background image

 

-8- 

Mantenimiento y solución de problemas 

El DGS debe probarse una vez por semana para asegurarse de que funciona correctamente. 

Señales de mal funcionamiento 

Cuando se detecte un mal funcionamiento, el detector de gas lo indicará mediante el parpadeo del LED amarillo y un pitido como 

advertencia sonora. ¡Llame al servicio técnico inmediatamente! A continuación se presentan las condiciones anormales comunes 
del detector. 
Condiciones 

LED Amarillo y advertencia sonora 

Batería Baja 

El LED parpadea una vez y se escucha un pitido, una vez cada 48 segundos. 

Pérdida de alimentación CA 

El LED parpadea dos veces y se escucha un pitido, una vez cada 48 segundos; Todas las funciones de 
detección y alarma se suspenden hasta que se restaure la alimentación. 

Condición de problema 

El LED parpadea tres veces y se escucha un pitido, una vez cada 48 segundos. 

Fin de vida útil 

El LED parpadea 4 veces junto y se escucha un pitido, una vez cada 48 segundos. En condiciones 

normales, la vida útil del detector es de 5 años, después de lo cual debe ser reemplazado. 

Error de inicio 

El LED parpadea continuamente y se escuchan dos pitidos, una vez cada 48 segundos. 

Códigos del producto para pedidos 

Una-Vía 

Dos-Vías 

 

DGS143: P/N 8832004 

 

DGS187: P/N 8832009 

 

DGS243: P/N 8832204 

 

DGS287: P/N 8832209 

 זג יאלג

DGS

 

DGS

 

יה

נ

 ימינפ שומישל יטוחלא זג יאלג ו

 תייגולונכטב

FastLink

הקעזאה תוכרעמל דעוימה ,

 

 תרדסמ

FORCE

 

לו

-

VISION

ב שומישה .

-

DGS

 

 תוכרעמב

FORCE

 

מ תנקתה בייחמ

טלק

 

יטוחלא

.

 

ה יאלג

-

DGS

 

 זג תוחכונ תולגל לוכי

 הבועמ ינמימחפ

(

[ מ"פג

LPG

)]

 

 .הרקבה חולל תיטוחלא הערתה רדשלו

( ןפורפ זג םג ליכמ מ"פג

C3H8

 ,)

.םיבכרו זג תוריכ ,םומיח ינקתמל קלד רמוחכ אוה וב ירקיעה שומישהו

 

 לכב זג תוחכונ רטנמ יאלגה

10

 

 לכב תימצע הקידב עצבמו תוינש

160

 

עמשנ ,םיוסמ ףסל העיגמ זגה תמרשכ .תוינש

םי

 

 יפוצפצ

 הקעזא

ו

מ המודאה תירונה

בהבה

ת

 

םעפ

 

ב

.הינש

 

ה

-

DGS

 

 יאנש ידי לע ןזומ

230V

 ורקימ לבכ םע רבחתמה ,

USB

 

.)קפוסמ(

 

 ,וקותינב הערתה ןתמו תשרה חתמ רוטינל תשמשמ יאלגה תללוס

ה .דבלב

-

DGS

 

ס לע עירתמ

( הנגה קספמב דייוצמו הכומנ הללו

)רפמט

 

.הלתמהמ התרסהבו ולש הספוקה תחיתפב הערתה ןתמל

 

.הקעזאה תכרעמ לש ןיקתמל ךירדמב האר ,יאלגה םושיר לע עדימ

 

 

תורהזא

 

 

ה לש יוביגה תללוס

-

DGS

 

דעוימ

ת

 

 לש תוחכונ לע עירתמ אלו רטנמ אל יאלגה .דבלב תשרה חתמ תא רטנל

!תשר חתמ אלל זג

 

 

ה יאלג

-

DGS

 

 םא םג ,ןקלחש תוערפהל ףושח תויהל לוכי יטוחלא רודיש לכ .יטוחלא רודיש לע ססובמ

 ,הפוצמ תיכוכזמ עגפיהל לוכי יטוחלא רודיש .יאלגה דוקפתב שובישל םורגל תולוכי ,ההובג אל תוריבסב

.דועו תכתממ םימצע ,תכתמ תוריק

 

םיינכט םינותנ

 

 

 :רדת

433.92MHz

 

 

 :םימגד

143

 

-

 

דח

-

 ,ינוויכ

243

 

-

 

וד

-

ינוויכ

 

 

 םינקתל תומיאת :תושיגר

UL-1484

 ו

-

 

EN-50194

 ינפל ,

25%

 

ה תמרמ

-

LEL

.

 

 

:הנזה חתמ

 

o

 

 :ישאר

230VAC

 

ל

-

5VDC

 םאתמ ,

USB

.

 

o

 

 :יוביג תללוס

1

X

 

CR123A

 ,

3V

.םויתיל ,

 

o

 

 :ןתמה בצמב חתמ

17mA

 

 

 דע :הללוס ייח ךשמ

5

 

)ליגר שומישב( םינש

 

 

 םרז

ב

תמה בצמ

הנ

 :

17mA

 

 

דימ

תו

 :

 רטוק

-

 

11.9

 

X

 

8

 

X

 

4.4

 

מ"ס

 

 

 :לקשמ

200

 

'רג

 

 

 תומיאת

CE

 

 

 :תורוטרפמט חווט

-

10

 

 דע

50

 

סויזלצ תולעמ

 

 

תיסחי תוחל

 

(

'סקמ

)

 :

90%

,

 

ל

 אל

תובעתה

.

 

רצומה תזירא תלוכת

 

 

 יאלג

DGS143

 

 

לבכ + חכ קפס

 

 

ס

הללו

 

 

ו םיגרב

תוקבדמ

 

הילת

 

 

הז ךירדמ

 

הנקתה תויחנה

 

 

ה תא ןקתה

-

DGS

 

לע

 

 ידימ בורק םוקימב רחבת לא .ההובג תוריבסב זג תפילד וב םוקמב ,הפצרה וא הרקתה דיל ,רשי חטשמ

 םירישכמל

 םילעופה

.זג לע

 

 

עבט זג

,ריואמ רתוי לק י

 

ןכלו

 

 ותוא הלת ,הז זג יוליגל שמשי יאלגה םא

30

 

.הרקתל תחתמ מ"ס

 

 

 םיזגה

ןפורפ

 

ריואהמ םידבכ ןאטובו

ןכלו ,

 

 ותוא הלת ,הלא םיזג יוליגל שמשי יאלגה םא

30

 

.הפצרה לעמ מ"ס

 

 

 'סמ( רורוואה יצירח לש המיסח עונמל ידכ ,הפצר/הרקתל יאלגה ןיב קיפסמ חוורמ ראשה

6

 

.)ךירדמה תליחתב רויאב

 

 

.למשח עקשל ךומס יאלגה תא ןקתה

 

 

.ררוואמ וא זג תריכ לעמ יאלגה תא ןיקתת לא

 

Содержание 8832004

Страница 1: ...ances cooking equipment and vehicles The detector monitors the presence of gas once every 10 seconds and performs a self test every 160 seconds Once the concentration of the gas reaches the detection...

Страница 2: ...ked into place 5 Test the detector see how below How to install the DGS Mount the detector on a flat surface Follow the next steps 1 Remove the detector from the mounting bracket no 7 in the figure ab...

Страница 3: ...mode Low battery condition is detected when the battery voltage drops below 2 6V After that the battery can last for up to one month Maintenance and Troubleshooting The DGS must be tested once every...

Страница 4: ...etector s battery is only used for monitoring and alerting on AC power loss DGS AC AC 433 92 DGS143 DGS243 868 95 DGS187 DGS287 5 5 UL 1484 EN 50194 25 EN 50131 1 CE 11 9 8 4 4 o 100 240 AC 5 DC USB o...

Страница 5: ...5 4 5 220 AC 6 DGS 3 Description 3 3 10 160 9 1 5 4 4 DGS 3 CR123A AC 5 20 1 5 2 6 1 AC 2 48 3 48 1 48 48 4 0 5 48 5 DGS143 P N 8832004 DGS187 P N 8832009 DGS243 P N 8832204 DGS287 P N 8832209...

Страница 6: ...GS287 Sensibilidad Cumple con UL 1484 y EN 50194 antes del 25 del LEL Duraci n estimada de la bater a Hasta 5 a os en uso t pico Dimensiones 11 9 X 8 X 4 4 cm Normativas Cumple con las normas EN 50131...

Страница 7: ...mal Modo de espera el modo de funcionamiento normal durante el cual se muestrea el aire circundante cada 10 segundos y el detector se prueba a s mismo cada 160 segundos El LED verde se mantendr ilumin...

Страница 8: ...gundos Todas las funciones de detecci n y alarma se suspenden hasta que se restaure la alimentaci n Condici n de problema El LED parpadea tres veces y se escucha un pitido una vez cada 48 segundos Fin...

Страница 9: ...9 DGS 1 2 8 3 4 5 DGS 1 7 2 DGS 3 4 5 DGS 3 5 5 DGS 5 DGS CR123A 3V 20 2 6V 30...

Страница 10: ...10 DGS DGS 48 48 48 48 48 DGS143 8832004 DGS243 8832204...

Страница 11: ...o que no haya sufrido o sufra alguna forma de manejo malintencionado as como tampoco garantiza que el Producto vaya o pueda prevenir cualquier muerte y o da os corporales y o da os a la propiedad o cu...

Страница 12: ...12 P N 4410476 4410476 Revision C1 XX multi Nov 2020...

Отзывы: