background image

5

12

IMPORTANT-LIRE ATTENTIVEMENT!-

A GARDER POUR CONSULTATION 

ULTÉRIEURE

CE TOBOGGAN EST CONFORME À LA NORME EUROPÉENNE:
EN 71.

Consignes de sécurité:

Veuillez vous assurer régulièrement que toutes les vis sont bien serrées. Les vis ne doivent pas être desserrées, parce qu'un enfant 
peut se coincer ou des vêtements peuvent s'empêtrer. Il peut exister le risque d'étranglement. 

Utiliser pour le montage un tournevis. Pour ne pas détériorer le produit, vous ne devez pas utiliser un tournevis électrique pour fixer 
les vis!

 

   

Indications de montage:

Faisait attention que le montage soit fait sur une surface plane. Assurez-vous que l'article ne penche pas. Afin de protéger l'article et 
votre plancher, nous vous conseillons de utiliser l'emballage extérieur comme une sous-couche.
Le jouet d'activité doit être placé sur une surface plane à au moins 2 m d'autres structures ou obstacles (p. ex. clôtures, garages, 
maisons, branches en porte-à-faux, cordes à linge ou fils électriques). 
Ne construisez pas le toboggan sur du béton, de l'asphalte ou d'autres surfaces dures.

Attention:

Ne pas utiliser le tobbogan si l'une de ses parties est cassée, endommagée ou manquante. Utilisez seulement des accessoires et 
pièces originelles recommandées par Pinolino.

Attention:

Il peut toujours y avoir au maximum 1 personne sur la surface de glissement ou sur la glissière du toboggan de l'intérieur. 
Pensez aux risques liés aux feux ouverts ou à d'autres sources de fortes chaleurs, comme les radiateurs électriques, les chauffages à 
gaz etc. à proximité immédiate du toboggan.
Veuillez conserver soigneusement le manuel de montage et la clé à six pans pour un montage ou un démontage ultérieur.

Entretien:

Essuyer avec une peau de chamois sec ou un chiffon de coton doux, non pelucheux. Vous pouvez trouvez plus de détails aussi 
sur www.pinolino.de.

 

Autres choses que vous devez savoir:

Pour la fabrication de nos meubles et de nos jouets, nous utilisons exclusivement des matériaux, des vernis, des lasures et des 
huiles sans danger pour la santé et qui convient particulièrement pour meubles d'enfants. Parfois il se peut qu'en raison du mode 
de production les meubles neufs dégagent une odeur. En ce cas pour contrecarrer cette odeur inoffensive, nous vous conseillons 
d'aérer plusieurs fois la pièce.

Service:

Si malgré une surveillance constante de nos produits, un défaut est constaté, veuillez cocher le composant concerné dans ce 
manuel de montage. Veuillez imprimer le formulaire de contact de notre site www.pinolino.de. Décrivez brièvement le défaut ou 
bien la problème. Envoyez ces instructions de montage, une copie de la facture et aussi le formulaire Service complété, avec le 
numéro de série (qui vous trouvez sur le carton, sur les instructions de montage et sur l'article même), à l'adresse indiquée ci-
dessous.

Chers clients,

Nous vous remercions pour avoir acheter cet article de haute qualité. Nous avons produit cet article avec le plus grand soin. Les 
matériaux utilisés sont écologiques et correspondent aux normes européennes de sécurité. 

Pour vous épargner tout   effort inutile nous vous recommandons de lire attentivement et intégralement ces instructions de 
montage.  Assurez-vous  de  la  présence  dans  le  paquet  de  tous  les  composants  listés  ci-dessous,  avant  de  commencer  les 
opérations de montage. En cas de manipulation défectueuse, particulièrement dans les cas où les instructions de montage ne sont 
pas respectées, la garantie sera annulée.

4

1 x 

BL

1 x 

N1

1 x 

N2

7 x

 

WE 16 

5

2x

1 x 

N3

1 x 

N4

8 x 

WDH 6/30

2 x 

VS 4/30

ATTENTION:

 “Exclusivement à usage familial.

À utiliser sous la surveillance rapprochée d'un 

adulte.”

Содержание 213497

Страница 1: ...Lackiert MDF Uni mint und grau lackiert Painted MDF plain mint and grey lacquered Laqu MDF uni laqu menthe et gris Laqueado MDF unicolor laqueado en menta y gris Verniciato MDF unita laccato menta egr...

Страница 2: ...Pflege Mit einem trockenen Fensterleder oder einem weichen flusenfreien Baumwolltuch abwischen N heres dazu finden Sie auch unter www pinolino de WasSiesonstnochwissensollten Bei der Herstellung unse...

Страница 3: ...ONI E DELLA FATTURA GLI EVENTUALI RECLAMI NON SARANO PRESI IN CONSIDERAZIONE ZONDER TERUGGAVE VAN DEZE MONTAGEAANWIJZING EN VAN DE KWITANTIE ZAL EEN EVENTUELE KLACHT NIET IN BEHANDELING WORDEN GENOMEN...

Страница 4: ...uturedisassemblyorassembly Maintenance Wipewithadryleatheror witha softcottonlint freematerial Alsofinddetailsonwww pinolino de Whatelseyoushouldknow In producing our furniture and toys we only use ma...

Страница 5: ...oton doux non pelucheux Vous pouvez trouvez plus de d tails aussi sur www pinolino de Autreschosesquevousdevezsavoir Pour la fabrication de nos meubles et de nos jouets nous utilisons exclusivement de...

Страница 6: ...el montaje posterior respectivamente Cuidado Se borra con una piel para vidrios seca o con un material de algod n suave sin motas Uds pueden buscar detalles tambi n en www pinolino de QuenecesitanUdss...

Страница 7: ...l libretto di istruzioni completo una copia della fattura e il modulo di contatto del Servizio Clienti che avete precedentemente compilato indicando anche il numero di serie si trovasullaconfezione su...

Страница 8: ...uikt die niet schadelijk voor de gezondheid zijn In zeldzame gevallen kan het gebeuren dat nieuwe meubels vanwege het productieprocess bepaalde geurenhebben Omdit eigenlijkonschedelijkegeurteverwijder...

Страница 9: ...uikt die niet schadelijk voor de gezondheid zijn In zeldzame gevallen kan het gebeuren dat nieuwe meubels vanwege het productieprocess bepaalde geurenhebben Omdit eigenlijkonschedelijkegeurteverwijder...

Страница 10: ...l libretto di istruzioni completo una copia della fattura e il modulo di contatto del Servizio Clienti che avete precedentemente compilato indicando anche il numero di serie si trovasullaconfezione su...

Страница 11: ...el montaje posterior respectivamente Cuidado Se borra con una piel para vidrios seca o con un material de algod n suave sin motas Uds pueden buscar detalles tambi n en www pinolino de QuenecesitanUdss...

Страница 12: ...oton doux non pelucheux Vous pouvez trouvez plus de d tails aussi sur www pinolino de Autreschosesquevousdevezsavoir Pour la fabrication de nos meubles et de nos jouets nous utilisons exclusivement de...

Страница 13: ...uturedisassemblyorassembly Maintenance Wipewithadryleatheror witha softcottonlint freematerial Alsofinddetailsonwww pinolino de Whatelseyoushouldknow In producing our furniture and toys we only use ma...

Страница 14: ...ONI E DELLA FATTURA GLI EVENTUALI RECLAMI NON SARANO PRESI IN CONSIDERAZIONE ZONDER TERUGGAVE VAN DEZE MONTAGEAANWIJZING EN VAN DE KWITANTIE ZAL EEN EVENTUELE KLACHT NIET IN BEHANDELING WORDEN GENOMEN...

Страница 15: ...Pflege Mit einem trockenen Fensterleder oder einem weichen flusenfreien Baumwolltuch abwischen N heres dazu finden Sie auch unter www pinolino de WasSiesonstnochwissensollten Bei der Herstellung unse...

Страница 16: ...Lackiert MDF Uni mint und grau lackiert Painted MDF plain mint and grey lacquered Laqu MDF uni laqu menthe et gris Laqueado MDF unicolor laqueado en menta y gris Verniciato MDF unita laccato menta egr...

Отзывы: