background image

!

BT HANDS FREE

(new phone)

!

DELETE PHONE

(delete phone)

If the phone is connected but not paired

The following functions can be operated.

!

SET PHONE

(phone registration)

!

DISCONNECT PHONE

(disconnect phone)

!

DELETE PHONE

(delete phone)

If the phone is connected and paired

The following functions can be operated.

!

DISCONNECT PHONE

(disconnect phone)

!

DELETE PHONE

(delete phone)

Notes

!

The device name is set to

PIONEER FLAP BT

as default. You can change the device name
in the initial setting. Refer to

Editing device

name

on page 43.

!

PIN code is set to

0000

as the default. You

can change this code in the initial setting.
Refer to

Entering PIN code for Bluetooth wire-

less connection

on page 43.

Connecting and disconnecting
a cellular phone

Using a cellular phone to initiate a
connection

1

Display the connection menu.

Refer to

Introduction of connection and regis-

tration

on the previous page.

2

Use MULTI-CONTROL to select

BT HANDS FREE.

3

Use MULTI-CONTROL to select a group.

Push

MULTI-CONTROL

up or down to select a

group.

NOKIA

(Nokia)

STANDARD

(standard)

#

Normally select

STANDARD

. If the device of

Nokia is not paired to this unit, select

NOKIA

.

#

Push

MULTI-CONTROL

left or right to display

a group name or an ID.

4

Press MULTI-CONTROL to switch to

PAIRE FROM PHONE.

Push

MULTI-CONTROL

up or down to switch

PAIRE FROM PHONE

and

SEARCH DEVICE

.

5

Select PAIRE FROM PHONE and then

press MULTI-CONTROL to ready for pairing.
READY

will be displayed.

6

Use your cellular phone to establish

connection.

PIN code is set to

0000

as the default. You can

change this code in the initial setting. Refer to

Entering PIN code for Bluetooth wireless con-
nection

on page 43.

While connecting,

CONNECTING

is displayed.

If the connection is established,

COMPLETED

is displayed.
After connected, this unit automatically
changes to

PH. BOOK DL

(phone book down-

load confirmation) display.

#

If the connection fails,

ERROR

is displayed. In

this case, check the cellular phone and try again.

#

If three cellular phones have already been

paired, the pairing assignment selection display
will appear. Select one assignment to pair the
new phone. The newly paired phone overwrites
the previously paired phone. The assignment se-
lection operation is the same as Step 3 to 4 of

Pairing a connected cellular phone

on page 26 ex-

cept for the operation below.

!

Switching the BD address and device name

7

Use MULTI-CONTROL to decide to

download the phone book from your cellu-
lar phone or not.

Push

MULTI-CONTROL

left or right to select

NO

(No) or

YES

(Yes).

Press

MULTI-CONTROL

to decide.

When you select

YES

, this unit changes to

PH BOOK DOWNLOAD

and the download op-

eration automatically begins. After complet-
ing,

DATA DOWNLOADED

is displayed.

According to the circumstances, this unit
changes to

PH BOOK TRANSFER

. In this case,

refer to step 4 on

Transferring entries to the

phone book

on page 33.

#

When you select

NO

, the display reverts to

normal.

Operating this unit

En

24

Section

02

Содержание DEH-600BT

Страница 1: ...Operation Manual CD RDS RECEIVER DEH 600BT English ...

Страница 2: ...les quiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE Português Pioneer declara que este DEH 600BT está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999 5 CE Čeština Pioneer tímto prohlašuje že tento DEH 600BT je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999 5 ES Eesti Käesolevaga kinnitab Pioneer seadme DEH ...

Страница 3: ...Using PTY functions 14 Built in CD Player 16 Basic Operations 16 Displaying text information on disc 16 Selecting tracks from the track title list 17 Selecting files from the file name list 17 Introduction to advanced operations 17 Selecting a repeat play range 18 Playing tracks in random order 18 Scanning folders and tracks 18 Pausing playback 18 Using compression and BMX 19 Using disc title func...

Страница 4: ...40 Setting the clock 40 Turning the off clock display on or off 40 Setting the FM tuning step 41 Switching Auto PI Seek 41 Switching the warning tone 41 Switching the auxiliary setting 41 Setting the rear output and subwoofer controller 41 Switching the ever scroll 42 Multi language display setting 42 Activating the BT AUDIO source 42 Microphone setting 43 Entering PIN code for Bluetooth wireless ...

