Pioneer AXM-P7050 Скачать руководство пользователя

Страница: 42 / 108

Botón VOLUME

Presione este botón para aumentar o dismi-

nuir el volumen.

Botón TOP MENU

Modo

DVD

Presione este botón para

volver al menú superior durante la repro-

ducción de un DVD.

Modo

DEQ

Presione este botón para

seleccionar la fuente de vídeo cuando

conecte un televisor de Pioneer a esta

unidad.

Modo

AUDIO

Presione este botón para

seleccionar la fuente de vídeo cuando

conecte un televisor de Pioneer a esta

unidad.

Botón MENU

Este botón sólo funciona cuando se contro-

la el reproductor de DVD de Pioneer.

Presione este botón para visualizar el menú

de DVD durante la reproducción de un

DVD.

Botón RETURN

Este botón sólo funciona cuando se contro-

la el reproductor de DVD de Pioneer.

Presione este botón para volver a la visuali-

zación anterior cuando se visualiza

SET-UP MENU

Botón AUDIO

Este botón sólo funciona cuando se contro-

la el reproductor de DVD de Pioneer.

Presione este botón para cambiar el idioma

del audio durante la reproducción de un

DVD.

Botón DISP

Modo

DVD

Presione este botón para

cambiar la visualización de información

en el display que se vende por separado

mientras se utiliza el reproductor de DVD

como la fuente.

Modo

DEQ

Presione este botón para vi-

sualizar información en el display.

Modo

AUDIO

Presione este botón para

visualizar información en el display.

Botón SUBTITLE

Este botón sólo funciona cuando se contro-

la el reproductor de DVD de Pioneer.

Presione este botón para cambiar el idioma

de los subtítulos durante la reproducción de

un DVD.

Botón ANGLE

Este botón sólo funciona cuando se contro-

la el reproductor de DVD de Pioneer.

Presione este botón para cambiar el ángulo

de visión durante la reproducción de un

DVD.

Botón PLAY/PAUSE (

)

Modo

DVD

Presione este botón para

cambiar consecutivamente entre la re-

producción y la pausa.

Modo

DEQ

No se utiliza.

Modo

AUDIO

No se utiliza.

Botón REVERSE (

)

Modo

DVD

Presione este botón para

utilizar el retroceso rápido.

Modo

DEQ

Presione este botón para

controlar las funciones.

Modo

AUDIO

Presione este botón para

controlar las funciones.

Botón PREVIOUS (

)

Modo

DVD

Presione este botón para

volver a la pista (capítulo) anterior.

Modo

DEQ

Presione este botón para

seleccionar las funciones.

Modo

AUDIO

Presione este botón para

seleccionar las funciones.

Qué es cada cosa

Sección

Содержание AXM-P7050

Страница 1: ...Operation Manual Multi channel processor controller unit AXM P7050 English Español ...

Страница 2: ... disc multi CD player 13 Introduction of advanced multi CD player operation 14 Repeating play 14 Playing tracks in a random order 14 Scanning CDs and tracks 15 Pausing CD playback 15 Using ITS playlists 15 Using disc title functions 17 Using CD TEXT functions 17 Using compression and bass emphasis 18 Digital Signal Processor Introduction of DSP adjustments 19 Using the sound field control 20 Using...

Страница 3: ... entertainment displays 31 Setting the digital source title 31 Setting the analog source title 31 Using the AUX source 31 Setting remote control code type 32 Title input 32 Additional Information Troubleshooting 33 Error messages 33 Specifications 35 En 3 English Contents ...

Страница 4: ...og input setting on page 30 About digital and analog source This unit features two digital sources and six analog sources By connecting a Pioneer DVD player to this unit with IP BUS cable you can use it as the digital source Digital1 and Digital2 are automatically occu pied by the Pioneer DVD player when it is con nected to this unit And each digital source is assigned according to the media which...

Страница 5: ...isassemble heat or dispose of the battery in fire Do not handle the battery with metallic tools Do not store the battery with metallic materi als In the event of battery leakage wipe the re mote control completely clean and install a new battery When disposing of used batteries please comply with governmental regulations or en vironmental public institution s rules that apply in your country area ...

Страница 6: ...t Reverse mode If you do not perform an operation within about 30 seconds screen indications start to reverse and then continue reversing every 10 seconds Pressing 5 numbered button when power to this unit is turned off while the igni tion switch is set to ACC or ON cancels the re verse mode Pressing 5 numbered button again to start the reverse mode Dolby Digital DTS compatibility When using this ...

Страница 7: ...ontrol 1 Remote control selection switch DVD mode Switch to change the set ting of the remote control For details refer to Setting remote control code type on page 32 DEQ mode Not used AUDIO mode Not used 2 VOLUME button Press to increase or decrease the volume 2 f g c b a 9 j k l m n o p r d 8 7 6 5 4 3 h i e 1 q 1 2 What s What En 7 English Section 02 ...

Страница 8: ...hen controlling Pio neer DVD player Press to change the subtitle language dur ing DVD playback 9 ANGLE button This is effective only when controlling Pio neer DVD player Press to change the viewing angle during DVD playback a PLAY PAUSE f button DVD mode Press to switch sequentially between play and pause DEQ mode Not used AUDIO mode Not used b REVERSE m button DVD mode Press to perform fast re ve...

Страница 9: ...tions l DVD PWR button DVD mode When a Pioneer DVD player is connected to this unit press to turn on or off independently DEQ mode Not used AUDIO mode Not used m STEP r q button DVD mode Press to move ahead one frame at a time during DVD Video CD playback Press and hold for one second to activate slow playback DEQ mode Press to control functions AUDIO mode Press to control func tions n ATT button ...

Страница 10: ...5 analog source 5 Analog6 analog source 6 Notes You cannot use digital sources Digital1 and Digital2 and DVD simultaneously When you connected Pioneer DVD player with IP BUS cable you can only use DVD source Otherwise digital sources Digital1 and Digital2 can be used When no source is connected short beep will sound when you try to select a source In the following cases the sound source will not c...

Страница 11: ...ng functions Repeat repeat play Pause pause During CD playback press o to dis play the function names Press o repeatedly to switch between the following functions Repeat repeat play Random random play Track Scan scan play Pause pause Repeating play Press o to select Repeat During DVD playback press m or n to select the repeat range During Video CD or CD playback press r or q to turn repeat play on...

Страница 12: ... tuning button 1 6 and hold until the preset num ber stops flashing The number you have pressed will flash in the preset number indicator and then remain lit The selected station has been stored in mem ory The next time you press the same preset tun ing button 1 6 the station is recalled from memory Notes Up to 12 stations 6 for each of two TV bands can be stored in memory You can also recall stat...

Страница 13: ...f you want to select a disc located at 7 to 12 press and hold the corresponding numbers such as 1 for disc 7 until the disc number ap pears in the display You can also sequentially select a disc by pressing r or q 3 To perform fast forward or reverse press and hold m or n 4 To skip back or forward to another track press m or n Pressing n skips to the start of the next track Pressing m once skips t...

Страница 14: ...appears in the display 2 Press m or n to select the repeat range Press m or n until the desired repeat range appears in the display MCD Repeat all discs in the multi CD player TRK Repeat just the current track DISC Repeat the current disc Notes If you select other discs during repeat play the repeat play range changes to MCD If you perform track search or fast forward re verse during TRK the repea...

Страница 15: ...eturn to the playback display T SCAN ap pears in the display Pausing CD playback Pause lets you temporarily stop disc playback 1 Press o to select Pause Press o until Pause appears in the display 2 Press r to turn pause on Pause ON appears in the display Play of the current track pauses 3 Press q to turn pause off Pause OFF appears in the display Play will re sume at the same point that you turned...

Страница 16: ...ayback will continue in normal order from the cur rently playing track and CD Erasing a track from your ITS playlist To delete a track from your ITS playlist make sure ITS play is on If ITS play is already on skip to step 2 1 Play the CD that contains the track you want to delete from your ITS playlist and turn ITS play on Refer to Playback from your ITS playlist on this page 2 Press o and hold un...

Страница 17: ...aying disc titles You can display the title of any disc that has had a disc title entered Press DISPLAY Press DISPLAY repeatedly to switch between the following settings Play time Disc Title disc title When you select Disc Title the title of the cur rently playing disc is shown in the display If no title has been entered for the currently playing disc No Title is displayed Selecting discs from the...

Страница 18: ...lay Using compression and bass emphasis You can use these functions only with a multi CD player that supports them Using COMP compression and DBE dy namic bass emphasis functions let you adjust the sound playback quality of the multi CD player Each of the functions have a two step adjustment The COMP function balances the output of louder and softer sounds at higher volumes DBE boosts bass levels ...

Страница 19: ...p repeatedly to switch between the following DSP functions Posi position selector Fad balance adjust ment SLA source level adjustment DRC dynamic range control D MONO dual monaural DIRECT direct Dolby PL Dolby Pro Logic When playing other than the DVD disc on a Pioneer DVD player connected with IP BUS cable you cannot switch to DRC or D MONO To return to the display of each source press BAND Note ...

Страница 20: ...icable for 5 1 channel audio i e Musical Drama or Action we re commend turning Dolby Pro Logic on On the other hand when selecting SFC effects that are intended for use with 2 channel audio i e Jazz Hall or Club we recommend turning Dolby Pro Logic off Using the position selector One way to assure a more natural sound is to accurately position the stereo image putting you right in the center of th...

Страница 21: ...ce to prevent ra dical changes in volume when switching be tween sources 1 Press p to select SLA Press p until SLA appears in the display 2 Press r or q to adjust the source vo lume Each press of r or q increases or de creases the source volume SLA 4 SLA 4 is displayed as the source vo lume is increased or decreased Notes Video CD and CD are set to the same source level adjustment volume automatic...

Страница 22: ...gic gives enhanced spatial and di rectional effects creating theater like sense of presence and ambience If the source is a 2 channel LPCM audio or a 2 channel Dolby Digital audio and you se lect SFC effects that are most applicable for 5 1 channel audio i e Musical Drama or Action we recommend turning Dolby Pro Logic on On the other hand when se lecting SFC effects that are intended for use with ...

Страница 23: ...tting has been selected 4 Press BAND to return to the playback display Correcting the subwoofer s phase If trying to boost the bass output of the sub woofer doesn t do much or rather makes you feel that the bass gets more murky this may indicate that the subwoofer s output and bass content you hear over other speakers cancel each other out To remove this problem try changing the phase setting for ...

Страница 24: ...evels using a test tone while listening to music 1 Press p and hold until SP Set appears in the display then press p to select SP Lev After SP Set is displayed press p until SP Lev appears in the display 2 Press m or n to select the speaker to be adjusted Each press of m or n selects the speaker in the following order Front speaker left Center speaker Front speaker right Rear speaker right Rear sp...

Страница 25: ...v Both provide the same re sults Adjusting the time alignment By adjusting the distance between each speaker and a selected listening position you can insert delay times into the speaker output to obtain a correct sound image and overall level balance Although this is automatically achieved when you set the listening position the time alignment feature provides a fine ad justment 1 Press p and hol...

Страница 26: ...ght isn t easy We recommend reproducing a 2 ch audio a CD for example and getting the balance right among the speakers ex cept for the center and then reproducing a 5 1 ch audio Dolby Digital or DTS and ad justing the center speaker output to the balance you have already got among the other speakers 1 Press p and hold until SP Set appears in the display then press p to select PEQ After SP Set is d...

Страница 27: ... factor Each press r or q switches between the following Q factor Q WIDE wide Q NAR narrow You can adjust parameters for each band of the other speakers in the same way 8 Press BAND to return to the playback display Note You can select a center frequency from among 20 frequencies for each band You can change the center frequency in 1 3 octave steps but you can not select frequencies that have inte...

Страница 28: ...BUS cable you cannot switch to Digital1 and Digital2 To cancel initial settings press BAND You can also cancel initial settings by holding down o until the unit turns off Setting the clock Use these instructions to set the clock 1 Press o to select clock Press o repeatedly until clock appears in the display 2 Press m or n to select the segment of the clock display you wish to set Pressing m or n w...

Страница 29: ...telephone muting attenuation Sound from this system is muted or attenu ated automatically when a call is made or re ceived using a cellular telephone connected to this unit 1 Press o to select Telephone Press o repeatedly until Telephone appears in the display 2 Press m or n to switch the tele phone muting attenuation Press m or n until the desired setting ap pears in the display Telephone MUTE Mu...

Страница 30: ... digital setting off press q Switching the analog input setting It is possible to connect various equipment to this unit s speaker input or RCA input Acti vate the analog setting when using such equipment connected to this unit and select the input according to the connecting meth od 1 Press o to select Analog Press o until Analog e g Analog1 ap pears in the display 2 Press r to turn analog settin...

Страница 31: ...the digital source title The title displayed for the digital sources e g Digital1 can be changed 1 After you have selected digital sources as the source press o and hold until TITLE appears in the display 2 Input the title To input the titles refer to Title input on the next page Setting the analog source title The title displayed for the analog sources e g Analog1 can be changed 1 After you have ...

Страница 32: ...ant You can use this function only when the remote control is set to DEQ mode 1 Press o and hold until TITLE appears in the display 2 Press 1 numbered button to select the desired character type Press 1 numbered button repeatedly to switch between the following character type Alphabet upper case numbers and symbols Alphabet lower case You can select to input numbers and symbols by pressing 2 numbe...

Страница 33: ...d The volume level will not rise Cables are not connected correctly Connect the cables correctly There s no sound Volume level is low The volume level is low Adjust the volume level The attenuator is on Turn the attenuator off Error messages When problems occur with disc playback an error message appears on the display Refer to the table below to identify the problem then take the suggested correc...

Страница 34: ...Message Cause Action See ERROR 05 Electrical or mechanical Turn the ignition ON and OFF or switch to a different source then back to the DVD player Additional Information En 34 Appendix ...

Страница 35: ... Dimensions W H D 119 37 20 mm Weight 0 1 kg Hideaway unit Dimensions W H D 100 28 136 mm Weight 0 3 kg Infrared remote control Wavelength 940 nm 50 nm Output typ 12 mw sr per Infrared LED Note Specifications and the design are subject to pos sible modifications without notice due to im provements Additional Information En 35 English Appendix ...

Страница 36: ...las emisoras más fuertes 47 Reproductor de CD múltiple Reproducción de un CD 48 Reproductor de CD múltiple de 50 discos 48 Introducción a las funciones avanzadas del reproductor de CD múltiple 49 Repetición de reproducción 49 Reproducción de las pistas en un orden aleatorio 49 Exploración de CD y pistas 50 Pausa de la reproducción de un CD 50 Uso de listas de reproducción ITS 51 Uso de las funcion...

Страница 37: ...s funciones Activación y desactivación de la visualización del reloj 68 Uso de diferentes visualizaciones de entretenimiento 68 Ajuste del título de las fuentes digitales 68 Ajuste del título de las fuentes analógicas 68 Uso de la fuente AUX 68 Ajuste del tipo de código del mando a distancia 69 Ingreso de títulos 69 Información adicional Solución de problemas 70 Mensajes de error 70 Especificacion...

