Pioneer DEH-P4750MP Скачать руководство пользователя страница 85

Страница: 85 / 124

”dNH«

¥∞

dF«

WOÐ

U?HKË UE U(« ‰uŠ

WAV/WMA/

MP3

•

u²« qJA« 5³¹

uDÝô ÁU½œ« w×O{

W½«

CD-ROM

u²×3

W¹

UHK3 vKŽ

WAV/WMA/MP3

uð - ÆUNOW

UEWU(« `O{

dH«

—UO²š« - w²« WEWU(« wW UEWUŠ WÐU¦0 WOŽ

R3 U¼

dš

Æ«

‰Ëô« Èu²=*«

w½U¦« Èu²=*«

YU¦« Èu²=*«

UEŠö

•

— “U?N'« «c¼ œb×¹

Âb?R?²??LK sJ1 ô ULMOÐ ÆWEWU(« rc

— b?¹b?%

ÆW?E?WU?(« rc

•

u²% ô w²« UEWU(« h×W sJL*« s3 fO

UHK3 vKŽ Í

WAV/WMA/MP3

UEWU(« pKð wDRð r²OÝ® ÆUNOW

d?Ž ÊËb?Ð

— ÷

©ÆW?E?WU?(« rc

•

UHK* ŸUL²Ýô« …œUŽ« sJ1

WAV/WMA/MP3

u²%

—UÞ« ∏ v²Š

Ë Æ UEWUŠ «

d« vKŽ

dOšQð „UM¼ ¨p– s3 rž

uDÝô« qOGAð ¡bÐ wW

u²% w²« U½«

—UÞ« vKŽ Í

Æ…œbF²3 «

uDÝ« ¡UA½UÐ `BM½ V³« «cN

u²% ô U½«

s3 d¦o√ vKŽ Í

—UÞ«

Æs¹

•

Ë ŸUL²Ýô« …œUŽ« pMJLOÝ

uDÝô« vKŽ WEWUŠ ππ v²Š

W½«

u«

Æ…bŠ«

WO U{« UuKF

<CRD3949-A>

CRD3949A.Ara

9/14/04, 13:09

Содержание DEH-P4750MP

Страница 1: ...Operation Manual ª ø Multi CD control High power CD MP3 WMA player with FM AM tuner 6FM AM çh G CD 6Ø CD MP3 WMA _ DEH P4750MP DEH P4790MP English ...

Страница 2: ...eating play 14 Playing tracks in a random order 14 Scanning tracks of a CD 14 Pausing CD playback 15 Using compression and BMX 15 Selecting the search method 15 Searching every 10 tracks in the current disc 16 Using disc title functions 16 Entering disc titles 16 Displaying disc titles 17 Using CD TEXT functions 17 Displaying titles on CD TEXT discs 17 Scrolling titles in the display 17 MP3 WMA WA...

Страница 3: ...djusting equalizer curve 31 Adjusting loudness 32 Front image enhancer F I E 32 Adjusting source levels 33 Initial Settings Adjusting initial settings 34 Setting the clock 34 Setting the FM tuning step 34 Setting the AM tuning step 35 Switching the warning tone 35 Switching the auxiliary setting 35 Other Functions Turning the clock display on or off 36 Using the AUX source 36 Selecting AUX as the ...

Страница 4: ...y from this unit s potential and to maximize your listening enjoyment We recommend that you familiarize yourself with the functions and their operation by read ing through the manual before you begin using this unit It is especially important that you read and observe WARNINGs and CAU TIONs in this manual Features CD playback Music CD CD R CD RW playback is possible MP3 file playback You can play ...

Страница 5: ...nd care of the remote control Installing the battery Slide the tray out on the back of the remote control and insert the battery with the plus and minus poles pointing in the proper di rection WARNING Keep the battery out of the reach of children Should the battery be swallowed immediately consult a doctor CAUTION Use only one CR2025 3 V lithium battery Remove the battery if the remote control is ...

Страница 6: ...Switching the warning tone on page 35 Important Never use force or grip the display and the buttons too tightly when removing or attach ing Avoid subjecting the front panel to excessive shocks Keep the front panel out of direct sunlight and high temperatures Removing the front panel 1 Press OPEN to open the front panel 2 Grip the left side of the front panel and pull it gently outward Take care no...

Страница 7: ...the control mode of functions 9 1 6 buttons Press for preset tuning and disc number search when using a multi CD player a SOURCE button This unit is turned on by selecting a source Press to cycle through all the available sources b DISPLAY button Press to select different displays c VOLUME When you press VOLUME it extends out ward so that it becomes easier to turn To re tract VOLUME press it again...

Страница 8: ... TUNER button Press to select the tuner as the source g ATT button Press to quickly lower the volume level by about 90 Press once more to return to the original volume level h VOLUME button Press to increase or decrease the volume g 5 2 e 3 d f 8 h What s What En 8 Section 02 ...

Страница 9: ...d source will not change When there is no unit corresponding to the selected source connected to this unit When there is no disc in the unit When there is no magazine in the multi CD player When the AUX auxiliary input is set to off refer to page 35 External unit refers to a Pioneer product such as one available in the future that although incompatible as a source enables control of basic function...

Страница 10: ... tuner Press SOURCE until tuner is selected as the source 2 Use VOLUME to adjust the sound level Rotate it to increase or decrease the volume 3 Press BAND to select a band Press BAND until the desired band is dis played F1 F2 F3 for FM or AM 4 To perform manual tuning briefly press c or d The frequencies move up or down step by step 5 To perform seek tuning press and hold c or d for about one seco...

Страница 11: ... 6 and hold until the preset number stops flashing The number you have pressed will flash in the preset number indicator and then remain lit The selected radio station frequency has been stored in memory The next time you press the same preset tun ing button the radio station frequency is re called from memory Notes Up to 18 FM stations six for each of the three FM bands and six AM stations can be...

Страница 12: ... under preset tuning buttons 1 6 and once stored there you can tune in to those fre quencies with the touch of a button 1 Press FUNCTION to select BSM Press FUNCTION until BSM appears in the display 2 Press a to turn BSM on BSM begins to flash While BSM is flashing the six strongest broadcast frequencies will be stored under preset tuning buttons 1 6 in the order of their signal strength When fini...

Страница 13: ...d c or d If you select ROUGH pressing and holding c or d enables you to search every 10 tracks in the current disc Refer to Selecting the search meth od on page 15 6 To skip back or forward to another track press c or d Pressing d skips to the start of the next track Pressing c once skips to the start of the cur rent track Pressing again will skip to the pre vious track Notes The built in CD playe...

Страница 14: ...repeat range This switches you to the selected setting RPT DSC Repeat the current disc RPT TRK Repeat just the current track Note If you perform track search or fast forward re verse during TRK the repeat play range changes to DSC Playing tracks in a random order Random play lets you play back tracks on the CD in a random order 1 Press FUNCTION to select RDM Press FUNCTION until RDM appears in the...

Страница 15: ...he functions have a two step adjustment The COMP func tion balances the output of louder and softer sounds at higher volumes BMX controls sound reverberations to give playback a fuller sound Listen to each of the effects as you se lect through them and use the one that best enhances the playback of the track or CD that you are listening to 1 Press FUNCTION to select COMP Press FUNCTION until COMP ...

Страница 16: ... titles in the unit Each title can be up to 8 characters long 1 Play the CD that you want to enter a title for 2 Press FUNCTION and hold until TITLE IN appears in the display When playing a CD TEXT disc you cannot switch to TITLE IN The disc title will have already been recorded on a CD TEXT disc 3 Press a or b to select a letter of the al phabet Each press of a will display a letter of the al pha...

Страница 17: ... these spe cially encoded CD TEXT discs support the functions listed below Displaying titles on CD TEXT discs Press DISPLAY Press DISPLAY repeatedly to switch between the following settings Play time DISC TTL disc title ART NAME disc artist name TRK TTL track title ART NAME track artist name If specific information has not been recorded on a CD TEXT disc NO XXXX will be displayed e g NO T TTL Scro...

Страница 18: ...the CD loading slot Playback will automatically start CD loading slot EJECT button You can eject a CD ROM by pressing EJECT To avoid a malfunction make sure that no metal object comes into contact with the term inals when the front panel is open 3 Close the front panel 4 Use VOLUME to adjust the sound level Rotate it to increase or decrease the volume 5 Press a or b to select a folder You cannot s...

Страница 19: ...c and check the disc for damage before inserting it again Playback is carried out in order of file number Folders are skipped if they contain no files If folder 01 ROOT contains no files playback commences with folder 02 When playing back files recorded as VBR variable bit rate files the play time will not be correctly displayed if fast forward or reverse operations are used If the inserted disc c...

Страница 20: ...r d to select the repeat range Press c or d until the desired repeat range ap pears in the display FLD Repeat the current folder TRK Repeat just the current track DSC Repeat all tracks Notes If you select another folder during repeat play the repeat play range changes to DSC If you perform track search or fast forward re verse during TRK the repeat play range changes to FLD When FLD is selected it...

Страница 21: ...or folder scanning is finished nor mal playback of the tracks will begin again If you turn scan play on during FLD and then return to the playback display FSCN appears in the display Pausing MP3 WMA WAV playback Pause lets you temporarily stop playback of the MP3 WMA WAV 1 Press FUNCTION to select PAUSE Press FUNCTION until PAUSE appears in the display 2 Press a to turn pause on PAUSE ON appears i...

Страница 22: ... louder and softer sounds at higher volumes BMX controls sound reverberations to give playback a fuller sound Listen to each of the effects as you se lect through them and use the one that best enhances the playback of the track or CD that you are listening to 1 Press FUNCTION to select COMP Press FUNCTION until COMP appears in the display 2 Press a or b to select your favorite set ting Press a or...

Страница 23: ...crolling text information in the display This unit can display the first 8 letters only of FOLDER FILE TRK TTL ART NAME ALBM TTL and COMMENT When the re corded information is longer than 8 letters you can scroll the text to the left so that the rest of the text information can be seen Press DISPLAY and hold until the text information begins to scroll to the left The rest of the text information wi...

Страница 24: ...2 press and hold the corresponding numbers such as 1 for disc 7 until the disc number ap pears in the display You can also sequentially select a disc by pressing a b 4 To perform fast forward or reverse press and hold c or d 5 To skip back or forward to another track press c or d Pressing d skips to the start of the next track Pressing c once skips to the start of the cur rent track Pressing again...

Страница 25: ...s play 2 Press c or d to select the repeat range Press c or d until the desired repeat range ap pears in the display MCD Repeat all discs in the multi CD player TRK Repeat just the current track DSC Repeat the current disc Notes If you select other discs during repeat play the repeat play range changes to MCD If you perform track search or fast forward re verse during TRK the repeat play range cha...

Страница 26: ...k of the tracks will begin again If you turn scan play on during DSC and then return to the playback display DSCN appears in the display Pausing CD playback Pause lets you temporarily stop playback of the CD 1 Press FUNCTION to select PAUSE Press FUNCTION until PAUSE appears in the display 2 Press a to turn pause on PAUSE ON appears in the display Play of the current track pauses 3 Press b to turn...

Страница 27: ... gins of those tracks from your playlist within the previously selected MCD or DSC ranges If no tracks in the current range are pro grammed for ITS play then EMPTY is displayed 4 Press b to turn ITS play off ITS P OFF appears in the display Playback will continue in normal order from the currently playing track and CD Erasing a track from your ITS playlist When you want to delete a track from your...

Страница 28: ...UNCTION and hold until TITLE IN appears in the display After TITLE IN is displayed press FUNCTION repeatedly the following functions appear in the display TITLE IN disc title input ITS ITS program ming When playing a CD TEXT disc on a CD TEXT compatible multi CD player you cannot switch to TITLE IN The disc title will have already been re corded on a CD TEXT disc 3 Press a or b to select a letter ...

Страница 29: ...will be displayed e g NO T TTL Scrolling titles in the display This unit can display the first 8 letters only of DISC TTL ART NAME TRK TTL and ART NAME When the recorded information is longer than 8 letters you can scroll the text to the left so that the rest of the title can be seen Press DISPLAY and hold until the title begins to scroll to the left The rest of the title will appear in the dis pl...

Страница 30: ...o the source display Using balance adjustment You can select a fader balance setting that provides an ideal listening environment in all occupied seats 1 Press AUDIO to select FAD Press AUDIO until FAD appears in the display If the balance setting has been previously ad justed BAL will be displayed 2 Press a or b to adjust front rear speak er balance Each press of a or b moves the front rear speak...

Страница 31: ...er curve setting as desired Adjusted equalizer curve settings are memorized in CUSTOM 1 Press AUDIO to select EQ Press AUDIO until EQ appears in the display 2 Press c or d to select the equalizer band to adjust Each press of c or d selects equalizer bands in the following order EQ L low EQ M mid EQ H high 3 Press a or b to adjust the level of the equalizer band Each press of a or b increases or de...

Страница 32: ... Press b to turn loudness off LOUD OFF appears in the display Note You can also turn loudness on or off by pressing LOUDNESS Front image enhancer F I E The F I E Front Image Enhancer function is a simple method of enhancing front imaging by cutting mid and high range frequency output from the rear speakers limiting their output to low range frequencies You can select the fre quency you want to cut...

Страница 33: ...b to adjust the source vo lume Each press of a or b increases or decreases the source volume SLA 4 SLA 4 is displayed as the source volume is increased or decreased Notes Since the FM tuner volume is the control it is not possible to apply source level adjustments to the FM tuner The AM tuner volume level can also be ad justed with source level adjustments The built in CD player and the multi CD p...

Страница 34: ...tedly until clock ap pears in the display 2 Press c or d to select the segment of the clock display you wish to set Pressing c or d will select one segment of the clock display Hour Minute As you select segments of the clock display the segment selected will blink 3 Press a or b to set the clock Pressing a will increase the selected hour or minute Pressing b will decrease the selected hour or minu...

Страница 35: ...rom the head unit within five seconds of turning off the ignition a warning tone will sound You can turn off the warning tone 1 Press FUNCTION to select WARN Press FUNCTION repeatedly until WARN ap pears in the display 2 Press a or b to turn WARN on or off Pressing a or b will turn WARN on or off and that status will be displayed e g WARN ON Switching the auxiliary setting It is possible to use au...

Страница 36: ...liary setting is not turned on AUX cannot be selected For more details see Switch ing the auxiliary setting on the previous page Setting the AUX title The title displayed for the AUX source can be changed 1 After you have selected AUX as the source press FUNCTION and hold until TITLE IN appears in the display 2 Press a or b to select a letter of the al phabet Each press of a will display a letter ...

Страница 37: ...jam in the CD player or not play properly Check all CDs for cracks scratches or warping before playing CDs that have cracks scratches or are warped may not play properly Do not use such discs Avoid touching the recorded non printed surface when handling the disc Store discs in their cases when not in use Keep discs out of direct sunlight and do not expose the discs to high temperatures Do not atta...

Страница 38: ...logy that is developed by Microsoft Cor poration WMA data can be encoded by using Windows Media Player version 7 or later This unit plays back WMA files encoded by Windows Media Player version 7 7 1 8 and 9 WAV is short for waveform It is a standard audio file format for Windows With some applications used to encode WMA files this unit may not operate cor rectly Depending on the version of Windows...

Страница 39: ...nly when MP3 files of 32 44 1 and 48 kHz frequen cies are played back 16 22 05 24 32 44 1 48 kHz sampling frequencies can be played back There is no m3u playlist compatibility There is no compatibility with the MP3i MP3 interactive or mp3 PRO formats The sound quality of MP3 files generally be comes better with an increased bit rate This unit can play recordings with bit rates from 8 kbps to 320 k...

Страница 40: ...rs are shown as folders in the folder currently selected 1 2 3 1 First level 2 Second level 3 Third level Notes This unit assigns folder numbers The user can not assign folder numbers It is not possible to check folders that do not include MP3 WMA WAV files These folders will be skipped without displaying the folder number MP3 WMA WAV files in up to 8 tiers of folders can be played back However th...

Страница 41: ...t File names can have up to 64 characters Romeo File names can have up to 128 characters Linear PCM LPCM Pulse code modulation This stands for linear pulse code modulation which is the signal recording system used for music CDs and DVDs m3u Playlists created using the WINAMP soft ware have a playlist file extension m3u MP3 MP3 is short for MPEG Audio Layer 3 It is an audio compression standard set...

Страница 42: ...on it is possible to achieve compression priority sound quality WAV WAV is short for waveform It is a standard audio file format for Windows WMA WMA is short for Windows Media Audio and refers to an audio compression technol ogy that is developed by Microsoft Corpora tion WMA data can be encoded by using Windows Media Player version 7 or later Microsoft Windows Media and the Windows logo are trade...

Страница 43: ...kHz volume 30 dB CD player System Compact disc audio system Usable discs Compact disc Signal format Sampling frequency 44 1 kHz Number of quantization bits 16 linear Frequency characteristics 5 20 000 Hz 1 dB Signal to noise ratio 94 dB 1 kHz IEC A net work Dynamic range 92 dB 1 kHz Number of channels 2 stereo MP3 decoding format MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decoding format Ver 7 8 9 WAV signal form...

Страница 44: ... 56 vM G å10 òîº M 56 G L ý 56 8e G L 56 o G L 57 CD TEXT ý 57 o CD TEXT GK L 57 o U þÕ L 57 MP3 WMA WAV _ MP3 WMA WAV 58 Ügn I _ MP3 WMA WAV Í KË 9 59 Í 59 _ òî 60 Ï H òî 60 MP3 WMA WAV 60 xÇ Õ 61 vM H å10 òîº M 61 Ó BMX 61 o MP3 WMA GK WÇ 61 o WMA GK WÇ 61 o U þÕ WÇ 62 G I _ CD 63 50 G I _ 63 Ü G I _Í KË9 64 Í 64 _ òî 64 ÏCD òî 64 CD 65 ITS h 65 ITSè uú h 65 ITS h 65 dITS h òî 66 dITS h CD 66 G ...

Страница 45: ... hòÚ 69 Àÿ 69 M óÏ 7h F I E 70 Àó ûs 70 Ë À Ë 71 B 71 FM 71 AM 71 ÛfJó 72 Û 72 vÖ ý S Ü B o 73 AUX 73 xÇAUX º 73 AUX L 73 D Ç gn I _ oK 74 I _Êv w 74 CD R CD RW G 74 MP3 WMA WAV H 75 MP3D Ç 75 WMAD Ç 75 WAVD Ç 76 Ü H MP3 WMA WAV H 76 S 77 78 Zhtw 45 î ...

Страница 46: ...å Á ûUFm s u6 æB x Ú ûUvÖ Ô N ï g ï vÖ ï vÖûPg ûq Ø ó xó É ßÔ d æL 1ï Üs Å Ë O http www mp3licensing com WMA HK ï ý CD ROM CD R CD RW ISO9660 Level 1 Level 2 G WMA H WAV HK ï ý CD ROM CD R CD RW Ú PCM LPCM MS ADPCM G WAV H Ü WMA pý ÝÒ KWindows Media h _ï WMAxÚ WMAºWindows Media AudioK ë ÂMi crosoft Corporation Kó Ó S WMAxÚï Windows Media Player 7å H è Microsoft Windows Media Windows ºMicrosoft Cor...

Страница 47: ...lP ÝXû úþû Ë Y h íè Ý û U N û B Ëuª 0 Õ lqDT Y h Y h WMb 2LÍ Í Ëÿ Y hÝX Ø ö ô I Y h ô I ïý Õc8å Ëÿ Y h 0 G ïý a Ê K _K2Ü Mb ï _x eD6K2ÜÝª å M Ü ÞkÝnÜ ÒgMb _x fJó ÿw fJóïÜ ËÃ 72 ÛfJ ó Í ÆÝB ÿo Oo U Ë M Mb 0 È Ê Ë Mb âô I Ø ÆxMb 1 OPENS Mb 2 OMb æt v É Ë Ã Mb NÊ v É2b 4 vÖ Ô ø åM 8 E Þ 3 Mb eD6K2ÜÝª hX Ë KM Zhtw 47 À 01 ...

Страница 48: ... ÝMb ÞMb B v W _Nôá 6 e dú Ë KM Zhtw 48 À 01 ...

Страница 49: ...ë2 ë òî 6 B ï 6 ý 6 LOUDNESS r ï Üÿ 7 EQ r ïxÇ I hòÚ 8 BAND r ï FMâµ AMâµ x Ç ïÖ ýK 6 9 1 6 r ï2L ï G I _B2L G_ a SOURCE xÇ ï _ _ r ï ï K ª Û b DISPLAY r ïxÇ o c VOLUME v VOLUMEB 8ú ËIÍ ô w ÞVOLUMEB Ë ËIr ï Ø NóÏ Y h v _ ø Ü Í ËÃ _ Ë9 FATTd Ë9 d PAUSE r ï Ü e CD r ïxÇgn G I _ º ý Zhtw 49 À 02 ...

Страница 50: ...f TUNER r ïxÇ çh º g ATT r ïÅ óÏûs N 90 ïÔÞw óÏûs h VOLUME r ï Ø NóÏ g 5 2 e 3 d f 8 h ý Zhtw 50 À 02 ...

Страница 51: ... I _ û _ çh G I _ è 1 è 2 AUX Y hB TUNER CDåxÇ Í ï å K Û TUNER çh û _ Ü CD gn I _ G I _ Ü è ÅÁB ó 9 v _ x øÉ ÝnB _ Ýe GB v G I _ e GýB vAUX 8e ºÜB ËÃ 72 è Â HÒ Á Á º Fï N _ 6v ú ý _ï 6ið è ið è B _ êÕ v º è 1 è 2 v _KÍr r Ú ó ÊêÕ Ú 6ïPB Ê Ú _ _ÕB8ú 6Þ ÚB ËÜ Ü _ OSOURCEôó _Ü û ON OFF Zhtw 51 À 03 ...

Страница 52: ...µ AM FM 2 h o çh K 3 ËÔr 5 h o xK c ËÔrã 4 _ h o ò xÇ _ 1 SOURCExÇ çh OSOURCEôó çh x 2 VOLUMEï Àró ËIr ï Ø NóÏ 3 BANDxÇâµ BANDôó âµo F1 F2 F3º FM AM 4 2LKÕ B ë c d ûÕ 5 2L B Ë Oc d Ò çh Ï ôó 0 6 H K 7á_ã Àî ï Në c dÖ Oc dGï ã ûúK ó B_Õ è v x c ËÔrã B ËÔr 5 h w çh Zhtw 52 À 04 ...

Страница 53: ... åÊ6 AMûúïX2 Ô ï a b ú ç 1 6 ã ûú 6 7á_ 0 S êý6 0á_ 7 6H Kã ûú 1 FUNCTIONxÇLOCAL FUNCTIONôóLOCAL o U úþ 2 a _ 0 S 0 HO LOCAL 2 o U úþ 3 c d HO HO FM Û AM i FM LOCAL 1 LOCAL 2 LOCAL 3 LOCAL 4 AM LOCAL 1 LOCAL 2 LOCAL 4 Å6 á_ 7Kûú W MN ï6 ûúá_ 1 4 2ÔÞc8 B bÜ 0 S LOCAL OFF o U úþ ÝX 7Kã BSM sûú ï 1 6 êÕÝXm 7Kã æÝX Gê øx sï6 1 FUNCTIONxÇBSM FUNCTIONôóBSM o U úþ 2 a _BSM BSM Ë BSM B m 7 ã vá_71 X2 1 6 ...

Страница 54: ...º2búþE Mb S BËÿ û UÑliÁ ïP ø 3 Mb 4 VOLUMEï Àró ËIr ï Ø NóÏ 5 ë2 ë B Oc d xÇROUGH Oc dïåA òî º M vM G ËÃ 56 xÇ Õ 6 Mó óæ òîB c d dïó ó òî ËMn c ïó óvMòî ËMn Gó óM òî è gn I _ 5 12 cm 8 cm b CD 8 cm CDBËÿ iM h CDý ËÿÒeCDå ûUvÖiÁ ý G hÒe G Òe Õ Ë å G db EJECT ú G å G Þ 6 Í vÒe ERROR 11I oo GËÃ 74 gn I _ oK vCD TEXT GÒeB G òî LêÕ Ë æþÕ gn I _ Zhtw 54 À 05 ...

Страница 55: ...o U úþ 2 c dxÇÍ Ä sï Ûó x RPT DSC Í vM G RPT TRK ÅÍ vMòî è TRKN 2Lòî ë2 ë GÍ Ä ºDSC _ òî _ ýï _ CDKòî 1 FUNCTIONxÇRDM FUNCTIONôóRDM o U úþ 2 a _ _ RDM ON o U úþ òî _ 3 bÜ _ RDM OFF o U úþ òî ÏCDKòî Ï ï 0CD òîKM10Ò g 1 FUNCTIONxÇSCAN FUNCTIONôóSCAN o U úþ 2 a _ Ï SCAN ON o U úþ òîM10 Ò g 3 0 òîB bÜ Ï SCAN OFF o U úþ òî o Uò êÕÔÞ o N FUNCTIONïÍ xÇSCAN è CD ÏP_K òî Í Ëc8 CD ýï B bCDK gn I _ Zhtw 55 À...

Страница 56: ...OMP OFF COMP 1 COMP 2 COMP OFF BMX 1 BMX 2 xÇ Õ ï ë2 ë å10 òîº M K Û Õ 1 FUNCTIONxÇFF REV FUNCTIONôóFF REV o U úþ ÕROUGHòx GROUGH o 2 c dxÇ Õ c dôó Õ o U úþ FF REV ë2 ë ROUGH å10 òîº M vM G å10 òîº M G òî N10 Gïå10 òîº M G ÏòîB Gï Ê Kòî 1 xÇ ÕROUGH ËÃ xÇ Õ 2 Oc d G å10 òîº M G òîx 10 Odï ú G òî å10 òîº M i òîx 10 Odï ú G òî G òîx 10 Ocï ú G òî å10 òîº M i òîx 10 Ocï ú G òî G L ý CD Lï8e o Òeò8e L ...

Страница 57: ... é G xÚ G I _ Gï 8e100 5 G G L o G L ûUò8e G L Gïo v L DISPLAY Í DISPLAYï å K Û B DISC TTL G L vxÇDISC TTLB vMc G L o U úþ vMc G þ8e L G NO TITLE o CD TEXT ý G ý N G Ð Ç 2 L è d Gïý ø CD L òî L Ó B àd 1K ºCD TEXT G Åd y è CD TEXT G ý o CD TEXT GK L DISPLAY Í DISPLAYï å K Û B DISC TTL G L ART NAME G Ó TRK TTL ò î L ART NAME òî Ó CD TEXT G þ ýy Ç G NO XXXX o NO T TTL o U þÕ L _Åïo DISC TTL ART NAME ...

Страница 58: ...OURCExÇgn I _ 2 CD ROMÒeCDý êÕ Ë CDý EJECT EJECTï úCD ROM º2búþE Mb S BËÿ û UÑliÁ ïP ø 3 Mb 4 VOLUMEï Àró ËIr ï Ø NóÏ 5 a bxÇ H MP3 WMA WAV H H ÕxÇ ÔÞ H 01 9î B Ë OBAND F H 01 9î ûU H G H 02 Ë 6 ë2 ë B Oc d xÇROUGH Oc dïåA òî º M vM H ËÃ 61 xÇ Õ 7 Mó óæ òîB c d dïó ó òî ËMn c ïó óvMòî ËMn Gó óM òî è MP3 WMA WAV H ó xÚ CD DA CD EXTRA CDB i GÅý NBAND MP3 WMA WAV CD DA K Û 2L ò MP3 WMA WAV H ó xÚ CD ...

Страница 59: ...MA H Gd Ýw H ó N BSKIPPED o Òe G HG DRMÝw GPROTECT o ë2 ë B r ERROR 11I oo GËÃ 74 gn I _ oK ÒeMP3 WMA WAV GB H H êÕ Ë æþÕ Ügn I _ MP3 WMA WAV Í KË9 1 ýo o ýÀK 2 RPT h vÍ Ä xÇºvMòî H B o FUNCTIONïo ý 1 Í FUNCTIONï å ýK Û RPT Í RDM _ SCAN Ï PAUSE COMP Ó BMX FF REV Õ ÔÞ o B BAND è 30ÒKgÍ r ý o U êÕ ÔÞ o Í MP3 WMA WAV q Í Ä FLD H Í TRK òîÍ DSC Í òî 1 FUNCTIONxÇRPT FUNCTIONôóRPT o U úþ 2 c dxÇÍ Ä c dôó...

Страница 60: ... GFRDM o U úþ Ï H òî FLD B x H òî ËU 10Ò DSCB H òî ËU 10Ò 1 xÇÍ Ä ËÃ Í 2 FUNCTIONxÇSCAN FUNCTIONôóSCAN o U úþ 3 a _ Ï SCAN ON o U úþ vM H ò î H òî M10Ò g 4 0 òî H B bÜ Ï SCAN OFF o U úþ òî H o Uò êÕÔÞ o N FUNCTIONïÍ xÇSCAN è òî H ÏP_K òî Í Ëc8 FLDN _Õ Ï 6 ÔÞ o GFSCN o U úþ MP3 WMA WAV ýï B bMP3 WMA WAVK 1 FUNCTIONxÇPAUSE FUNCTIONôóPAUSE o U úþ 2 a _ PAUSE ON o U úþ vMòîK 3 bÜ PAUSE OFF o U úþ _ Mn...

Страница 61: ... ýï À _ r ó êÏ ýG i À COMP ý ØóÏBsaØó NóK8ú BMX 6róôÿ róô ýÿ xÇB Ë A6 H 6 ý 7c 6 òî CD KH 1 FUNCTIONxÇCOMP FUNCTIONôóCOMP o U úþ 2 a bxÇ Í a bï å K Û COMP OFF COMP 1 COMP 2 COMP OFF BMX 1 BMX 2 o MP3 WMA GK WÇ MP3 WMA G ý WÇ ïåo DISPLAY Í DISPLAYï å K Û B FOLDER H FILE H TRK TTL òî L ART NAME Ó ALBM TTL L COMMENT èË MC åVBR ï MC ý MP3 H B s ÛóMC K MC o åVBR ý WMA HB sGMC o MP3 WMA G þ ýy Ç G NO XX...

Страница 62: ... vÖ º22 05 kHzB o 22 0 KHZ o U þÕ WÇ _Åïo FOLDER FILE TRK TTL ART NAME ALBM TTL COMMENTKM8 WÍ å ý Ç w N8 WÍ G W æþÕsï WÇ i g ODISPLAYôó WÇ Ë æþ Õ WÇ i g o U úþ è WAV H MP3 WMA H Åo H 1 H MP3 WMA WAV _ Zhtw 62 À 06 ...