Страница 5: ...r diode of higher class than 1 To ensure continued safety do not remove any covers or attempt to gain ac cess to the inside of the product Refer all ser vicing to qualified personnel The Pioneer CarStereo Pass is for use only in Germany Keep this manual handy as a reference for op erating procedures and precautions Always keep the volume low enough so that you can hear sounds from outside the vehi...

Страница 6: ... the tempera ture ranges shown below Operating temperature range 10 C to 60 C 14 F to 140 F EN300328 ETC test temperature 20 C and 55 C 4 F and 131 F Visit our website Visit us at the following site http www pioneer co uk Register your product We will keep the de tails of your purchase on file to help you refer to this information in the event of an insurance claim such as loss or theft We offer t...

Страница 7: ...Keep the front panel out of direct sunlight and high temperatures Removing the front panel 1 Press OPEN to open the front panel 2 Grip the left side of the front panel and pull it gently outward Take care not to grip it too tightly or to drop the front panel and protect it from contact with water or other fluids to prevent perma nent damage 3 Put the front panel into the provided protective case f...

Страница 8: ...udio player is connected via Bluetooth wireless technol ogy While connecting this indicator flashes 9 indicator Lights up when your cellular phone is con nected via Bluetooth wireless technology While connecting this indicator flashes While phone connection is not com pleted this indicator flashes a MUTE HOLD button Press to turn off the sound To turn on the sound press again While talking on the ...

Страница 9: ...function is on only RPT is dis played 9 F RDM indicator Appears when folder random is on When random function is on only RDM is displayed a received call indicator Appears when received call list is displayed while telephone source is being selected b dialled call indicator Appears when dialled call list is displayed while telephone source is being selected c auto answer indicator Shows when the a...

Страница 10: ... Audio BT Telephone Notes In the following cases the sound source will not change When AUX auxiliary input is set to off refer to page 41 When the BT audio source is set to off refer to Activating the BT AUDIO source on page 42 AUX is set to on by default Turn off the AUX when not in use refer to Switching the auxili ary setting on page 41 Charging the portable audio player using car s DC power so...

Страница 11: ... MULTI CONTROL Notes This unit s AF alternative frequencies search function can be turned on and off AF should be off for normal tuning operation refer to page 13 RDS service may not be provided by all sta tions RDS functions such as AF and TA are only ac tive when your radio is tuned to an RDS sta tion Storing and recalling broadcast frequencies You can easily store up to six broadcast fre quenci...

Страница 12: ...o display the main menu 2 Use MULTI CONTROL to select FUNCTION Turn to change the menu option Press to se lect The function menu is displayed 3 Turn MULTI CONTROL to select the function BSM best stations memory REGIONAL re gional LOCAL local seek tuning PTY program type selection TRAFFIC traffic an nouncement standby AF alternative fre quencies search NEWS news program interruption Notes To return...

Страница 13: ...rned on or off independently for each FM band Using PI Seek If the tuner cannot find a suitable station or reception status becomes bad the unit auto matically searches for a different station with the same programming During the search PI SEEK is displayed and the output is muted Using Auto PI Seek for preset stations When preset stations cannot be recalled the unit can be set to perform PI Seek ...

Страница 14: ...on by using PTY pro gram type information Searching for an RDS station by PTY information You can search for general types of broadcast ing programs such as those listed on the next page 1 Display the function menu Refer to Introduction to advanced operations on page 12 2 Use MULTI CONTROL to select PTY in the function menu 3 Push MULTI CONTROL left or right to select a program type NEWS INFO POPU...

Страница 15: ... listening music OTH MUS Non categorized music JAZZ Jazz COUNTRY Country music NAT MUS National music OLDIES Oldies golden oldies FOLK MUS Folk music CLASSICS L CLASS Light classical music CLASSIC Classical music OTHERS EDUCATE Educational programs DRAMA Radio plays and seri als CULTURE National or regional culture SCIENCE Nature science and technology VARIED Light entertainment CHILDREN Children ...