Страница 38: ...RCA Consulte Cambio del ajuste de la entrada analógica en la página 67 Acerca de las fuentes digitales y analógicas Esta unidad viene con dos fuentes digitales y seis fuentes analógicas Al conectar un reproductor de DVD de Pioneer a esta unidad con el cable IP BUS puede utili zarlo como fuente digital El reproductor de DVD de Pioneer ocupa auto máticamente las fuentes Digital1 y Digital2 cuando se...

Страница 39: ...la batería fuera del alcance de los niños En caso de ingestión accidental consulte a un médico de inmediato PRECAUCIÓN Utilice una sola batería de litio CR2025 3 V Extraiga la batería si no piensa utilizar el mando a distancia durante un mes o más tiempo No recargue desarme ni caliente la batería No la arroje al fuego No manipule la batería con herramientas me tálicas No guarde la batería con mate...

Страница 40: ... mando a distancia provisto no puede controlar los equipos conectados al conector de entrada de altavoces y al RCA Para controlarlos utilice los botones correspondientes de los equipos Modo inverso Si no se realiza ninguna operación en unos 30 segundos las indicaciones de la pantalla co mienzan a invertirse y siguen haciéndolo cada 10 segundos Al presionar el botón número 5 cuando se apaga la unid...

Страница 41: ...do a distancia 1 Selector del mando a distancia Modo DVD Utilice el selector para cambiar el ajuste del mando a distancia Para obtener información consulte Ajus te del tipo de código del mando a distancia en la página 69 Modo DEQ No se utiliza Modo AUDIO No se utiliza 2 f g c b a 9 j k l m n o p r d 8 7 6 5 4 3 h i e 1 q 1 2 Qué es cada cosa Es 41 Sección Español 02 ...

Страница 42: ...n de información en el display que se vende por separado mientras se utiliza el reproductor de DVD como la fuente Modo DEQ Presione este botón para vi sualizar información en el display Modo AUDIO Presione este botón para visualizar información en el display 8 Botón SUBTITLE Este botón sólo funciona cuando se contro la el reproductor de DVD de Pioneer Presione este botón para cambiar el idioma de ...

Страница 43: ...ccionar su activación o desactivación Modo DEQ Mueva el joystick para se leccionar el ajuste Haga clic para definir el ajuste o seleccionar su activación o desactivación Modo AUDIO No se utiliza h Botón EQ Presione este botón para seleccionar las di versas curvas de ecualización i Botón SFC Presione este botón para seleccionar un control de campo sonoro j Conmutador de modo de funciona miento del ...

Страница 44: ...odo DVD Presione este botón para detener la reproducción Modo DEQ No se utiliza Modo AUDIO No se utiliza q Botón NEXT p Modo DVD Presione este botón para saltar a la siguiente pista capítulo Modo DEQ Presione este botón para seleccionar los diversos controles de ca lidad del sonido Modo AUDIO Presione este botón para seleccionar los diversos controles de ca lidad del sonido r Botón CLEAR Modo DVD ...

Страница 45: ...den utilizar simultáneamente las fuentes digitales Digital1 y Digital2 y DVD Si se conectó el reproductor de DVD de Pio neer con el cable IP BUS sólo se podrá utili zar la fuente DVD De lo contrario se pueden usar las fuentes digitales Digital1 y Digital2 Si no hay ninguna fuente conectada se emiti rá un tono corto cuando intente seleccionar una fuente En los siguientes casos la fuente sonora no c...

Страница 46: ...re sione o para visualizar los nombres de las funciones Presione o repetidamente para cambiar entre las siguientes funciones Repeat repetición de reproducción Random reproducción aleatoria Track Scan reproducción con exploración Pause pausa Repetición de reproducción Presione o para seleccionar Repeat Durante la reproducción de un DVD presio ne m o n para seleccionar la gama de repetición Durante ...

Страница 47: ... 1 6 y manténgalo presionado hasta que el nú mero de presintonía deje de destellar El número seleccionado destellará en el indi cador del número de presintonía y quedará ilu minado Se ha almacenado en la memoria la emisora seleccionada La próxima vez que presione el mismo botón de ajuste de presintonías 1 6 la emisora se llamará de la memoria Notas Se pueden almacenar en la memoria hasta 12 emisor...

Страница 48: ...nte Si desea seleccionar un disco ubicado en 7 a 12 presione el número correspondiente como por ejemplo 1 para 7 y mantenga presionado hasta que el número del disco aparezca en el display También se puede seleccionar un disco con secutivamente presionando r o q 3 Para realizar el avance rápido o retroce so presione m o n y mantenga presio nado 4 Para saltar y retroceder o avanzar hasta otra pista ...

Страница 49: ...el reproductor de CD múltiple TRK repetición de una sola pista y DISC re petición de disco 1 Presione o para seleccionar Repeat Presione o hasta que Repeat aparezca en el display 2 Presione m o n para seleccionar la gama de repetición Presione m o n hasta que la gama de re petición deseada aparezca en el display MCD Repite todos los discos en el repro ductor de CD múltiple TRK Sólo repite la pista...

Страница 50: ...ración Scan ON aparece en el display Se reproduci rán los primeros 10 segundos de cada pista del disco actual o la primera pista de cada disco 4 Cuando encuentre la pista o el disco deseada o presione q para desactivar la reproducción con exploración Scan OFF aparece en el display La pista o el disco se continuará reproduciendo Si el display vuelve automáticamente a la vi sualización de reproducci...

Страница 51: ...deseada presionan do m o n 4 Presione r para almacenar la pista que se está reproduciendo actualmente en la lista de reproducción Se visualiza ITS Input brevemente y la pista actual seleccionada se añade a la lista de re producción Se vuelve a visualizar ITS en el display 5 Presione BAND para volver a la visuali zación de reproducción Nota Después que los datos para 100 discos han sido almacenados...

Страница 52: ...producción en la gama actual se visualiza ITS Empty y se rea nuda la reproducción normal 5 Presione BAND para volver a la visuali zación de reproducción Borrado de un CD de la lista de reproducción ITS Para borrar todas las pistas de un CD de la lista de reproducción ITS asegúrese de que la función de reproducción ITS está desactivada 1 Reproduzca el CD que desea borrar Presione r o q para selecci...

Страница 53: ... para el disco se visualizará No Title Selección de discos de la lista de títulos de los discos Esta función le permite ver la lista de títulos de los discos que se han ingresado en el re productor de CD múltiple y seleccionar uno de ellos para su reproducción 1 Presione o para seleccionar T LIST Presione o hasta que T LIST aparezca en el display 2 Presione m o n para desplazarse por la lista de l...

Страница 54: ...últiple compatible con ellas El uso de las funciones COMP compresión y DBE enfatizador dinámico de graves le per mite ajustar la calidad sonora que ofrece el re productor de CD múltiple Cada una de las funciones tiene un ajuste de dos pasos La función COMP equilibra la salida de los soni dos más fuertes y más suaves a volúmenes altos La función DBE intensifica los niveles de graves para proporcion...

Страница 55: ...SP Muestra el estado del DSP Presione p para visualizar los nom bres de las funciones del DSP Presione p repetidamente para cambiar entre las siguientes funciones del DSP Posi selector de posición Fad ajuste del balance SLA ajuste del nivel de fuente DRC control de la gama dinámica D MONO dual monocanal DIRECT di recto Dolby PL Dolby Pro Logic Cuando se reproduzca un disco distinto a un DVD en un ...

