Pinolino 213497 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 16

2 x

Metallplatte

Metal plate
Plaque métallique
Chapilla metalálica
Piastra metallica
Metalen plaatje

32 x

WDH 6/30

Holzdübel

Dowel
Cheville en bois
Tapón
Tassello in legno
Tap

IMPORTANTE - LEGGERE

ATTENTAMENTE!

CONSERVARE PER FUTURI

RIFERIMENTI

QUESTO PRODOTTO CORRISPONDE ALLA NORMA EUROPEA:
EN 71.

Requisiti di sicurezza:

Assicurarsi regolarmente che tutte le viti siano ben serrate. Esse non devono essere lente in quanto il bambino potrebbe
schiacciarsi parti del corpo o gli indumenti si potrebbero impigliare.
Per l'assemblaggio si prega di utilizzare solo un cacciavite. Per evitare di danneggiare il prodotto, non utilizzare un cacciavite
elettrico.

Si prega di notare:

Utilizzare soltanto accessori o pezzi di ricambio originali dal produttore o dal fornitore. I sacchetti in plastica o altri elementi in
plastica / confezioni devono essere rimossi immediatamente e tenuti fuori dalla portata dei bambini!
Il giocattolo dell'attività deve essere posizionato su una superficie piana ad almeno 2 m da altre strutture o ostacoli (ad esempio
recinzioni, garage, case, rami a sbalzo, stendibiancheria o cavi elettrici).
Non costruire lo scivolo su calcestruzzo, asfalto o altre superfici dure.

Istruzioni per il montaggio:

Assicurarsi che l'assemblaggio sia eseguito su una superficie liscia ed orizzontale. Il prodotto non deve essere inclinato. Al fine di
proteggere il prodotto ed il pavimento da graffi, consigliamo di utilizzare la confezione del prodotto durante l'assemblaggio, come
sottofondo.

Attenzione:

Non utilizzare il prodotto se una delle sue parti manca, oppure è rotta o danneggiata. Utilizzare solo pezzi di ricambio originali
raccomandati da Pinolino.

Attenzione:

Ci può sempre essere al massimo 1 persona sulla superficie di scorrimento o sullo scivolo interno.
Assicurarsi che il prodotto non si trova nelle immediate vicinanze dei fuochi aperti o fonti di calore intenso, come ad esempio
riscaldatori elettrici, stufe a gas.
Conservare co cura le istruzioni di montaggio e la chiave a brugola per un eventuale smontaggio, ossia futuro montaggio.

Manutenzione:

Si pulisce con pelle per vetri asciutta o con un panno in cotone morbido, con non lascia fili. Per maggiori dettagli si veda anche
www.pinolino.de.

Che altro si deve sapere:

Per la fabbricazione dei nostri mobili e giocattoli utilizziamo solo materiali, oli, vernici e coloranti che non rappresentano un
pericolo per la salute e sono particolarmente adatti ai mobili per bambini.
A seguito del processo di produzione, a volte, i mobili nuovi possono avere un odore specifico. Per contrastare l'odore innocuo, vi
consigliamo di ventilare ripetutamente la stanza.

Servizio:

Se, nonostante la costante sorveglianza del processo di produzione, un difetto dovesse rilevarsi, si prega di indicare il rispettivo
componente in modo chiaro nel presente libretto di istruzioni. Stampare il modulo di contatto del Servizio Clienti dal nostro sito
web, www.pinolino.de. Descrivere in modo breve il difetto o il problema. Inviare il libretto di istruzioni completo, una copia della
fattura e il modulo di contatto del Servizio Clienti che avete precedentemente compilato, indicando anche il numero di serie (si
trova sulla confezione, sulle istruzioni di montaggio e sul prodotto stesso), al nostro indirizzo indicato sotto.

Gentili Clienti,

Complimenti per aver scelto questo prodotto di qualità superiore. Noi, il personale della Pinolino, abbiamo creato questo prodotto
con massima cura. I materiali utilizzati sono ecologici e sono conformi alle severe norme di sicurezza dell'Unione Europea.
Per risparmiarvi fatica inutile, prima leggere attentamente le istruzioni di assemblaggio. Controllare se si dispone di tutte le parti e
studiare attentamente le illustrazioni prima di iniziare l'assemblaggio. L' uso improprio o l' assemblaggio non corretto e, in
particolare, le alterazioni del prodotto dovuto al montaggio possono portare alla decadenza della garanzia.

Bauteile

• Components • Composants • Componentes

• Componenti • Onderdelen

Beschläge

• Hardware • Ferrure • Herraje

• Ferramenta • Ijzerwaren

Die Montage darf nur von Erwachsenen durchgeführt werden!

The assembly may only be carried out by adults!
Le montage ne doit être effectué que par des adultes!
El montaje sólo puede ser realizado por adultos!
Il assemblaggio deve essere eseguito solo da persone adulte!
De montage mag alleen door volwassenen worden uitgevoerd!

Aufbaupersonen

• Persons needed for assembly • Personnes nécessaires au montage • Personas necesarias para

montaje •

Numero di persone occorrenti per il montaggio • Aantal personen voor de montage

22 x

WE 16

Exzenter

Eccentric cam
Boîtier de ferrure
Excéntrico
Eccentrico
Excentriek

Zusätzlich benötigtes Werkzeug

• Additional necessary tools • Des outils supplémentaires • Otras herramientas

necesarias

• Altri utensili necessari • Andere benodigde werktuigen