Страница 16: ...ck starts at the first track on the disc Notes The built in CD player can play back audio CD and compressed audio recorded on a CD ROM Refer to page 48 for files that can be played back Read the precautions for discs and player on page 46 A disc has already been inserted press SRC to select the built in CD player There is sometimes a delay between starting up disc playback and the sound being issu...

Страница 17: ...hing MULTI CONTROL up or down You can also play the track by pushing MULTI CONTROL right To return to the ordinary display press BAND ESC or LIST If you do not operate the list within about 30 seconds the display automatically returns to the ordinary display Selecting files from the file name list File name list lets you see the list of file names or folder names and select one of them to playback...

Страница 18: ...ble to play back a subfolder of that folder Playing tracks in random order Tracks in a selected repeat range are played in random order Press RDM to turn random play on Tracks play in a random order To turn random play off press RDM again Note You can also turn this function on or off in the menu that appears by using MULTI CONTROL Scanning folders and tracks Scan play searches the song within the...

Страница 19: ...er a title for 3 Use MULTI CONTROL to select TITLE INPUT in the function menu 4 Press MULTI CONTROL to display the title input mode 5 Press DISP to select the desired charac ter type Press DISP repeatedly to switch between the following character types Alphabet Numbers and symbols 6 Push MULTI CONTROL up or down to select a letter of the alphabet 7 Push MULTI CONTROL left or right to move the curs...

Страница 20: ...nter the PIN code into this unit If your player requires a PIN code to establish a connection look for the code on the player or in its accompanying documenta tion Refer to Entering PIN code for Blue tooth wireless connection on page 43 Using a Bluetooth audio player to initiate a connection 1 Press MULTI CONTROL to display the main menu 2 Use MULTI CONTROL to select CONNECTION Turn to change the ...

Страница 21: ...4 Press MULTI CONTROL to disconnect the Bluetooth wireless connection Basic Operations Fast forward or reverse Push and hold MULTI CONTROL left or right Select a track Push MULTI CONTROL left or right Note Even though your audio player does not contain a Bluetooth module you can still control it from this unit via Bluetooth wireless technology To control your audio player using this unit connect a...

Страница 22: ...lect STOP in the function menu 3 Press MULTI CONTROL to stop the play back Connecting to a Bluetooth audio player automatically Initially this function is set to on 1 Display the function menu Refer to Introduction to advanced operations on the previous page 2 Use MULTI CONTROL to select AUTO CONNECT in the function menu 3 Press MULTI CONTROL to turn auto matic connection on If your Bluetooth audi...

Страница 23: ...fort When adjusted the volume level is recorded in this unit as the default set ting Caller s voice volume and ring volume may vary depending on the type of cellular phone If the difference between the ring volume and caller s voice volume is big overall volume level may become unstable Before disconnecting the cellular phone from this unit make sure to adjust the volume to a proper level If the v...

Страница 24: ... then press MULTI CONTROL to ready for pairing READY will be displayed 6 Use your cellular phone to establish connection PIN code is set to 0000 as the default You can change this code in the initial setting Refer to Entering PIN code for Bluetooth wireless con nection on page 43 While connecting CONNECTING is displayed If the connection is established COMPLETED is displayed After connected this u...

Страница 25: ...ne book down load confirmation display If the connection fails ERROR is displayed In this case check the cellular phone and try again If three cellular phones have already been paired the pairing assignment selection display will appear Select one assignment to pair the new phone The newly paired phone overwrites the previously paired phone The assignment se lection operation is the same as Step 3...

Страница 26: ...connection menu Refer to Introduction of connection and regis tration on page 23 2 Use MULTI CONTROL to select SET PHONE 3 Push MULTI CONTROL up or down to select a pairing assignment 1 user phone 1 2 user phone 2 3 user phone 3 Push MULTI CONTROL left or right to switch the BD address and device name If a phone is already assigned to the user phone number the new phone will overwrite the old one ...

Страница 27: ... until VOICE DIAL ON appears in the display When VOICE DIAL ON is displayed voice re cognition function is ready If your cellular phone does not feature voice recognition function NO VOICE DIAL appears in the display and operation is not possible 2 Pronounce the name of your contact Taking a phone call Answering or rejecting an incoming call Answering an incoming call When a call comes in press MU...