Страница 56: ...ne SFC para seleccionar el modo SFC deseado Presione SFC repetidamente para cambiar entre los siguientes modos Musical musical Drama drama Action acción Jazz jazz Hall hall Club club OFF desactivado Nota En el caso de tratarse de una fuente de audio LPCM de dos canales o Dolby Digital de dos ca nales y de seleccionarse los efectos SFC que son más adecuados para una fuente de audio de 5 1 canales e...

Страница 57: ...lance entre los altavoces delanteros trase ros se mueve desde adelante hacia atrás Fad 0 es el ajuste apropiado cuando se usan sólo dos altavoces 3 Presione m o n para ajustar el ba lance entre los altavoces izquierdos dere chos Al presionar m o n se visualiza Bal 0 Cada vez que se presiona m o n se mueve el balance entre los altavoces izquier dos derechos hacia la izquierda o hacia la de recha Se...

Страница 58: ...cho L ch canal izquierdo R ch canal derecho Uso del control directo Se pueden anular los ajustes de audio para comprobar su eficacia 1 Presione p para seleccionar DIRECT Presione p hasta que DIRECT aparezca en el display 2 Presione r para activar el control di recto DIRECT ON aparece en el display Ahora el control directo está activado Para desactivar el control directo presione q Notas Mientras e...

Страница 59: ... el altavoz de subgraves se ajusta en OFF y los altavoces delanteros y traseros se ajus tan en SMALL o OFF Es imprescindible que los altavoces no ins talados se ajusten en OFF Ajuste el altavoz delantero o trasero en LARGE si el altavoz tiene capacidad para reproducir graves o si no hay un altavoz de subgraves instalado 1 Presione p y mantenga presionado hasta que SP Set aparezca en el display 2 P...

Страница 60: ...as ocasiones se puede producir lo siguiente No habrá salida de audio si el ajuste del alta voz central es SMALL o LARGE y no hay insta lado un altavoz central El audio se oye sólo por el altavoz central de estar instalado y el ajuste del altavoz central es SMALL o LARGE Selección de una frecuencia de corte Se puede seleccionar una frecuencia bajo la cual se reproducen los sonidos por el altavoz de...

Страница 61: ...s Ajuste de los niveles de salida de los altavoces con un tono de prueba Un conveniente tono de prueba le permite ob tener con facilidad el balance general correcto entre los altavoces 1 Presione p y mantenga presionado hasta que SP Set aparezca en el display Presione p para seleccionar T Tone Una vez que se visualiza SP Set presione p hasta que T Tone aparezca en el display 2 Presione n para inic...

Страница 62: ...onado hasta que SP Set aparezca en el display Presione p para seleccionar Time A Una vez que se visualiza SP Set presione p hasta que Time A aparezca en el display No se puede seleccionar Time A cuando no se selecciona F L o F R en Posi 2 Presione m o n para seleccionar el altavoz a ajustar Cada vez que se presiona m o n se selec ciona el altavoz en el siguiente orden Altavoz delantero izquierdo A...

Страница 63: ...sepa rada por cada fuente Se puede crear una curva CUSTOM2 común a todas las fuentes El altavoz central determina en gran medi da la imagen sonora y no resulta fácil obte ner el balance adecuado Se recomienda reproducir audio de dos canales por ejem plo un CD y obtener el balance adecuado entre los altavoces con la excepción del central y luego reproducir audio de 5 1 ca nales Dolby Digital o DTS ...

Страница 64: ... o q se aumen ta o disminuye el nivel de ecualización Se vi sualiza 6 6 mientras se aumenta o disminuye el nivel 7 Presione n y luego r o q para se leccionar el factor Q deseado Cada vez que se presiona r o q se cambia entre los siguientes factores Q Q WIDE ancho Q NAR corto Se pueden ajustar de la misma manera los pa rámetros de cada banda de los demás altavoces 8 Presione BAND para volver a la v...

Страница 65: ...4 fuente analó gica 4 Analog5 fuente analógica 5 Analog6 fuente analógica 6 Cuando un reproductor de DVD de Pioneer está conectado a esta unidad con el cable IP BUS no se puede cambiar ni a Digital1 ni a Digital2 Para cancelar los ajustes iniciales presione BAND También se pueden cancelar los ajustes ini ciales presionando o hasta que se apague la unidad Ajuste del reloj Siga estas instrucciones p...

Страница 66: ...usar los ajustes de las curvas de ecualización Si se ajusta un nivel de ecualización alto se puede causar distorsión Si se altera o distorsiona el sonido alto trate de cambiar a Low Normalmente deje el ajuste en High para garantizar un sonido de calidad 1 Presione o para seleccionar Digital ATT Presione o repetidamente hasta que Digital ATT aparezca en el display 2 Presione m o n para seleccionar ...

Страница 67: ...l cable IP BUS no se puede cambiar al ajuste de la fuente digital 1 Presione o para seleccionar Digital Presione o hasta que Digital p ej Digital1 aparezca en el display 2 Presione r para activar el ajuste de la fuente digital Para desactivar el ajuste de la fuente digital presione q Cambio del ajuste de la entrada analógica Se pueden conectar diversos equipos a la en trada de altavoces o a la ent...

Страница 68: ...te del título de las fuentes digitales Se puede cambiar el título que se visualiza para las fuentes digitales p ej Digital1 1 Después de seleccionar las fuentes digi tales como la fuente presione o y man tenga presionado hasta que TITLE aparezca en el display 2 Ingrese el título Para ingresar los títulos consulte Ingreso de títulos en la página siguiente Ajuste del título de las fuentes analógicas...

Страница 69: ...e Se podrá utilizar esta función sólo si el mando a distancia está ajustado en el modo DEQ 1 Presione o y mantenga presionado hasta que TITLE aparezca en el display 2 Presione el botón número 1 para selec cionar el tipo de carácter deseado Presione el botón número 1 repetidamente para cambiar entre los siguientes tipos de ca racteres Alfabeto mayúsculas números y símbolos Alfabeto minúsculas Se pu...

Страница 70: ...ía Coloque una batería nueva Página 39 No se escucha el sonido El nivel del volumen no aumen ta Los cables no está conectados co rrectamente Conecte los cables correctamente No se emite sonido El nivel del volumen es bajo El nivel del volumen es bajo Ajuste el nivel del volumen El atenuador está activado Desactive el atenuador Mensajes de error Cuando se presentan problemas durante la reproducción...

Страница 71: ...ad El disco está colocado al revés Compruebe que el disco esté colocado co rrectamente ERROR 05 Problema eléctrico o mecánico Cambie la llave de encendido del automóvil entre las posiciones de activación y desactiva ción o cambie a una fuente diferente y des pués vuelva a activar el reproductor de DVD Información adicional Es 71 Apéndice Español ...

Страница 72: ... tierra Tipo negativo Consumo máximo de corriente 0 25 A Display Dimensiones An Al Pr 119 37 20 mm Peso 0 1 kg Unidad ocultable Dimensiones An Al Pr 100 28 136 mm Peso 0 3 kg Nota Las especificaciones y el diseño están sujetos a posibles modificaciones sin previo aviso Información adicional Es 72 Apéndice ...

Страница 73: ...Es 73 Español ...

Страница 74: ...單切換 1 1 重複播放 1 1 以隨機順序播放曲目 1 1 掃描CD曲目 1 1 暫停播放 1 1 電視調諧器使用電視調諧器 12 保存和調用廣播電視台 12 按順序保存信號最強的廣播電視台 12 多碟CD播放機播放CD 13 50碟多碟CD播放機 13 多碟CD播放機高級功能使用說明 14 重複播放 14 以隨機順序播放曲目 14 掃描CD和曲目 15 暫停CD播放 15 使用ITS播放列表 15 使用碟片標題功能 17 使用CD TEXT功能 18 使用壓縮和低音增強功能 18 數碼信號處理器 DSP調節功能使用說明 19 使用聲場控制 20 使用位置選擇器 20 使用平衡調節 21 調節音源級 21 使用動態範圍控制 21 使用雙重單聲道模式 22 使用直接控制 22 使用杜比專業邏輯 22 設置揚聲器設定 22 選擇截止頻率 24 調節揚聲器輸出音壓 24 使用測試音調節揚聲...

Страница 75: ...設定調節初始設定 28 設定時鐘 28 切換減光器設定 28 調節亮度 29 校正失真的聲音 29 切換通話靜音衰減 29 切換輔助設定 29 切換數碼播放源設定 30 切換模擬輸入設定 30 其它功能打開或者關閉時鐘顯示 31 使用不同的娛樂顯示 31 設定數碼播放源標題 31 設定模擬播放源標題 31 使用AUX播放源 31 設置遙控器代碼類型 32 標題輸入 32 附加資訊故障排除 33 錯誤訊息 33 規格 35 ...

Страница 76: ...輸入連接器和RCA輸入連接器連接6個播放源以用作模擬播放源還可以改變揚聲器輸入端或RCA輸入端之間的各個模擬播放源的設定請參見第30頁上的切換模擬輸入設定關於數碼播放源和模擬播放源本機具有兩個數碼播放源和六個模擬播放源用IP BUS電纜將先鋒DVD播放機連接至本機您就可以將其作為數碼播放源使用當將其連接至本機時 Digital1和Digital2會自動由先鋒DVD播放機佔用各數碼播放源根據先鋒DVD播放機中播放的DVD VCD和CD等媒體而進行分配當設備被連接至帶有揚聲器輸入連接器或 RCA輸入連接器的本機時該設備可用作模擬播放源例如當將帶有調諧器和盒式磁帶播放機的先鋒主機連接至本機時您可將調諧器的Analog1和盒式磁帶播放機的Analog2 用作獨立的播放源而且如果正確使用各模擬播放源則DEQ P7050的音頻功能可獨立用於模擬播...

Страница 77: ...置於兒童無法獲取之處如果誤食電池請立即就診小心僅可使用一枚 CR2025 3V 鋰電池如果一個月以上不使用遙控器請卸下電池請不要對電池進行充電拆解加熱或者將其置於火中請不要使用金屬工具處理電池請不要將電池同金屬材料存於一處如果電池發生漏液應將遙控器完全擦拭乾淨並裝入新電池處理廢舊電池時請遵守貴國地區的政府法規或環境部門的有關法令請仔細檢查確保將電池的正負極按正確方向裝入使用遙控器請將遙控器對準前面板進行操作在直射陽光下遙控器可能無法正常工作重要請勿將遙控器置於高溫或者陽光直射場所請勿使遙控器跌落在地板上否則可能卡住剎車或者油門踏板切換遙控器操作模式切換功能遙控器共有三種遙控操作模式為能正確控制連接設備的每個功能請務必按以下步驟改變設定 DVD模式該模式可控制先鋒DVD播放機先鋒DVD播放機的各功能可由...

Страница 78: ...對其進行控制請使用設備上的正確按鈕快退模式如果您在約30秒之內不進行操作則屏幕顯示開始快退然後以每隔10秒的速度繼續快退當點火開關設定為ACC或ON時若本機電源關閉按數字5按鈕則取消快退模式再按一次數字5按鈕可啟用快退模式杜比數碼 DTS兼容性如果將本機和先鋒多聲道處理器一同使用您可以享受DVD電影以及具5 1聲道錄音內容的音樂軟體所帶來的音響氛圍和震撼效果由Dolby Laboratories 授權製造杜比 Dolby 與雙D標誌是Dolby Labo ratories 的商標 DTS 是Digital Theater Systems Inc 數碼影院系統公司的註冊商標注意本產品含有版權保護技術它受特定美國專利的方法聲明以及Macrovision Corpora tion和其它產權所有者的知識產權的保護使用該版權保護技術必須經過Mac...

Страница 79: ...中文顯示裝置 1 電源指示標誌電源打開時該指示標誌點亮 2 資訊顯示顯示各個連接的播放源和設定的資訊遙控器 1 遙控器選擇開關 DVD 模式切換改變遙控器的設定有關操作的詳情請參見第32頁上的設定遙控器代碼類型 DEQ 模式不使用 AUDIO 模式不使用 2 VOLUME按鈕按該按鈕增大或者減小音量 2 f g c b a 9 j k l m n o p r d 8 7 6 5 4 3 h i e 1 q 1 2 ...

Страница 80: ... 屏上的資訊 AUDIO 模式按該按鈕可顯示資訊顯示屏上的資訊 8 SUBTITLE按鈕僅當控制先鋒DVD播放機時按該按鈕才有效在DVD播放時按該按鈕可改變字幕語言 9 ANGLE按鈕僅當控制先鋒DVD播放機時按該按鈕時才有效在DVD播放時按該按鈕可改變觀賞視角 p PLAY PAUSE 6 按鈕 DVD 模式連續按該按鈕可在播放和暫停之間進行切換 DEQ 模式不使用 AUDIO 模式不使用 q REVERSE 1 按鈕 DVD 模式按該按鈕可執行快退操作 DEQ 模式按該按鈕可控制各功能 AUDIO 模式按該按鈕可控制各功能 w PREVIOUS 4 按鈕 DVD 模式按該按鈕可返回至前一曲目章 DEQ 模式按該按鈕可選擇各功能 AUDIO 模式按該按鈕可選擇各功能 e NUMBER按鈕 DVD 模式按這些按鈕可直接選擇所需的曲目章...

Страница 82: ...播放機 Multi CD 多碟CD播放機 AUX 輔助輸入 Analog1 模擬播放源1 Analog2 模擬播放源2 Analog3 模擬播放源3 Analog4 模擬播放源4 Analog5 模擬播放源5 Analog6 模擬播放源6 注意您無法同時使用數碼播放源Digital1 Digital2和DVD 在通過IP BUS電纜連接的先鋒DVD播放機時您僅可使用DVD播放源否則您可使用數碼播放源Digital1 和Digital2 在未能選擇任何播放源時當您試圖選擇一個播放源時會聽到短促的嗶音在以下情況中播放源將不改變當與各播放源相關的設備沒有接到本機時當沒有碟片艙放入多碟CD播放機時當沒有碟片艙放入多碟DVD播放機時當沒有碟片放入DVD播放機時當AUX 輔助輸入設定為關閉時請參見第29頁當模擬播放源設定為關閉時請參見第 30頁調節音量...

Страница 83: ...se 暫停在VCD播放期間按4以顯示功能名稱反覆按4 在以下功能之間進行切換 Repeat 重複播放 Pause 暫停在CD播放期間按4以顯示功能名稱反覆按4 在以下功能之間進行切換 Repeat 重複播放 Random 隨機播放 Track Scan 掃描播放 Pause 暫停重複播放按4以選擇Repeat 重複播放在DVD播放期間按1或以選擇重複播放範圍在VCD或CD播放期間按E或e以打開或關閉重複播放以隨機順序播放曲目 1 按4以選擇Random 隨機播放 2 按E以打開隨機播放 7 按e以關閉隨機播放掃描CD曲目 1 按4以選擇Track Scan 掃描播放 2 按E以打開掃描播放 7 當您找到所需曲目時按e以關閉掃描播放 7 如果顯示屏自動返回至播放顯示請按 4再次選擇Track Scan 掃描播放暫停播放 1 按4以選擇Pause 暫...

Страница 84: ...按1或 5 要進行搜索調諧請按住1或約1秒鐘然後放開保存和調用廣播電視台當您找到要保存在記憶體中的電視台時按某個預設調諧按鈕1 6 直到預設號碼停止閃爍您所按下的數字將在預設號碼指示標誌中閃動然後再一直點亮所選中的電視台則被保存在記憶體中當您下次按同一預設調諧按鈕1 6 時電視台將從記憶體中調出注意記憶體中最多可保存12個電視台兩個電視波段各6個電視台您還可以按E或e來調用分配給預設調諧按鈕1 6的電視台按順序保存信號最強的廣播電視台 1 按4以選擇BSSM 按4直到顯示屏中出現BSSM 2 按E以打開BSSM BSSM開始閃爍當BSSM 閃爍時 12個信號最強的廣播電視台將從其中最低的信號頻道開始按順序保存保存完畢後 BSSM停止閃爍 7 要取消保存過程請按e 注意使用BSSM保存的廣播頻率會取代您用1 6保存的廣播頻率 ...

Страница 85: ...的已播放時間 1 按SOURCE以選擇多碟CD播放機按SOURCE直到出現Multi CD顯示 2 用1 6按鈕選擇您要收聽的碟片對於1至6間的碟片請按相應的數字按鈕如果您要選擇一張7至12間的碟片請按住相應的數字例如碟片7就按數字1 直到顯示屏上出現碟片號碼 7 您也可以按E或e按順序選擇碟片 3 要執行快進或快退請按住1或 4 要跳回或跳進至另一曲目請按1或按將跳至下一曲目的開始處按1一次將跳至當前曲目的開始處再按一次將跳至前一曲目注意當多碟CD播放機執行預備操作時顯示 Ready 如果多碟CD播放機無法正常工作則可能顯示ERROR 11等錯誤訊息請參見多碟 CD播放機的用戶手冊如果沒有碟片放入多碟CD播放機的碟片艙中時則顯示NO DISC 50碟多碟CD播放機 50碟多碟CD播放機僅支持本說明書介紹的功能 1 3 2 ...

Страница 86: ...播放多碟CD播放機有三種重複播放範圍 MCD 多碟CD播放機重複 TRK 單曲重複以及DISC 碟片重複 1 按4以選擇Repeat 按4直到顯示屏上出現Repeat 2 按1或以選擇重複範圍按1或直到顯示屏上出現所需重複的範圍 MCD 重複播放多碟CD播放機中的所有碟片 TRK 僅重複播放當前曲目 DISC 重複播放當前碟片注意如果您在重複播放期間選擇了其它碟片重複播放範圍將改變至MCD 如果您在TRK期間執行了曲目搜索或者快進快退重複播放範圍將改變至DISC 以隨機順序播放曲目隨機播放讓您可在MCD和DISC重複範圍內以隨機順序播放曲目 1 選擇重複播放範圍請參見本頁的重複播放 2 按4以選擇Random 按4直到顯示屏上出現Random 3 按E以打開隨機播放顯示屏上出現Random ON 在先前所選擇的 MCD或DISC範圍內的曲目將以隨機順序播...

Страница 87: ...已自動返回至播放顯示請按 4再次選擇Scan 注意曲目或碟片掃描完成後將再次開始正常的曲目播放如果您在DISC期間打開掃描播放然後返回至播放顯示顯示屏上出現 T SCAN 暫停CD播放暫停功能讓您能暫時停止碟片的播放 1 按4以選擇Pause 按4直到顯示屏上出現Pause 2 按E以打開暫停功能顯示屏上出現Pause ON 當前曲目暫停播放 3 按e以關閉暫停功能顯示屏上出現Pause OFF 在您打開暫停功能的同一位置將恢復播放使用 ITS 播放列表 ITS 即時曲目選擇讓您能從多碟CD播放機碟片艙中為最喜愛曲目創建一份播放列表當您將最喜愛的曲目添加至播放列表後您可以打開ITS播放功能僅播放所選的曲目使用ITS編序功能創建播放列表您可以使用ITS對每張碟片輸入並播放多達99 首曲目碟片數量最多可達100張包括碟片標題在CDX P1250...

Страница 88: ...lay 3 按E以打開ITS播放功能顯示屏上出現ITS Play ON 將在先前選擇的 MCD或DISC範圍內開始播放您的播放列表中的曲目 7 如果當前範圍內沒有曲目編入ITS播放列表將顯示ITS Empty 4 按e以關閉ITS播放顯示屏上出現ITS Play OFF 將以正常順序從當前播放曲目和CD繼續播放從ITS播放列表中刪除曲目要從ITS播放列表中刪除一首曲目請務必打開ITS播放功能如果ITS播放功能已經打開請跳至第2步 1 播放要從ITS播放列表中刪除曲目所在的 CD 並打開ITS播放功能請參見本頁的從ITS播放列表中播放曲目 2 按住4直到顯示屏上出現TITLE 然後按 4以選擇ITS 顯示TITLE後請按4直到顯示屏上出現 ITS 3 按1或以選擇所需曲目 4 按e以刪除ITS播放列表中的曲目當前播放所選曲目將從ITS播放列表中刪除然後開...

Страница 89: ...播放一張您要輸入標題的CD 按E或e以選擇CD 2 輸入標題要輸入標題請參見第32頁上的標題輸入注意即使碟片已經從碟片艙中取出標題也將保存在記憶體中並在該碟片再次插入時調用記憶體中保存了100張碟片的資料後新碟片的資料將覆蓋最早的碟片資料當在CD TEXT兼容的多碟CD播放機上播放 CD TEXT碟片時您無法切換至TITLE 碟片標題應已被錄製到CD TEXT碟片之中顯示碟片標題您可使任何輸入了碟片標題的碟片顯示標題按DISPLAY 反覆按DISPLAY 在以下設定之間進行切換播放時間 Disc Title 碟片標題當您選擇Disc Title 時顯示屏中將顯示當前播放碟片的標題 7 如果當前播放的碟片沒有輸入過標題將顯示No Title 從碟片標題列表中選擇碟片碟片標題列表功能讓您能看到已輸入到多碟 CD播放機中的碟片標題列表並選擇一...

Страница 90: ... 例如 NO Disc Title 在顯示屏中滾動標題本機僅可顯示Disc Title DiscArtist Name Track Title以及TrackArtist Name的前16個字母當所錄製的資訊超過16個字母時您可以向左滾動文本這樣即可看見標題的剩餘部分按住DISPLAY直到標題開始向左滾動顯示屏上將出現標題的剩餘內容使用壓縮和低音增強功能您僅可在支持此功能的多碟CD播放機上使用這些功能使用COMP 壓縮和DBE 動態低音增強功能可讓您調節多碟CD播放機的播放音質每一種功能都包含一個兩步的調節過程 COMP 功能在音量較高的狀態下平衡較響和較柔和的聲音輸出 DBE可增加低音音壓從而使播放出的聲音更圓潤豐滿每當選擇這些功能時都請收聽其效果以選擇其中最能增強您在所收聽CD或曲目播放效果的設定 1 按4以選擇Comp 按4直到顯示屏...

Страница 91: ... 7 調節3頻帶參量等化器操作DSP菜單 1 DSP顯示顯示DSP功能狀態按以顯 DSP功能名稱反覆按在以下DSP功能之間進行切換 Posi 位置選擇器 Fad 平衡調節 SLA 音源級調節 DRC 動態範圍控制 D MONO 雙重單聲道 DIRECT 直接 Dolby PL 杜比專業邏輯 7 在通過IP BUS電纜連接的先鋒DVD播放機上播放DVD碟片以外的碟片時您將無法切換至DRC或D MONO 7 要返回至各播放源顯示請按BAND 注意如果您在約30秒之內未進行DSP功能操作顯示屏將自動返回至播放源顯示操作DSP細目菜單 1 前置左揚聲器 2 中置揚聲器 3 前置右揚聲器 4 後置左揚聲器 5 超低音揚聲器 6 後置右揚聲器按住直到顯示屏上出現SP Set 然後按以顯示DSP功能名稱顯示SP Set後反覆按顯示屏上將出現 DSP的以下功能 ...

Страница 92: ...行切換 Musical 音樂 Drama 戲劇 Action 動作 Jazz 爵士 Hall 大廳 Club 俱樂部 OFF 關閉注意如果播放源為雙聲道LPCM音頻或者雙聲道杜比數碼音頻並且您選擇了最適於5 1聲道音頻的 SFC 效果即 Musical Drama或者 Action 則我們建議您打開杜比專業邏輯另一方面若選擇了適用於雙聲道音頻的SFC效果即 Jazz Hall 或者 Club 則我們建議您關閉杜比專業邏輯使用位置選擇器要確保聲音更自然的方法之一是準確定位立體聲聲像讓您處於聲場的中心位置選擇器功能讓您可自動調節揚聲器輸出音壓並插入一個延遲時間以適於在座乘客的數量和位置如果該功能和SFC功能共同使用則可使聲像更為自然並讓您體驗到環繞您周圍的全景聲音 1 按以選擇Posi 按直到顯示屏上出現Posi 2 按1 E e以選...

Страница 93: ...或時左置右置揚聲器平衡將向左或者向右移動當左置右置揚聲器平衡從左向右移動時將顯示 Bal L25 Bal R25 調節音源級 SLA 音源級調節讓您可調節各播放源的音量級以避免切換播放源時音量發生極大變化 1 按以選擇SLA 按住直到顯示屏上出現SLA 2 按E或e以調節播放源音量每次您按E或e時播放源音量將增大或者減小當播放源音量增大或者減小時將顯示 SLA 4 SLA 4 注意 VCD和CD將自動設定為相同的音源級調節音量 Analog4 Analog5 和Analog6 將自動設定為相同的音源級調節音量使用動態範圍控制動態範圍指最響聲音和最柔和聲音之間的差值動態範圍控制將壓縮該差值以使您即使處於低音量級時仍可以聽到清晰的聲音動態範圍控制僅對杜比數碼聲音有效 1 按以選擇DRC 按住直到顯示屏上出現DRC 7 當播放DVD碟片...

Страница 94: ... ON 直接控制時都被鎖住如果播放源為雙聲道LPCM音頻或者雙聲道杜比數碼音頻並且您選擇了DIRECT ON 則音頻僅從前置左右揚聲器中輸出使用杜比專業邏輯杜比專業邏輯可以增強空間和方位效果還可以營造影院級氛圍如果播放源為雙聲道LPCM音頻或者雙聲道杜比數碼音頻並且您選擇了最適於5 1 聲道音頻的SFC效果即 Musical Drama 或者 Action 我們建議您打開杜比專業邏輯另一方面若選擇了適用於雙聲道音頻的 S F C 效果即 Jazz Hall或者 Club 我們建議您關閉杜比專業邏輯 1 按以選擇Dolby PL 按住直到顯示屏上出現Dolby PL 2 按E以打開杜比專業邏輯顯示屏上出現Dolby PL ON 此時杜比專業邏輯打開 7 要關閉杜比專業邏輯請按e 注意當打開杜比專業邏輯後播放雙聲道的單聲道播放源時 ...

Страница 95: ... 小 OFF 關閉 7 當選擇了FRONT 前置揚聲器時您將無法選擇OFF 7 當選擇了SUB W 超低音揚聲器時您可以選擇ON或者OFF 7 當選擇了S W 超低音揚聲器設定時您可以切換Rev 倒相或者Normal 正常相位 4 按BAND返回播放顯示校正超低音揚聲器相位如果對超低音揚聲器低音輸出的加強並不理想或者甚至讓您感到低音更為沉悶這可能是因為超低音揚聲器的輸出和您從其它揚聲器聽到的低音互相抵消的緣故為了解決這個問題請嘗試改變超低音揚聲器的相位設定 1 按住直到顯示屏上出現SP Set 2 按1或者以選擇超低音揚聲器當您按1或者時可按照以下順序對揚聲器進行選擇前置揚聲器中置揚聲器後置揚聲器超低音揚聲器 S W 超低音揚聲器設定 3 按E以打開超低音揚聲器輸出 4 按以選擇 S W 超低音揚聲器設定 ...

Страница 96: ...器的H P F 高通濾波器的截止頻率如果超低音揚聲器設定為 OFF且其它揚聲器設定為 LARGE或者OFF 截止頻率設定將無效調節揚聲器輸出音壓當您正在收聽音樂時可以使用測試音對揚聲器輸出音樂進行再調節 1 按住直到顯示屏上出現SP Set 然後按以選擇SP Lev 顯示SP Set後按直到顯示屏上出現SP Lev 2 按1或以選擇要調節的揚聲器每次您按1或時將按照以下順序對揚聲器進行選擇前置左揚聲器中置揚聲器前置右揚聲器後置右揚聲器後置左揚聲器超低音揚聲器 7 您無法選擇尺寸設定為OFF的揚聲器 3 按E或e以調節揚聲器輸出音壓每次您按E或e時揚聲器輸出音壓將增大或者減小當音壓增大或者減小時顯示 10 10 4 按BAND以返回至播放顯示注意在本模式下調節揚聲器輸出音壓與在T Tone 下設定揚聲器輸...

Страница 97: ...擇揚聲器並調節其絕對輸出音壓請參見前頁上的調節揚聲器輸出音壓在本模式下調節揚聲器輸出音壓與在SP Lev下設定揚聲器輸出音壓相同兩者將取得同樣的效果調節時間校準通過調節各揚聲器之間的距離以及所選收聽位置您可以在揚聲器輸出中插入延遲時間以獲得準確的聲像和整體音壓平衡雖然這些設置在您設定收聽位置時已經自動進行調節但您仍可以通過時間校準進行精調 1 按住直到顯示屏上出現SP Set 然後按以選擇Time A 顯示SP Set後按直到顯示屏上出現Time A 7 如果Posi中沒有選擇F L或者F R 您將無法選擇Time A 2 按1或以選擇要調節的揚聲器每次您按1或時將按照以下順序對揚聲器進行選擇前置左揚聲器中置揚聲器前右揚聲器後置右揚聲器後置左揚聲器超低音揚聲器 7 您無法選擇尺寸設定為OFF的揚聲器 3 按E或e以調節...

Страница 98: ...因子來分別調節前置後置以及中置揚聲器的等化器曲線對於各播放源可以創建單獨的CUSTOM1 曲線對於所有播放源可以創建共用的CUSTOM2 曲線中置揚聲器主要對聲像進行確定要取得真正的平衡並不容易我們建議您再現雙聲道音頻例如CD 在除中置揚聲器之外的揚聲器中取得平衡然後再現5 1聲道音頻杜比數碼或者DTS 並調節中置揚聲器輸出達到已在其它揚聲器之間取得的平衡水平 1 按住直到顯示屏中出現SP Set 然後按以選擇PEQ 顯示SP Set後按直到顯示屏上出現 PEQ 7 如果沒有選擇CUSTOM1和CUSTOM2等化器曲線您將無法選擇PEQ 2 按1或以選擇所需項目每次您按1或時將按照以下順序在項目中進行選擇 FRONT 揚聲器 Low 頻帶 Low 中心頻率 L 等化器聲強 Q WIDE Q 因子 3 按E或e以選擇要調節的揚聲器 ...

Страница 99: ...k 2k 2 5k 3 15k 4k 5k 6 3k 8k Hz 6 按然後按E或e以調節等化器頻帶的聲強每次您按E或e時等化器頻帶的聲強增大或者減小當聲強增大或者減小時顯示 6 6 7 按然後按E或e以選擇所需Q因子每次您按E或e時將在以下Q因子之間進行切換 Q WIDE 寬 Q NAR 窄 7 您可以用相同方式對其它揚聲器的各頻帶參數進行調節 8 按BAND以返回至播放顯示注意您可以從20種頻率中選擇各頻帶的中心頻率您可以1 3倍頻程的間隔改變中心頻率但您無法在三個頻帶的中心頻率中選擇間隔短於一個倍頻程的頻率 ...

Страница 100: ...碼播放源 2 Analog1 模擬播放源 1 Analog2 模擬播放源2 Analog3 模擬播放源3 Analog4 模擬播放源4 Analog5 模擬播放源5 Analog6 模擬播放源6 7 當先鋒DVD播放機通過IP BUS電纜連接至本機時您將無法切換至Digital1和 Digital2 7 要取消初始設定請按BAND 7 您也可以按住4直到本機關閉來取消初始設定設定時鐘請按照這些指示來設定時鐘 1 按4以選擇時鐘反覆按4 直到顯示屏上出現時鐘 2 按1或以選擇您要設定的時鐘顯示部分按1或將在時鐘顯示部分之間進行選擇小時分鐘當您選擇了某個時鐘顯示部分時所選部分將閃爍 3 按E或e以設定時鐘按E將增大所選擇的小時數或者分鐘數按 e將減小所選擇的小時數或者分鐘數切換減光器設定為了防止夜間顯示屏過亮汽車的車頭燈打開時顯示屏...

Страница 101: ...1 按4以選擇Digital ATT 反覆按4 直到顯示屏上出現Digital ATT 2 按1或以選擇Low或High 按1或將在High 高音和Low 低音之間進行切換並顯示切換結果切換通話靜音衰減當使用連接至本機的移動電話撥打或接聽電話時本系統播放的聲音將自動靜音或衰減 1 按4以選擇Telephone 反覆按4 直到顯示屏上出現Telephone 2 按1或以在通話靜音衰減之間進行切換按1或直到顯示屏上出現所需設定 Telephone MUTE 靜音 Telephone ATT2 衰減 Telephone ATT2 具有比Telephone ATT1更強的效果 Telephone ATT1 衰減注意聲音將關閉 MUTE 或 ATT 將顯示且無法進行音頻調節當電話連接結束時操作返回至正常狀態切換輔助設定本機可以使用輔助設備當使用連...

Страница 102: ...DVD播放機通過IP BUS電纜連接至本機時您將無法切換至數碼播放源設定 1 按4以選擇數碼按住4 直到顯示屏上出現數碼例如 Digital1 2 按E以打開數碼設定 7 要關閉數碼設定請按e 切換模擬輸入設定可以將不同的設備連接至本機的揚聲器輸入端或RCA輸入端當使用連接至本機的該設備時將激活模擬設定並且按照連接方法選擇輸入端 1 按4以選擇模擬按住4 直到顯示屏上出現模擬例如 Analog1 2 按E以打開模擬設定顯示屏上出現連接方法例如 SP 3 按1或以選擇所需的連接方法按1或將在SP和RCA之間進行切換並且顯示切換結果 7 要關閉模擬輸入設定請按e ...

Страница 103: ...進行改變播放源圖標顯示背景視覺1 背景視覺2 背景視覺3 背景視覺4 電影畫面1 電影畫面2 娛樂時鐘顯示關閉設定數碼播放源標題可以對所顯示的數碼播放源標題例如 Digital1 進行改變 1 在將數碼播放源選為播放源後按住4 直到顯示屏上出現TITLE 2 輸入標題要輸入標題請參見下一頁上的標題輸入設定模擬播放源標題可以對所顯示的模擬播放源標題例如 Analog1 進行改變 1 在將模擬播放源選為播放源後按住 4 直到顯示屏上出現 TITLE 2 輸入標題要輸入標題請參見下一頁上的標題輸入使用AUX播放源 IP BUS RCA連線器例如CD RB20 CD RB10 另售讓您可將本機連接至帶有RCA輸出的輔助設備有關詳情請參見IP BUS RCA 連線器的用戶說明書將AUX選為播放源按SOURCE以將AUX選為播放源按SOURCE...

Страница 104: ...使用筆尖或者其它尖頭物體將遙控器左側的遙控器選擇開關設定至合適的位置標題輸入您可以輸入碟片數碼播放源模擬播放源以及AUX播放源的標題請參見以下步驟輸入所需的標題重要僅當遙控器設置為DEQ模式時您才能使用本功能 1 按4直到顯示屏上出現TITLE 2 按數字按鈕1以選擇所需的字符類型反覆按數字按鈕1 在以下字符類型之間進行切換字母大寫數字和符號字母小寫按數字按鈕2 您可以選擇輸入數字和符號 3 按E或e以選擇字母表中的字母每次按E將以 A B C X Y Z 順序顯示字母表中的字母數字和符號將以 1 2 3 I 的順序顯示每次按 e 將以相反的順序顯示例如 Z Y X C B A 4 按以將光標移至下一字符位置當所需字母顯示時按以將光標移至下一位置然後選擇下一字母按1可在顯示屏中反向移動光標 5 輸入標題後按光標移...

Страница 105: ...確的遙控器模式操作第 5 頁即使按下了正確的遙遙控器代碼不正確請確保遙控器選擇切換設定和代碼類控器按鈕本機仍不型設定相同第 32 頁能正常操作電池電量不足裝入新電池第 5 頁沒有聲音電纜沒有正確連接正確連接電纜音量級不增加沒有聲音音量級低調節音量級音量級低打開了減音器關閉減音器故障排除錯誤訊息如果在碟片播放時出現問題則將在顯示屏上出現錯誤訊息請參見下面的表格以查明問題然後採取推薦的糾正措施如果錯誤依舊存在請與您的經銷商或鄰近的先鋒授權服務中心聯繫錯誤訊息訊息原因措施參見 ERROR 02 碟片骯髒清潔碟片碟片刮傷更換碟片 TEMP 本機溫度超出了正常工作等待直到本機溫度回到正常工作溫度範圍溫度範圍 ERROR 10 該碟片的區域代碼與本機不同更換與本機區域代碼相同的DVD影碟 ...

Страница 106: ...ChH 附加資訊 34 附錄訊息原因措施參見 NON PLAY 這種類型的碟片無法使用更換本機可播放的碟片本機播放該碟片被正面朝下裝載確認碟片裝載正確 ERROR 05 電氣或者機械問題打開或關閉點火開關或者切換至不同的播放源然後返回至DVD播放機 ...

Страница 107: ...ChH 附加資訊 35 附錄中文規格一般電源 14 4V DC 容許範圍10 8 15 1 V 接地系統負極型最大電流消耗 0 25 A 顯示裝置尺寸寬高深 119 37 20 毫米重量 0 1 公斤隱藏單元尺寸寬高深 100 28 136 毫米重量 0 3 公斤注意因產品改進規格和設計若有變更恕不另行通知 ...

Страница 108: ...NICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 HÒ ý Plø lø ð q ï µ44_13 ûq 02 2521 3588 HÒûP Plø U cJëSS280_ L ...

Результаты поиска

Содержание AXM-P7050

Отзывы:

Похожие инструкции для AXM-P7050

Бренды по названию

Популярные бренды

Pioneer AXM-P7050, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AXM-P7050

Отзывы:

Похожие инструкции для AXM-P7050

Бренды по названию

Популярные бренды