13
Es
Es
pa
ñ
o
l
NO AUDIO
→
El disco que introdujo no contiene
archivos que se puedan reproducir.
– Sustituya el disco.
SKIPPED
→
El disco que introdujo contiene archivos
con protección DRM.
– Se omiten los archivos protegidos.
PROTECT
→
Todos los archivos del disco que
introdujo están protegidos por DRM.
– Sustituya el disco.
Dispositivo USB
FORMAT READ
→
En ocasiones, hay una demora entre el
comienzo de la reproducción y el
momento en que empieza a oír el
sonido.
– Espere hasta que desaparezca el
mensaje y oiga el sonido.
NO AUDIO
→
No hay canciones.
– Transfiera los archivos de audio al
dispositivo USB y conéctelo.
→
El dispositivo USB conectado tiene
activada la seguridad.
– Siga las instrucciones del dispositivo
USB para desactivar la seguridad.
SKIPPED
→
El dispositivo USB conectado contiene
archivos con protección DRM.
– Se omiten los archivos protegidos.
PROTECT
→
Todos los archivos del dispositivo USB
conectado están protegidos por DRM.
– Sustituya el dispositivo USB.
N/A USB
→
Esta unidad no admite el dispositivo
USB conectado.
– Desconecte el dispositivo y sustitúyalo
por un dispositivo USB compatible.
HUB ERROR
→
El dispositivo USB conectado a través de
concentradores USB no es compatible
con esta unidad.
– Conecte el dispositivo USB
directamente a la unidad usando un
cable USB.
CHECK USB
→
El conector USB o el cable USB están en
cortocircuito.
– Compruebe que el conector USB o el
cable USB no estén atrapados por algo
o dañados.
→
El dispositivo USB conectado consume
por encima de la corriente máxima
permitida.
– Desconecte el dispositivo USB y no lo
use. Gire la llave de encendido a la
posición OFF y nuevamente a ACC u
ON. Conecte únicamente dispositivos
USB aptos.
ERROR-19
→
Error de comunicación.
– Realice una de las operaciones
siguientes y vuelva al origen USB.
•
Gire la llave de encendido a la
posición OFF y nuevamente a ON.
•
Desconecte el dispositivo USB.
•
Cambie a otro origen.
ERROR-23
→
El dispositivo USB no se formateó
correctamente.
– Formatee el dispositivo USB con
FAT12, FAT16 o FAT32.
STOP
→
No hay canciones en la lista actual.
– Seleccione una lista que contenga
canciones.
Discos y reproductor
•
Use solo discos que tengan alguno de los
dos logotipos siguientes.
•
Use discos de 12 cm.
•
Use solo discos convencionales,
totalmente circulares.
•
Los tipos siguientes de discos no se
pueden usar con esta unidad:
– DualDiscs
– Discos de 8 cm. Si intenta usar estos
discos con un adaptador, es posible que
la unidad tenga un mal funcionamiento.
– Discos con formas extrañas
– Discos que no sean CD
– Discos dañados, incluidos discos
partidos, astillados o deformados
– Discos CD-R/RW que no se finalizaron
•
No escriba ni use productos químicos en
la superficie de los discos.
•
Para limpiar un CD, pase un paño suave
sobre el disco desde el centro hacia el
borde.
•
La condensación puede perjudicar
temporalmente el rendimiento del
reproductor. Déjelo descansar durante
una hora aproximadamente para que se
ajuste a una temperatura más cálida.
Además, seque los discos húmedos con
un paño suave.
•
Cuando use discos con etiquetas
imprimibles, compruebe las instrucciones
y advertencias de los discos. Según los
discos, es posible que no sea posible su
introducción y expulsión. El uso de estos
discos puede dañar el equipo.
•
No pegue en los discos etiquetas
disponibles en el mercado ni otros
materiales.
– Los discos se pueden deformar, por lo
que sería imposible su reproducción.
– Las etiquetas pueden despegarse
durante la reproducción y evitar la
expulsión de los discos, lo que dañaría
el equipo.
Dispositivo de almacenamiento
USB
•
No se admiten las conexiones a través de
concentradores USB.
•
Asegure el dispositivo de
almacenamiento USB con firmeza antes
de conducir. No deje caer el dispositivo
de almacenamiento USB al piso, donde
pueda quedar atascado bajo el pedal del
freno o el acelerador.
•
Según el dispositivo de almacenamiento
USB, pueden producirse los problemas
siguientes.
– Las operaciones pueden variar.
– Es posible que no se reconozca el
dispositivo de almacenamiento.
– Es posible que los archivos no se
reproduzcan correctamente.
– Es posible que el dispositivo provoque
interferencia audible cuando escuche la
radio.
•
Solo se pueden mostrar los primeros 32
caracteres del nombre de archivo
(incluida la extensión del archivo) o el
nombre de la carpeta.
•
Es posible que la unidad no funcione
correctamente según la aplicación usada
para codificar los archivos WMA.
•
Puede existir un leve retraso al comienzo
de la reproducción de archivos de audio
que contienen datos de imagen, o
archivos de audio almacenados en un
Pautas de manipulación
Compatibilidad de audio
comprimido