Страница 28: ...st Name phone number and date are displayed in the detailed list If the number is already in the Phone Book then the name is also displayed Turning MULTI CONTROL switches to the pre vious or next phone number diplayed in the de tailed list If you do not operate anything within about 30 seconds the list display is canceled automati cally 4 Press MULTI CONTROL to make a call While in the phone numbe...

Страница 29: ...to change numbers Repeat these steps until you have finished changing the number Press and hold MULTI CONTROL to add or delete to the phone number 6 Press MULTI CONTROL to store the new number After the number is stored the display reverts to the detailed list Assign genres to phone numbers If there are a lot of entries in the Phone Book it can be useful to assign them to specific gen res categori...

Страница 30: ...is displayed In this case press and hold DISP to scroll the name You can also change the phone number by pushing MULTI CONTROL up or down 3 Press MULTI CONTROL to select a preset number that you want to assign a phone number to 4 Press and hold MULTI CONTROL to dis play MEMORY Push MULTI CONTROL up or down to switch MEMORY memory and DELETE delete If a phone number is already stored in the se lect...

Страница 31: ...n the preset list After finding the number you want to call in the preset list you can select the entry and make a call 1 Press LIST to display DIAL PRESET pre set number list Refer to Using the phone number list on page 28 2 Turn MULTI CONTROL to select the phone number Press and hold DISP to scroll the phone num ber If the phone number is already in the phone book the corresponding name is displ...

Страница 32: ...f you do not operate functions other than PH BOOK DOWNLOAD PH BOOK TRANSFER and NUMBER DIAL within about 30 seconds the display automati cally returns to the ordinary display Downloading phone books from your cellular phone Phone books in your cellular phone can be downloaded and stored in this unit Depending on the cellular phone you can not use this function 400 entries for each user max 3 users...

Страница 33: ...rred Setting the automatic connection It is possible to set the automatic connection between your cellular phone and this unit If this function is set to on connection between your cellular phone and this unit will take place automatically as soon as the two devices are less than a few meters apart With some cellular phones it may not be possible to perform the automatic connec tion 1 Display the ...

Страница 34: ...o end the call press Clearing memory 1 Display the function menu Refer to Introduction to advanced operations on page 31 2 Use MULTI CONTROL to select CLR MEMO 3 Push MULTI CONTROL up or down to select an item PH BOOK phone book ALL delete all memory PRESET preset phone numbers RECENT call history If you want to clear the entire Phone Book call history list and preset phone number select ALL 4 Pus...

Страница 35: ...TI CONTROL repeatedly changes the name view order between first and last name Selecting menu language Menu language related to Bluetooth audio tel ephone can be changed Some characters may not be displayed properly 1 Display the function menu Refer to Introduction to advanced operations on page 31 2 Use MULTI CONTROL to select MENU 3 Press MULTI CONTROL to select the lan guage ENGLISH English PYCC...

Страница 36: ... so that it can provide the ideal listening environ ment in all occupied seats 1 Display the audio menu Refer to Introduction of audio adjustments on this page 2 Use MULTI CONTROL to select FADER If the balance setting has been previously ad justed BALANCE will be displayed 3 Push MULTI CONTROL up or down to adjust front rear speaker balance Each time MULTI CONTROL is pushed up or down the front r...

Страница 37: ...Recalling equalizer curves on the previous page 2 Push MULTI CONTROL left or right to select the equalizer band to adjust EQ LOW low EQ MID mid EQ HI high 3 Push MULTI CONTROL up or down to adjust the equalizer curve 6 to 6 is displayed as the equalizer curve is increased or decreased Fine adjusting equalizer curve You can adjust the center frequency and the Q factor curve characteristics of each ...

Страница 38: ...TROL to select SUB W2 3 Push MULTI CONTROL left or right to select cut off frequency Each time MULTI CONTROL is pushed left or right cut off frequencies are selected in the following order 50 63 80 100 125 4 Push MULTI CONTROL up or down to adjust the output level of the subwoofer Each time MULTI CONTROL is pushed up or down subwoofer level increases or decreases 6 to 24 is displayed as the level ...

Страница 39: ... volume when switching be tween sources Settings are based on the FM volume level which remains unchanged 1 Compare the FM volume level with the level of the source you wish to adjust 2 Display the audio menu Refer to Introduction of audio adjustments on page 36 3 Use MULTI CONTROL to select SLA 4 Push MULTI CONTROL up or down to adjust the source volume Each time MULTI CONTROL is pushed up or dow...

