29
Ge
Français
Deutsch
Kapitel 9
Andere Anschlüsse
Anschluss externer Antennen
Für eine externe AM-Antenne verwenden Sie 5
m bis 6 m vinylummantelten Draht und
bringen Sie diesen innen oder außen an.
Lassen Sie die Ringantenne angeschlossen.
Für den Anschluss einer externen FM-Antenne
benutzen Sie einen PAL-Stecker.
Anschluss zusätzlicher
Audiokomponenten
An den analogen Stereoeingängen können Sie
eine externe Komponente wie ein
Kassettendeck oder einen MD-Spieler
anschließen, um deren Signal über dieses
System wiederzugeben.
•
Verbinden Sie die (LINE 2) AUDIO IN-
Buchsen mit den analogen Ausgängen eines
externen Wiedergabegeräts.
Verwenden Sie dazu ein Stereo-Cinch-Kabel.
Einsatz des SCART-AV-Ausgangs
Der SCART-Ausgang dürfte eine höhere
Qualität liefern als der Ausgang im Composite-
Video-Standard. Der SCART-AV-Anschluss
arbeitet sowohl als Video- als auch als
Audioausgang.
1
•
Benutzen Sie ein im Handel erhältliches
SCART-Kabel für die Verbindung zwischen
der Buchse (LINE 1) AV CONNECTOR und
ihrem Fernsehgerät.
Außenantenne
5 m bis 6 m
IInnenantenne
(vinylbeschichtete
r
D
r
aht)
AM LOOP
ANTENNA
PAL-Stecke
r
Hinweis
1 SCART-Kabel sind in mehreren Anschlusskonfigurationen erhältlich. Achten Sie darauf, dass dasjenige, welches Sie erwer-
ben, mit diesem System und Ihrem Fernsehgerät/Monitor funktioniert (siehe
SCART-Pinbelegungen
oben).
LINE 1
VIDEO OUT
VIDEO OUT
AV CONNECTOR
LINE 1
AUDIO IN
LINE 2
R
L
SPEAKERS
R
L
FRONT
CENTER
SURROUND
SUB
WOOFER
R
L
AUDIO
AUSGANG
Kassetten
r
eco
r
de
r
usw.
LINE 1
VIDEO OUT
L 75
VIDEO OUT
AV CONNECTOR
LINE 1
AUDIO IN
LINE 2
R
L
R
FRONT
SURROUND
R
Fe
r
nsehge
r
ät
SCART-
EINGANG
XV-DV353_360.book Page 29 Tuesday, December 27, 2005 8:31 PM