Страница 63: ...CD x 2 VOLUMEï Àró ËIr ï Ø NóÏ 3 1 6xÇ 6 G U 1ó6Mn G øÉ xW xÇU 7ó12Mn G OøÉ xW 1 G7 ôó G_ o U úþ ï a b xÇ G 4 ë2 ë B Oc d 5 Mó óæ òîB c d dïó ó òî ËMn c ïó óvMòî ËMn Gó óM òî è v G I _2L Í B READY o ERROR 11I oo ËÃ G I _ 6K G I _ Gý G NO DISC o CD TEXT G I _ xÇCD TEXT GB G òî LêÕ Ë æþ Õ 50 G I _ Å ª ø ð ýM 50 G I _ G I _ Zhtw 63 À 07 ...

Страница 64: ...CTIONôóRPT o U úþ 2 c dxÇÍ Ä c dôó Í Ä o U ú þ MCD Í G I _ G TRK ÅÍ vMòî DSC Í vM G è Í N xÇvÖ G GÍ Ä ºMCD TRKN 2Lòî ë2 ë GÍ Ä ºDSC _ òî _ ýï Í Ä MCD DSC g _ òî 1 xÇÍ Ä ËÃ Í 2 FUNCTIONxÇRDM FUNCTIONôóRDM o U úþ 3 a _ _ RDM ON o U úþ òî òx MCD DSCÄ g _ 4 bÜ _ RDM OFF o U úþ òî è DSCN _Õ _ 6 ÔÞ o GDRDM o U úþ ÏCD òî DSC B x G òî Ë U 10Ò MCDB G òî ËU 10Ò 1 xÇÍ Ä ËÃ Í 2 FUNCTIONxÇSCAN FUNCTIONôóSCAN o...

Страница 65: ...TS h ITS sBòîxÇ ýï G I _ Gý òî xý òî h òîû 0 hK sï _ITS Å x òî ITSè uú h ITSïÏ5 G8e 99 ò î 1005 G 6 G L CDX P1250 CDX P650KMú G I _ h ïX224 ò î 1 è CD a bxÇCD 2 OFUNCTIONôóTITLE IN o U úþ 6 FUNCTIONxÇITS TITLE INo K Í FUNCTION G o U úþå ý TITLE IN G L8e ITS ITSè 3 c dxÇ òî 4 a h ÝXvMc ò î ITS IN Bo vMc xò e h 6 o UÍ o ITS 5 BANDÔÞ o è Ô òÝX1005 G xÚK G xÚ Ë é G xÚ ITS h ITS ýï6 ò8eITS h ò î vITS _...

Страница 66: ...ûUòî GEMPTY o c8 b 5 BANDÔÞ o dITS h CD ITS h dCD òîB ITS Ü sï2L 1 d CD a bxÇCD 2 OFUNCTIONôóTITLE IN o U úþ 6 FUNCTIONxÇITS TITLE INo K FUNCTIONôóITS o U úþ 3 b ITS h dvMc CD òî vMc CD òî h d ITS CLR o 4 BANDÔÞ o G L ý CD Lïå8e o K ï G 8e G L G L8e ýï G I _ X2100 CD L 6ITS h Ï L wº8 WC 1 8e L CD a bxÇCD 2 OFUNCTIONôóTITLE IN o U úþ TITLE INo K Í FUNCTION G o U úþå ý TITLE IN G L8e ITS ITSè CD TEX...

Страница 67: ...XT G Åd y è CD TEXT G ý o CD TEXT GK L DISPLAY Í DISPLAYï å K Û B DISC TTL G L ART NAME G Ó TRK TTL ò î L ART NAME òî Ó CD TEXT G þ ýy Ç G NO XXXX o NO T TTL o U þÕ L _Åïo DISC TTL ART NAME TRK TTL ART NAMEKM8WÍ å ý Ç w N8WÍ G W æþÕsï LvÖg ODISPLAYôó L Ë æþÕ L vÖg o U úþ Ó Nó 7 ýÅï N G I _ COMP Ó DBE ÕKNó 7 ýï À G I _ ró êÏ ýG i À COMP ýsa ØóÏB Øó Nó 8ú DBE 7NóóÓ róô ýÿ xÇBË A6 H 6 ý 7c 6 òî CD H ...

Страница 68: ... ý o U ê ÕÔÞ o sa À ïxÇp h sa ýº 1 M nÐ ó º 1 AUDIOxÇFAD AUDIOôóFAD o U úþ sa ò À GBAL o 2 a b ÀMn nÚrhsa Ï a b Mn nÚrhsa M ûÕ FAD F15 FAD R15 Mn nÚrhsa M ûÕBo FAD 0ºÅ i ÚrhBKcº 3 c d Àæn ónÚrhsa v c dB BAL 0 o Ï c d æn ónÚrhsa æ óû Õ BAL L9 BAL R9 æn ónÚrhsa æ óûÕBo I h I hï ÀI K Êgóÿy æþ 9M I hòÚ I hòÚqX m ï B ú å ºI hòÚ h o I hòÚ SPR BASS 7Nó POWERFUL 7Á NATURAL ê6 VOCAL ºr CUSTOM º EQ FLAT H C...

Страница 69: ...Q M EQ H Ø 3 a b ÀI h 6Kûs Ï a bs I h 6Kû s 6 6 Wûs o 6 ïxÇæ 6 Àvûs è 2L ÀB xòÚ CUSTOM G À òÚ ÿÛåMKòÚ 6 xÇI hò ÚBo U úþ6CUSTOM òÚ I hòÚ ï ÀvM x òÚ 6 EQ L EQ M EQ H K Ã ÊQàP òÚy Q 2N Q 2W 1 OAUDIOôó ÊQàP F 80 Q1WI o U úþ 2 AUDIOxÇ ÀK 6 N Ø 3 c dxÇ c dôó o U úþ N 40 80 100 160 Hz 200 500 1k 2k Hz Ø 3k 8k 10k 12k Hz 4 a bxÇ QàP a bôó QàP o U úþ 2N 1N 1W 2W è 2L ÀB xòÚ CUSTOM G À òÚ ÿÛåMKòÚ 6 xÇI hò Ú...

Страница 70: ...UDIOxÇFIE OAUDIOôóFIE o U úþ 2 a _F I E Ü F I E B Ë b 3 c dxÇ Ï c dï å xÇ 100 160 250 Hz è _F I E ýK sa À ËÃ 68 ÀMn nÚrhóÏûs ôóT0sa ÙÚrhûqBËÜ F I E ý Àó ûs SLA ó ûs À ï À KóÏ ûs åM K ÛBóÏ_6 åFM çhKóÏûsº Ú ró ÏûsÝ 1 FM çhóÏûs ÀK óÏûs2L Ô 2 AUDIOxÇSLA AUDIOôóSLA o U úþ 3 a b À óÏ Ï a bs Ø N óÏ SLA 4 SLA 4 W óÏ Ø N o è 1 FM çhóÏº 6 Ú E FM ç h Õ2Ló ûs À AM çhKóÏûs ï ó ûs À À gn I _ G I _êÕ ºø ó ûs ÀóÏ...

Страница 71: ...NôóB o U úþ 2 c dxÇ KB o è c d xÇB o K è B WB o Ðè x xè 3 a b B a x B x b x B x FM KFM ï 100 kHz Ê50 kHzK 2L Û 1 FUNCTIONxÇFM Í FUNCTIONôóFM o U úþ 2 c dxÇFM c dï 100 kHzÊ50 kHzK ÛFM x FM o U úþ è å50 kHzº 2L G Õ º6 ûú Ë KÕ 6 ûú AM AM ï 9 kHz Ê10 kHzK 2L Û W çh B Ë ç 9 kHz 1Ä 531 1 602 kHz Í ó10 kHz 1Ä 530 1 640 kHz 1 FUNCTIONxÇAM Í FUNCTIONôóAM o U úþ 2 c dxÇAM c dï 9 kHzÊ10 kHzK ÛAM x AM o U ú þ...

Страница 72: ...Mb _x fJó ÿw fJóïÜ 1 FUNCTIONxÇWARN Í FUNCTIONôóWARN o U ú þ 2 a b_Õ Ü WARN a b _Õ Ü WARN øÉ ÀK o WARN ON Û _ï ó _K BË_ 1 FUNCTIONxÇAUX Í FUNCTIONôóAUX o U úþ 2 a b_Õ Ü AUX a b _Õ Ü AUX øÉ ÀK o AUX ON Ë Zhtw 72 À 09 ...

Страница 73: ... óM RCA8ú ïK Üô Ç ËÃ IP BUS RCA Úh 6K xÇAUX º SOURCExÇAUX º SOURCEôóAUX o U úþ _ GAUX ÕxÇ Üô Ç ËÃ Û AUX L AUX o K Lïåî9 1 xÇAUX º K O FUNCTIONôóTITLE IN o U úþ 2 a bxÇWÍh WÍ Ï a åA B C X Y Z o WÍ h WÍ å1 2 3 o xW _ Ï b åøÍ o WÍ Z Y X C B A 3 d 8 û0 WCMn WÍo B d 8 û0 Mn 6 xÇ WÍ cG o U ûÞ 4 8e LK N d 8 û0 Mn dB 8e L ÝX Ô 5 BANDÔÞ o vÖ ý Zhtw 73 À 10 ...

Страница 74: ..._ Õc8 KM Ë å CD Â Õ Nò Â Õ Nò CDïý Õc8 Ëÿ d G Í GBË Møxv ý p7 b G BËX vwW Ë G âô I Ëÿ G U Ø K Ëÿ Ghb d øë xåÁ TCDB Ë ß Ã æí G Ò _ I _g èDö b Õ P2 ôI _ úþE þP2 wE ËÜ I _ Bæó I _ r B ß æínÕ GåT0 Õî Sï 8 CDK CD R CD RW G CD R CD RW GB Å ò B Gï2L 1 Gy G K Õ u _áG Ku P2I ó CD ý_ ºûf ý CD R CD RW Gï ý Õc8 9ÚÉ ßÔ ºûf ý Gïý Õ Ë cº ý ÜsÅ Ë É ßÔý Fok 1 ô I Ø Êg X ö CD R CD RW Gïý Õ _ïý Õo CD R CD RW G ý L v...

Страница 75: ... i ëexÚ H ìôU mp3 wma wav ïê WC o 64 WC H 1ï o 64 WC H gRomeo Hûq ý GÅM 64 WCïo MP3 WMA WAV H ó xÚ CD DA G CD EXTRA CDB i GÅý N MP3 WMA WAV CD DAK Û2L vÖÍ K H xÇ ë eßÔ ëe àd ïý æ ô F ëeßÔï Ð ó CD òî ø u d GIÛºMP3 WMA WAV H Ò CD R CD RW CD ROM G _ HB Ö Ëó CD òîK B wí K G úþí Í MP3 WMA WAV H B Ë É ôU mp3 wma wav _ 6ôU mp3 wma wav H MP3 WMA WAV H º2búþjó E Ëÿ d ôU MP3 WMA WAV vÖ H MP3D Ç ö G L òî òî ...

Страница 76: ...ice WAVD Ç _ï Ú PCM LPCM MS ADPCM è WAV H WAV HÅý 16 22 05 24 32 44 1 48 kHz LPCM 22 05 44 1 kHz MS ADPCM o U Ö ïý Ötx WAV H óê WÏ MCx ÐØ _ï 8M 16M LPCM 4M MS ADPCM Ï MC G Fºý Þ0 óê Ï M Cx ý G Ü H MP3 WMA WAV H 6 MP3 WMA WAV H CD ROMK Á P H vM x H º H 1 2 3 1 2 3 è _ H è_ 6 H è_ MP3 WMA WAV H H Õ å d H o H è_ ó N ï 8d H MP3 WMA WAV H F d H G ËB örþa àd ý G N2d 5 G ï 99 H D Ç Zhtw 76 D ...

Страница 77: ... Microsoft Corporation ÔßÔKá _ ýûq VBR VBRºï MC ë ª CBR ú MC ôºãÛ Få9Úó Ó H tMC Gïr Ó H ó ê WAV WAVºâbK ë Â Windows ó H WMA WMAºWindows Media AudioK ë ÂMi crosoft Corporation Kó Ó S WMAxÚï Windows Media Player 7å H è Microsoft Windows Media Windows ºMicrosoft Corporation vÖ KF F µ µ ý 2Lý ýxÚ ý Õ CD ROM CD R CD RWI ýxÚ B ó xÚ U º C µ µ s 5 G ý2µå ý Õ MC h ÏÒ xÚÏ _1ºbps M M C Ò MC Ø þró Ç 1 PÌ ø è ...

Страница 78: ...7 6 dB Ê 12 dB ÿ IØÚ N 3 5 dB 100 Hz 3 dB 10 kHz 10 dB 100 Hz 6 5 dB 10 kHz Ø 11 dB 100 Hz 11 dB 10 kHz óÏ 30 dB I _ ûq CDó ûq ï G CD á_ Ö 44 1 kHz Ï MCx 16 Ú y 5 20 000 Hz 1 dB ájÔ 94 dB 1 kHz IEC A ï ÕKÄ 92 dB 1 kHz rSx 2 ËÔr MP3ã MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMAã 7 8 9H WAVá_ Ú PCM MS ADPCM FM çh Ä 87 5 108 0 MHz HHO 8 dBf 0 7 V 75 W r S S N 30 dB 50dB jHO 10 dBf 0 9 V 75 W rS ájÔ 75 dB IEC A ï 1 0 3...

Страница 79: ...Zhtw 79 ...

Страница 80: ......

Страница 81: ......

Страница 82: ...ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d µ d π eð eð ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d µ d eð eð ULF Ýö WKÐUI WOÝU ÆÆÆÆÆÆÆ ËdJ U3 uW Uýô W X v uC q O œ U Uýô W uC v U ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UBð WJ ý q O œ µ IEC A WEŠö u Ë UH dŽ rOLB džô UFý ÊËbÐ dOOG K W Æ5 UH u ÂUŽ W bF WcUD bB3 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ uW dýU 3 UOð Èb3 X uH tÐ ÕuL WOD uW dL 3 UOð X Q ÂUE i ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dÞ V UÝ UO K öN Ý vBc ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO 3 dŽ œUFÐô oLŽ ŸUHð DIN qJON ÆÆÆÆÆÆÆ...

Страница 83: ...UOc ËbM Æ WMA WLKo WMA u U bO3 KDB UB š w uK WOð Ë ËbM uFð w œ uB jG WOMIð v Ë uÞ w dý q c s3 ËdJO3 Wo uÝ ÆXW U UOÐ dOHAð sJ1 WMA Ë U bO3 qGA3 Â bR ÝUÐ WR ËbM Ë ÆÀbŠô d ËdJO3 u3 uÝ Ë U bO3 XW ËË ËbM U U3öŽ w ËbM Ë W dA WK 3 U3öŽ ËdJO3 Wo uÝ u wW XW Ëœ Ë ØË b U ô dš ÆÈ WO U U uKF ...

Страница 84: ... uDÝô wW ÂbR qO Ë W 3b U uDÝ U d u bOH u WOLc ÆWOIOÝ WO U U uKF m3u dÐ Â bR ÝUÐ UNzUA w ŸUL Ýô WLzUc Z3U WINAMP ŸUL Ýô WLzUc nK3 rÝ b b9 UN ÊuJ m3u Æ MP3 o K L W MP3 u š B U MPEG Audio Layer 3 Þ I W 3 O Z B u ð O W Æ Ë w E U Â c O U Ý w K C G j B u Ë l 3 s c q 3 L u Ž W Ž L q MPEG ð U Ð F W K L F O W b Ë O W K L I U O f ISO Æ 1 J s K M E U Â MP3 G j B u u w Ø 3 u È ô Ý D u U I K O b W Æ ÂU E MS AD...

Страница 85: ... 3 Y U Èu UEŠö U N c œb Âb R LK sJ1 ô ULMOÐ ÆWEWU rc b b ÆW E WU rc u ô w UEWU h W sJL s3 fO UHK3 vKŽ Í WAV WMA MP3 UEWU pKð wDRð r OÝ ÆUNOW d Ž ÊËb Ð ÆW E WU rc UHK ŸUL Ýô œUŽ sJ1 WAV WMA MP3 u Í Ë UÞ v Š Ë Æ UEWUŠ d vKŽ dOšQð UM p s3 rž uDÝô qOGAð bÐ wW u w U UÞ vKŽ Í Æ œbF 3 uDÝ UA UÐ BM V cN u ô U s3 d o vKŽ Í UÞ Æs Ë ŸUL Ýô œUŽ pMJLOÝ uDÝô vKŽ WEWUŠ ππ v Š W u Æ bŠ WO U U uKF ...

Страница 86: ...ÂUEM l3 oW MP3i MP3 ÂUE Ë qŽUH mp3 PRO Æ W w F U œ ð B ł u œ u 3 K H U MP3 W C q 3 l U œ 3 F b O X Æ 1 J s N c N U ô Ý L U Ÿ O ö 0 F b ô Ð O X 3 s o O K u Ð O X Ø U O W v o O K u Ð O X Ø U O W Ë J s J w 1 J M p ô Ý L U Ÿ Ð u œ u 3 F O M W M B Ð U Ý R b Â Ý D u U 3 K W 0 F b Ð O X Ž K v ô c q o O K u Ð O X Ø U O W W I j Æ U HK WO U U UOÐ WMA UHK ŸUL Ýô œUŽ pMJLOÝ WMA d Ð œœ uKOo Ë d ÆjIW eð s3 XOÐ ...

Страница 87: ... u Fð w u B jG WOMIð v œ u Þ w d ý q c s3 Wo ËdJO3 uÝ U UOÐ dOHAð sJ1 ÆXW WMA qGA3 Â bR ÝUÐ Ë U bO3 Ë WR ËbM ÆUNM3 ÀbŠô WO U U uKF U UOÐ dOHAð sJ1 WMA Ë U bO3 qGA3 Â bR ÝUÐ ËbM Æπ Ë WR UB šô WAV u WN wMF Ë ÆWOł u UHK3 ÂUE u WOð u ÂU E M Ð W Uš WOÝUOc ËbM u B Ð UN c qLF ô bc d i FÐ l3 W O Z3 UHK3 dOHA W3bR WMA Æ Ë u U bO3 qGA3 WR M UIW UHK3 dOHAð wW ÂbR ËbM WMA dŽ r ô bIW u K ULÝ u U3 Ë WOIOÝ U UOÐ...

Страница 88: ...DÝô d W 3b U u B WOLc ÆÁU œ 5 3 u ULo WOð uÝ qLF ð ô uDÝô È d b W œUF W 3b U ÆjIW uDÝ XKšœ Ë WLE M3 dOž UJý W 3b3 U dOž d b 3 d F ð bIW u D Ýô qGA3 wW qc ô Ë W 3b U uBÐ qLFð ÆW O u DÝô qo h W U Ð U NO ŸUL Ýô q c W 3b U Ëb š uIý sŽ u DÝô Ë u K U q L Fð ô bc ÆW uDÝô u w W 3b U Ëbš uIý UNÐ bł u K Ë W uBÐ uDÝô pKð q 3 Â bR Ý ÂbŽ V ÆW O Æ U u DÝ f VM u q tł bMŽ tOKŽ Ÿu D dOž tł uDÝô l3 q3UF ÆW uDÝô Êeš...

Страница 89: ...CE w U l Ë UO šô AUX ÆqOGA K bBL9 e jG SOURCE dF dNE v Š AUX ÆWýUA vKŽ Ë qOGAð r r eNłô j ŸU sJ1 s WOWU ô u UO š l AUX e Æ q O UH s3 b r c v lł d OOGð ô eNłô j ŸU Ë ÆWIÐU W HB wW WOWU w U ô Ê uMŽ j AUX dŽ dOOGð sJ1 uMŽ eNłô œUB3 Ê WOWU ô AUX Æ w U l Ë UO š bFÐ AUX bBL9 e jG X ŁË jG qOGA K FUNCTION v Š dF dNE TITLE IN ÆWýUA vKŽ Èdšô nzUþu e jG 5 Ë Íb Ðô d UO šô Æ užd o q G D t K e 5 Ý F L q Ž K v Ž...

Страница 90: ... c dł WLG q u uK qBW r r u s3 WO3U3ô WŠ d bŠ fLš öš WO Oz uŁ u bBOÝ UFýô ÕU H3 qOGAð UI s3 Ê dł Æd c d c Ëb UI sJ1 Æ e jG FUNCTION d c dł UO šô WARN Æ e jGCÐ dL Ý FUNCTION dF dNE v Š WARN ÆWýUA vKŽ e jG 5 Ë UI Ë qOGAð UO šô d c dł qOGAð WARN Æ e jG 5 Ë Ë u OÝ dł l d c WARN 5Ð Ë dŽ r OÝ ULo qOGA UI Ë qOGA wF vKŽ t UŠ dł qOGAð ö 3 WýUA d c WARN ON Æ W O U ô eNłô j ŸU Ë q u eNł ULF Ý pMJ1 Ë qGý Æ UN ...

Страница 91: ...ô e jG FUNCTION uBÐ dJ 3 WŽU dNEð v Š ÆWýUA vKŽ e jG 2 Ë 3 w Vždð Íc e UO šô ÆWŽU dŽ s tD e jG 2 Ë 3 eł UO š vKŽ qLFOÝ dŽ s3 WŽU U ŽU o zU cb eł U Rð U3bMŽ dŽ s3 e c b OÝ WŽU u UÐ Æi3 e jG 5 Ë ÆWŽU j C e jG 5 eOÝ U o zUcb Ë UŽU œbŽ b jG Æ e U o zU cb Ë UŽU œbŽ iHROÝ Æ Â W łu WH u Wł œ j FM œ dOOGð sJ1 Ë wW W3bR j Wł u Y UÐ j C WHOþ l uKOo 5Ð U3 Â d b eð µ Ë UND o Wł uKOo d Æeð e jG FUNCTION Wł œ l...

Страница 92: ...DIO Èu j l Ë UO šô bB SLA Æ e jG AUDIO dF dNE v Š SLA ÆWýUA vKŽ e jG 5 Ë Æ bB u Èu j C eK WDG qo 5 Ë d Ý u 3 iHRð Ë lW u È Æ bB dF dNEOÝ SLA 4 SLA 4 ULMOÐ WýUA vKŽ d u 3 iHRM Ë lHð u È Æ bB UEŠö u 3 j UC pMJ1 u È u3 ULF ÝUÐ Â t YÐ n Ë u 3 j WHOþ Æ bB È u 3 WLOc fH j r OÝ u B È q GA3 s3 qJ uDÝô Ë wKš b W 3b U uDÝô qGA3 W 3b U uBÐ œbF Ë uð ÆWOJOðU3 u 3 W LOc fH j r OÝ uB È u s3 qJ bŠ U Ë WOł u U bŠ ...

Страница 93: ...1 uB uKŽ l jGC UÐ e vKŽ LOUDNESS Æ w U ô uB dÐ eF F I E Ë dÐ eF3 WHOþ uB w3U3ô F I E dÞ w eF WDO Ð WI e dÐ u u Ð W O3U3ô WŽUL u U ÐcÐc Ãdš lDc WDÝ WDÝ Ë Ë WOHK UŽUL s3 Èb WO UF dš b b UÐcÐcK UNł dð w WÐcÐc UO š pMJ1 ÆjIW Èb WCHRM wW Vž ÆU N F D c UO Š Ë qOGAð œUŽ bMŽ dÐ eF3 WHOþ uB w3U3ô F I E u 3 qIOÝ uB Ãdš È fO WOHK UŽUL UÐcÐ qJ u BK u 3 q K c p c ÆjIW dON u B r Š È q c Ë qOGAð dÐ eF3 WHOþ uB w...

Страница 94: ...OM Æ e jG AUDIO vM M j l Ë UO šô w UO EQ Æ e jG AUDIO dF dNE v Š EQ ÆWýUA vKŽ e jG 2 Ë 3 œ d w UO vM M UO šô ÆtD eK WDG qo 2 Ë 3 u3 UO š vKŽ qLF Ý u Uł Ê d UÐ w UO w U VOð EQ L iHRM3 EQ M u 3 jÝ EQ H w UŽ e jG 5 Ë Ê u Włu Èu j C Æw UO eK WDG qo 5 Ë vKŽ qLF Ý u 3 iHš Ë lW u È Wł d u3 œ ÆUN dF dNEOÝ 6 6 d ULMOÐ WýUA vKŽ iHRM Ë lHð u ÆÈ u3 UO š pMJ1 dš Wł Ë È u 3 j CÐ ÂUOI ÆU WEŠö d łUÐ XLc v M M 3 d...

Страница 95: ... uðØ UHš j ŸU uB Ê Ëdþ qCW wDFð w uGA bŽUI qJ ŸUL Ý ÆW e jG AUDIO uB Ê uð l Ë UO šô FAD Æ e jG AUDIO dF dNE v Š FAD ÆWýUA vKŽ Ë j bc ÊUo uð l u B Ê u BÐ W I 3 dF dNEOÝ BAL ÆWýUA vKŽ e jG 5 Ë UŽUL u Ê uð j C ÆWOHK ØWO U ô eK WDG qo 5 Ë d Ý uð u Ê ØWO3U3ô UŽUL ÆnK Ë ÂU3ô ÁU UÐ WOHK dF dNEOÝ FAD F15 FAD R15 ULMOÐ WýUA vKŽ uð qI M u Ê v ÂU3ô s3 WOHK ØWO3U3ô UŽUL ÆnK Ë l FAD 0 Ë u Â bR Ý r U3bMŽ O B j ...

Страница 96: ...MG3 W ART NAME WOMžô rÝ TRK TTL Ë WOMžô wMG3 ART NAME ÊuJð U3bMŽ Æ dŠ s3 uÞ WK U UO hM 5Ð qIM pMJ1 u uł ƒ sJ1 YO Ð U O vKŽ œ uMF WOIÐ W ÆÊ e jG X ŁË jG DISPLAY b v Š Æ U O v W9d UÐ Ê uMF d Š dNE Ý u MF ÆW ýU A vKŽ WOcU Ê u B UNłË jG e eFð Â bP Ý W 3b3 U uDÝ qGA3 WDÝ uÐ nzUþu Ác Â bR Ý pMJ1 ÆjIW UNKOGAð l3 oW u œbF 3 Ë Â bR Ý p L uB jG nzUþ COMP Ë eFð e uB wJO3UM b dON DBE uł j s3 u œ œUŽ uDÝô qGA ...

Страница 97: ...bF W 3b U l3 oW uDÝô qOGAð u W 3b U uB vKŽ W CD TEXT s u pMJ1 u v q l TITLE IN uMŽ Êô Æ uDÝô Ê W u D Ýô v KŽ tKO ð bc u W 3b W u B vKŽ W CD TEXT ÆUI 3 e jG 5 Ë Íb Ðô d UO šô Æ užd o q G D t K e 5 Ý F L q Ž K v Ž d Š d Ð b Í Ð U K G W ô K O e W Ð N c d ð O V X Y Z A B C Ë ô Ž b œ Ð U d ð O V 1 2 3 Æ o q G D t K e Ý F L q Ž K v Ž d d Ë Ð d ð O V Ž J w 3 q c d ð O V C B A Z Y X Æ e jG 3 d l u v dOA p...

Страница 98: ... Í ITS Ë vKŽ ÆqOGA l Ë ÊUo uH UO šôUÐ ŸUL Ýô l WOMžö Í ITS Ë vKŽ l uD v vDRð qOGA Ë Æ Ë qOGAð r r ŸUL Ýô l uH UO šôUÐ WOMžö Í ITS e jG Êü v Š FUNCTION Æ UNM WOMž cŠ b dð w W uDÝô v lL Ý WOMžö Í uH UO šö ŸUL Ýô WLzU w ITS WOMžö Í uH UO šôUÐ ŸUL Ýô l Ë qGý rŁ ITS Æ r c v lł Í u H U O šôUÐ ŸUL Ýô WLzUc s3 ŸUL Ýô WOMžö ITS ÆW HB Ác wW e jG X ŁË jG FUNCTION dNE v Š dF TITLE IN e jG rŁ WýUA vKŽ FUNCTION...

Страница 99: ...Ýô WHOþ R U I ô ÆX c WEŠö dłUÐ ÂUOI pMJ1 ULo Ë qOGAð WOKLŽ UI ô qOGAð UI R e j G C Ð Xc PAUSE Æ W HOþu ŸUL Ýô WLzU Â bP Ý W OMžö Í uH UO šô ITS Ë p L ð u H UO šô WHOþ W OMžö Í ITS W LzUc qLFÐ dð w w Užö u pKð s3 UNŽULÝ wW Vž uł eš wW œ qGA3 W uDÝ Ë Æ œbF W 3b U v WKCH pO Už WWU bFÐ u H U O šôUÐ ŸUL Ýô qOGAð pMJ1 ŸUL Ýô WLzUc W OMžö Í ITS U w Užö ÆjIW U O šô W dÐ WDÝ uÐ ŸUL Ýô WLzU qLŽ W OMžö Í uH ...

Страница 100: ... UMŁ È Ë v dJ ŸUL Ýô Èb3 dOG OÝ l MCD Æ uIð XMo dłUÐ Â d bI Ë WOMž sŽ Y Øl d Ë UMŁ lOł l TRK v dJ ŸUL Ýô Èb3 dOG OÝ Ë l DSC Æ w z uAŽ VOðd Ð w Užú ŸUL Ýô uAF ŸUL Ýô p L u UOMžú ŸUL Ýô WO UJ3 wz uł œ uDÝ vKŽ d Ð W 3b W uAŽ VOð dJ Èb3 sL wz U3 u l MCD u Ë l DSC Æ Æ dJ Èb UO šUÐ r r c v lł d J ŸUL Ýô u uł ÆW HB Ác vKŽ œ e jG FUNCTION ŸUL Ýô l Ë UO šô wz uAF RDM Æ e jG FUNCTION dF dNE v Š RDM vKŽ ÆWýU...

Страница 101: ...ÆW ýU A vKŽ W uDÝö lÐU UO šô UC pMJ1 bŠ vKŽ jGC UÐ W e s Ø 5 Æ jG lOłd Ë l d bI WOKLŽ dłô e 2 Ë 3 Æ µ Èdš WOMž v ÂU ô Ë nK v wDP K e jG 2 Ë 3 Æ e jG 3 ULo ÆWO U WOMžô v wDR vKŽ qLFOÝ e jG qLFOÝ 2 d3 Ë WOMžô W b wDR vKŽ bŠ U O W Æ G D t 3 d š d È Ý O F L q Ž K v R D w v ô ž M O W ÆWIÐU UEŠö uI U3bMŽ uDÝô qGA3 Â cOHM Ð œbF W 3b U dOC UOKLF dF dNEOÝ W READY vKŽ ÆWýUA dNþ q 3 QDš W UÝ ERROR 11 WýUA vK...

Страница 102: ... 0 KHZ U F vKŽ d ð W L Oc ÊuJð U3bMŽ W W MOF œœ uKOo µ d Æ eð W ýUA vKŽ uBM U UOÐ 5Ð qIM dŽ UN cN sJ1 dŠ Ë WEWU ULÝ s3 jIW FOLDER nK FILE uMŽ WOMžô Ê TRK TTL Ë wMG3 WOMžô ART NAME uMŽ u K Ê u Â wIOÝ ALBM TTL Ë oOKF COMMENT uÞ WK U UO ÊuJð U3bMŽ Æ dŠ s3 u hM 5Ð qIM pMJLOÝ uł YO Ð U O vKŽ œ ƒ sJ1 uBM U UOÐ WOIÐ W Æ e jG X ŁË jG DISPLAY b ð v Š Æ U O v W9d UÐ uBM U UOÐ uBM U UOÐ dNE Ý ÆWýUA vKŽ WOI W...

Страница 103: ...UF U Ë WHOþ BMX u 3 wW uB Èb È ŸUL Ý œUŽ UDŽô uBÐ dOŁQ s3 qJ lL Ý ÆTK 2 U bŠ U Rð ULMOÐ Ë u s3 eF Íc qCWô dOŁQ ÂbR Ý ŸUL Ýô œUŽ uDÝô Ë WOMžö ÆUNO lL ð w W 3b W e jG FUNCTION jG l Ë UO šô uB COMP Æ e jG FUNCTION dF dNE v Š COMP vKŽ ÆWýUA e jG 5 Ë WKCH j C ŸU Ë UO šô Æp b e jG 5 Ë uBÐ dJ 3 u K Ë 5Ð q j C ŸU WO U COMP OFF uB jG qOGAð UI COMP 1 uB jG COMP 2 uB jG COMP OFF uB jG qOGAð UI BMX 1 BMX 2 v ...

Страница 104: ...WOKLŽ b Ý WEWU Ë WOMžô 3 WOKLŽ s3 UN ù bFÐ d3 WOMžö W œUF ŸUL Ýô œUŽ dš ÆÈ Ë XKGý Ë UMŁ UÐ ŸUL Ýô WHOþ l FLD bŽ rŁ Ë v dŽ l dF dNEOÝ ŸUL Ýô œUŽ FSCN ÆWýUA vKŽ U HK ŸUL Ýô UI WAV WMA MP3 U R Ë p L ð R UI ô WHOþ U H K ŸUL Ýô UI WO UJ3 Xc WAV WMA MP3 u B Ð R 3 ÆW c e jG FUNCTION UI ô l Ë UO šô X R PAUSE Æ e jG FUNCTION dF dNE v Š PAUSE vKŽ ÆWýUA e jG 5 ÆX R UI ô WHOþË qOGA d F dNEOÝ PAUSE ON Ë ÆW ýU ...

Страница 105: ...ON dF dNE v Š RDM vKŽ ÆWýUA e jG 5 Æwz uAF ŸUL Ýô qOGA dF dNEOÝ RDM ON Ë ÆWýUA vKŽ ŸUL Ýô r OÝ d Ð w Užö uAŽ VOð U U b sL wz FLD Ë DSC Æ e jG ŸUL Ýô WHOþË qOGAð UI ô Æwz uAF dF dNEOÝ RDM OFF Ë ÆWýUA vKŽ ŸUL Ýô dL OÝ d UÐ w Užö ÆVOð q GA qOGAð UOKLFÐ n dFð w Kš b W b U uDÝô WAV WMA MP3 W bI 1 nzUþu dŽ u W UŠ 5 ÆWHOþ 2 dJ ŸUL Ýô dýR RPT nK WOMžö dJ ŸUL Ýô Èb3 UO š v 3 5 Æ w U WO U e jG FUNCTION ÆnzU...

Страница 106: ...s3 boQð UNO ŸUL Ýô uł u œ v UN 3 tOKŽ Ÿu D tł jG ÆvKŽô EJECT dšô uDÝô Ã Ë W s3 boQð u D Ýô nKð ÂbŽ d 3 U N Ušœ œUŽ q c W dš ÆÈ d Ð ŸU L Ýô œUŽ WOKLŽ cOHMð r OÝ VOð r OÝ Æ UHK rc u ô w UEWU wDRð r Æ UHK3 Í vKŽ Í u W EWU Í rc ROOT 01 b Ý nK3 Í vKŽ W E WU s 3 ŸU L Ýô WOKLŽ rc 02 Æ UHK3 ÂUEMÐ WK 3 UHK3 v ŸUL Ýô bMŽ VBR bF3 d Ž r s d O G XO Ë u B Ð ŸU L Ýô Xc W I Ocœ Ë Â bR Ý d bI WHOþ d Ë l ÆlOł uDÝô ...

Страница 107: ... U uDÝô CD ROM Æ Ë ŸUL Ýô b OÝ uð ÆUOJOðU3 A G q Ý D u U K H U WAV WMA MP3 dš pMJ1 uDÝô Ã W 3b W CD ROM e jGCÐ EJECT Æ Ë V M Í W 3ö 3 Âb Ž s3 boQð qOGA wW UDŽ Ÿuc dÞö w bF3 r ł uK ÊuJð U3bMŽ u H3 WO3U3ô WŠ ÆWŠ ÆWO U ô WŠuK oKž e ÂbP Ý VOLUME Æ uB Èu j C Ëœ d Á u 3 iHš Ë lW uB È Æ µ e jG 5 Ë ÆWE UŠ UO šô u ô WEWUŠ UO š pMJ1 s ÂUEMÐ q 3 nK3 vKŽ Í WAV WMA MP3 ÆUNOW u FK W E WU v œ rc ROOT 01 Ë j G j ...

Страница 108: ...DÝô ÊuJð Æ u U dHý vKŽ W uDÝôUÐ W Uš U u W 3b uB vKŽ W CD TEXT u UÐ qLFð w w nzUþ uoc3 w ÆjIW ÁU œ U uDÝô w œułu s ËUMF dŽ u B vKŽ W u W b CD TEXT e jG DISPLAY Æ e jG DISPLAY uBÐ dJ 3 u K Ë 5Ð q ŸU WO U j C Ë ŸU L Ýô Xc DISC TTL u MŽ u DÝô Ê W ART NAME uDÝô wMG3 rÝ W TRK TTL WOMžô rÝ ART NAME wMG3 rÝ WOMžô uDÝô vKŽ WMOF3 U UOÐ qO ð r r W 3b U u uB vKŽ W CD TEXT dF dNEOÝ NO XXXX u ô ö 3 WýUA vKŽ uM...

Страница 109: ... s Ë U uDÝ v Š ÆW A G q ô Ý D u U b W b š K w W uDÝô vKŽ w Už dAŽ qJ Y WO U uDÝô X Uo u W pMJLOÝ w Už s3 d o vKŽ Í uDÝô ÊuJð U3bMŽ Æw Už dAŽ qJ Y u W w Už vKŽ Í dO o dð w WOMžô sŽ Y VFB s3 ÊuJOÝ wW Vž ÆUNO ŸUL Ýô Y WI dÞ d š ROUGH Æ r c v lł Y WI dÞ UO š u uł ÆWIÐU W HB wW œ e jG X ŁË jG 2 Ë 3 Y l Ë UO šô ÆW uDÝ vKŽ w Už dAŽ qJ uDÝô X Uo u W jG ÊUW w Už s3 qc vKŽ Í Ë e jG XO ð 3 uDÝô vKŽ WOMž dš w...

Страница 110: ... dłUÐ ÂUOI pMJ1 ULo Ë qOGAð WOKLŽ Ë qOGAð UI WHOþ R UI ô e jGCÐ Xc PAUSE Æ Ë u B jG Â bP Ý BMX Ë Â bR Ý p L uB jG nzUþ COMP Ë BMX uł j CÐ u œ ÆqGA cN ŸUL Ýô œUŽ Ë qo s3 bŠ u uDš UN nzUþ uð Æj wð Ë Ê uB jG WHOþ COMP u ô Ãdš Ë WO UF u wW WCHRM rJ ð ÆWO UF U Ë WHOþ BMX u 3 wW uB Èb È ŸUL Ý œUŽ UDŽô uBÐ dOŁQ s3 qJ lL Ý ÆTK 2 U bŠ U Rð ULMOÐ Ë u s3 eF Íc qCWô dOŁQ ÂbR Ý ŸUL Ýô œUŽ uDÝô Ë WOMžö ÆUNO lL ...

Страница 111: ... v Š RPT vKŽ ÆWýUA e jG 2 Ë 3 Æ dJ Èb UO šô u qLF c u p Æ U j C l RPT DSC uDÝö ŸUL Ýô dJ ÆWO U W RPT TRK ÆWO U WOMžö ŸUL Ýô dJ WEŠö uIð XMo dłUÐ Â d bI Ë WOMž sŽ Y d Øl lOł Ë UMŁ l TRK Ë v dJ ŸUL Ýô Èb3 dOG OÝ l DSC Æ w z uAŽ VOðd Ð w Užö ŸUL Ýô Ë p L ð uAF ŸUL Ýô WHOþ w Užô ŸUL Ýô WO UJ3 wz uDÝô d Ð W 3b W uAŽ VOð Æwz e jG FUNCTION ŸUL Ýô l Ë UO šô wz uAF RDM Æ e jG FUNCTION dF dNE v Š RDM vKŽ ÆW...

Страница 112: ...dłô e 2 Ë 3 Æ d š u l ROUGH Ë jG ÊUW e jG XO ð 2 Ë 3 uDÝô wW w Už qJ Y UÐ p L OÝ W ÆWO U r c v lł Y WI dÞ UO š Æ µ W H wW Èdš WOMž v ÂU ô Ë nK v wDP K e jG 2 Ë 3 Æ e jG 3 ULo ÆWO U WOMžô v wDR vKŽ qLFOÝ e jG qLFOÝ 2 d3 Ë WOMžô W b wDR vKŽ bŠ d3 tDG ÆWO U dš WOMžô v wDR vKŽ qLFOÝ È ÆWIÐU UEŠö uÐ ŸUL Ýô r uDÝô qGA3 WDÝ v wKš b W 3b U uDÝ Ë WOÝUOc W 3b3 U dH3 bŠ Ë rÝ r Š œ d3 qo wW rÝ v ŸUL Ýô bMŽ T ...

Страница 113: ...ÐcÐ Ë uð vKŽ WOJOðU3 u o WH UND Ë d 0 eRð œ u pMJLOÝ UM UNM pKð vKŽ WH Ë WDGCÐ UD ÆbŠ e jG FUNCTION d9 l Ë UO šô UD qC BSM Æ e jG FUNCTION dF dNE v Š BSM vKŽ ÆWýUA e jG 5 UD qC d9 l Ë qOGA BSM Æ dŽ b OÝ do UD qCW BSM u UÐ UMŁ Æi3 uð dF i3 do UD qCW BSM eRð sJLOÝ s uc vKŽ UD 3 UÐcÐ XÝ È u UND o WH Ë d UÐ uc V Š VOð Uý u OÝ WOKLF UN bMŽ ÆUNð uð nc i3 dŽ do UD qCW BSM Æ eR WOKLŽ UG ô e jG s Æ WEŠö eR...

Страница 114: ... Š tDG X Ł rŁ ÆUND o WH u uOÝ d i3 R3 wW t DG Íc rc dý u rc UND o WH Ë eRð bc ÊuJ p cÐ ÆU OC3 vI OÝ d WD 3 WÐcÐ s u œ U do c wW Æ d wW u fH UNOW jGCð w WO U UND o WH d WD 3 WÐcÐ UŽb Ý r OÝ do c s3 u œ Æ UEŠö Ë Êeš pMJ1 Â WD 3 v Š FM XÝ qJ UD 3 Â ô UD 3 s3 WD 3 FM Ë Àö XÝ Â t UD 3 AM do c wW Æ ô Â bR Ý UC pMJ1 5 Ë UÐcÐ UŽb Ýô d UD 3 e u œ ô vKŽ W Æ W uI UD WH u Ë p L ð u3 WHOþ u0 wK Y WH d UD 3 WH ...

Страница 115: ...jG SOURCE Æu œ d l Ë UO šô e jG SOURCE d UO š r v Š bBLo u œ ÆqOGA K e qLF Ý VOLUME Æ uB Èu j C Ëœ d Á u 3 iHš Ë lW uB È Æ e jG BAND ÆWłu UO šô e jG BAND u dNEð v Š d Wł už WÐ F1 F2 Ë F3 u Â Wł FM Â t Ë AM Æ e jG W Ëb WH u dłô 2 Ë 3 WDG ÆWF dÝ d Ý dc œ qHÝô Ë vKŽ v WÐcÐc œ Wł ÆWł u œ d µ e jG X ŁË jG Y UÐ WH u dłô 2 Ë 3 ÆÁ dŠ rŁ bŠ Ë WO UŁ b uIOÝ d Â uc YÐ vKŽ u F r v Š UÐcÐc 0 u œ uBÐ Í ÆbOł U I ...

Страница 116: ...œbF W b U uDÝô qOGAð UI bB UEŠö uB bB3 dOG s WO U ôU wW c v qOGAð bB3 qJ dþUM3 UNł qO uð ÂbŽ bMŽ Æ UN Ë ÂbŽ bMŽ uDÝ l Æ UN c wW W Ë ÂbŽ bMŽ uDÝ ÊeR3 l uDÝô qGA3 wW U U Æ œbF W 3b j bMŽ AUX Ë vKŽ wWU ô qšb UI ù l Æ µ W H lł Uš UNł rÝ dOA u UÐ U M3 v wł w pKð q 3 dO u Ý Ë q I wW dW Ë w u 3 dOž X Uo Ê bBLo WIW u wW rJ WO UJ3 O Ý UN ô qOGAð nzUþ UNł wW rJ sJ1 Æ UN c ULF ÝUÐ WOÝUÝ_ s Uš UNł qO uð bMŽ Æ...

Страница 117: ... qOGAð WI XWUš bŽ ULOW uB ATT dý r OÝ Íc ÆÁU œ tŠ X R UI ô PAUSE u K tDG Ë 5Ð q Ë qOGAð UI Ë qOGAð wF WHOþ R U I ô ÆX c W b W uDÝô CD uDÝô qGA3 UO šô tDG œbF Ë wKš b W 3b U ÆqOGA K bBLo u œ d ÕU H TUNER d UO šô tDG ÆqOGA K bBLo u œ uB X Uš ATT u 3 iOHR tDG uB È d Ð u WŽ s3 π w d 3 t DG Æt LOc dš u FK È u 3 v œ u B r Š È ÆwK ô uB Èu VOLUME d tDG u 3 iHš Ë lW uB È Æ ...

Страница 118: ...Ë qOFAð UI Ë qOGA tDG uB uKŽ WHOþ Æ 7 w UO Ê u EQ u UOM M3 UO šô tDG ÆWHK w UO Ê 8 Włu BAND u3 ÀöŁ 5Ð s3 UO šö tDG Â Uł FM ËË Â t bŠ AM Ë Ë UG ô u wW rJ l ÆnzUþ 9 1 6 d łô UNDG u 3 Ë j C WI 3 WH s Ž Y rc uDÝô uDÝô qGA3 Â bR Ý bMŽ W Æ œbF W 3b U 0 bB SOURCE UO š bMŽ UN c qOGAð r OÝ ÆqOGA bB u œUB 5Ð UI ö tDG dW Æ dF DISPLAY ËdŽ UO šô tDG Ë ÆWHK j C ŸU uB Èu VOLUME e jGCð U3bMŽ VOLUME WOKLŽ Bð YO Ð ...

Страница 119: ...Ð jGC Ë U 3ô ÂbŽ V UF vKŽ Ë W ô bMŽ dð Ë UNKBW ÆUN Oo dFð VM uK i e ô WO3U3ô WŠ Æ b bý dFð ÂbŽ vKŽ kWUŠ uK i dýU fLA WFýô WO3U3ô WŠ œ Ë dŠ Uł ÆWO UŽ W O U ô WŠuK qB e jG OPEN ÆWO U ô WŠuK H UN Ý Ë WO U ô WŠuK d ô V U p ÆÃ UPK nDKÐ uIÐ U 3ô cŠ uK UIÝ Ë s3 UN ULŠ V ULo WO3U3ô WŠ Ë uÝ Í Ë U Ÿuc dš qz Ærz œ qDFÐ UN ÐU VM UNOKŽ È WI d W UL W KŽ w WO U ô WŠuK l ÆWLOKÝ UNOKŽ ÿUH K W O U ô WŠuK VO9dð œUŽ ...

Страница 120: ...O O W dÞ Â CR2025 uW ÆjIW X dšUÐ rc UD Ã Ë Â bR Ý ÂbŽ W UŠ wW W sŽ rJ bŠ Æd o Ë dNý b bFÐ UD s3 hKR Ë 5R ð pW s ý œUŽ ÂbŽ V W Æ UM wW UNzUI UÐ UD l3 q3UF ÂbŽ V uÐ W Ëœ WDÝ ÆWO bF3 eRð ÂbŽ V UDÐ s uO OK W u3 l3 Â ÆWO bF3 œ Ë W UŠ wW d ð Ÿuc UD s3 Ë 3 W bFÐ sŽ rJ bŠ Ë UNHOEM U3U9 UDÐ Vo Æ b bł W UD s3 hKR bMŽ d W3bR U uI ŸU ð vł 5 uJ uc Ë WO3 r w W3UF W O W ULŠ U O 5 Ëb wW UNIO Dð ÆUNOW gOFð w WIDM ...

Страница 121: ...K ŸUL Ýô œUŽ MP3 UHK ŸUL Ýô œUŽ sJ1 MP3 uDÝ vKŽ WK 3 U CD ROM CD R CD RW u s3 WOÝUOc ö ð È u Ø ÂUEM È ISO9660 Æ Ë wBRA Â bR Ýö UN c lM U dOž Ë jIW Í ô c wDF dýU Y ULŽö Â bR Ýô wW o Ë WBš ô UD 3 Í Ë ØË ö J WOŽUM ô ULcô WO Ë dš jzUÝ U È Ë s3 vM w ULŽô ö 3 W W UNz ô ØY ÕUÐ d ô d Ž UÝ Ë ØË WOKš b UJ A XO U ULŽô UJ ý uð WLE Í Ë W u 3 l U Ëd JO dš WO uB UD q 3 È d ýôUÐ WOð Ë o uB UD vKŽ uB V ÆVKD UÐ WOð...

Страница 122: ...Nł uB π π π π π uB j dF uB j UOKLFÐ n uð j Â bR Ý uB Ê u Â bR Ý w UO Ê u UOM M3 UŽb Ý w UO Ê u UOM M3 j w UO Ê u UOM M oOcb j C w UO Ê uB uKŽ j dÐ eF3 uB w3U3ô F I E u 3 j bB U U u π w Ëô j C Ë j Ëô j C ŸU w WŽU j œ j u3 Wł u3 WH Â Wł FM œ j u3 Wł u3 WH Â t Wł AM µ µ µ µ µ u dł WLG q d c µ µ µ µ µ u Ë q eNłô j ŸU WOWU ô µ µ µ µ µ Èdšô nzUþu u dŽ q Ë 5Ð WŽU UI ô Ë qOGA wF wWU bB3 Â bR Ý AUX Ë UO š ...

Страница 123: ...UL Ýô uAŽ VOð wz uDÝ w Už 3 W 3b3 W uDÝô ŸUL Ýô UI R3 W 3b3 W U c µ µ µ µ µ uB jG Â bR Ý Ë BMX µ µ µ µ µ dÞ UO š Y WI µ µ µ µ µ uDÝô vKŽ w Už dAŽ qJ Y WO U W Ë Â bR Ý ËUMŽ nzUþ uDÝô s U ËUMŽ Ušœ uDÝô s U dŽ ËUMŽ uDÝô s U Ë Â bR Ý uDÝô nzUþ u W 3b U uB vKŽ W CD TEXT dŽ ËUMF u s uł uDÝô wW œ W 3b U u uB vKŽ W CD TEXT ËUMF 5Ð qIM WýUA vKŽ s UHK U uDÝ qGA WAV WMA MP3 UHK ŸUL Ýô WAV WMA MP3 dFð uDÝô qG...

Страница 124: ...TRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 1 877 283 5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 HÒ ý Plø lø ð q ï µ44_13 ûq 02 2521 3588 HÒûP Plø w Î LFm Ã 9 901 6 ûq...

Результаты поиска

Содержание DEH-P4750MP

Отзывы:

Похожие инструкции для DEH-P4750MP

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer DEH-P4750MP, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DEH-P4750MP

Отзывы:

Похожие инструкции для DEH-P4750MP

Бренды по названию

Популярные бренды