Страница 40: ...left or right to select the segment of the calendar display you wish to set Day Month Year As you select segments of the calendar dis play the segment selected will blink 4 Push MULTI CONTROL up or down to set the date Pushing MULTI CONTROL up will increase the selected day month or year Pushing MULTI CONTROL down will decrease the se lected day month or year Setting the clock Use these instructio...

Страница 41: ...ress MULTI CONTROL again Switching the warning tone If the front panel is not detached from the head unit within four seconds of turning off the ignition a warning tone sounds You can turn off the warning tone 1 Display the initial setting menu Refer to Adjusting initial settings on the pre vious page 2 Use MULTI CONTROL to select WARNING 3 Press MULTI CONTROL to turn warning tone on To turn warni...

Страница 42: ...r speaker lead outputs and RCA rear output are switched simultaneously in this setting Switching the ever scroll When ever scroll is set to on CD text informa tion scrolls continuously in the display Set to off if you prefer the information to scroll just once 1 Display the initial setting menu Refer to Adjusting initial settings on page 40 2 Use MULTI CONTROL to select EVERSCROLL 3 Press MULTI CO...

Страница 43: ...Push MULTI CONTROL left or right to move the cursor to the previous or next po sition 5 After inputting PIN code up to 16 di gits press MULTI CONTROL PIN code can be stored in memory When you press MULTI CONTROL again on the same display the PIN code you entered is stored in this unit Pushing MULTI CONTROL right in the confir mation display returns you to the PIN code input display and you can cha...

Страница 44: ...e transferring the unit to other persons The following settings will be deleted phone book entries on the Bluetooth tele phone preset numbers on the Bluetooth tele phone registration assignment of Bluetooth tele phone call history of Bluetooth telephone history of the most recently connected Bluetooth audio 1 Display the initial setting menu Refer to Adjusting initial settings on page 40 2 Use MUL...

Страница 45: ... auxiliary setting is not turned on AUX cannot be selected For more details see Switch ing the auxiliary setting on page 41 Setting the AUX title The title displayed for the AUX source can be changed 1 After you have selected AUX as the source use MULTI CONTROL and select FUNCTION to display TITLE INPUT 2 Enter a title in the same way as the built in CD player For details concerning operation refe...

Страница 46: ...2 17 30 Scratched disc Replace disc ERROR 10 11 12 15 17 30 A0 Electrical or me chanical Turn the ignition switch OFF and back ON or switch to a different source then back to the CD player ERROR 15 The inserted disc does not contain any data Replace disc ERROR 22 23 The CD format cannot be played back Replace disc NO AUDIO The inserted disc does not contain any files that can be played back Replac...

Страница 47: ... side and a recordable DVD for video on the other Since the CD side of Dual Discs is not phy sically compatible with the general CD standard it may not be possible to play the CD side with this unit Frequent loading and ejecting of a Dual Disc may result in scratches on the disc Serious scratches can lead to playback pro blems on this unit In some cases a Dual Disc may become stuck in the disc loa...

Страница 48: ...ld be encoded with the following char acter sets Unicode UTF 8 UTF 16 Character sets other than Unicode that are used in Windows environment and are set to Russian in the multi language setting Only 32 characters from the beginning can be displayed as a file name including the extension such as wma mp3 or wav or a folder name when using Russian text Example of a hierarchy Folder Compressed audio f...

Страница 49: ...D C D C D C D C А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Additional Information En 49 Appendix Additional Information ...

Страница 50: ...12 dB oct Subwoofer mono Frequency 50 63 80 100 125 Hz Slope 18 dB oct Gain 6 dB to 24 dB Phase Normal Reverse Bass boost Gain 12 dB to 0 dB CD player System Compact disc audio system Usable discs Compact disc Signal to noise ratio 94 dB 1 kHz IEC A net work Number of channels 2 stereo MP3 decoding format MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decoding format Ver 7 7 1 8 9 10 11 2ch audio Windows Media Player...

Страница 51: ...AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R 0P2 Canada TEL 1 877 283 5901 TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 先鋒股份有限公司 總公司 台北市中山北路二段44號13樓 電話 02 2521 3588 先鋒電子 ...

Отзывы: