effettiva per scopo esplicativo Per ottenere il miglior audio surround possibile tutti i diffusori diversi GDO VXEZRRIHU GHYRQR HVVHUH SRVL LRQDWL DOOD stessa distanza dal punto di ascolto A A Diffusore anteriore sinistro S B Diffusore anteriore destro D Posizionare i diffusori ante...

Страница 325: ...ando un cavo audio ecc Questo lettore deve venire collegato a dispositivi compatibili con HDMI Se ci si collega a dispositivi DVI potrebbe anche non funzionare Funzione ARC canale di ritorno audio La funzione ARC permette che una TV adatta per HDMI invii il flusso audio alla presa HDMI OUT di questo lettore Per usare questa funzione La vostra TV deve supportare la funzione ARC Il metodo di imposta...

Страница 326: ...e che l antenna a filo FM sia completamente distesa Connessione con il dispositivo esterno Connessione AUX È possibile godere del suono prodotto da un componente esterno tramite i diffusori di questo sistema RQQHWWHUH L MDFN GL XVFLWD DXGLR DQDORJLFL GHO componente alla porta AUX S D INPUT di questa unità E quindi selezionare l opzione AUX premendo FUNCTION e ENTER L MDFN GL XVFLWD DXGLR del compo...

Страница 327: ...ER Lettore MP3 ecc Attenzione Quando si inserisce il terminale PORTABLE IN tenere la parte superiore dell unità con la mano per evitare che si sposti Collegamento ingresso OPTICAL IN È possibile godere del suono del componente con un collegamento ottico digitale tramite i diffusori di questo sistema Connettere il terminale di uscita ottico del vostro componente al terminale OPTICAL IN sull unità E...

Страница 328: ...unità Nota Potete modificare la risoluzione video nel modo HDMI IN 1 2 3 4 Modificare la risoluzione video del componente collegato Se il segnale video di uscita è anomalo quando viene connesso il computer al terminale HDMI IN 1 2 3 o 4 modificare la risoluzione del personal computer a 576p 720p 1080i oppure 1080p Potrebbe non essere possibile emettere immagini 3D secondo il tipo di segnale di usc...

Страница 329: ...ne relativa alla propria periferica di rete Connettere la porta LAN alla porta corrispondente del proprio modem o router usando un cavo LAN o Ethernet disponibile commercialmente Nota Quando si collega o scollega il cavo LAN afferrare la spina e non il cavo Quando si scollega il cavo LAN non tirarlo ma estrarlo dalla presa premendo in basso la linguetta Non collegare un cavo telefonico modulare al...

Страница 330: ...QH GL UHWH ZLUHOHVV LO OHWWRUH deve essere impostato per la comunicazione di rete Questa regolazione può essere eseguita dal menu di Setup Regolare le impostazioni di rete NETWORK come segue È necessario LPSRVWDUH LO SXQWR GL DFFHVVR R URXWHU ZLUHOHVV prima di connettere il lettore alla rete Preparazione 3ULPD GL LPSRVWDUH OD UHWH ZLUHOHVV q QHFHVVDULR connettere la rete internet a banda larga all...

Страница 331: ...sicurezza della chiave N 1 per effettuare la connessione alla rete domestica y Un Access Point è un dispositivo che permette di connettersi alla rete domestica tramite FRQQHVVLRQH ZLUHOHVV Scan Il lettore scansiona tutti i punti di DFFHVVR GLVSRQLELOL R L URXWHU ZLUHOHVV HQWUR la gamma e li visualizza in forma di elenco Manual È possibile che l access point non trasmetta il nome dell access point ...

Страница 332: ...JXRQR OH LPSRVWD LRQL ZLUHOHVV impostare Initial Setup A Network A Interface su Wireless 1 Premere HOME MENU Si visualizza la schermata HOME MENU 2 Usare i tasti del cursore per selezionare Initial Setup e premere ENTER Si visualizza la schermata Initial Setup 3 Selezionare Initial Setup A Network A Wireless Setting A Next Screen e premere ENTER Si visualizza una schermata di conferma 4 Usare per ...

Страница 333: ...ncluso senza limitazione i costi di connessione sono vostra responsabilità Per la connessione cablata di questo lettore è necessaria una porta A 10 Base T o 100 Base TX LAN Se il vostro servizio Internet non permette questo tipo di connessione non sarà possibile collegare il lettore Per usare un servizio xDSL è necessario utilizzare un router Per usare un servizio xDSL è necessario un modem xDSL e...

Страница 334: ...egamento di dispositivi USB Attenzione Prima di collegare o scollegare dispositivi USB non dimenticare di spegnere il lettore Se si usa un disco rigido esterno come dispositivo di di memoria accenderlo sempre prima di accendere questo lettore Se un dispositivo USB esterno è protetto dalla scrittura disattivare la protezione Nel collegare il cavo USB tenere fisso lo spinotto ed inserirlo nella port...

Страница 335: ...quest ultimo 2 Accendere il lettore Premere 1 STANDBY ON Controllare che il menu Setup Navigator sia visualizzato Se il menu Setup Navigator non è visualizzato Premere HOME MENU per visualizzare il menu Home scegliere Initial Setup A Setup Navigator A Start e poi premere ENTER 3 Avviare Setup Navigator Premere ENTER y Setup Navigator parte 4 Scegliere la lingua dei messaggi sullo schermo Usare per...

Страница 336: ...re le impostazioni 1 Digitare le 2 lettere del codice della marca Premere i pulsanti numerici da 0 a 9 per digitare il codice mentre si preme TV CONTROL 1 Nota y L impostazione predefinita è 00 PIONEER y Se si commette un errore nell immettere il codice lasciare andare TV CONTROL 1 e riprendere dall inizio y Se una marca possiede più di un codice provarli nell ordine fino a trovare quello con cui ...

Страница 337: ...YCO 07 40 46 48 LIESENK TTER 07 LOEWE 07 LUXOR 32 42 43 M ELECTRONIC 31 44 45 54 56 07 36 51 MAGNADYNE 32 49 MAGNAFON 49 MAGNAVOX 07 10 03 12 29 81 MANESTH 39 46 MARANTZ 07 MARK 07 MATSUI 07 39 40 42 44 47 48 MCMICHAEL 34 MEDIATOR 07 MEMOREX 44 METZ 31 69 MINERVA 31 53 MITSUBISHI 09 10 02 21 31 73 MULTITECH 44 49 NEC 59 57 NECKERMANN 31 07 NEI 07 42 NIKKAI 05 07 41 46 48 NOBLIKO 49 NOKIA 32 42 52 ...

Страница 338: ...JLVWUDWR QHO OHWWRUH 3HU GHWWDJOL vedi pagina 79 y BD R RE possono mostrare limitazioni sul GLVFR R L WLWROL PPHWWHUH OD VHULH GL SDVVZRUG sul disco per rimuovere le limitazioni Se appare il menu del disco Per alcuni dischi il menu viene visualizzato automaticamente quando la riproduzione inizia Il contenuto del menu del disco ed il suo uso dipendono dal disco Ripresa della riproduzione dal punto ...

Страница 339: ...magine è visualizzata la riproduzione torna al file precedente Riproduzione al rallentatore A riproduzione in pausa tener premuto o 0 y La velocità cambia ogni volta che il pulsante viene premuto e viene visualizzata sullo schermo del televisore Per riprendere la riproduzione normale Premere PLAY Passi in avanti ed all indietro A riproduzione in pausa premere o 0 y L immagine avanza o indietreggia...

Страница 340: ...mma di ripetizione Se si inizia un altra riproduzione a ripetizione o casuale Riproduzione in un ordine desiderato riproduzione programmata 1 Durante la riproduzione premere PROGRAM y Appare la schermata di programmazione 2 Scegliere il numero di programma Usare per scegliere poi premere ENTER 3 Selezionare il titolo da riprodurre Usare per scegliere poi premere 4 Selezionare il capitolo da riprod...

Страница 341: ...i dischi Riproduzione di foto in slideshow Questa funzione riproduce le foto cambiandole automaticamente Durante la riproduzione premere INDEX y Appare l anteprima dei file di immagini Il numero massimo in una volta è 12 y Se si sceglie una delle immagini e si preme ENTER OR VOLGHVKRZ LQL LD dall immagine scelta Rotazione ribaltamento di foto 6H XQR VOLGHVKRZ q LQ ULSURGX LRQH R LQ SDXVD il displa...

Страница 342: ...he non si vogliono visualizzare usando un computer o altro strumento simile Nota y A seconda del file i sottotitoli esterni possono non venire visualizzati correttamente Cambiamento dell audio Con dischi o file che contengono più stream o canali audio questi possono venire cambiati durante la riproduzione Durante la riproduzione premere AUDIO y L audio attuale ed il numero totale di stream audio r...

Страница 343: ... dispositivo di memoria di massa USB non è possibile Se si usa un dispositivo di memoria di massa USB contenente altri dati registrati prima il video e l audio possono non essere riprodotti correttamente Non scollegare il dispositivi di memoria di massa USB durante la riproduzione Il caricamento lettura scrittura potrebbe richiedere qualche tempo Attenzione Potrebbe non essere possibile usare BONU...

Страница 344: ...che contrassegnati con nella tabella 2 Per alcuni dischi la riproduzione normale riprende automaticamente quando il capitolo cambia 3 Durante la scansione in avanti o all indietro non viene prodotto alcun suono 4 Durante la scansione in avanti o all indietro viene prodotto del suono 5 Durante la riproduzione al rallentatore non viene emesso alcun suono 6 La riproduzione al rallentatore inversa non...

Страница 345: ...e Permette di visualizzare il bitrate dell audio video video secondario audio secondario Still off Permette di disattivare le immagini ferme del BD ROM Ins Search Permette di saltare di 30 secondi in avanti Ins Replay Permette di indietreggiare di 10 secondi 2D To 3D Convertire un immagine 2D in una pseudo immagine 3D ed emetterla 6OLGH 6KRZ Permette di cambiare la velocità di ULSURGX LRQH GXUDQWH...

Страница 346: ...le Una stessa voce può venire riprodotta consecutivamente Riproduzione shuffle La gamma specificata di dischi titoli o capitoli brani file viene riprodotta in ordine casuale Ciascuna voce viene riprodotta solo una volta Continuazione della riproduzione da una posizione particolare ContinuedViewing Playback Questa funzione permette di riprendere la riproduzione da una posizione precedentemente scel...

Страница 347: ...ile memorizzati in un computer o DMS Digital Media Server come descritto sopra sono riproducibili con Digital Media Player DMP Il lettore supporta l uso di DMP simili I file memorizzati in un PC o DMS Digital Media Server come descritto sopra sono riproducibili via comando da un Digital Media Controller DMC esterno I dispositivi controllatti da questo DMC per riprodurre file si chiamano DMR Digita...

Страница 348: ... Pioneer debba sostenerne la responsabilità Pioneer non afferma o garantisce che la fornitura di contenuti continui o sia disponibile per un particolare lasso di tempo e qualsiasi garanzia del genere espressa o implicita viene negata La riproduzione in rete La riproduzione potrebbe fermarsi quando un computer viene spento o dei file mediatici archiviati su di esso vengono cancellati Se si verifica...

Страница 349: ...iproduzione di un CD audio CD DA 6 76 DSSDUH OD VFKHUPDWD 1RZ 3OD LQJ Alcuni dischi BD R RE hanno un sistema di protezione della riproduzione Per disattivare la SURWH LRQH GLJLWDUH LO SDVVZRUG GHO GLVFR L inizio della riproduzione può richiedere qualche tempo Questo è normale Potrebbe non esser possibile riprodurre normalmente certi file Il numero di visioni può essere soggetto a restrizioni A sec...

Страница 350: ...liere Add to Playlist per aggiungere elementi alla Playlist Usare per scegliere poi premere ENTER Il brano o file scelto nella fase 3 viene aggiunto alla Playlist y Per aggiungere altri brani o file ripetere le fasi dalla 3 alla 5 Riproduzione di Playlist 1 Premere HOME MEDIA GALLERY per far comparire Home Media Gallery RPH 0HGLD DOOHU DSSDUH DQFKH scegliendo Home Media Gallery dal Home Menu e pre...

Страница 351: ... Gallery dal Home Menu e premendo ENTER 2 Scegliere Disc o Front USB Usare per scegliere poi premere ENTER 3 Scegliere Photo Music Video AVCHD Usare per scegliere poi premere ENTER 4 Visualizzare Popup Menu Premere POPUP MENU 5 Copiare il file cartella sul dispositivo USB posteriore Usare per scegliere Copy All poi premere ENTER y Per copiare altri tipi di file ripetere i passaggi da 3 a 5 Attenzi...

Страница 352: ...r visualizzare la schermata in modalità Wi Fi Direct y Le impostazioni per connettere l unità e i dispositivi mobili saranno avviate da questa schermata y Inoltre questa schermata verrà visualizzata mentre l unità e il dispositivo mobili sono connessi tramite Wi Fi Direct y Chiudere questa schermata provocherà la chiusura della connessione Wi Fi Direct Attenzione y Se non viene visualizzato il log...

Страница 353: ... di dispositivi mobili che possono essere connessi all unità 3 Usare per selezionare un dispositivo mobile dalla lista poi premere ENTER Secondo il dispositivo mobile usato potrebbe essere visualizzata sul suo schermo una conferma della connessione Se viene visualizzata selezionare OK o Yes sul dispositivo mobile per permettere la connessione Se la connessione è riuscita si visualizzerà Connection...

Страница 354: ...ct 3 Usare per scegliere Refresh poi premere ENTER 66 H SDVVZRUG VDUDQQR FDPELDWL D connessione tra l unità e il dispositivo mobile sarà chiusa Quando la connessione è stata chiusa usando di nuovo la funzione Wi Fi Direct dell unità sarà necessario impostare nuovamente la connessione Attenzione Tutte le impostazioni di connessione eseguite per i dispositivi mobili saranno rimosse 66 H SDVVZRUG QRQ...

Страница 355: ...VVZRUG Nota È possibile che con una connessione a Internet inadeguata la riproduzione normale di contenuti dal Web sia impossibile Per garantire l accesso a contenuti Web questo lettore richiede una connessione Internet a banda larga Una connessione Internet a banda larga richiede un contratto con un Internet provider L accesso a contenuti di terze parti richiede una connessione a Internet di alta...

Страница 356: ...sta ripetere il passaggio 5 volte y Se si vuole cancellare una pista selezionata usare per selezionare Select None e premere ENTER 6 Impostate la velocità di registrazione Usare per selezionare Speed poi premere ENTER y La velocità di registrazione cambierà ogni volta che si preme ENTER La velocità di registrazione cambierà come mostrato qui sotto Normal se si registra mentre si ascolta la musica ...

Страница 357: ...Usare il cavo USB fornito con l iPod iPhone iPad Connetterlo al dispositivo USB frontale dell unità Attenzione La porta USB sulla parte posteriore dell unità non supporta iPod iPhone iPad Connettere questi dispositivi alla porta USB sulla parte frontale dell unità Nota Alcune funzioni possono non essere disponibili FRQ FHUWL PRGHOOL R FHUWH YHUVLRQL GHO VRIWZDUH OL L3RG L3KRQH L3DG GHYRQR YHQLUH X...

Страница 358: ...so al menu iPod iPhone iPad ENTER Da usare per controllare il menu iPod iPhone iPad Attenzione Se questa unità non fosse in grado di riprodurre con l iPod iPhone iPad eseguire i seguenti controlli di diagnostica Controllare se il proprio iPod iPhone iPad è supportato da questa unità Ricollegare l iPod iPhone iPad a questa unità Se non sembra funzionare provare a reinizializzare l iPod iPhone iPad ...

Страница 359: ...ervizio Radio Data System RDS Questo mostra le informazioni sulla stazione radio che si sta ascoltando Premere BOOKMARK RDS ripetutamente per visionare i vari tipi di dati PS Nome del servizio di programma Il nome del canale viene visualizzato nella finestra del display PTY riconoscimento del tipo di programma Il tipo di programma es Jazz oppure Notizie appare nel display RT Testo Radio Un messagg...

Страница 360: ...emere KEY ECHO per visualizzare Key Control e poi regolare usando Accendere o spegnere Vocal Cancel Usare il cursore per selezionare Vocal Cancel A On o Off e premere ENTER Commutare la funzione di punteggio del Karaoke su attivata disattivata Usare per selezionare Karaoke Score A On o Off poi premere ENTER 6H OD IXQ LRQH GHO SXQWHJJLR GHO DUDRNH q attivata si visualizzerà un punteggio al termine ...

Страница 361: ... microfono Mic Echo Selezionare per regolare l eco del microfono Usare per eseguire le regolazioni sullo schermo di regolazione eco del microfono Key Control Selezionare per regolare il livello del tasto controllo Usare per eseguire la regolazione sulla schermata di regolazione del tasto controllo Vocal Cancel Off Selezionare se si vuole disattivare Vocal Cancel On Selezionare se si vuole attivare...

Страница 362: ... Movie Questa modalità è adatta al cinema Music Questa modalità è adatta alla musica Surround MCS 838 MCS 434 MCS 737 MCS 333 Off Virtual 3D Min L effetto è minimo Suono virtuale 3D Ha l effetto di creare un spazio suono 3D Virtual 3D Mid L effetto è moderato Virtual 3D Max L effetto è massimo WUD 3RZHU 0RGH Il suono dagli altoparlanti anteriori sarà emesso da quelli posteriori Questa modalità è v...

Страница 363: ...al D VFHJOLHUH SHU XVDUH XQ WHOHYLVRUH ZLGH VFUHHQ H LPPDJLQL vengono visualizzate con barre verticali sui lati 4 3 Pan Scan Da scegliere se si possiede un televisore 4 3 e si riproduce un video 16 9 Il video viene riprodotto coi lati sinistro e destro tagliati per adattarlo allo schermo 4 3 Questa funzione è utilizzabile se il disco è etichettato 4 3PS 4 3 Letterbox Da scegliere se si possiede un...

Страница 364: ... ma Auto non può essere scelto 480P 576P 720P 1080I 1080P HDMI Audio Out Bitstream Da scegliere per emettere direttamente segnale audio via HDMI PCM Scegliere per emettere segnale audio HDMI convertito in segnali audio PCM Reencode Se un BD contenente audio secondario ed audio interattivo viene riprodotto i due segnali audio vengono missati e convertiti in audio DTS per essere emessi Off Da scegli...

Страница 365: ...a scelta lingue disponibili Scegliere una lingua fra quelle elencate per determinare la lingua dei sottotitoli predefinita di BD ROM e DVD Video Se si sceglie una lingua non presente sul BD DVD viene automaticamente scelta ed usata una delle lingue presenti Menu Con alcuni dischi potrebbe non essere possibile cambiare la lingua scelta lingue disponibili Scegliere una lingua fra quelle elencate per...

Страница 366: ...lo di controllo genitori del lettore pagina 79 Country Code Permette di cambiare il codice di paese area pagina 79 Options Screen Saver Off Il salvaschermo non viene attivato 1 min Lo screen saver viene attivato se nessuna operazione viene fatta per oltre un minuto due minuti tre minuti Usando il telecomando si può disattivare lo screen saver 2 min 3 min XWR 3RZHU 2II Off Da scegliere se non si de...

Страница 367: ...egolare le impostazioni degli altoparlanti mentre si ascolta un suono 1 Scegliere e regolare Audio Output A Test Tone A Next Screen Usare per scegliere poi premere ENTER 2 Sarà emesso un tono test Gli altoparlanti si commuteranno automaticamente 3 Si visualizzerà sullo schermo l immagine di un altoparlante Premere ENTER quando è evidenziato l altoparlante che si vuole regolare 4 Usare per selezion...

Страница 368: ...per scegliere poi premere ENTER L indirizzo MAC l indirizzo IP la subnet PDVN LO GHIDXOW JDWHZD HG LO VHUYHU 16 primario e secondario Se Auto Set IP Address è regolato su On vengono visualizzati i valori ottenuti automaticamente Nota y 0 0 0 0 appare per gli indirizzi IP non impostati Test della connessione di rete Scegliere ed impostare Network A Connection Test A Start Usare per scegliere poi pr...

Страница 369: ...zare una seconda volta il SDVVZRUG SDJLQD Modifica del livello di controllo genitori per la visione di DVD BD ROM Alcuni DVD Video contenenti scene di violenza possiedono livelli di controllo genitori controllare le indicazioni sulla custodia del disco o altrove Per limitare la visione di questi dischi regolare il lettore su di un livello inferiore a quello dei dischi 1 Scegliere ed impostare Secu...

Страница 370: ...tomaticamente Aggiornamento usando un dispositivo flash drive USB Nota y Scaricato un file di aggiornamento dal sito Web di Pioneer usare il proprio computer per trasferirlo su un dispositivo flash drive USB Leggere attentamente le istruzioni al momento GHO GRZQORDG GHO ILOH GL DJJLRUQDPHQWR IRUQLWR dal sito Web di Pioneer y Salvare il file di aggiornamento nella directory di base del dispositivo ...

Страница 371: ...stare Initial Setup Usare per scegliere poi premere ENTER 4 Scegliere ed impostare Options A Load Default A Next Screen Usare per scegliere poi premere ENTER 5 Scegliere ed impostare OK Usare per scegliere poi premere ENTER 6 Premere 1 STANDBY ON per disattivare la corrente 7 Premere 1 STANDBY ON per attivare la corrente Nota y Dopo aver riportato il lettore alle impostazioni predefinite usare Set...

Страница 372: ...20 Spanish es spa 0519 Sundanese su sun 1921 6ZDKLOL sw swa 1923 6ZDWL ss ssw 1919 6ZHGLVK sv swe 1922 Tagalog tl tgl 2012 7DMLN tg tgk 2007 Tamil ta tam 2001 Tatar tt tat 2020 Telugu te tel 2005 Thai th tha 2008 Tibetan bo bod 0215 Tigrinya ti tir 2009 Tonga Tonga Islands to ton 2015 Tsonga ts tso 2019 7VZDQD tn tsn 2014 7XUNPHQ tk tuk 2011 7XUNLVK tr tur 2018 7ZL tw twi 2023 8NUDLQLDQ uk ukr 211...

Страница 373: ...OUT pagina 20 Il lettore è collegato con non un Cavo HDMI ad alta velocità vale a dire con un Cavo HDMI standard Connettere alla TV usando un Cavo HDMI ad alta velocità È stato collegato un dispositivo DVI L immagine potrebbe non venire visualizzata correttamente se un dispositivo DVI è collegato Color Space è regolato correttamente Cambiare l impostazione Color Space pagina 74 y L immagine è allu...

Страница 374: ... per HDMI è stato impostato su On Impostare HDMI In Audio Through per HDMI su Off pagina 74 Riproduzione Problema Controllare Rimedio y Il disco non viene riprodotto y Il piatto portadisco si apre automaticamente Il disco è riproducibile con questo lettore Controllare se il disco è riproducibile con questo lettore pagina 11 Il file è riproducibile con questo lettore y Controllare se il file è ripr...

Страница 375: ...roblema Controllare Rimedio y La funzione BD LIVE collegamento ad Internet non può venire usata y Se si tenta l aggiornamento del VRIWZDUH DSSDUH LO messaggio No valid id file found Eseguire l operazione Connection Test SDJLQD 6H DSSDUH 1HWZRUNV is OK controllare le impostazioni del server proxy pagina 78 Potrebbe anche esserci un problema con il collegamento a Internet Entrare in contatto col pro...

Страница 376: ... correttamente Controllare se il componente è influenzato da circostanze particolari o si trova in modalità di standby Provare a riavviare il componente se necessario Un componente collegato alla rete non permette la condivisione di file Provare a cambiare le impostazioni del componente collegato alla rete La cartella condivisa del componente collegato alla rete è stata cancellata o danneggiata Co...

Страница 377: ...Wj FRUULVSRQGDQR D TXHOOH GHO URXWHU ZLUHOHVV 1 HFF Se l impostazione DHCP dell unità è disattivata impostare un indirizzo 3 FKH FRUULVSRQGD DOOD UHWH GHO URXWHU ZLUHOHVV 1 HFF 3HU HVHPSLR VH O LQGLUL R 3 GHO URXWHU ZLUHOHVV 1 q µ impostare l indirizzo IP dell unità su 192 168 1 XXX 1 e la maschera sub rete su 255 255 255 0 l ingresso e il DNS su 192 168 1 1 1 Impostare XXX in 192 168 1 XXX con un...

Страница 378: ...esa di corrente di un altro componente perché il lettore si accende e spegne insieme ad esso Il dispositivo di memoria di massa USB esterno non funziona bene con questo lettore Il dispositivo di memoria di massa USB è collegato bene y Spegnere il lettore poi riaccenderlo y Spegnere il lettore poi ricollegare il dispositivo di memoria di massa esterno pagina 44 Il dispositivo di memoria di massa US...

Страница 379: ... FS232 MCS FS131 Requisiti di alimentazione AC 220 V a 240 V 50 Hz 60 Hz Assorbimento energetico 90 W In modo Standby meno di 0 5 W DIMENSIONI L x A x P Approx 430 mm x 63 mm x 349 mm Peso netto approssimativo 3 0 kg Temperatura di funzionamento Da 5 ºC a 35 ºC Umidità di funzionamento Da 5 a 85 Ingressi Uscite HDMI IN OUT video audio 19 pin Connettore HDMI ANALOG AUDIO IN 9UPV N G MDFN 5 5 DIGITA...

Страница 380: ...compatibile con reti 802 11b g Wi Fi Alimentazione tensione bus USB Anteriore DC 5 V 2 1 A MCS 838 MCS 434 MCS FS232 DC 5 V 500 mA MCS 737 MCS 333 MCS FS131 Posteriore DC 5 V 500 mA Diffusori MCS 838 Diffusore anteriore sinistro destro Tipo 2 vie Dimensioni nette L x A x P 250 mm x 1110 mm x 250 mm Impedenza nominale Peso netto NJ Diffusore surround anteriore sinistro destro Tipo 1 vie Dimensioni ...

Страница 381: ...ioni nette L x A x P 230 mm x 80 mm x 90 mm Impedenza nominale Peso netto NJ 6XEZRRIHU Tipo 1 vie Dimensioni nette L x A x P 200 mm x 340 mm x 270 mm Impedenza nominale Peso netto NJ Diffusori MCS 434 Diffusore anteriore surround sinistro destro Tipo 1 vie Dimensioni nette L x A x P 95 mm x 80 mm x 90 mm Impedenza nominale Peso netto NJ Diffusore centrale Tipo 1 vie Dimensioni nette L x A x P 230 ...

Страница 382: ...iore sinistro destro Tipo 1 vie Dimensioni nette L x A x P 380 mm x 97 mm 87 mm x 110 mm montaggio in senso longitudinale 110 mm x 412 mm x 110 mm montaggio laterale Impedenza nominale Peso netto NJ 6XEZRRIHU Tipo 1 vie Dimensioni nette L x A x P 130 5 mm x 420 mm x 375 mm Impedenza nominale Peso netto NJ Diffusori MCS FS131 Diffusore anteriore sinistro destro Tipo 1 vie Dimensioni nette L x A x P...

Страница 383: ...utenzione dell unità L unità è un dispositivo di precisione ad elevata tecnologia Se la lente ottica di lettura e le parti di rotazione del disco sono sporche o usurate la qualità delle immagini potrebbe risentirne Per informazioni rivolgersi al centro assistenza più vicino Note sui Dischi Manipolazione dei Dischi Non toccare la faccia di lettura dei dischi Tenere i dischi dai bordi in modo da non...

Страница 384: ...i momento senza avviso preventivo comprendenti ma non limitati alla sospensione rimozione o cessazione di tutti o di qualsiasi parte del contenuto o dei servizi Se avete qualche richiesta o problema correlato al contenuto o ai servizi potete fare riferimento DO VLWR ZHE GHO IRUQLWRUH GL VHUYL L SHU OH informazioni più aggiornate La PIONEER non è responsabile né perseguibile per il servizio clienti...

Страница 385: ...Appendice 95 It Appendice 10 ...

Страница 386: ... geclassificeerd als een klasse 1 laserproduct onder de veiligheidsnormen voor laserproducten IEC 60825 1 2007 maar het bevat een laserdiode van een hogere klasse dan 1 Om veiligheidsredenen mogen geen panelen worden verwijderd of de ombouw van het apparaat op andere wijze worden geopend Laat alle reparaties over aan bevoegd onderhoudspersoneel KLASSE 1 LASERPRODUCT D58 5 2 2b _B1_Nl Op uw apparaa...

Страница 387: ... voorgeschreven verzamelsysteem voor de juiste behandling het opnieuw bruikbaar maken en de recyclage van gebruikte producten en batterijen Door een correcte verzamelhandeling zorgt u ervoor dat het verwijderde product en of batterij op de juiste wijze wordt behandeld opnieuw bruikbaar wordt gemaakt wordt gerecycleerd en het niet schadelijk is voor de gezondheid en het milieu Voor verdere informat...

Страница 388: ...ystem beschermde inhoud omdat AACS goedgekeurd is als inhoudbeschermingsysteem voor het Blu ray diskformaat vergelijkbaar met het gebruik van CSS Content Scramble System De werking van dit apparaat en beperkingen op dit apparaat zijn afhankelijk van het tijdstip waarop u het heeft gekocht omdat die beperkingen door AACS kunnen worden opgelegd en of gewijzigd na de productie van dit apparaat Bovend...

Страница 389: ... uitsluitend geschikt is voor het PAL kleurensysteem worden er vervormde beelden weergegeven wanneer u schijven of video inhoud gebruikt die in NTSC zijn opgenomen Een kleuren tv die voor meerdere systemen geschikt is past het kleurensysteem automatisch aan bij het ingevoerde signaal Wanneer het kleurensysteem niet automatisch wordt gewijzigd schakelt u de tv uit en weer aan waardoor een normaal b...

Страница 390: ...evestiging van de luidspreker voor de MCS FS131 34 Extra gegevens over de luidspreker voor de MCS FS131 34 Positioneren van het systeem voor de MCS FS131 35 Aansluiten op uw tv 35 HDMI aansluiting 35 ARC Audio Return Channel functie 36 De antenne aansluiten 36 Op een extern apparaat aansluiten 36 AUX aansluiting 37 PORTABLE IN aansluiting 37 OPTICAL aansluiting 38 HDMI IN 1 2 3 4 aansluiting 39 Aa...

Страница 391: ... Verbinding maken via deWi Fi Direct functie van het mobiele apparaat 63 Geef foto s muziek en beeldbestanden uit een mobiel apparaat weer 63 Beëindigen van deWi Fi Direct verbinding 64 Wijzigen van SSID en wachtwoord 6 Afspelen van materiaal van het web 65 Geschikt materiaal van het web 65 Afspelen van de gewenste onderdelen 65 Gebruik maken vanYouTube 7 Overige bediening 66 Opnemen van een audio...

Страница 392: ...prekerboxen MCS 838 MCS 737 Antislipkussentjes 1 2 cm x 2 cm Schroeven M4 x 16 16 Deze worden gebruikt voor bevestiging aan het voetstuk en de onderste kast Schroeven M4 x 12 8 Deze worden gebruikt voor bevestiging van de bovenste en onderste kast Toebehoren voor luidsprekerboxen MCS 434 MCS 333 Antislipkussentjes 5 2 cm x 2 cm Schroeven M3 5x12 voor bevestiging 4 Deze schroeven worden gebruikt om...

Страница 393: ... schroeven 4 Kleine schroeven 8 Toebehoren voor luidsprekerboxen MCS FS131 Antislipkussentjes 2 2 cm x 2 cm Schroeven M3 5x12 voor bevestiging 2 Deze schroeven worden gebruikt om de luidsprekers aan de houders te bevestigen WAARSCHUWING Berg kleine onderdelen op buiten het bereik van kinderen en peuters Raadpleeg onmiddellijk een arts indien kleine onderdelen per ongeluk worden ingeslikt ...

Страница 394: ...e er hetzelfde uitzien Gebruik geen verschillende soorten batterijen door elkaar Verwijder de batterijen als u de afstandsbediening langere tijd een maand of langer niet zult gebruiken om schade door eventuele batterijlekkage te voorkomen Als er batterijvloeistof is gelekt veegt u de binnenkant van het batterijvak dan zorgvuldig schoon voordat u nieuwe batterijen plaatst Als een batterij lek is en...

Страница 395: ...2 BD ROM BD R BD RE DVD DVD ROM DVD R2 3 4 6 7 DVD RW3 7 6 7 DVD R2 3 DVD RW3 CD CD DA Audio CD 8 CD R3 CD RW3 CD ROM 1 Discs waarop video afbeeldingen of audiobestanden zijn vastgelegd Deze speler is niet geschikt voor multisessie discs of multiborder opnamen 2 Inclusief dubbellaags discs 3 Deze moeten zijn afgesloten om ze in deze disc speler te kunnen afspelen 4 DVD R Authoring discs voor cursu...

Страница 396: ...dvd s en content gebruikt die via het internet of andere netwerken worden afgespeeld Technologie voor auteursrechtelijke bescherming zorgt ervoor dat de weergave en de analoge uitgang zijn beperkt Vanwege updates in de auteursrechtelijke bescherming kan de beperking verschillen afhankelijk van de datum waarop dit product is aangekocht Daarnaast vindt er mogelijk een update van de beperking plaats ...

Страница 397: ...e in de VR stand Video Recording formaat zijn opgenomen Discs die echter zijn opgenomen met een eenmaal opnemen toegestaan kopieerbeveiliging kunnen alleen worden afgespeeld op CPRM compatibele apparatuur AVCHD is een high definition HD digitaal videocamera recorder opnameformaat voor het vastleggen van beelden met hoge definitie op bepaalde media met zeer efficiënte codec technieken AVCHD en het ...

Страница 398: ...Blu ray DVD recorder Discs die zijn opgenomen met een computer kunnen niet altijd goed worden afgespeeld vanwege de opname instellingen of het computer besturingssysteem Neem uw discs op in een formaat dat afspeelbaar is met deze speler Raadpleeg voor nadere details uw dealer Het afspelen van discs die zijn opgenomen met een computer of een Blu ray DVD recorder is soms niet mogelijk als de opnamek...

Страница 399: ...tel moet worden geregistreerd om in staat te zijn DivX Video on Demand VOD videomateriaal weer te geven Eerst genereert u de DivX VOD registratiecode voor uw toestel en vervolgens voert u die code in tijdens de registratieprocedure Belangrijk DivX VOD videomateriaal is beschermd door het DivX DRM Digital Rights Management systeem dat zorgt dat afspelen alleen mogelijk is met geregistreerde DivX Ce...

Страница 400: ...emonsteringsfrequenties Max 192 kHz Kwantisering bitsnelheid 16 bits 24 bits Kanalen Multikanaals Monkey s Audio ape Bemonsteringsfrequenties Max 192 kHz Kwantisering bitsnelheid 16 bits Kanalen 2ch JPEG jpg jpeg Maximum resolutie 4 000 x 3 000 pixels MPO mpo Afbeelding 3D foto PNG png Maximum resolutie 2 048 x 1 024 pixels Animatiebestanden in PNG formaat worden niet ondersteund GIF gif Maximum r...

Страница 401: ...nd Opmerking Afhankelijk van de bestandsstructuur servercapaciteit en netwerkomgeving is het misschien niet mogelijk bepaalde bestanden af te spelen zelfs bestanden die op de tabel met afspeelbare bestanden staan vermeld Als een draadloze LAN wordt gebruikt is het mogelijk dat beeld en geluid tijdens de weergave worden onderbroken afhankelijk van de omgeving radiogolfstoring tijdens het verzenden ...

Страница 402: ...en DTS HD Master Audio Essential is een handelsmerk van DTS Inc Dit product bevat software DTS Inc Alle rechten voorbehouden DLNA het DLNA logo en DLNA CERTIFIED zijn handelsmerken servicemerken of certificatiemerken van Digital Living Network Alliance Het Wi Fi CERTIFIED logo is een certificeringsmerk van Wi Fi Alliance alleen MCS 838 MCS 434 MCS FS232 Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct WPA...

Страница 403: ...e generatie iPad 2 iPad mini iPad iPod touch 1ste tot 5de generatie en iPod nano 2de tot 7th generatie Gemaakt voor iPod Gemaakt voor iPhone en Gemaakt voor iPad wil zeggen dat een elektronische accessoire speciaal ontwikkeld is voor verbinding met respectievelijk een iPod iPhone of iPad en door de maker gewaarborgd is als conform de Apple werkingsnormen Apple is niet verantwoordelijk voor de werk...

Страница 404: ...rm Source Menu kan ook worden getoond via HOME MENU A Source Menu en door daarna op ENTER te drukken Met de toets FUNCTION kunt u de ingangsbron voor het Source Menu wijzigen Kies Home Media Gallery om de schijf af te spelen pagina 48 OPEN CLOSE Druk op deze toets om de disclade te openen of te sluiten 2 Toetsen TV Control Zie pagina 46 KARAOKE Indrukken om het Karaokeinstellingenscherm weer te ge...

Страница 405: ...eergave op REPLAY wordt gedrukt TOOLS Zie pagina 55 CONTINUED Hiermee kunt u de weergave voortzetten vanaf een bepaalde plek SKIP SEARCH Druk hierop om 30 seconden vooruit te springen wanneer er tijdens weergave op SKIP SEARCH wordt gedrukt 0 Zie pagina 49 PLAY Start de weergave REV FWD Zie pagina 49 PAUSE Afspelen pauzeren STOP Stopt afspelen of opnemen 6 0 9 cijfertoetsen Genummerde opties in ee...

Страница 406: ...andsbedieningssensor Voor de bediening richt u de afstandsbediening op dit punt binnen een afstand van ongeveer 7 meter De speler kan niet altijd vlot op de afstandsbediening reageren als er dichtbij tl verlichting brandt In dat geval kunt u de speler beter iets verder van de tl verlichting weg zetten 5 Ingangsindicator voorzijde Licht op in de volgende gevallen OV HHQ 86 DDQ GH YRRU LMGH LV aange...

Страница 407: ...abel in een stopcontact 2 SPEAKERS connectors 3 Koelventilator 4 Antenneaansluiting 5 AUX IN L R 6 USB Poort Waarschuwing IPod iPhone iPad wordt niet door de USB poort aan de achterzijde van het systeem ondersteund Sluit deze apparaten aan op de USB poort aan de voorzijde van het systeem MCS 838 MCS 434 MCS FS232 7 LAN poort 8 HDMI IN 1 2 3 4 9 HDMI OUT a OPTICAL IN ...

Страница 408: ...derdelen aanraakt Sluit op de speler geen andere luidsprekers aan dan de luidsprekers die bij dit systeem zijn geleverd Sluit de meegeleverde luidsprekers niet op een andere versterker aan dan de versterker die bij dit systeem is meegeleverd Wanneer u de luidsprekers op een andere versterker aansluit riskeert u beschadiging van de luidsprekers en de versterker evenals brand 2 Bevestig antislipkuss...

Страница 409: ...igen of letsel veroorzaken Wees vooral voorzichtig als er kinderen in de buurt zijn Wandbevestiging van de luidspreker voor de MCS 838 MCS 737 In de middenluidspreker bevindt zich een montagegat dat kan worden gebruikt om de luidspreker aan de wand te bevestigen Vóór de montage Denk eraan dat het luidsprekersysteem zwaar is en dat de schroeven of het wandmateriaal door dit gewicht los kunnen komen...

Страница 410: ...kers links en rechts van de monitor of het beeldscherm en zoveel mogelijk op dezelfde lijn als het schermoppervlak C Middenluidspreker Plaats de middenluidspreker onder of voor de monitor of het scherm D Linker surroundluidspreker L E Rechter surroundluidspreker R Zet deze luidsprekers achter uw luisterpositie en laat ze ietwat naar binnen wijzen F Subwoofer De plaats van de subwoofer luistert nie...

Страница 411: ...e luidsprekers hebben een montageopening die kan worden gebruikt om de luidspreker aan de wand te bevestigen Vóór de montage Denk eraan dat het luidsprekersysteem zwaar is en dat de schroeven of het wandmateriaal door dit gewicht los kunnen komen waardoor de luidspreker valt Controleer altijd eerst of de wand waarop u de luidsprekers wilt bevestigen voldoende sterk is om het gewicht van de luidspr...

Страница 412: ...iding omwille van de duidelijkheid kunnen afwijken van de werkelijke uitvoering van de apparaten U bereikt de best mogelijke surround sound door alle luidsprekers met uitzondering van de subwoofer op dezelfde afstand van uw luisterpositie A te plaatsen A Linker voorluidspreker L B Rechter voorluidspreker R Plaats de voorluidsprekers links en rechts van de monitor of het beeldscherm en zoveel mogel...

Страница 413: ...ugel in de openingen van achter de consolevoet en zet deze met de vier bijbehorende schroeven vast 3 Leid de luidsprekerdraad door de opening van de beugelstang 4 Zet de luidspreker en de beugel met twee schroeven vast Zorg ervoor dat de luidsprekerkabel niet tussen de luidspreker en beugel beklemd raakt Voor horizontale installatie 1 Gebruik de meegeleverde lijm om vier kussentjes aan de onderkan...

Страница 414: ...noeren die op het apparaat zijn aangesloten in de connector met dezelfde kleur van de luidspreker Waarschuwing Sluit op de speler geen andere luidsprekers aan dan de luidsprekers die bij dit systeem zijn geleverd Sluit de meegeleverde luidsprekers niet op een andere versterker aan dan de versterker die bij dit systeem is meegeleverd Wanneer u de luidsprekers op een andere versterker aansluit riske...

Страница 415: ...ker bent van de eigenschappen en de sterkte van de wand neem dan contact op met een vakman voor advies Pioneer is niet aansprakelijk voor ongevallen of schade als gevolg van een verkeerde installatie De luidsprekers bevestigen U kunt de voorluidspreker verticaal of horizontaal aan de wand bevestigen Om de frontluidspreker verticaal op te hangen moet u één gat boren om hem horizontaal op te hangen ...

Страница 416: ...er op dezelfde afstand van uw luisterpositie A te plaatsen D C B A A A A Frontluidspreker linkerzijde L B Frontluidspreker rechterzijde R Plaats de voorluidsprekers links en rechts van de monitor of het beeldscherm en zoveel mogelijk op dezelfde lijn als het schermoppervlak C Subwoofer De plaats van de subwoofer luistert niet zo nauw omdat lage tonen nauwelijks richtinggevoelig zijn U kunt de subw...

Страница 417: ...sprekers hebben een montageopening die kan worden gebruikt om de luidspreker aan de wand te bevestigen Vóór de montage Denk eraan dat het luidsprekersysteem zwaar is en dat de schroeven of het wandmateriaal door dit gewicht los kunnen komen waardoor de luidspreker valt Controleer altijd eerst of de wand waarop u de luidsprekers wilt bevestigen voldoende sterk is om het gewicht van de luidsprekers ...

Страница 418: ...d van de opstelling van het systeem U moet er rekening mee houden dat de afbeeldingen in deze handleiding omwille van de duidelijkheid kunnen afwijken van de werkelijke uitvoering van de apparaten U bereikt de best mogelijke surround sound door alle luidsprekers met uitzondering van de subwoofer op dezelfde afstand van uw luisterpositie A te plaatsen A Frontluidspreker linkerzijde L B Frontluidspr...

Страница 419: ...nz Deze speler is ontworpen voor aansluiting op HDMI geschikte apparatuur Bij aansluiting van een DVI apparaat is het mogelijk dat dit niet goed werkt afhankelijk van het DVI apparaat in kwestie ARC Audio Return Channel functie Met behulp van de ARC functie kan een tv met HDMI het audiosignaal van de tv naar de HDMI uitgang van deze speler sturen U gebruikt deze functie als volgt Uw TV dient de AR...

Страница 420: ... Trek de FM antenne over de volle lengte uit Op een extern apparaat aansluiten AUX aansluiting U kunt het geluid van een externe component via de luidsprekers van dit systeem weergeven Sluit de analoge audio uitgangen van de component aan op de AUX L R ingangen van het hoofdapparaat Selecteer vervolgens de optie AUX door achtereenvolgens op FUNCTION en ENTER te drukken Naar de audio uitgangen op u...

Страница 421: ...MP3 speler enzovoort Waarschuwing Houd de bovenzijde van het apparaat met uw hand vast zodat het niet verschuift als op het PORTABLE IN aansluitpunt wordt aangesloten OPTICAL aansluiting U kunt het geluid van een component met een digitale optische verbinding via de luidsprekers van dit systeem weergeven Sluit het optische uitgangsaansluitpunt van uw component aan op het aansluitpunt OPTICAL IN va...

Страница 422: ... apparaat Opmerking U kunt de videoresolutie niet wijzigen in de modus HDMI IN 1 2 3 4 Wijzig de videoresolutie van de aangesloten component Als er sprake is van een abnormaal uitvoersignaal wanneer uw computer is aangesloten op de HDMI IN 1 2 3 of 4 aansluiting dan wijzigt u de resolutie van uw computer naar 576p 720p 1080i of 1080p Mogelijk kunnen geen 3D beelden worden weergegeven afhankelijk v...

Страница 423: ...erkapparaat Gebruik een in de handel verkrijgbare LAN of Ethernet kabel om de LAN poort van de speler aan te sluiten op de bijbehorende poort op uw modem of router Opmerking Wanneer u de LAN kabel aansluit of loskoppelt houdt u de kabelstekker vast Wanneer u de LAN kabel loskoppelt trek dan niet aan de kabel Houdt de stekker vast en druk tegelijkertijd de vergrendeling omlaag Sluit geen modulaire ...

Страница 424: ...S 434 MCS FS232 Voor aansluiting op een draadloos netwerk moet de speler op netwerkcommunicatie worden afgesteld Deze aanpassing kan in het menu Setup worden uitgevoerd Pas de NETWORK instelling als volgt aan Voordat u de speler op een netwerk aansluit moet u het toegangspunt of de draadloze router instellen Voorbereiding Voordat u het draadloze netwerk in gebruik kunt nemen moet u het draadloze t...

Страница 425: ...beveiligingscode van sleutel Nr 1 in om verbinding te maken met uw thuisnetwerk y Een toegangspunt is een apparaat waarmee u draadloos verbinding kunt maken met uw thuisnetwerk Scan De speler scant alle beschikbare toegangspunten of draadloze routers binnen bereik en toont deze in een lijst Manual Het is mogelijk dat uw toegangspunt geen netwerknaam SSID uitzendt Controleer de instellingen van uw ...

Страница 426: ...e rechterzijde Stel Initial Setup A Network A Interface in op Wireless bij de uitvoering van de draadloze instellingen 1 Druk op HOME MENU Het scherm HOME MENU verschijnt 2 Gebruik de cursortoetsen om Initial Setup te kiezen en druk op ENTER Het scherm Initial Setup verschijnt 3 Selecteer Initial Setup A Network A Wireless Setting A Next Screen en druk op ENTER Een bevestigingscherm verschijnt 4 G...

Страница 427: ...an u in rekening worden gebracht komen voor uw rekening Voor een kabelaansluiting op deze speler is een 10 Base T of 100 Base TX LAN poort nodig Als uw internetleverancier een dergelijke aansluiting niet toestaat kunt u de speler niet aansluiten Voor het gebruik van een xDSL service moet u een router aansluiten Voor het gebruik van xDSL diensten is een xDSL modem vereist en voor het gebruik van ka...

Страница 428: ...randeerd Aansluiten van de USB apparatuur Waarschuwing Schakel altijd eerst de speler uit voordat u USB apparatuur aansluit of loskoppelt Bij gebruik van een externe harde schijf als externe opslag moet u de harde schijf eerst inschakelen voor u de speler aan zet Als de USB apparatuur schrijfbeveiligd is dient u die schrijfbeveiliging op te heffen Houd bij het aansluiten van de USB kabel de stekke...

Страница 429: ...eler in Druk op 1 STANDBY ON Controleer of het Setup Navigator menu op het scherm verschijnt Als het Setup Navigator menu niet verschijnt Druk op HOME MENU om het Home Menu te laten verschijnen selecteer Initial Setup A Setup Navigator A Start en druk dan op ENTER 3 Start Setup Navigator Druk op ENTER y Setup Navigator zal nu opstarten 4 Kies de taal voor de aanduidingen op het scherm Gebruik om d...

Страница 430: ...t u de juiste code opnieuw instellen 1 Voer de 2 cijferige merkencode in Gebruik de cijfertoetsen 0 t m 9 om het codenummer in te voeren terwijl u TV CONTROL 1 ingedrukt houdt Opmerking y De fabrieksinstelling is 00 PIONEER y Als u zich vergist bij het invoeren van de code laat u de TV CONTROL 1 toets los en begint u weer van voren af aan y Als er meerdere codes zijn voor een bepaald merk probeert...

Страница 431: ...8 LIESENK TTER 07 LOEWE 07 LUXOR 32 42 43 M ELECTRONIC 31 44 45 54 56 07 36 51 MAGNADYNE 32 49 MAGNAFON 49 MAGNAVOX 07 10 03 12 29 81 MANESTH 39 46 MARANTZ 07 MARK 07 MATSUI 07 39 40 42 44 47 48 MCMICHAEL 34 MEDIATOR 07 MEMOREX 44 METZ 31 69 MINERVA 31 53 MITSUBISHI 09 10 02 21 31 73 MULTITECH 44 49 NEC 59 57 NECKERMANN 31 07 NEI 07 42 NIKKAI 05 07 41 46 48 NOBLIKO 49 NOKIA 32 42 52 NORDMENDE 32 3...

Страница 432: ...tellingen van de speler is vastgelegd Zie pagina 79 voor verdere informatie y BD R RE bevat mogelijk beperking op de schijf of titels Voer het wachtwoord in om de schijf in te stellen zodat de beperking wordt verwijderd Als het discmenu verschijnt Bij sommige discs verschijnt het discmenu automatisch zodra het afspelen van de disc begint De inhoud van het discmenu en de bedieningsmethode kunnen pe...

Страница 433: ...stuk bestand y Wanneer u op drukt terwijl er een beeldbestand wordt weergegeven keert de weergave terug naar het vorige bestand Vertraagde weergave Houd terwijl het afspelen is gepauzeerd de of 0 toets ingedrukt y De snelheid wordt omgeschakeld bij elke druk op de toets de snelheid wordt op het TV scherm getoond Terugkeren naar de normale weergave Druk op PLAY Stapsgewijze vooruit en terug Met het...

Страница 434: ...unctie of willekeurige weergave start Afspelen in de gewenste volgorde Programma weergave 1 Druk tijdens het afspelen op PROGRAM y Het programmascherm verschijnt 2 Selecteer het programmanummer Gebruik om de instelling te kiezen en druk dan op ENTER 3 Selecteer de titel die u wilt afspelen Gebruik om de instelling te kiezen en druk dan op 4 Selecteer het hoofdstuk dat u wilt afspelen Gebruik om de...

Страница 435: ... diavoorstelling Deze functie geeft de foto s automatisch één voor één weer Druk tijdens het afspelen op INDEX y De miniatuurweergaven van de beeldbestanden worden nu getoond Er kunnen er maximaal 12 tegelijk worden getoond y Als u één van de afbeeldingen selecteert en op ENTER drukt zal de diavertoning beginnen vanaf het geselecteerde beeld Foto s draaien spiegelen Wanneer er een diavoorstelling ...

Страница 436: ...titelingsbestanden die u niet wilt laten weergeven van de disc te verwijderen Opmerking y Afhankelijk van het bestand kunnen de externe ondertitels niet altijd goed worden weergegeven Omschakelen van de audio Bij discs en bestanden waarvoor meerdere audiosignalen kanalen zijn opgenomen kunt u tijdens het afspelen het audiosignaal kanaal omschakelen Druk tijdens het afspelen op AUDIO y De huidige a...

Страница 437: ... worden weergegeven Als er een USB geheugenapparaat met andere eerder opgenomen gegevens wordt gebruikt is het mogelijk dat beeld en geluid niet goed kunnen worden weergegeven Koppel het USB geheugenapparaat niet los terwijl de weergave bezig is Het kan even duren voor de gegevens geladen zijn lezen schrijven Waarschuwing Als er niet genoeg ruimte is op het USB geheugenapparaat is het mogelijk dat...

Страница 438: ...at er wel een in de tabel 2 Bij sommige discs wordt de normale weergave automatisch hervat wanneer er een ander hoofdstuk wordt bereikt 3 Er klinkt geen geluid tijdens het vooruit of terug zoeken 4 Er klinkt wel geluid tijdens het vooruit of terug zoeken 5 Er is geen geluid tijdens vertraagde weergave 6 Vertraagde weergave achteruit is niet mogelijk 7 Beeld voor beeld weergave achteruit is niet mo...

Страница 439: ...trate Toont de bitsnelheid van de audio video secundaire video secundaire audio Still off Uitschakelen van beeld zonder geluid op een BD ROM Ins Search 30 Seconden vooruit springen Ins Replay 10 Seconden terugspringen 2D To 3D Converteer 2D beelden naar een pseudo 3D beeld en uitgang Slide Show Omschakelen van de afspeelsnelheid bij weergave van een diavertoning Transition Veranderen van de stijl ...

Страница 440: ...kstukken bestanden worden in willekeurige volgorde weergegeven Hetzelfde stuk kan twee keer achter elkaar worden weergegeven Willekeurige weergave Shuffle Het opgegeven gedeelte van de disc of de opgegeven titels of hoofdstukken muziekstukken bestanden worden in willekeurige volgorde weergegeven Elk stuk wordt maar een keer weergegeven Hervatten van de weergave vanaf een bepaalde positie hervatten...

Страница 441: ...tuur Bestanden opgeslagen op een computer of DMS Digitale Media Server zoals hierboven beschreven kunnen alleen worden afgespeeld door een Digitale Media Player DMP De speler biedt ondersteuning voor het gebruik van dergelijke DMP apparatuur Bestanden opgeslagen op een computer of DMS Digitale Media Server zoals hierboven beschreven kunnen alleen worden afgespeeld via een opdracht van een externe ...

Страница 442: ...hand Pioneer maakt geen aanspraken en geeft geen garanties dat diensten voortdurend zullen worden geleverd of een bepaalde tijd lang beschikbaar zullen zijn en elke garantie met een dergelijke strekking uitdrukkelijk of impliciet wordt van de hand gewezen Over de eigenschappen van afspelen via een netwerk Het afspelen kan stoppen wanneer de computer wordt uitgeschakeld of als er mediabestanden die...

Страница 443: ...automatisch het volgende bestand toont Opmerking Bij afspelen van een audio CD CD DA SACD DTS CD verschijnt het Now Playing scherm Sommige BD R RE discs zijn voorzien van een afspeelbeveiliging Om de beveiliging uit te schakelen voert u het wachtwoord in dat voor de disc is ingesteld Het kan enkele seconden duren voordat het afspelen begint Dit is normaal Het is mogelijk dat sommige bestanden niet...

Страница 444: ...een onderdeel toe te voegen aan de Playlist Gebruik om de instelling te kiezen en druk dan op ENTER Het muziekstuk of bestand gekozen in stap 3 wordt aan de Playlist toegevoegd y Om nog meer muziekstukken of bestanden toe te voegen herhaalt u de stappen 3 t m 5 Afspelen van de Playlist 1 Druk op HOME MEDIA GALLERY om de Home Media Gallery te openen U kunt de Home Media Gallery ook openen door Home...

Страница 445: ...e Menu en dan op ENTER te drukken 2 Kies Disc of Front USB Gebruik om de instelling te kiezen en druk dan op ENTER 3 Selecteer Photo Music Video AVCHD Gebruik om de instelling te kiezen en druk dan op ENTER 4 Geef het Popup Menu weer Druk op POPUP MENU 5 Kopieer het bestand de map naar het USB apparaat aan de achterzijde Gebruik om Copy All te selecteren en druk daarna op ENTER y Herhaal stap 3 to...

Страница 446: ...iescherm 2 Druk op om het modusscherm voor Wi Fi Direct te tonen y De instellingen om het systeem en mobiele apparatuur aan te sluiten worden via dit scherm gestart y Dit scherm verschijnt tevens als het systeem en uw mobiele apparaat via Wi Fi Direct zijn aangesloten y Als dit scherm wordt gesloten wordt de Wi Fi Direct aansluiting beëindigd Waarschuwing y Controleer het volgende als het Pioneer ...

Страница 447: ...kunnen worden verbonden verschijnt op het televisiescherm 3 Gebruik om een mobiel apparaat uit de lijst te kiezen en druk vervolgens op ENTER Afhankelijk van het gebruikte mobiele apparaat verschijnt mogelijk een verbindingsbevestiging op het scherm Als er een wordt getoond selecteert u OK of Yes op het mobiele apparaat om de verbinding te kunnen maken Als de verbinding is geslaagd verschijnt Conn...

Страница 448: ...e tonen 3 Gebruik om Refresh te selecteren en druk daarna op ENTER De SSID en het wachtwoord worden gewijzigd De verbinding tussen het systeem en het mobiele apparaat worden beëindigd Nadat de verbinding is beëindigd dient u tevens de verbinding weer tot stand te brengen via de Wi Fi Direct functie van het systeem Waarschuwing Alle verbindingsinstellingen die voor mobiele apparatuur zijn ingesteld...

Страница 449: ...n de omstandigheden van de internetverbinding is het mogelijk dat materiaal van het internet niet correct kan worden weergegeven Om materiaal van het internet te kunnen openen heeft deze speler een breedband internetverbinding nodig U heeft een contract met een internet service provider nodig voor een breedband internetverbinding Toegang tot materiaal content van derden vereist een internetverbind...

Страница 450: ...erhaal dan de stappen voor stap 5 y Als u een geselecteerde track wilt wissen gebruik dan om Select None te selecteren en druk op ENTER 6 Stel de opnamesnelheid in Gebruike om Speed te selecteren en druk op ENTER y De opnamesnelheid wordt elke keer gewijzigd wanneer ENTER wordt ingedrukt De opnamesnelheid wordt zoals hieronder aangegeven gewijzigd Normal opname loopt terwijl u muziek beluistert Fa...

Страница 451: ... iPhone iPad Gebruik de bij de iPod iPhone iPad meegeleverde USB kabel Sluit deze aan op de USB aan de voorzijde Waarschuwing iPod iPhone iPad wordt niet door de USB poort aan de achterzijde van het systeem ondersteund Sluit deze apparaten aan op de USB poort aan de voorzijde van het systeem Opmerking Het is echter mogelijk dat bij sommige modellen of softwareversies bepaalde functies niet beschik...

Страница 452: ...NTER Deze toets wordt gebruikt voor de bediening van het iPod iPhone iPad menu Waarschuwing Als dit apparaat uw iPod iPhone iPad niet kan weergeven voer dan de volgende controles uit Controleer of de iPod iPhone iPad door dit apparaat wordt ondersteund Sluit de iPod iPhone iPad opnieuw op het apparaat aan Als dit niet werkt kunt u proberen of het resetten van de iPod iPhone iPad het probleem verhe...

Страница 453: ...n bekijken De FM tuner wordt geleverd werd met RDS Radio Data System Dit toont informatie over het radiostation waarnaar geluisterd wordt Door herhaaldelijk op BOOKMARK RDS om te bladeren door de verschillende gegevenstypes PS Programmaservice naam De naam van het kanaal wordt op het scherm getoond PTY Herkenning programmatype Het programmatype bijv Jazz of Nieuws wordt op het scherm getoond RT Ra...

Страница 454: ...om Key Control weer te geven en stel de echo dan af via Schakel Vocal Cancel in of uit Gebruik de cursor om Vocal Cancel A On of Off te selecteren en druk op ENTER De Karaokescorefunctie in of uitschakelen Gebruik om Karaoke Score A On te selecteren en druk vervolgens op ENTER Als de Karaokescorefunctie is ingeschakeld wordt een score na elk einde van een track weergegeven Opmerking Karaoke kan al...

Страница 455: ...ssingenscherm Mic Echo Selecteren om het niveau van de resonantie van de microfoon aan te passen Gebruik voor aanpassing van het MIC geluid op het aanpassingenscherm Key Control Selecteren om het niveau van Key Control af te stellen Gebruik om de afstelling op het afstelscherm van Key Control uit te voeren Vocal Cancel Off Selecteren als u Vocal Cancel wilt uitschakelen On Selecteren als u Vocal C...

Страница 456: ... Deze modus is geschikt voor videogames Movie Deze modus is geschikt voor films Music Deze modus is geschikt voor muziek Surround MCS 838 MCS 434 MCS 737 MCS 333 Off Virtual 3D Min Effect is minimaal Virtueel 3D geluid heeft het effect van het creëren van een ruimtelijk 3D geluid Virtual 3D Mid Effect is gemiddeld Virtual 3D Max Effect is maximaal Extra Power Mode Het geluid van de voorluidspreker...

Страница 457: ...al Kies deze stand wanneer het toestel is aangesloten op een 16 9 breedbeeld TV 4 3 beelden worden weergegeven met verticale zwarte balken aan weerszijden 4 3 Pan Scan Kies hiervoor wanneer u 16 9 breedbeeld video wilt laten weergeven op 4 3 conventionele TV De video vult het 4 3 scherm maar de linker en rechterkanten van het beeld vallen buiten het scherm Deze functie werkt als de disc bedoeld en...

Страница 458: ...P 1080I 1080P HDMI Audio Out Bitstream Kies hiervoor om HDMI audiosignalen direct te produceren PCM Kies hiervoor om HDMI audiosignalen te laten produceren die zijn omgezet naar PCM audiosignalen Reencode Wanneer er een BD met secundaire audio en interactieve audio wordt afgespeeld worden de twee audiosignalen gemengd en omgezet naar DTS audio voor weergave Off Kies hiervoor wanneer u niet wilt da...

Страница 459: ... Video discs Als er een taal is gekozen die niet op de BD DVD voorkomt wordt er automatisch een van de wel aanwezige talen gekozen en weergegeven Menu Bij sommige discs is het mogelijk dat er niet kan worden overgeschakeld naar de gekozen taal beschikbare talen Kies uit de talenlijst de gewenste taal om de menu s in weer te geven voor zowel BD ROM als DVD Video discs Als er een taal is gekozen die...

Страница 460: ...ler pagina 79 Country Code Wijzig de land gebiedscode pagina 79 Options Screen Saver Off De schermbeveiliging wordt niet ingeschakeld 1 min De schermbeveiliging wordt ingeschakeld als er meer dan één twee drie minuten geen handeling wordt verricht Bedienen van de afstandsbediening kan de schermbeveiliging uitschakelen 2 min 3 min Auto Power Off Off Kies deze stand als u de stroom niet automatisch ...

Страница 461: ...uidsprekerinstellingen in terwijl u naar een geluid luistert 1 Kies en maak de instelling voor Audio Output A Test Tone A Next Screen Gebruik om de instelling te kiezen en druk dan op ENTER 2 Een testtoon wordt weergegeven De luidsprekers worden automatisch ingeschakeld 3 Er verschijnt een afbeelding van luidsprekers op het scherm Druk op ENTER als de luidspreker die u wilt instellen is geselectee...

Страница 462: ...dres subnetmasker de default gateway en de DNS server primaire en secundaire worden getoond Wanneer Auto Set IP Address staat ingesteld op On worden de automatisch verkregen waarden getoond Opmerking y 0 0 0 0 wordt getoond wanneer er nog geen IP adres is ingesteld Testen van de netwerkverbinding Kies en maak de instelling voor Network A Connection Test A Start Gebruik om de instelling te kiezen e...

Страница 463: ...rieksinstelling en dan registreert u opnieuw uw wachtwoord pagina 81 Wijzigen van het kinderslotniveau voor het bekijken van DVD s BD ROM s Sommige DVD Video discs die gewelddadige scènes e d bevatten zijn beveiligd met kinderslotniveaus controleer de vermelding op de verpakking van de disc e d Om het bekijken van dergelijke discs verder te beperken stelt u het kinderslotniveau van de speler lager...

Страница 464: ...bijwerken klaar is zal het toestel automatisch opnieuw opstarten Updaten via een USB geheugenapparaat Opmerking y Wanneer er op de Pioneer website een updatebestand beschikbaar is kunt u dit met uw computer downloaden naar een USB geheugenapparaat Lees eerst zorgvuldig de instructies voor het downloaden van updatebestanden op de Pioneer website y Sla het updatebestand op in de rootmap van het USB ...

Страница 465: ...ebruik om de instelling te kiezen en druk dan op ENTER 4 Kies en maak de instelling voor Options A Load Default A Next Screen Gebruik om de instelling te kiezen en druk dan op ENTER 5 Kies de OK en stel deze in Gebruik om de instelling te kiezen en druk dan op ENTER 6 Druk op 1 STANDBY ON om het apparaat uit te schakelen 7 Druk op 1 STANDBY ON om het apparaat in te schakelen Opmerking y Nadat u al...

Страница 466: ...n 1921 Swahili sw swa 1923 Swati ss ssw 1919 Swedish sv swe 1922 Tagalog tl tgl 2012 Tajik tg tgk 2007 Tamil ta tam 2001 Tatar tt tat 2020 Telugu te tel 2005 Thai th tha 2008 Tibetan bo bod 0215 Tigrinya ti tir 2009 Tonga Tonga Islands to ton 2015 Tsonga ts tso 2019 Tswana tn tsn 2014 Turkmen tk tuk 2011 Turkish tr tur 2018 Twi tw twi 2023 Ukrainian uk ukr 2111 Urdu ur urd 2118 Uzbek uz uzb 2126 V...

Страница 467: ...ezen voor de HDMI OUT aansluiting pagina 20 Is de speler aangesloten met een ander soort HDMI kabel dan een High Speed HDMI kabel dus een Standard HDMI kabel Voer de aansluiting op de televisie uit via een High Speed HDMI kabel Is er een DVI apparaat aangesloten Het beeld kan soms niet juist worden weergegeven als er een DVI apparaat is aangesloten Staat Color Space juist ingesteld Verander de Col...

Страница 468: ...etup uit Off pagina 74 Afspelen Probleem Controle Oplossing y De disc wordt niet afgespeeld y De disclade gaat automatisch open Is de disc wel van een type waarvoor deze speler geschikt is Controleer of de disc van een type is dat in deze speler kan worden afgespeeld pagina 11 Is het bestand van een type waarvoor deze speler geschikt is y Controleer of het bestand van een type is dat in deze spele...

Страница 469: ...Flat Screen TV is het mogelijk dat de HDMI bedieningsfunctie niet goed werkt Zie tevens de handleiding van het apparaat dat u aansluit Netwerk Probleem Controle Oplossing y De functie BD LIVE Internet aansluiting is niet te gebruiken y De mededeling No valid id file found verschijnt wanneer u probeert de software bij te werken Verricht de Connection Test pagina 78 Als nu de mededeling Networks is ...

Страница 470: ...igheden of in de slaapmodus staat Indien nodig kunt u proberen om het apparaat opnieuw op te starten Het apparaat aangesloten op het netwerk geeft geen toestemming voor het uitwisselen van bestanden Probeer de instellingen te veranderen voor het apparaat aangesloten op het netwerk De map opgeslagen op het apparaat aangesloten op het netwerk is verwijderd of beschadigd Controleer de map opgeslagen ...

Страница 471: ...steem overeenkomt met de instellingen van de draadloze LAN router enz Als de DHCP instelling van het systeem is uitgeschakeld dient u een IP adres in te stellen dat overeenkomt met het netwerk van de draadloze LAN router enz Als het IP adres van de draadloze LAN router bijvoorbeeld 192 168 1 1 is stelt u het IP adres van het systeem in op 192 168 1 XXX 1 de Subnet Mask op 255 255 255 0 en de poort...

Страница 472: ... Let ook vooral goed op als het netsnoer van de speler is aangesloten op de netstroomuitgang van een ander apparaat want de speler zal dan tegelijk met het andere apparaat worden uitgeschakeld Een USB apparaat externe opslag werkt niet correct met deze speler Is het USB apparaat correct aangesloten y Schakel de speler eenmaal uit en zet hem dan weer aan y Schakel de speler eenmaal uit en sluit dan...

Страница 473: ...ten AC 220 V tot 240 V 50 Hz 60 Hz Opgenomen vermogen 90 W in standby modus minder dan 0 5 W Afmetingen B x H x D Circa 430 mm x 63 mm x 349 mm Netto gewicht circa 3 0 kg Gebruikstemperatuur 5 ºC tot 35 ºC Relatieve vochtigheid 5 tot 85 Ingangen uitgangen HDMI IN OUT video audio 19 pins HDMI connector ANALOG AUDIO IN 2 0 Vrms 1 kHz 0 dB 600 ohm RCA aansluiting L R x 1 DIGITAL IN OPTICAL 3 V p p op...

Страница 474: ... 2 4 GHz band voor draadloze toegang tot het netwerk compatibel met 802 11b g Wi Finetwerken USB busvoeding Voorzijde DC 5 V 2 1 A MCS 838 MCS 434 MCS FS232 DC 5 V 500 mA MCS 737 MCS 333 MCS FS131 Achterzijde DC 5 V 500 mA Luidsprekers MCS 838 Front luidspreker links rechts Type tweeweg Afmetingen B x H x D 250 mm x 1110 mm x 250 mm Gewogen impedantie 4 ohm Netto gewicht 3 7 kg Surround luidspreke...

Страница 475: ...30 mm x 80 mm x 90 mm Gewogen impedantie 4 ohm Netto gewicht 0 7 kg Subwoofer Type eenweg Afmetingen B x H x D 200 mm x 340 mm x 270 mm Gewogen impedantie 4 ohm Netto gewicht 3 7 kg Luidsprekers MCS 434 Front surround luidsprekerbox links rechts Type eenweg Afmetingen B x H x D 95 mm x 80 mm x 90 mm Gewogen impedantie 4 ohm Netto gewicht 0 4 kg Center speaker Type eenweg Afmetingen B x H x D 230 m...

Страница 476: ...dspreker links rechts Type eenweg Afmetingen B x H x D 380 mm x 97 mm 87 mm x 110 mm in de lengte opgesteld 110 mm x 412 mm x 110 mm opzij opgesteld Gewogen impedantie 4 ohm Netto gewicht 0 9 kg Subwoofer Type eenweg Afmetingen B x H x D 130 5 mm x 420 mm x 375 mm Gewogen impedantie 4 ohm Netto gewicht 4 4 kg Luidsprekers MCS FS131 Front luidspreker links rechts Type eenweg Afmetingen B x H x D 95...

Страница 477: ...houden Het apparaat is een high tech precisie apparaat Wanneer de optische lens of onderdelen van het schijfstation vuil of versleten zijn kan dit ten koste gaan van de beeldkwaliteit Voor meer informatie kunt u contact opnemen met een geautoriseerd servicecentrum bij u in de buurt Opmerkingen over schijven Omgaan met schijven Raak de afspeelzijde van de schijf niet aan Houd de schijf aan de rande...

Страница 478: ...oorafgaande kennisgeving worden gewijzigd inclusief maar niet beperkt tot opschorting verwijdering beëindiging van alle of een deel van de Inhoud of Services Als u vragen of problemen hebt met betrekking tot de Inhoud of Diensten raadpleegt u de website van de Serviceprovider voor de meest actuele informatie PIONEER is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor de klantenservice met betrekking to...

Страница 479: ...Aanhangsel 95 NI Aanhangsel 10 ...

Страница 480: ...lase superior a 1 Para mantener la seguridad en todo momento no quite ninguna cubierta ni intente acceder al interior del aparato Solicite todo el servicio técnico a personal cualificado PRODUCTO LASER CLASE 1 D58 5 2 2b _B1_Es En su aparato encontrará la siguiente etiqueta de precaución Ubicación en el interior de la unidad PRECAUCIÓN El interruptor de la alimentación STANDBY ON de este aparato n...

Страница 481: ...se con los residuos generales de su hogar Para el tratamiento adecuado recuperación y reciclado de los productos viejos y las pilas usadas por favor deposítelos en los puntos de recogida de acuerdo con su legislación nacional Mediante el tratamiento correctamente de estos productos y pilas ayudará a preservar los recursos y prevenir cualquier efecto negativo en la salud humana y el medio ambiente ...

Страница 482: ...formato DVD se imponen ciertas restricciones sobre la reproducción salida de señal analógica etc de contenidos protegidos con AACS El manejo de este producto y las restricciones impuestas sobre él pueden variar dependiendo del momento de la compra ya que esas restricciones pueden haberse adoptado y o modificado por AACS después de la fabricación de este producto Además se utilizan las marcas BD RO...

Страница 483: ...mitidas por el reproductor Si tiene un televisor con un sistema de color PAL sólo se mostrarán imágenes distorsionadas cuando utilice discos o contenidos de vídeo grabado en NTSC Los televisores con sistema multicolor cambian el sistema de color de forma automática según las señales de entrada En caso de que el sistema de color no se cambie automáticamente desactívelo y actívelo de nuevo para ver ...

Страница 484: ...1 34 Observaciones adicionales sobre los altavoces MCS FS131 34 Colocación del sistema MCS FS131 35 Conexiones al televisor 35 Conexión HDMI 35 Función ARC Canal de retorno de audio 36 Conexión de la antena 36 Conexiones con un dispositivo externo 36 Conexión AUX 37 Conexión PORTABLE IN 37 Conexión OPTICAL IN 38 Conexión HDMI IN 1 2 3 4 39 Conexión a la red doméstica 39 Conexión a red por cable 40...

Страница 485: ...lizando la función deWi Fi Direct del dispositivo móvil 63 Cómo reproducir archivos de fotos música y vídeo desde un dispositivo móvil 63 Cómo finalizar la conexión deWi Fi Direct 64 Cambio de SSID y de contraseña 6 Reproducción de contenido de Web 65 Contenido deWeb disponible 65 Reproducción de los elementos 65 Cómo disfrutar deYouTube 7 Otras operaciones 66 Cómo grabar un Audio CD en un disposi...

Страница 486: ...LRQHV VWH GRFXPHQWR Accesorios y cajas de altavoces MCS 838 MCS 737 Apoyos antideslizantes 1 2 cm x 2 cm Tornillos M4 x 16 16 Se emplean para fijar la base y la estructura inferior Tornillos M4 x 12 8 Se emplean para fijar la estructura superior e inferior Accesorios y cajas de altavoces MCS 434 MCS 333 Apoyos antideslizantes 5 2 cm x 2 cm Tornillos M3 5x12 del tipo de unión 4 Estos tornillos se e...

Страница 487: ...s 2 Tornillos grandes 4 Tornillos pequeños 8 Accesorios y cajas de altavoces MCS FS131 Apoyos antideslizantes 2 2 cm x 2 cm Tornillos M3 5x12 del tipo de unión 2 Estos tornillos se emplean para fijar los altavoces a los soportes ADVERTENCIA Guarde las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños Si las ingirieran accidentalmente póngase de inmediato en contacto con un médico ...

Страница 488: ...ntes Para impedir la fuga del líquido de las pilas retírelas si no piensa usar el mando a distancia durante mucho tiempo 1 mes o más Si escapa el líquido de las pilas limpie cuidadosamente el interior del compartimiento e introduzca pilas nuevas Si una pila tuviera una fuga de electrólito y éste tocase su piel limpie la parte afectada con mucha agua Cuando tenga que deshacerse de las pilas usadas ...

Страница 489: ... CD DA DTS CD DATA DISC1 BD2 BD ROM BD R BD RE DVD DVD ROM DVD R2 3 4 6 7 DVD RW3 7 6 7 DVD R2 3 DVD RW3 CD CD DA Audio CD 8 CD R3 CD RW3 CD ROM 1 Discos con archivos de vídeo imagen o audio grabados Este reproductor no soporta discos ni grabaciones tipo multisesión 2 Incluyendo discos de dos capas 3 Finalícelos antes de reproducirlos en este reproductor 4 Los DVD R para discos de autoría 3 95 y 4...

Страница 490: ...rporation Todos los derechos reservados Acerca de la protección de derechos de autor La tecnología de protección de derechos de autor se utiliza para algunos discos Blu ray DVD y contenidos reproducidos por Internet u otras redes La tecnología de protección de derechos de autor restringe la reproducción y salida analógica Debido a actualizaciones en las disposiciones en materia de protección de de...

Страница 491: ...ion 2 Reproducción de DVD Esta etiqueta indica la compatibilidad de reproducción con los discos DVD RW grabados en el formato VR formato de grabación de vídeo Sin embargo para los discos grabados con un programa encriptado de una sola grabación la reproducción sólo se podrá hacer usando un aparato compatible con CPRM El AVCHD es un formato de videocámara digital de alta definición HD que permite g...

Страница 492: ...sible reproducir discos grabados en un ordenador debido a los ajustes de la aplicación o del entorno del ordenador Grabe discos en un formato que pueda reproducir este reproductor Consulte a su concesionario para conocer detalles Tal vez no sea posible reproducir discos grabados en un ordenador o en una grabadora BD DVD si la calidad de la quemadura no es buena debido a las características del dis...

Страница 493: ...usTM HD y los logotipos asociados son marcas comerciales de Rovi Corporation o sus filiales y se utilizan bajo licencia Nota Este aparato DivX homologado deberá registrarse para reproducir contenido DivX sobre demanda VOD Genere primero el código de registro DivX VOD para su aparato y preséntelo durante el proceso de registro Importante El contenido DivX VOD está protegido por un sistema DivX DRM ...

Страница 494: ...les FLAC flac Frecuencias de muestreo Hasta 192 kHz Velocidad de bits de cuantización 16 bits 24 bits Canal Multicanal Monkey s Audio ape Frecuencias de muestreo Hasta 192 kHz Velocidad de bits de cuantización 16 bits Canal 2 canales JPEG jpg jpeg Resolución máxima 4 000 x 3 000 píxeles MPO mpo Imágenes en 3D PNG png Resolución máxima 2 048 x 1 024 píxeles Los archivos PNG animados no son compatib...

Страница 495: ... la estructura del archivo la capacidad del servidor y el entorno de red es posible que algunos archivos no puedan reproducirse aunque en la tabla anterior figuren como archivos reproducibles Cuando utilice una LAN inalámbrica es posible que según el entorno radiointerferencias durante el envío recepción de un gran volumen de datos como archivos de imágenes en calidad HD y archivos de audio de alt...

Страница 496: ...ster Audio Essential es una marca registrada de DTS Inc El producto incluye VRIWZDUH 76 QF 7RGRV ORV GHUHFKRV reservados DLNA el logotipo de DLNA y DLNA CERTIFIED son marcas registradas marcas de servicio o PDUFDV GH FHUWLILFDFLyQ GH LJLWDO LYLQJ 1HWZRUN Alliance El logotipo de Wi Fi CERTIFIED es una marca de certificación de Wi Fi Alliance solo MCS 838 MCS 434 MCS FS232 Wi Fi Wi Fi Protected Setu...

Страница 497: ...ración iPad 2 iPad mini iPad iPod touch de la 1 ª a la 5 ª generación e iPod nano de la 2 ª a la 7 ª generación Made for iPod Made for iPhone y Made for iPad significan que un accesorio electrónico ha sido diseñado para ser conectado específicamente a un iPod iPhone o iPad respectivamente y ha sido homologado por quien lo desarrolló para cumplir con las normas de funcionamiento de Apple Apple no e...

Страница 498: ...y pulse ENTER La pantalla de Source Menu también se puede visualizar mediante HOME MENU A Source Menu y pulsando ENTER El botón FUNCTION cambia la fuente de entrada para el Source Menu Para la reproducción de discos seleccione Home Media Gallery página 48 OPEN CLOSE Pulse para abrir y cerrar la bandeja del disco 2 Botones TV Control Consulte la página 46 KARAOKE Púlselo para visualizar la pantalla...

Страница 499: ...a para continuar la reproducción desde una posición específica SKIP SEARCH Pulse SKIP SEARCH durante la reproducción para saltar 30 segundos hacia delante 0 Consulte la página 49 PLAY Inicia la reproducción REV FWD Consulte la página 49 PAUSE Pausar una reproducción STOP Detiene la reproducción o grabación 6 Botones numéricos 0 9 Selecciona las opciones numeradas de un menú o ingresa letras en el ...

Страница 500: ...eración 3 Pantalla 4 Sensor de control remoto Apunte el control remoto a este sensor y utilícelo dentro de una distancia aproximada de 7 m El reproductor puede tener problemas al captar las señales del control remoto si hay cerca una luz fluorescente Si pasa esto aleje el reproductor de la luz fluorescente 5 Indicador de entrada delantera Se ilumina en los siguientes casos XDQGR VH FRQHFWD XQ 86 G...

Страница 501: ...eléctrica 2 Conectores de los SPEAKERS 3 Ventilador de refrigeración 4 Conector de antena 5 AUX IN L R 6 Puerto USB Aviso El puerto USB situado en la parte posterior de la unidad no es compatible con iPod iPhone iPad Conecte estos dispositivos en el puerto USB situado en la parte delantera de la unidad MCS 838 MCS 434 MCS FS232 7 Puerto LAN 8 HDMI IN 1 2 3 4 9 HDMI OUT a OPTICAL IN ...

Страница 502: ...s partes de los cables que no están aisladas No conecte ningún altavoz diferente a los suministrados con este sistema No conecte los altavoces suministrados a ningún amplificador diferente al que se incluye con este sistema La conexión a otro amplificador puede dar lugar a fallos de funcionamiento o un incendio 2 Coloque los apoyos antideslizantes en la base del altavoz central Apoyos antideslizan...

Страница 503: ...e del soporte del altavoz alto para empujar o balancear el altavoz El altavoz podría caer y romperse o alguien podría resultar herido Preste especial atención a los niños Montaje mural de los altavoces MCS 838 MCS 737 El altavoz central presenta un orificio de montaje que puede emplearse para el montaje mural del mismo Antes del montaje Recuerde que el sistema de altavoces es pesado y que su peso ...

Страница 504: ...itor y nivelados con la superficie la pantalla cuanto sea posible C Altavoz central Coloque el altavoz central debajo o delante del monitor o pantalla D Altavoz de sonido envolvente izquierdo I E Altavoz de sonido envolvente derecho D Coloque estos altavoces detrás de la posición de escucha orientados ligeramente hacia dentro F Altavoz de subgraves La posición del altavoz de subgraves no es tan im...

Страница 505: ...los altavoces MCS 434 MCS 333 Todos los altavoces incluyen un orificio de montaje que puede emplearse para montar el altavoz en la pared Antes del montaje Recuerde que el sistema de altavoces es pesado y que su peso podría hacer que se aflojen los tornillos o que falle el material de la pared que los sujeta con una posible caída de los altavoces Asegúrese de que la pared en la que desea montar los...

Страница 506: ...ar el mejor efecto de sonido envolvente los altavoces que no sean de subgraves deberán colocarse en la misma dirección desde la posición de escucha A A Altavoz izquierdo delantero I B Altavoz derecho delantero D Coloque los altavoces delanteros a los lados del monitor y nivelados con la superficie la pantalla cuanto sea posible C Altavoz central Coloque el altavoz central debajo o delante del moni...

Страница 507: ...antes 2 Introduzca la barra desde los orificios situados detrás de la base y fíjela con los 4 tornillos 3 Pase el cable de altavoz por la abertura de la barra 4 Fije el altavoz y la barra con 2 tornillos Asegúrese de que el cable del altavoz no quede enganchado entre el altavoz y la barra Para instalación horizontal 1 Utilice el adhesivo incluido para colocar los 4 apoyos en la base del altavoz Ap...

Страница 508: ...ctor Introduzca los cables conectados en el reproductor en el conector del altavoz que presente el mismo color Aviso No conecte ningún altavoz diferente a los suministrados con este sistema No conecte los altavoces suministrados a ningún amplificador diferente al que se incluye con este sistema La conexión a otro amplificador puede dar lugar a fallos de funcionamiento o un incendio Por estos termi...

Страница 509: ...esistencia de una pared consulte a un profesional Pioneer no se hace responsable de ningún accidente o daños resultantes de una instalación inadecuada Colocación de los altavoces El altavoz delantero se puede colgar vertical u horizontalmente en la pared Utilice un agujero para colgarlo verticalmente y dos agujeros para hacerlo horizontalmente La ilustración muestra el altavoz delantero derecho Co...

Страница 510: ...ión de escucha A D C B A A A A Altavoz izquierdo delantero I B Altavoz derecho delantero D Coloque los altavoces delanteros a los lados del monitor y nivelados con la superficie la pantalla cuanto sea posible C Altavoz de subgraves La posición del altavoz de subgraves no es tan importante porque los sonidos graves no son altamente direccionales Pero es mejor colocar el altavoz de subgraves cerca d...

Страница 511: ...s altavoces para MCS FS131 Todos los altavoces incluyen un orificio de montaje que puede emplearse para montar el altavoz en la pared Antes del montaje Recuerde que el sistema de altavoces es pesado y que su peso podría hacer que se aflojen los tornillos o que falle el material de la pared que los sujeta con una posible caída de los altavoces Asegúrese de que la pared en la que desea montar los al...

Страница 512: ...stema Tenga en cuenta que para una mejor explicación estas ilustraciones pueden no coincidir con el producto real Para lograr el mejor efecto de sonido envolvente los altavoces que no sean de subgraves deberán colocarse en la misma dirección desde la posición de escucha A A Altavoz izquierdo delantero I B Altavoz derecho delantero D Coloque los altavoces delanteros a los lados del monitor y nivela...

Страница 513: ...ble de audio etc Este reproductor ha sido diseñado para ser conectado a aparatos compatibles con HDMI Cuando conecte a un aparato DVI éste puede que no funcione bien dependiendo del aparato DVI Función ARC Canal de retorno de audio La función ARC permite a un televisor con capacidad HDMI enviar audio a la salida HDMI OUT de este reproductor Para utilizar esta función El televisor deberá ser compat...

Страница 514: ...sacar la antena por cable FM completamente Conexiones con un dispositivo externo Conexión AUX Puede disfrutar del sonido de un componente externo a través de los altavoces de este sistema Conecte las tomas de salida de audio analógica al componente en AUX L R INPUT de esta unidad Y seleccione la opción AUX pulsando FUNCTION y ENTER A las tomas de salida de audio de su componente TV VCR etc Parte t...

Страница 515: ...o FUNCTION y ENTER Reproductor de MP3 etc Aviso Cuando introduzca el terminal PORTABLE IN sujete la parte superior de la unidad para evitar que se mueva Conexión OPTICAL IN Puede disfrutar del sonido de su componente con una conexión óptica digital a través de los altavoces de este sistema Conecte el terminal de salida óptica de su componente al terminal OPTICAL IN de la unidad Y seleccione la opc...

Страница 516: ...sera de la unidad Nota No se puede cambiar la resolución de vídeo en el modo HDMI IN 1 2 3 4 Cambie la resolución de vídeo del componente conectado Si la señal de salida de vídeo no es normal cuando se conecta HDMI IN 1 2 3 o 4 cambie la resolución del ordenador personal a 576p 720p 1080i o 1080p Según el tipo de señal de salida 3D del dispositivo conectado es posible que no pueda generar imágenes...

Страница 517: ...ed Conecte el puerto LAN del reproductor al correspondiente puerto del módem o router a través de un cable de red LAN o cable Ethernet Nota Cuando enchufe o desenchufe el cable LAN hágalo sujetando el cable por el enchufe Al desenchufarlo no estire del cable LAN desenchúfelo presionando hacia abajo el enchufe No conecte un cable de teléfono modular al puerto LAN Existen varias configuraciones para...

Страница 518: ...MCS 838 MCS 434 MCS FS232 Para la conexión de red inalámbrica el reproductor deberá estar configurado para una comunicación por red Este ajuste se puede realizar en el menú Setup Ajuste la opción NETWORK de la siguiente manera Antes de conectar el reproductor a la red es necesario configurar el punto de acceso o el router inalámbrico Preparación Antes de configurar la red inalámbrica deberá hacer ...

Страница 519: ...ridad de la clave Nº 1 para conectarse a la red doméstica y Un punto de acceso es un dispositivo que le permite conectarse a su red doméstica de forma inalámbrica Scan El reproductor explorará todos los puntos de acceso o routers inalámbricos disponibles que haya a su alcance y los mostrará en una lista Manual Es posible que el punto de acceso no emita el nombre del punto de acceso SSID Compruebe ...

Страница 520: ... la configuración inalámbrica ajuste Initial Setup A Network A Interface a Wireless 1 Pulse HOME MENU Se mostrará la pantalla HOME MENU 2 Utilice los botones de cursor para seleccionar Initial Setup y pulse ENTER Se mostrará la pantalla Initial Setup 3 Seleccione Initial Setup A Network A Wireless Setting A Next Screen y pulse ENTER Se mostrará una pantalla de confirmación 4 Utilice para seleccion...

Страница 521: ...n a Internet de banda ancha Los costes del proveedor de Internet incluidos sin limitación los cargos de conexión corren por su cuenta y riesgo Se necesita un puerto 10 LAN Base T o 100 Base TX para la conexión por cable a este reproductor Si su servicio de Internet no permite ese tipo de conexiones no podrá conectar el reproductor Para utilizar el servicio xDSL necesitará un router Es necesario un...

Страница 522: ...ado Conexión de un aparato USB Aviso Asegúrese de apagar el reproductor antes de conectar o desconectar aparatos USB Cuando se use un disco duro externo como aparato de almacenamiento externo asegúrese de conectar la alimentación del disco duro antes de encender el reproductor Si el aparato USB está protegido contra la escritura asegúrese de desactivar la protección contra escritura Cuando conecte...

Страница 523: ...s del TV para conocer detalles de la operación del mismo 2 Conecte la alimentación del reproductor Pulse 1 STANDBY ON Verifique que se visualice el menú Setup Navigator Si no se visualiza el menú Setup Navigator Pulse HOME MENU para visualizar Home Menu seleccione Initial Setup A Setup Navigator A Start y luego pulse ENTER 3 Empiece Setup Navigator Pulse ENTER y Setup Navigator empieza 4 Seleccion...

Страница 524: ...ués de sustituir las pilas Si pasa esto repóngalo 1 Introduzca el código de 2 dígitos del fabricante Pulse los botones de números 0 a 9 para introducir el código mientras se pulsa TV CONTROL 1 Nota y El ajuste de fábrica es 00 PIONEER y Si se equivoca al introducir el código suelte TV CONTROL 1 y luego empiece de nuevo desde el principio y Cuando haya múltiples códigos para un fabricante intente i...

Страница 525: ... 44 LEYCO 07 40 46 48 LIESENK TTER 07 LOEWE 07 LUXOR 32 42 43 M ELECTRONIC 31 44 45 54 56 07 36 51 MAGNADYNE 32 49 MAGNAFON 49 MAGNAVOX 07 10 03 12 29 81 MANESTH 39 46 MARANTZ 07 MARK 07 MATSUI 07 39 40 42 44 47 48 MCMICHAEL 34 MEDIATOR 07 MEMOREX 44 METZ 31 69 MINERVA 31 53 MITSUBISHI 09 10 02 21 31 73 MULTITECH 44 49 NEC 59 57 NECKERMANN 31 07 NEI 07 42 NIKKAI 05 07 41 46 48 NOBLIKO 49 NOKIA 32 ...

Страница 526: ...iscos BD R RE presenten restricciones en el propio disco o en los títulos Introduzca la contraseña correspondiente al disco con el fin de eliminar las restricciones Si se visualiza el menú del disco Para algunos discos el menú del disco se visualiza automáticamente cuando empieza la reproducción El contenido del menú del disco y la forma de operar dependen del disco Reanudación de la reproducción ...

Страница 527: ...roduzca un archivo de imagen la reproducción volverá al archivo anterior Reproducción a velocidad lenta Mientra la reproducción está en pausa mantenga pulsado o 0 y La velocidad cambia cada vez que se pulsa el botón la velocidad se visualiza en la pantalla del TV Para reanudar la reproducción normal Pulse PLAY Paso adelante y paso hacia atrás Mientra la reproducción está en pausa pulse o 0 y La im...

Страница 528: ...a del margen de repetición Cuando se inicia otra repetición de reproducción o reproducción aleatoria Reproducción en el orden deseado Reproducción programada 1 Durante la reproducción pulse PROGRAM y La pantalla de programas se visualiza 2 Seleccione el número del programa Use para seleccionar y luego pulse ENTER 3 Seleccione el título que quiera reproducir Use para seleccionar y luego pulse 4 Sel...

Страница 529: ...sta función no se activa con algunos discos Reproducción de fotos y diaporamas Esta función reproduce las fotos cambiándolas automáticamente Durante la reproducción pulse INDEX y Visualice imágenes miniatura de archivos de imágenes El máximo número que se puede visualizar de una vez es 12 y Si selecciona una de las imágenes y pulsa ENTER los diaporamas empezarán por la imagen que usted seleccionó ...

Страница 530: ...r del disco cualquier archivo de subtítulos externos que no quiera visualizar Nota y Dependiendo del archivo puede que los subtítulos externos no se visualicen correctamente Cambio del audio Para los discos o archivos con múltiples series canales de audio grabados las series canales de audio se pueden cambiar durante la reproducción Durante la reproducción pulse AUDIO y El audio actual y el número...

Страница 531: ...idad flash USB no se podrán reproducir Si se usa una unidad flash USB que contiene otros datos grabados previamente puede que el audio y el vídeo no se reproduzcan bien No desconecte la unidad flash USB durante la reproducción Para cargar leer escribir los datos se necesita algo de tiempo Aviso Si no hay suficiente espacio en la unidad flash USB puede que no sea posible usar las funciones BONUSVIE...

Страница 532: ...varse para algunos discos o archivos aunque se indique en la tabla 2 Para algunos discos la reproducción normal se reanuda automáticamente cuando se cambian capítulos 3 Durante la exploración en avance o retroceso no se produce sonido 4 Durante la exploración en avance o retroceso se produce sonido 5 Durante la reproducción a velocidad lenta no sale sonido 6 La reproducción a velocidad lenta en re...

Страница 533: ...ad de bits del audio vídeo vídeo secundario audio secundario Elemento Descripción Still off Apague la imagen fija del BD ROM Ins Search Salto de 30 segundos hacia adelante Ins Replay Salto hacia atrás de 10 segundos 2D To 3D Convierta imágenes 2D en imágenes pseudo 3D y salida 6OLGH 6KRZ Cambie la velocidad de reproducción mientras reproduce diaporamas Transition Cambie el estilo de los diaporamas...

Страница 534: ... elemento se puede reproducir consecutivamente Reproducción reordenada La gama especificada de discos títulos o capítulos pistas archivos se reproduce en orden aleatorio Cada elemento se reproduce una vez Reproducción continua desde una posición específica Reproducción de visión continua Esta función le permite continuar la reproducción desde una posición especificada por usted para reproducir la ...

Страница 535: ...LNA en ordenadores o en otros componentes Los archivos guardados en un ordenador o DMS servidor de medios digitales como se describe más arriba se pueden reproducir mediante un reproductor de medios digitales DMP El reproductor es compatible con el uso de tal DMP Los archivos guardados en un ordenador o DMS servidor de medios digitales como se describe más arriba se pueden reproducir mediante la o...

Страница 536: ...r no admite ninguna responsabilidad en tales casos Pioneer no representa ni garantiza que los servicios de contenido continúen siendo provistos o estén disponibles durante un periodo de tiempo particular y tampoco admite responsabilidad alguna bien sea ésta expresa o implícita Acerca de la reproducción en una red La reproducción se puede detener cuando se apaga el ordenador o cuando se borra cualq...

Страница 537: ...peta que cambia automáticamente Nota Cuando se reproduce un CD de audio CD DA SACD DTS CD se visXDOL D OD SDQWDOOD 1RZ 3OD LQJ Algunos discos BD R RE tiene protección de reproducción Para cancelar la protección introduzca la contraseña establecida para el disco La reproducción puede tardar en empezar unos pocos segundos Esto es normal Puede que no sea posible reproducir bien algunos archivos El nú...

Страница 538: ...laylist para añadir a Playlist Use para seleccionar y luego pulse ENTER La pista o archivo seleccionado en el paso 3 se añade a la Playlist y Para añadir más pistas o archivos repita los pasos 3 a 5 Reproducción de Playlist 1 Pulse HOME MEDIA GALLERY para visualizar Home Media Gallery Home Media Gallery también se puede visualizar seleccionando Home Media Gallery desde Home Menu y luego pulsando E...

Страница 539: ...enu y luego pulsando ENTER 2 Seleccione Disc o Front USB Use para seleccionar y luego pulse ENTER 3 Seleccione Photo Music Video AVCHD Use para seleccionar y luego pulse ENTER 4 Vaya al Popup Menu Pulse POPUP MENU 5 Copie el archivo carpeta al dispositivo USB posterior Use para seleccionar Copy All a continuación pulse ENTER y Para copiar otros tipos de archivo repita los pasos 3 a 5 Aviso Cuando ...

Страница 540: ... muestre la pantalla del modo Wi Fi Direct y Los ajustes para conectar la unidad y los dispositivos móviles se realizarán a partir de esta pantalla y Esta pantalla también se mostrará cuando la unidad y el dispositivo móvil estén conectados a través de Wi Fi Direct y Al cerrar esta pantalla finalizará la conexión de Wi Fi Direct Aviso y Si no se muestra el logotipo de Pioneer compruebe lo siguient...

Страница 541: ... de los dispositivos móviles que pueden conectarse a la unidad 3 Utilice para seleccionar un dispositivo móvil de la lista después pulse ENTER Según el dispositivo móvil que esté utilizando es posible que en la pantalla se muestre un mensaje de confirmación de conexión En el caso de que se muestre uno seleccione OK o Yes en el dispositivo móvil para permitir la conexión Si la conexión se ha realiz...

Страница 542: ...Fi Direct 3 Use para seleccionar Refresh a continuación pulse ENTER El SSID y la contraseña se cambiarán La conexión entre la unidad y el dispositivo móvil finalizará Después de que la conexión haya finalizado cuando utilice de nuevo la función Wi Fi Direct de la unidad deberá establecer la conexión de nuevo Aviso Todos los ajustes de conexión que se hayan configurado para dispositivos móviles ser...

Страница 543: ...rados Nota Dependiendo del entorno de conexión a Internet puede que no sea posible reproducir bien el contenido de la Web Para acceder al contenido de la Web este reproductor necesita una conexión a Internet de banda ancha Para la conexión a Internet de banda ancha se necesita un contrato con un proveedor de Internet El acceso al contenido provisto por terceros requiere una conexión a Internet de ...

Страница 544: ...rabar más de una pista repita el paso 5 y Si desea eliminar una pista seleccionada utilice para seleccionar Select None a continuación pulse ENTER 6 Ajuste la velocidad de grabación Utilice para seleccionar Speed a continuación pulse ENTER y La velocidad de grabación cambiará cada vez que pulse ENTER La velocidad de grabación cambiará según lo indicado a continuación Normal cuando lleve a cabo la ...

Страница 545: ...r un iPod iPhone iPad Utilice el cable USB suministrado con el iPod iPhone iPad Conéctelo al puerto USB situado en la parte delantera de la unidad Aviso El puerto USB situado en la parte posterior de la unidad no es compatible con iPod iPhone iPad Conecte estos dispositivos en el puerto USB situado en la parte delantera de la unidad Nota Dependiendo del modelo o de la versión del VRIWZDUH HV SRVLE...

Страница 546: ...l iPod iPhone iPad ENTER Úselo para acceder al menú del iPod iPhone iPad Aviso Si esta unidad no puede reproducir el contenido del iPod iPhone iPad efectúe las siguientes comprobaciones para solucionarlo Verifique si el iPod iPhone iPad es compatible con esta unidad Vuelva a conectar el iPod iPhone iPad a la unidad Si esto no funciona pruebe si lo hace el reinicio del iPod iPhone iPad 9HULILTXH VL...

Страница 547: ...unción RDS Sistema de datos de radio Muestra información acerca de la emisora de radio sintonizada Presione repetidamente BOOKMARK RDS para alternar entre los distintos tipos de datos PS Nombre del servicio de programa El nombre del canal aparecerá en la pantalla PTY Reconocimiento del tipo de programa El tipo de programa por ejemplo Jazz o Noticias aparecerá en la pantalla RT Radio texto Un mensa...

Страница 548: ...lizando KEY ECHO y en el mando a distancia Pulse KEY ECHO para que se muestre Key Control y a continuación ajústelo mediante Active o desactive Vocal Cancel Utilice el cursor para seleccionar Vocal Cancel A On u Off y a continuación pulse ENTER Active desactive la función de puntuación de Karaoke Utilice para seleccionar Karaoke Score A On u Off a continuación pulse ENTER Cuando la función de punt...

Страница 549: ...en del micrófono Mic Echo Seleccione esta opción para ajustar el nivel del eco del micrófono Utilice para realizar el ajuste en la pantalla de ajustes del eco del micrófono Key Control Selecciónelo para ajustar el nivel de Key Control Utilice para realizar el ajuste en la pantalla de configuración de Key Control Vocal Cancel Off Seleccione esta opción si desea desactivar Vocal Cancel On Seleccione...

Страница 550: ...te modo es adecuado para las películas Music Este modo es adecuado para música Surround MCS 838 MCS 434 MCS 737 MCS 333 Off Virtual 3D Min El efecto es mínimo Sonido Virtual en 3D crea un espacio de sonido en 3D Virtual 3D Mid El efecto es moderado Virtual 3D Max El efecto es máximo WUD 3RZHU 0RGH El sonido de los altavoces frontales también se escuchará por los altavoces posteriores Este modo es ...

Страница 551: ...orámico 16 9 Las imágenes 4 3 se visualizan con franjas negras verticales a los lados 4 3 Pan Scan Seleccione esto cuando conecte a un TV con pantalla de 4 3 y reproduzca vídeo de 16 9 El vídeo se reproducirá con los lados derecho e izquierdo de la imagen cortados para visualizar las imágenes en pantalla 4 3 Esta función se activa si el disco está etiquetado para 4 3PS 4 3 Letterbox Seleccione est...

Страница 552: ... 576I Salida de señales de vídeo procedentes del terminal HDMI OUT con la resolución seleccionada La resolución se puede cambiar pulsando RESOLUTION pero no se puede seleccionar Auto 480P 576P 720P 1080I 1080P HDMI Audio Out Bitstream Seleccione esto para dar salida directamente a señales de audio HDMI PCM Seleccione esto para dar salida a señales de audio HDMI convertidas en señales de audio PCM ...

Страница 553: ...s Elija un idioma para las visualizaciones en pantalla de entre los idiomas listados Audio Con algunos discos puede que no sea posible cambiar al idioma seleccionado available languages Elija un idioma de entre los listados para establecer el idioma de audio predeterminado para la reproducción de discos BD ROM y DVD Vídeo Si se establece un idioma no grabado en el BD DVD se establece y reproduce a...

Страница 554: ...gator Para conocer detalles consulte página 45 Security KDQJH 3DVVZRUG Registre cambie la contraseña para los ajustes del bloqueo de los padres o para desbloquear y reproducir DVD Video con el bloqueo de los padres página 79 La contraseña predeterminada es 0000 Parental Control Cambie el nivel del bloqueo de los padres fijado en el reproductor página 79 Country Code Cambie el código de país área p...

Страница 555: ... Seleccione y ajuste Audio Output A Test Tone A Next Screen Use para seleccionar y luego pulse ENTER 2 Se generará un tono de prueba Los altavoces cambiarán automáticamente 3 En la pantalla se mostrará la imagen de unos altavoces Pulse ENTER cuando el altavoz que desee configurar esté enfocado 4 Utilice para seleccionar Trim o Delay a continuación pulse ENTER 5 Utilice para configurar el ajuste a ...

Страница 556: ...ER Se visualizan los ajustes de la dirección MAC la dirección IP la máscara de subred la entrada predeterminada y el servidor DNS primario y secundario Cuando Auto Set IP Address se pone en On se visualizan los valores obtenidos automáticamente Nota y 0 0 0 0 se visualiza cuando no se ha puesto cada una de las direcciones IP Prueba de la conexión de red Seleccione y establezca Network A Connection...

Страница 557: ...l reproductor en los ajustes predeterminados en la fábrica y registre de nuevo la contraseña página 81 Cambio del nivel de bloqueo de los padres para ver DVD BD ROM Algunos discos DVD Video con escenas violentas por ejemplo tienen niveles de bloqueo de los padres verifique las indicaciones en las carátulas o en otras partes de los discos Para restringir la visión de estos discos ponga el nivel del...

Страница 558: ...ermina la actualización la unidad se reinicia automáticamente Actualización usando una unidad flash USB Nota y Cuando se provea un archivo de actualización en el sitio Web de Pioneer use su ordenador para descargarlo a una unidad flash USB Lea atentamente las instrucciones de descarga de archivos de actualización provistos en el sitio Web de Pioneer y Guarde el archivo de actualización en el direc...

Страница 559: ...lezca Initial Setup Use para seleccionar y luego pulse ENTER 4 Seleccione y establezca Options A Load Default A Next Screen Use para seleccionar y luego pulse ENTER 5 Seleccione y establezca OK Use para seleccionar y luego pulse ENTER 6 Pulse 1 STANDBY ON para desconectar la alimentación 7 Pulse 1 STANDBY ON para conectar la alimentación Nota y Después de restablecer todos los ajustes a los ajuste...

Страница 560: ...es spa 0519 Sundanese su sun 1921 6ZDKLOL sw swa 1923 6ZDWL ss ssw 1919 6ZHGLVK sv swe 1922 Tagalog tl tgl 2012 Tajik tg tgk 2007 Tamil ta tam 2001 Tatar tt tat 2020 Telugu te tel 2005 Thai th tha 2008 Tibetan bo bod 0215 Tigrinya ti tir 2009 Tonga Tonga Islands to ton 2015 Tsonga ts tso 2019 7VZDQD tn tsn 2014 Turkmen tk tuk 2011 Turkish tr tur 2018 7ZL tw twi 2023 Ukrainian uk ukr 2111 Urdu ur u...

Страница 561: ...ción de vídeo que va a salir desde el terminal HDMI OUT página 20 Está el reproductor conectado con un cable HDMI que no es un Cable HDMI de alta velocidad con un Cable HDMI estándar Efectúe la conexión al televisor mediante un cable High Speed HDMI Está conectado un aparato DVI La imagen puede no visualizarse bien si está conectado un aparato DVI Está bien ajustado Color Space Cambie el ajuste a ...

Страница 562: ...f la función de HDMI In AudioThrough para HDMI página 74 Reproducción Problema Verificación Remedio y El disco no se reproduce y La bandeja del disco se abre automáticamente Se puede reproducir el disco en este reproductor Verifique si el disco se puede reproducir en este reproductor página 11 Se puede reproducir el archivo en este reproductor y Verifique si el archivo se puede reproducir en este ...

Страница 563: ... valid id file found se visualiza cuando intento DFWXDOL DU HO VRIWZDUH Haga la prueba Connection Test SiJLQD 6L VH YLVXDOL D 1HWZRUNV is OK verifique los ajustes del servidor representante página 78 También puede haber un problema con la conexión a Internet Póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet La actualización del VRIWZDUH HV OHQWD Dependiendo de la conexión de Internet y...

Страница 564: ...afectan circunstancias especiales o si está en el modo de reposo Intente reiniciar el componente si es necesario El componente conectado a la red no permite compartir archivos Intente cambiar los ajustes del componente conectado a la red La carpeta guardada en el componente conectado a la red ha sido eliminada o dañada Verifique la carpeta guardada en el componente conectado a la red Las conexione...

Страница 565: ...ncender Compruebe que la dirección IP de la unidad coincide con la configuración del enrutador de LAN inalámbrica etc Si la configuración de DHCP de la unidad está desactivada establezca una dirección IP que coincida con la red del enrutador de LAN inalámbrica etc Por ejemplo si la dirección IP del enrutador de LAN inalámbrica es 192 168 1 1 ajuste la dirección IP de la unidad a 192 168 1 XXX 1 la...

Страница 566: ...able de alimentación Tenga mucho cuidado cuando desconecte el cable de alimentación de otro aparato de la toma de CA porque el reproductor podrá apagarse junto con el aparato El aparato USB almacenamiento externo no funciona bien con este reproductor Está bien conectado el aparato USB y Apague el reproductor y luego vuelva a encenderlo y Apague el reproductor y luego vuelva a conectar el aparato d...

Страница 567: ...tación AC 220 V a 240 V 50 Hz 60 Hz Consumo de energía 90 W En modo de reposo menos de 0 5 W Dimensiones An x Al x Pr Aprox 430 mm x 63 mm x 349 mm Peso neto aprox 3 0 kg Temperatura de funcionamiento 5 ºC a 35 ºC Humedad de funcionamiento 5 a 85 Entradas Salidas HDMI IN OUT video audio 19 clavijas Conector HDMI ANALOG AUDIO IN 9UPV N G WRPD 5 5 DIGITAL IN OPTICAL 3 V p p Toma óptica x 1 frecuenci...

Страница 568: ...tegradas compatible con redes Wi Fi 802 11b g Alimentación bus USB Delantero DC 5 V 2 1 A MCS 838 MCS 434 MCS FS232 DC 5 V 500 mA MCS 737 MCS 333 MCS FS131 Posterior DC 5 V 500 mA Altavoces MCS 838 Altavoz delantero izquierdo derecho Tipo 2 vía Dimensiones netas An x Al x Pr 250 mm x 1110 mm x 250 mm Relación de impedancia Peso neto 3 7 kg Altavoz de sonido envolvente izquierdo derecho Tipo 1 vía ...

Страница 569: ...mm x 90 mm Relación de impedancia Peso neto 0 7 kg Altavoz de subgraves Tipo 1 vía Dimensiones netas An x Al x Pr 200 mm x 340 mm x 270 mm Relación de impedancia Peso neto 3 7 kg Altavoces MCS 434 Altavoz delantero Altavoz de sonido envolvente izquierdo derecho Tipo 1 vía Dimensiones netas An x Al x Pr 95 mm x 80 mm x 90 mm Relación de impedancia Peso neto 0 4 kg Altavoz central Tipo 1 vía Dimensi...

Страница 570: ...ntero izquierdo derecho Tipo 1 vía Dimensiones netas An x Al x Pr 380 mm x 97 mm 87 mm x 110 mm colocación vertical 110 mm x 412 mm x 110 mm colocación sobre un lado Relación de impedancia Peso neto 0 9 kg Altavoz de subgraves Tipo 1 vía Dimensiones netas An x Al x Pr 130 5 mm x 420 mm x 375 mm Relación de impedancia Peso neto 4 4 kg Altavoces MCS FS131 Altavoz delantero izquierdo derecho Tipo 1 v...

Страница 571: ...d Esta unidad es un dispositivo de alta tecnología y precisión Si la lente óptica y los componentes de la unidad de disco están sucios o gastados la calidad de la imagen podría verse disminuida Para más información contacte con el centro de servicio autorizado más próximo Notas sobre los discos Manejo de los discos No toque la cara grabada del disco Sostenga el disco por los extremos para no dejar...

Страница 572: ...mbio en cualquier momento sin previo aviso incluida pero no limitada a la suspensión retiro o cese de cualquier parte del contenido o de los servicios Si tiene alguna queja o problema relacionada con el contenido o los servicios deberá acudir al sitio Web del proveedor de servicios para recibir la información más actualizada PIONEER no se hace responsable del servicio al cliente relacionado con lo...

Страница 573: ...lesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Deutsch Hiermit erklärt Pioneer dass sich dieses in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999 5 EG befindet BMWi Suomi Pioneer vakuuttaa täten että tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden e...

Страница 574: ...enti oħrajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Pioneer izjavlja da je ta v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999 5 ES Prin prezenta Pioneer declara ca acest este in conformitate cu cerintele esentiale si alte prevederi ale Directivei 1999 5 EU Polski Niniejszym Pioneer oświadcza że jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi post...

Страница 575: ......

Страница 576: ...ng Beach California 90801 1540 U S A TEL 800 421 1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 340 Ferrier Street Unit 2 Markham Ontario L3R 2Z5 Canada TEL 1 877 283 5901 905 479 4411 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 03 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 A...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MCS-333

Бренд: Jabra Страницы: 73

Water Jet Lightning

Бренд: Oase Страницы: 28

Бренд: Oase Страницы: 9

Бренд: Tracer Страницы: 12

Бренд: Sandstrom Страницы: 32

Бренд: EAW Страницы: 1

Бренд: Klipsch Страницы: 30

Бренд: Cambridge SoundWorks Страницы: 11

Бренд: Harman Kardon Страницы: 37

Бренд: Bowers & Wilkins Страницы: 1

Бренд: Onkyo Страницы: 68

Бренд: Electro-Voice Страницы: 4

Watermaker AC 240

Бренд: Aquatec Страницы: 40

Бренд: Sven Страницы: 10

Бренд: Craig Страницы: 16

Бренд: Craig Страницы: 14

Бренд: Craig Страницы: 16

OXeN X2-E-1.2-V

Бренд: SIRE Страницы: 19

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды