pico Technology PicoScope 6000E Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 88

PicoScope

6000E Series

USER’S GUIDE

BENUTZERHANDBUCH

GUÍA DEL USUARIO

MANUEL D’UTILISATION

사용자 가이드

GUIDA ALL’USO

ユーザーガイド

用户指南

www.picotech.com/downloads

Ultra-deep memory oscilloscopes

Содержание PicoScope 6000E Series

Страница 1: ...PicoScope 6000E Series USER S GUIDE BENUTZERHANDBUCH GUÍA DEL USUARIO MANUEL D UTILISATION 사용자 가이드 GUIDA ALL USO ユーザーガイド用户指南 www picotech com downloads Ultra deep memory oscilloscopes ...

Страница 2: ...E SOFTWARE FROM LADEN SIE DIE PICOSCOPE SOFTWARE HERUNTER DESCARGUE EL SOFTWARE PICOSCOPE DE TÉLÉCHARGEZ LE LOGICIEL PICOSCOPE À PARTIR DU LIEN PICOSCOPE 소프트웨어 다운로드 SCARICA IL SOFTWARE PICOSCOPE DAL LINK PICOSCOPE ソフトウェアのダウンロード从以下网址下载 PICOSCOPE 软件 ...

Страница 3: ... Praktische Hinweise 20 Español 21 Introducción 21 Paso 1 Instalación del software PicoScope 22 Paso 2 Información de seguridad y conformidad 23 Paso 3 Conectar el osciloscopio 28 Información útil 30 Français 31 Introduction 31 Étape 1 Installation du logiciel PicoScope 32 Étape 2 Informations de sécurité et de conformité 33 Étape 3 Connectez votre oscilloscope 38 Informations utiles 40 한국어 41 소개 ...

Страница 4: ...y Ltd All rights reserved User s Guide PicoScope 6000E Series oscilloscopes 日本語 61 はじめに 61 手順1 PicoScopeソフトウェアのインストール 62 手順2 安全および適合性に関する情報 63 手順3 オシロスコープの接続 68 お役立ち情報 70 简体中文 71 简介 71 步骤 1 安装 PicoScope 软件 72 步骤 2 安全和合规信息 73 步骤 3 连接示波器 78 有用信息 80 ...

Страница 5: ...s Resolution Bandwidth Capture memory shared between active channels PicoScope 6426E 4 8 10 or 12 bits FlexRes 1 GHz 4 GS 2 GS at 10 12 bit 1 PicoScope 6425E 4 8 10 or 12 bits FlexRes 750 MHz 4 GS 2 GS at 10 12 bit 1 PicoScope 6824E 8 8 10 or 12 bits FlexRes 500 MHz 4 GS 2 GS at 10 12 bit 1 PicoScope 6424E 4 8 10 or 12 bits FlexRes 500 MHz 4 GS 2 GS at 10 12 bit 1 PicoScope 6406E 4 8 bits fixed 1 ...

Страница 6: ...w The performance of the oscilloscope will improve with a more powerful PC and will benefit from a multi core processor Specifications Operating system Microsoft Windows 8 or 10 32 bit and 64 bit versions Linux Ubuntu or openSUSE 64 bit only 2 macOS 64 bit only 2 Processor Memory Free disk space As required by the operating system Ports USB 3 0 recommended USB 2 0 compatible 2 PicoScope 6 for Linu...

Страница 7: ...onditions or practices that could result in damage to the product or equipment to which it is connected 2 1 Symbols These safety and electrical symbols may appear on the product or in this guide Symbols Description Direct current Alternating current Earth ground terminal 3 Chassis terminal Equipment protected throughout by double insulation or reinforced insulation Possibility of electric shock Ca...

Страница 8: ... to hazardous live voltages To prevent electric shock take all necessary safety precautions when working on equipment where hazardous live voltages may be present The following accessories can safely connect to and allow measurement of hazardous live voltages up to either the instrument s full scale measurement voltage multiplied by the applicable attenuation ratio or the accessory s marked maximu...

Страница 9: ... prevent injury or death disable or otherwise safely disconnect from the source of overvoltage CAUTION To avoid causing permanent damage to the oscilloscope and other connected equipment do not exceed the voltage rating of any cable connector or accessory 2 3 Grounding WARNING The oscilloscope s ground connection through the USB cable is for measurement purposes only The oscilloscope does not have...

Страница 10: ...pply is for indoor use only WARNING To prevent injury or death do not use in wet or damp conditions or near explosive gas or vapor CAUTION To prevent damage always use and store your oscilloscope in appropriate environments Storage Operating Quoted accuracy Temperature 20 to 60 C 0 to 40 C 15 to 30 C after 20 minutes warm up Humidity non condensing 5 to 95 RH 5 to 80 RH Altitude Up to 2000 m Pollu...

Страница 11: ... are designed to certify that the instrument was within its published specification at the time of calibration The measurements were made in a monitored environment A full calibration certificate including test data and traceable to national standards is available on request Please refer to picotech com products for pricing FCC notice This equipment has been tested and found to comply with the lim...

Страница 12: ...power adaptor and plug it into a mains power socket Then connect the DC power cable to the back of the oscilloscope and switch on the mains power 2 Connect the oscilloscope to your PC using the USB cable supplied See the connection diagram below for more information a b c d e f a PC d Pico USB cable b PC USB port e Oscilloscope USB port c PicoScope PC oscilloscope f Power adaptor 3 Wait for your c...

Страница 13: ... kHz square wave See probe User s Guide for compensation instructions 4 Probe compensation ground 5 Power and status trigger LEDs 6 Digital interface ports compatible with TA369 MSO pods sold separately Refer to MSO pod user s guide 5 Intelligent probe interface on Channels A to D of PicoScope 6400E models and Channels C to F of PicoScope 6800E models Rear panel 7 Aux trigger input Allows you to t...

Страница 14: ...les for a number of programming languages on GitHub at github com picotech Technical support Regularly updated technical support information can be found on the Pico Technology technical support web page picotech com tech support and the Test Measurement Forum picotech com support You can also email support picotech com or telephone 44 0 1480 479 164 to contact our team directly Certificate of con...

Страница 15: ...downloads Analoge Kanäle Auflösung Bandbreite Aufzeichnungsspeicher gemeinsam von den aktiven Kanälen genutzt PicoScope 6426E 4 8 10 oder 12 Bit FlexRes 1 GHz 4 GS 2 GS bei 10 12 Bit 1 PicoScope 6425E 4 8 10 oder 12 Bit FlexRes 750 MHz 4 GS 2 GS bei 10 12 Bit 1 PicoScope 6824E 8 8 10 oder 12 Bit FlexRes 500 MHz 4 GS 2 GS bei 10 12 Bit 1 PicoScope 6424E 4 8 10 oder 12 Bit FlexRes 500 MHz 4 GS 2 GS ...

Страница 16: ...den Je höher die Leistung des Computers desto höher ist die Leistung des Oszilloskops Mehrkernprozessoren können die Leistung ebenfalls steigern Technische Daten Betriebssystem Microsoft Windows 8 oder 10 Versionen mit 32 Bit oder 64 Bit Linux Ubuntu oder openSUSE nur 64 Bit 2 macOS nur 64 Bit 2 Prozessor Hauptspeicher Freier Festplattenspeicher Entsprechend dem Betriebssystem Anschlüsse USB 3 0 e...

Страница 17: ...odukt oder daran angeschlossenen Geräten führen können 2 1 Symbole Diese Sicherheits und Elektrosymbole sind möglicherweise auf dem Produkt oder in dieser Anleitung abgebildet Symbole Beschreibung Gleichstrom Wechselstrom Erdungsklemme Masse 3 Gehäuseklemme Gerät der Schutzklasse II mit verstärkter oder doppelter Isolierung Gefährliche elektrische Spannung Vorsicht 4 CAT Überspannungskategorie nac...

Страница 18: ...010 1 2010 A1 2019 60 V 30 V eff max 42 4 V Spitze WARNUNG Zur Vermeidung von Verletzungen oder Todesfällen darf das Oszilloskop nicht direkt an gefährliche Netzspannungen angeschlossen werden Zur Verhinderung eines Stromschlags müssen alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen für Arbeiten an Anlagen ergriffen werden an denen berührungsgefährliche Spannungen vorhanden sein können Das folgende Zubehör...

Страница 19: ...ol angezeigt Unter diesen Bedingungen sind die angezeigten Wellenformen und Messungen möglicherweise falsch und es liegt möglicherweise ein gefährlicher Zustand vor Es muss ein größerer Spannungsbereich gewählt werden damit die Messung im Messbereich liegt Wenn der Zustand andauert das Gerät ausschalten oder anderweitig sicher von der Überspannungsquelle trennen VORSICHT Zur Vermeidung dauerhafter...

Страница 20: ...orderlich ist nur zum Gebrauch in Innenräumen bestimmt WARNUNG Zur Vermeidung schwerer oder tödlicher Verletzungen darf das Gerät nicht in feuchten Umgebungen oder in der Nähe von explosiven Gasen oder Dämpfen verwendet werden VORSICHT Zur Verhinderung von Beschädigungen muss das Oszilloskop stets in geeigneten Umgebungen gelagert und verwendet werden Lagerung Betrieb Angegebene Genauigkeit Temper...

Страница 21: ... die auf nationale Normen des Vereinigten Königreichs zurückgeführt werden können Das Qualitätsmanagementsystem der Prüfstelle entspricht ISO 9001 2015 und der Kalibrierungsprozess wird gemäß ISO 9001 2015 durchgeführt Die Kalibrierverfahren dienen der Bestätigung dass das Gerät zum Zeitpunkt der Kalibrierung innerhalb der veröffentlichten Werte lag Die Messungen wurden in einer überwachten Umgebu...

Страница 22: ... Oszilloskop nicht 1 Das Netzkabel an das Netzteil anschließen und in eine Steckdose stecken Dann das Gleichstromkabel an die Rückseite des Oszilloskops anschließen und den Netzstrom einschalten 2 Das Oszilloskop über das mitgelieferte USB Kabel an Ihren PC anschließen Weitere Informationen befinden sich im nachstehenden Schaltplan a b c d e f a PC d Pico USB Kabel b USB Anschluss am PC e USB Ansc...

Страница 23: ...le Hinweise zur Frequenzkompensierung befinden sich im Benutzerhandbuch des Tastkopfs 4 Tastkopfausgleichsmasse 5 Netz und Status Trigger LEDs 6 Digitale Schnittstellenanschlüsse mit TA369 MSO Pods kompatibel einzeln erhältlich Siehe Bedienungsanleitung des MSO Moduls 5 Intelligente Tastkopfschnittstelle auf den Kanälen A bis D bei Modell PicoScope 6400E und den Kanälen C bis F bei Modell PicoScop...

Страница 24: ...tech Technischer Support Regelmäßig aktualisierte Informationen zum technischen Support befinden sich auf den Webseiten des technischen Supports von Pico Technology picotech com tech support sowie im Forum Prüfen Messen picotech com support Sie haben auch die Möglichkeit sich per E Mail an support picotech com oder telefonisch unter der 44 0 1480 479 164 direkt an unser Team zu wenden Konformitäts...

Страница 25: ...es analógicos Resolución Ancho de banda Memoria de captura compartida entre canales activos PicoScope 6426E 4 8 10 o 12 bits FlexRes 1 GHz 4 GS 2 GS a 10 12 bits 1 PicoScope 6425E 4 8 10 o 12 bits FlexRes 750 MHz 4 GS 2 GS a 10 12 bits 1 PicoScope 6824E 8 8 10 o 12 bits FlexRes 500 MHz 4 GS 2 GS a 10 12 bits 1 PicoScope 6424E 4 8 10 o 12 bits FlexRes 500 MHz 4 GS 2 GS a 10 12 bits 1 PicoScope 6406...

Страница 26: ...s requisitos del sistema El rendimiento del osciloscopio será mejor cuanto más potente sea el ordenador y se beneficiará de un procesador multinúcleo Especificaciones Sistema operativo Microsoft Windows 8 o 10 versiones de 32 o 64 bits Linux Ubuntu u openSUSE solo 64 bits 2 macOS solo 64 bits 2 Procesador Memoria Espacio libre en disco Según requiera el sistema operativo Puertos Recomendado USB 3 ...

Страница 27: ...ondiciones o prácticas que podrían provocar daños en el producto o en el equipo al que se conecte 2 1 Símbolos Estos símbolos eléctricos y de seguridad pueden aparecer en el producto o en esta guía Símbolos Descripción Corriente continua Corriente alterna Terminal de tierra 3 Terminal del chasis El equipo se encuentra protegido mediante doble aislamiento o aislamiento reforzado Posibilidad de desc...

Страница 28: ...en como potencialmente peligrosas en la EN 61010 Límites de tensión de señal según la EN 61010 1 2010 A1 2019 60 V CC 30 V CA RMS 42 4 V pk máx ADVERTENCIA Para evitar lesiones o la muerte no conecte directamente el osciloscopio a tensiones peligrosas Para evitar descargas eléctricas tome todas las precauciones de seguridad necesarias al trabajar en un equipo que pueda tener tensiones peligrosas L...

Страница 29: ...En estas condiciones las formas de onda y las mediciones visualizadas podrían ser incorrectas y el estado podría ser peligroso Seleccione un rango de tensión más grande para conseguir una medición dentro del rango y si la condición persiste para evitar lesiones o la muerte desactive o desconecte de forma segura la fuente de la sobretensión PRECAUCIÓN Para evitar ocasionar daños permanentes al osci...

Страница 30: ...bicaciones secas La fuente de alimentación externa del producto es solo para su uso en interiores ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de lesiones o muerte no utilice el producto en un entorno mojado o húmedo ni tampoco cerca de gases o vapores explosivos PRECAUCIÓN Para evitar daños utilice y almacene siempre su osciloscopio en condiciones apropiadas Almacenamiento Funcionamiento Precisión nominal T...

Страница 31: ...l Reino Unido El sistema de control de calidad de la ubicación de prueba cumple con la ISO 9001 2015 y el proceso de calibración está regulado según esa misma normativa Los procesos de calibración han sido diseñados para certificar que el instrumento cumplía las especificaciones publicadas en el momento de su calibración Las mediciones se realizaron en un entorno supervisado Puede solicitarnos un ...

Страница 32: ...pio El osciloscopio no funcionará sin el software 1 Conecte el cable de alimentación al adaptador de corriente y enchúfelo a la red eléctrica A continuación conecte el cable de alimentación de CC de la parte posterior del osciloscopio y conecte la alimentación de red 2 Conecte el osciloscopio a su ordenador con el cable USB suministrado Consulte el siguiente diagrama de conexión para obtener más i...

Страница 33: ...a Guía del usuario de la sonda para ver las instrucciones de compensación 4 Tierra de compensación de sonda 5 LED de encendido y estado disparo 6 Puertos de interfaces digitales compatibles con los módulos MSO TA369 de venta por separado Consulte la Guía del usuario del módulo para MSO 5 Interfaz de sonda inteligente en los canales del A al D de los modelos PicoScope 6400E y los canales del C al F...

Страница 34: ...Hub en github com picotech Asistencia técnica Puede encontrar información de soporte técnico actualizada en la web de soporte técnico de Pico Technology picotech com tech support y el foro de pruebas y mediciones picotech com support También puede enviar un correo electrónico a support picotech com o llamar por teléfono al 44 0 1480 479 164 para ponerse en contacto con nuestro equipo directamente ...

Страница 35: ...x analogiques Résolution Bande passante Mémoire de capture partagée entre les canaux actifs PicoScope 6426E 4 8 10 ou 12 bits FlexRes 1 GHz 4 GS 2 GS à 10 12 bits 1 PicoScope 6425E 4 8 10 ou 12 bits FlexRes 750 MHz 4 GS 2 GS à 10 12 bits 1 PicoScope 6824E 8 8 10 ou 12 bits FlexRes 500 MHz 4 GS 2 GS à 10 12 bits 1 PicoScope 6424E 4 8 10 ou 12 bits FlexRes 500 MHz 4 GS 2 GS à 10 12 bits 1 PicoScope ...

Страница 36: ...oscope seront meilleures avec un ordinateur plus puissant et un processeur multicœur Spécifications Système d exploitation Microsoft Windows 8 ou 10 versions 32 bits et 64 bits Linux Ubuntu ou openSUSE version 64 bits uniquement 2 macOS version 64 bits uniquement 2 Processeur Mémoire Espace disque disponible Selon la configuration requise par le système d exploitation Ports USB 3 0 recommandé Comp...

Страница 37: ... conditions ou pratiques pouvant entraîner un endommagement du produit ou de l équipement auquel il est connecté 2 1 Symboles Ces symboles de sécurité et électriques peuvent figurer sur le produit ou dans ce guide Symboles Description Courant continu Courant alternatif Borne de terre masse 3 Borne du châssis Équipement protégé de bout en bout par une double isolation ou une isolation renforcée Pos...

Страница 38: ...u ci dessous sont définis comme dangereux par la norme EN 61010 Limites de tension de signal de l EN 61010 1 2010 A1 2019 60 V CC 30 V CA RMS 42 4 V crête max AVERTISSEMENT Afin d éviter toute blessure ou toute fatalité ne raccordez pas directement l oscilloscope à des tensions dangereuses Afin d éviter tout choc électrique prenez les précautions de sécurité nécessaires en cas d intervention sur u...

Страница 39: ...es affichées peuvent être incorrectes et la condition peut être dangereuse Sélectionnez une plage de tension plus large afin de réaliser une mesure dans la plage et si le problème persiste désactivez ou débranchez autrement en toute sécurité de la source de surtension afin d éviter toute blessure ou fatalité ATTENTION Afin d éviter tout endommagement permanent de l oscilloscope et d autres équipem...

Страница 40: ... secteur externe du produit est destinée à un usage à l intérieur uniquement AVERTISSEMENT Afin d éviter toute blessure voire la mort n utilisez pas l appareil dans des conditions humides ou à proximité de gaz explosif ou de vapeur explosive ATTENTION Afin d éviter tout endommagement utilisez et entreposez toujours votre oscilloscope dans des environnements appropriés Stockage Fonctionnement Préci...

Страница 41: ...t conforme à l ISO 9001 2015 et son processus d étalonnage est contrôlé en vertu de cette norme Les processus d étalonnage sont conçus pour certifier que l instrument était conforme aux caractéristiques techniques publiées au moment de l étalonnage Les mesures ont été relevées dans un environnement contrôlé Un certificat de conformité complet comprenant les données d essai et conforme aux normes n...

Страница 42: ... et branchez le dans une prise de courant Connectez ensuite le câble d alimentation CC à l arrière de l oscilloscope et branchez le au secteur 2 Connectez l oscilloscope à votre PC à l aide du câble USB fourni Consultez le schéma de connexion ci dessous pour plus d informations a b c d e f a PC d Câble USB Pico b Port USB de l ordinateur e Port USB de l oscilloscope c Oscilloscope PC PicoScope f A...

Страница 43: ...utilisation de la sonde pour obtenir les instructions de compensation 4 Terre de compensation de sonde 5 LED d alimentation et d état de déclenchement 6 Ports d interface numérique compatibles avec les pods MSO TA369 vendus séparément Voir le Manuel d utilisation du pod MSO 5 Interface de sonde intelligente sur les canaux A à D des modèles 6400E PicoScope et sur les canaux C à F des modèles 6800E ...

Страница 44: ...ation sur GitHub à partir du lien github com picotech Assistance technique Des informations d assistance technique régulièrement mises à jour sont disponibles sur la page web d assistance technique de Pico Technology picotech com tech support et le Forum de Test et mesure picotech com support Vous pouvez également envoyer un e mail à support picotech com ou téléphoner au 44 0 1480 479 164 pour con...

Страница 45: ...해능 대역폭 캡처 메모리 활성 채널 간 공유 PicoScope 6426E 4 8 10 또는 12 비트 FlexRes 1 GHz 4 GS 10 12 비트 2 GS 1 PicoScope 6425E 4 8 10 또는 12 비트 FlexRes 750 MHz 4 GS 10 12 비트 2 GS 1 PicoScope 6824E 8 8 10 또는 12 비트 FlexRes 500 MHz 4 GS 10 12 비트 2 GS 1 PicoScope 6424E 4 8 10 또는 12 비트 FlexRes 500 MHz 4 GS 10 12 비트 2 GS 1 PicoScope 6406E 4 8 비트 고정 1 GHz 2 GS PicoScope 6405E 4 8 비트 고정 750 MHz 2 GS PicoScope 6804E 8 8 비트 고정...

Страница 46: ...설치합니다 1 1 시스템 요구사항 소프트웨어가 올바르게 작동하려면 아래 표에 나와 있는 시스템 요건을 충족하는 컴퓨터를 사용해야 합니다 오실로스코프의 성능은 더 강력한 PC를 사용할 때 개선되며 멀티 코어 프로세서가 유용합니다 사양 운영 체제 Microsoft Windows 8 또는 10 32비트 및 64비트 버전 Linux Ubuntu 또는 openSUSE 64비트만 2 macOS 64비트만 2 프로세서 메모리 사용 가능한 디스크 공간 운영 체제 요구사항을 따름 포트 USB 3 0 권장 USB 2 0 호환 2 PicoScope 6 for Linux와 PicoScope 6 for macOS는 베타 소프트웨어입니다 1 2 소프트웨어 설치 1 picotech com downloads로 이동하여 왼쪽 목록에서 P...

Страница 47: ...었습니다 다음은 이 가이드 전반에서 사용된 안전성에 대한 설명입니다 경고는 부상 또는 사망을 초래할 수 있는 조건이나 사용 방법을 나타냅니다 주의는 연결된 제품 또는 장비의 손상을 초래할 수 있는 조건이나 사용 방법을 나타냅니다 2 1 기호 제품 또는 이 가이드에 표시된 안전 및 전기 기호는 다음과 같습니다 기호 설명 직류 교류 접지 단자 3 섀시 단자 이중 절연 또는 강화 절연을 통해 보호되는 장비 감전 위험 주의 4 CAT EN 61010 과전압 범주 본 제품을 분류되지 않은 생활폐기물로 폐기하지 마십시오 3 접지 단자는 측정용 접지 연결에 사용할 수 있습니다 이러한 단자는 안전 또는 보호용 접지가 아닙니다 4 제품에 표시될 경우 제공되는 안전수칙과 작동 지침을 읽어야 함을 나타냅니다 이 오실로스코프는 ...

Страница 48: ...고 부상 또는 사망 사고를 방지하기 위해 오실로스코프를 위험한 통전 전압에 직접 연결하지 마십시오 위험한 통전 조건 전압이 흐를 수 있는 장비에서 작업할 때 감전 사고를 방지하기 위해 필요한 모든 안전 예방조치를 취하십시오 다음 액세서리는 계측기의 풀 스케일 측정 전압에 해당 감쇠비를 곱한 값 또는 액세서리의 표시된 최대 작동 전압 중 더 낮은 값에 안전하게 연결하여 위험한 통전 전압을 측정할 수 있습니다 P2036 및 P2056 10 1 수동형 고임피던스 오실로스코프 프로브 전체 Pico Technology 제공 고전압 활성 프로브 위험한 통전 전압에 연결하기에 적합한 액세서리에는 모두 최대 허용 전압과 해당되는 CAT 등급 이 명확하게 표시되어 있습니다 경고 감전 사고를 방지하기 위해 모든 액세서리에 표...

Страница 49: ...능하도록 선택 전압 범위를 높이고 이러한 상태가 지속되면 부상 또는 사망 사고를 방지하기 위해 과전압 전원을 끄거나 안전하게 차단하십시오 주의 오실로스코프 및 연결된 다른 장비의 영구적인 손상을 방지하기 위해 케이블 커넥터 또는 액세서리의 전압 범위를 초과하지 마십시오 2 3 접지 연결 경고 USB 케이블을 통한 오실로스코프 접지 연결은 측정 용도로만 사용합니다 오실로스코프에는 보호용 안전 접지가 없습니다 접지 입력 섀시 을 절대 전원에 연결하지 마십시오 부상 또는 사망 사고를 방지하기 위해 전압계를 사용하여 오실로스코프 접지와 연결하려는 지점 사이에 유의미한 AC 또는 DC가 흐르지 않는지 확인하십시오 주의 오실로스코프 연결된 컴퓨터 및 기타 장비의 영구적인 손상을 방지하기 위해 절대로 접지 입력에 전압을...

Страница 50: ...경 이 제품은 실내용 또는 실외용으로 적합하며 반드시 건조한 곳에서 사용해야 합니다 제품의 외부 주 전원 공급장치는 실내에서만 사용할 수 있습니다 경고 부상 또는 사망 사고를 방지하기 위해 습기나 물기가 있는 환경 또는 폭발성 기체나 증기 근처에서 사용하지 마십시오 주의 손상을 방지하기 위해 항상 적합한 환경에서 오실로스코프를 사용 및 보관하십시오 보관 작동 명시된 정확도 온도 20 60 C 0 40 C 20분 예열 후 15 30 C 습도 비응축 5 95 RH 5 80 RH 고도 최대 2000 m 오염도 EN 61010 오염 등급 2 응결로 인한 일시적 전도성이 예상되는 경우를 제외하고 비전도성 오염만 발생합니다 2 6 제품 관리 제품에는 사용자가 정비 가능한 부품이 없습니다 수리 정비 및 조정 작업을 위해...

Страница 51: ...습니다 측정은 모니터링된 환경에서 수행되었습니다 요청 시 테스트 데이터를 포함하여 국가 표준에 근거한 전체 교정 인증서를 제공합니다 가격 정보는 picotech com products를 참조하십시오 FCC 고지 이 장비는 테스트 결과 FCC 규정 제 15부에 따른 클래스 A 디지털 장치에 대한 제한 사항을 준수하는 것으로 판정 받았습니다 이러한 제한은 상용 환경에서 장비를 작동할 때 유해한 간섭으로부터 합당한 보호를 제공하기 위해 지정된 것입니다 이 장비는 무선 주파수 에너지를 생성 사용 및 방출할 수 있으며 지침 설명서에 따라 설치 및 사용하지 않을 경우 무선 통신에 유해한 간섭을 유발할 수 있습니다 주거 지역에서 장비를 작동할 경우 사용자 부담으로 보정해야 하는 유해한 간섭이 발생할 수 있습니다 CE 고...

Страница 52: ... 2 제공된 USB 케이블을 사용하여 오실로스코프를 PC에 연결합니다 자세한 내용은 아래 연결도를 참조하십시오 a b c d e f a PC d Pico USB 케이블 b PC USB 포트 e 오실로스코프 USB 포트 c PicoScope PC 오실로스코프 f 전원 어댑터 3 컴퓨터에서 오실로스코프를 설치할 때까지 기다리십시오 설치가 완료되면 작업 표시줄에 장치가 발견되었다는 메시지나 아이콘이 표시됩니다 4 PicoScope 소프트웨어를 실행합니다 5 프로브를 사용하려면 채널 A에 1개를 연결합니다 프로브의 금속 팁이 접촉되면 50 또는 60 Hz의 작은 신호가 PicoScope 창에 나타납니다 PicoScope를 접지 연결이 없는 컴퓨터에 사용하는 경우 외부 노이즈가 측정을 방해할 수 있습니다 이런 경우 ...

Страница 53: ... 측면에도 통기구가 있는지 확인합니다 3 프로브 보정 출력 1 kHz 정사각형 파형 보정 지침은 프로브 사용자 가이드를 참조하십시오 4 프로브 보정 접지 5 전원 및 상태 트리거 LED 6 별도 판매되는 TA369 MSO 포드와 호환되는 디지털 인터페이스 포트 MSO 포드 사용자 가이드를 참조하십시오 5 채널 A D PicoScope 6400E 모델 및 채널 C F PicoScope 6800E 모델 의 인텔리전트 프로브 인터페이스 후면 패널 7 보조 트리거 입력 외부 소스에서 스코프 트리거 가능 8 냉각 팬 통기구 오실로스코프를 사용하는 동안 통기구를 막지 마십시오 9 임의 파형 발생기 AWG 출력 BNC f 외부 전압을 이 출력에 적용하지 마십시오 10 10 MHz 클럭 레퍼런스 입력 BNC f 11 US...

Страница 54: ...Scope 소프트웨어 다운로드 picotech com downloads 에 포함되어 있습니다 또한 Pico는 github com picotech에서 GitHub의 다양한 프로그래밍 언어를 위한 예제 저장소도 운영하고 있습니다 기술 지원 Pico Technology 기술 지원 웹 페이지 picotech com tech support 와 테스트 및 측정 포럼 picotech com support 에서 정기적으로 업데이트되는 기술 지원 정보를 제공합니다 Pico 팀에 직접 연락하려면 support picotech com으로 이메일을 보내거나 44 0 1480 479 164번으로 전화하십시오 적합성 인증서 PicoScope 6000E 시리즈 오실로스코프에 대한 적합성 인증서 CoC 가 필요한 경우 당사 기술 지원 ...

Страница 55: ...i Risoluzione Ampiezza di banda Acquisizione memoria condivisa tra canali attivi PicoScope 6426E 4 8 10 o 12 bit FlexRes 1 GHz 4 GS 2 GS a 10 12 bit 1 PicoScope 6425E 4 8 10 o 12 bit FlexRes 750 MHz 4 GS 2 GS a 10 12 bit 1 PicoScope 6824E 8 8 10 o 12 bit FlexRes 500 MHz 4 GS 2 GS a 10 12 bit 1 PicoScope 6424E 4 8 10 o 12 bit FlexRes 500 MHz 4 GS 2 GS a 10 12 bit 1 PicoScope 6406E 4 8 bit fisso 1 G...

Страница 56: ...i nella tabella seguente Le prestazioni dell oscilloscopio saranno migliori con un PC più potente e trarranno vantaggio dall uso di un processore multi core Specifiche Sistema operativo Microsoft Windows versioni 8 o 10 32 bit e 64 bit Linux Ubuntu o openSUSE solo 64 bit 2 macOS solo 64 bit 2 Processore Memoria Spazio libero su disco Come richiesto dal sistema operativo Porte USB 3 0 raccomandata ...

Страница 57: ...oni o pratiche che possono causare danni al prodotto o alle apparecchiature a cui è collegato 2 1 Simboli Sul prodotto o in questa guida sono presenti i simboli per la sicurezza ed elettrici mostrati di seguito Simboli Descrizione Corrente continua Corrente alternata Terminale di terra massa 3 Terminale di massa sul telaio Apparecchiatura completamente protetta mediante doppio isolamento o isolame...

Страница 58: ...definiti attivi pericolosi dalle norme EN 61010 Limiti di tensione del segnale secondo EN 61010 1 2010 A1 2019 60 V DC 30 V AC RMS 42 4 V picco max AVVERTENZA Per prevenire lesioni o morte non collegare direttamente l oscilloscopio a tensioni attive pericolose Per evitare scosse elettriche prendere tutte le precauzioni di sicurezza necessarie quando si lavora su apparecchiature dove potrebbero ess...

Страница 59: ...bero non essere corrette e le condizioni potrebbero essere pericolose Selezionare un intervallo di tensione più ampio per ottenere una misurazione nell intervallo e se la condizione persiste per prevenire lesioni o il decesso disabilitare o diversamente scollegare in modo sicuro dalla fonte di sovratensione ATTENZIONE Per evitare di causare danni permanenti all oscilloscopio e ad altre apparecchia...

Страница 60: ... alimentazione di rete esterna del prodotto è esclusivamente per uso interno AVVERTENZA Per evitare lesioni anche mortali non utilizzare in ambienti bagnati o umidi né in prossimità di gas o vapori esplosivi ATTENZIONE Per evitare danni utilizzare e conservare sempre l oscilloscopio in ambienti appropriati Conservazione Funzionamento Precisione stimata Temperatura Da 20 a 60 C Da 0 a 40 C Da 15 a ...

Страница 61: ...esso di calibrazione è controllato in base alla ISO 9001 2015 I processi di calibrazione sono progettati per certificare che lo strumento rientrava nelle specifiche pubblicate al momento della calibrazione Le misurazioni sono state effettuate in un ambiente monitorato Su richiesta è disponibile un certificato di calibrazione completo che include i dati di prova e tracciabile secondo gli standard n...

Страница 62: ...ente Quindi collegare il cavo di alimentazione DC sul retro dell oscilloscopio e accendere l alimentazione di rete 2 Collegare l oscilloscopio al PC utilizzando il cavo USB in dotazione Vedere lo schema di collegamento di seguito per ulteriori informazioni a b c d e f a PC d Cavo USB Pico b Porta USB del PC e Porta USB dell oscilloscopio c Oscilloscopio PicoScope per PC f Alimentatore 3 Attendere ...

Страница 63: ...a Guida d uso della sonda per le istruzioni di compensazione 4 Terra di compensazione della sonda 5 LED di alimentazione e status trigger 6 Porte di interfaccia digitale compatibili con il pod MSO TA369 vendute separatamente Consultare la guida d uso del pod MSO 5 Interfaccia sonda intelligente sui canali da A a D dei modelli PicoScope 6400E e sui canali da C a F dei modelli PicoScope 6800E Pannel...

Страница 64: ...o github com picotech Assistenza tecnica Informazioni di supporto tecnico regolarmente aggiornate sono disponibili sulla pagina web dell assistenza tecnica di Pico Technology picotech com tech support e nel Forum di test e misurazioni picotech com support È inoltre possibile inviare una mail all indirizzo support picotech com o telefonare al numero 44 0 1480 479 164 per contattare direttamente il ...

Страница 65: ... ンネル分解能帯域幅キャプチャメモリ使用中のチャンネル間で共有 PicoScope 6426E 4 8 10 12ビット FlexRes 1 GHz 4 GS 10 12ビットで2 GS 1 PicoScope 6425E 4 8 10 12ビット FlexRes 750 MHz 4 GS 10 12ビットで2 GS 1 PicoScope 6824E 8 8 10 12ビット FlexRes 500 MHz 4 GS 10 12ビットで2 GS 1 PicoScope 6424E 4 8 10 12ビット FlexRes 500 MHz 4 GS 10 12ビットで2 GS 1 PicoScope 6406E 4 8ビット固定 1 GHz 2 GS PicoScope 6405E 4 8ビット固定 750 MHz 2 GS PicoScope 6804E...

Страница 66: ...下の表に記載されているシステム要件を満たすコンピューターを使用してください PCの性能が高いほどオシロスコープの性能が向上しマルチコアプロセッサからメリットを得られます仕様オペレーティングシステム Microsoft Windows 8 10 32ビット 64ビット Linux UbuntuまたはopenSUSE 64ビットのみ 2 macOS 64ビットのみ 2 プロセッサーメモリディスク空き容量オペレーティングシステムによって必要とされている通りポート USB 3 0推奨 USB 2 0対応 2 Linux用PicoScope 6およびmacOS用PicoScope 6はベータ版ソフトウェアです 1 2 ソフトウェアのインストール 1 picotech com downloadsを開き左側のリストからPicoScope 6000 Series...

Страница 67: ...より出荷されています本書には以下の安全に関する説明が記載されています警告けがや死亡につながる恐れのある状況や慣行を示します注意本製品や本製品に接続する機器の破損につながる恐れのある状況や慣行を示します 2 1 記号本製品および本書では以下の安全および電気に関する記号が使用されています記号説明直流交流アース接地端子 3 筐体端子二重絶縁または強化絶縁で保護された装置感電の危険注意 4 CAT EN 61010過電圧カテゴリ分別せずに都市廃棄物として本製品を廃棄しないでください 3 この端子は計測のアース接続を確立する際に使用することができますこの端子は安全用または保護用アースではありません 4 本製品にこの記号が付いている場合は同梱の安全と操作に関する指示を確認する必要があります本オシロスコープは本書およびPicoScope 6000Eシ...

Страница 68: ...シロスコープは危険電位電圧に直接接続しないでください感電を防ぐため危険電位電圧が存在する可能性がある場所で本機器の作業を行う場合必要な安全対策をすべて取ってください以下のアクセサリは最大で機器の最大測定電圧と該当する減衰比をかけた値またはアクセサリに記載の最大動作電圧のうちいずれか低い方の値まで危険電位電圧に安全に接続して測定を行うことができます P2036およびP2056 10 1受動ハイインピーダンスオシロスコーププローブ Pico Technologyが提供する高電圧アクティブプローブすべて危険電位電圧への接続に適したアクセサリはその最大許容電圧とCATカテゴリ該当する場合がはっきりと記載されています警告感電を防ぐためアクセサリに記載された電圧定格を超える電圧は使用しないでくださいアクセサリのコネクタケーブルまたは本体のいずれにも定格電圧が...

Страница 69: ...囲内で測定を行ってください問題が解決しない場合けがや死亡を避けるため過電圧源をオフにするか安全に接続を切断してください注意オシロスコープや接続されている他の装置が永久に破損するのを避けるためケーブルコネクタアクセサリの電圧定格を超えないようにしてください 2 3 接地警告 USBケーブルを使ったオシロスコープのアース接続は測定用ですオシロスコープには安全用保護アースはついていませんアース入力筐体は種類を問わず絶対に電源に接続しないでくださいけがや死亡を避けるため電圧計を使ってオシロスコープのアースとアースを接続しようとしている部分との間に重大なACまたはDC電圧が存在していないことを確認してください注意オシロスコープ接続されているコンピューターその他の機器が永久に破損する原因となるのを避けるためアース入力には電圧をかけない...

Страница 70: ...下につながる可能性があります 2 5 環境本製品は屋内屋外で使用することができますが乾燥した場所でのみ使用する必要があります本製品の外部主電源は屋内でのみ使用することができます警告けがや死亡を避けるため濡れている場所や湿っている場所または爆発性ガスや蒸気の付近では使用しないでください注意破損を防ぐためオシロスコープは必ず適切な環境で使用保管してください保管動作推定精度温度 20 60 C 0 40 C 20分のウォームアップ後15 30 C 湿度結露なきこと 5 95 相対湿度 5 80 相対湿度高度最大2000m 汚染度 EN 61010規定の汚染度2 非導電性の汚染で結露によって一時的な導電性が発生することがある 2 6 本製品のお手入れ本製品にはユーザーが修理点検できる部品はありません修理点検調整には特別な試験装置が必要で...

Страница 71: ...手順に沿って校正が行われています試験場の品質管理システムおよびその校正プロセスは ISO 9001 2015に準拠しており同認証により管理されています校正プロセスは校正時において装置が公開されている仕様の範囲内であることを証明することが目的となっています測定は監視された環境で実施されました試験データおよび国内規格へのトレーサビリティを含む校正証明書はご要望に応じてご利用いただけます価格はpicotech com productsを参照してください FCC通知本装置は試験によりFCC規則パート15に従ってクラスAデジタル装置の制限に適合していることが証明されていますこれらの制限は装置を商業的環境で使用する際に有害な妨害からの妥当な保護を提供するために制定されています本装置は無線周波エネルギーを生成使用放射する場合があり取扱説明書に従って設置使...

Страница 72: ... いと本オシロスコープは機能しません 1 電源コードを電源アダプターに接続し主電源コンセントに差し込みます DCケーブルをオシロスコープ背面に接続し主電源を入れます 2 同梱のUSBケーブルを使用して PCにオシロスコープを接続します詳細は以下の接続図を参照してください a b c d e f a PC d Pico USBケーブル b PCのUSBポート e オシロスコープUSBポート c PicoScope PCオシロスコープ f 電源アダプター 3 コンピューターによるオシロスコープのインストールが終了するまでお待ちくださいインストールが終了するまでデバイスを検出したことを通知するメッセージまたはアイコンがタスクバーに表示されます 4 PicoScopeソフトウェアを起動します 5 プローブを使用したい場合はプローブをチャンネルAに接続しますプローブの先端に...

Страница 73: ...ください 3 プローブの補正出力 1 kHz 方形波補正に関する詳細はプローブのユーザーガイドを参照してください 4 プローブの補正アース 5 電源ステータストリガー LED 6 デジタルインターフェースポート別売りのTA369 MSOポッドに対応 MSOポッドのユーザーガイドを参照してください 5 PicoScope 6400EモデルのチャンネルA D およびPicoScope 6800EモデルのチャンネルC Fのインテリジェントプローブインターフェース背面パネル 7 補助トリガー入力外部ソースからスコープのトリガーを行うことができます 8 冷却ファン用空気弁オシロスコープの使用中は塞がないでください 9 任意波形ジェネレーター AWG 出力 BNC f この出力には外部電圧を使用しないでください 10 10 MHz クロック基準入力 BNC f 11 US...

Страница 74: ...連ファイルが含まれています picotech com downloadsからダウンロードすることができます Picoは GitHub github com picotech に様々なプログラミング言語向けのサンプル集もご用意していますテクニカルサポート Pico Technologyテクニカルサポートウェブサイト picotech com tech support および試験測定フォーラム picotech com support ではテクニカルサポートに関する情報が定期的に更新されていますメール support picotech com またはお電話 44 0 1480 479 164 で当社チームに直接お問い合わせいただくことも可能です適合証明書お使いのPicoScope 6000Eシリーズオシロスコープの適合証明書 CoC が必要な場合は当社のテクニカルサポ...

Страница 75: ...E 4 8 10 或 12 位 FlexRes 1 GHz 4 GS 10 12 位时为 2 GS 1 PicoScope 6425E 4 8 10 或 12 位 FlexRes 750 MHz 4 GS 10 12 位时为 2 GS 1 PicoScope 6824E 8 8 10 或 12 位 FlexRes 500 MHz 4 GS 10 12 位时为 2 GS 1 PicoScope 6424E 4 8 10 或 12 位 FlexRes 500 MHz 4 GS 10 12 位时为 2 GS 1 PicoScope 6406E 4 8 位固定 1 GHz 2 GS PicoScope 6405E 4 8 位固定 750 MHz 2 GS PicoScope 6804E 8 8 位固定 500 MHz 2 GS PicoScope 6404E 4 8 位固定 500 MHz...

Страница 76: ...x 双包装或按照订购 TA436 单包装 TA479 双包装步骤 1 安装 PicoScope 软件 1 1 系统要求为了确保软件正确运行必须使用具有下表显示的系统要求的计算机计算机的配置越高采用多核处理器示波器的性能就越好规格操作系统 Microsoft Windows 8 或 10 32 位和 64 位版本 Linux Ubuntu 或 openSUSE 仅限 64 位 2 macOS 仅限 64 位 2 处理器内存可用磁盘空间如操作系统所需端口推荐 USB 3 0 兼容 USB 2 0 2 PicoScope 6 for Linux 和 PicoScope 6 for macOS 为测试软件 1 2 安装软件 1 转到 picotech com downloads 从左侧列表中选择 PicoScope 6000 系列然后从出现的列表中选择型号和最新的...

Страница 77: ...设备的安全要求和 EN 61010 2 030 2010 测试和测量电路要求设计和测试该产品出厂时状态安全本指南包含下列安全说明警告表示存在可能造成人身伤害或死亡的条件或做法小心表示存在可能造成相连产品或设备损坏的条件或做法 2 1 符号这些安全和电气符号可能出现在产品上或本指南中符号描述直流电交流电接地接线柱 3 机箱接线柱设备由双重绝缘或加强绝缘装置全程保护可能存在电击风险小心 4 CAT EN 61010 过压类别请勿将此产品当作未分类的城市垃圾处理 3 该接线柱可用于接地测量该接线柱不是安全或保护性接地 4 产品上出现此符号表示需要阅读所提供的安全和操作说明此示波器用于测量本指南和 PicoScope 6000E 系列数据表中指定的最高限值的电信号有关附件的安全限值请参见厂商提供的文档警告为防止人身伤害或死亡请仅依照指示使用此产品...

Страница 78: ...带电 61010 1 2010 A1 2019 的信号电压限值 60 V DC 30 V AC RMS 42 4 V pk 最大值警告为防止人身伤害或死亡不要将示波器直接与危险带电电压连接为防止电击操作可能存在危险电压的设备时请采取所有必需的安全预防措施以下附件可安全连接到危险带电电压并进行测量最大电压可为设备的全量程测量电压乘以适用的衰减率或附件所标记的最大工作电压中的较低者 P2036 和 P2056 10 1 无源高阻抗示波器探针 Pico Technology 提供的所有高电压有源探针适合于连接到危险带电电压的配件均清楚标记有它们的最高允许电压应用场所和它们的 CAT 额定电压警告为了防止电击切勿超出任何配件上标注的电压额定值如果配件在连接器电缆或器体上未标注有电压额定值或如果保护性护指板已拆卸切勿超出以上的 EN 61010 危险带电限值 ...

Страница 79: ...在左上角及相关通道垂直轴的旁边在这些状况下显示的波形和测量值可能不正确这种情况可能有危险选择更大的电压范围来实现范围内测量如果该情况继续存在为避免伤亡请禁用或安全断开过压电源的连接小心为了避免对示波器和其他连接设备造成永久损坏切勿超出任何电缆连接器或配件的电压额定值 2 3 接地警告示波器通过 USB 电缆的接地连接仅是为了便于测量示波器无防护性安全接地装置切勿将接地输入机箱连接到任何电源为防止人身伤害或死亡请使用电压表检查示波器的接地端与要连接的点之间是否存在明显 AC 或 DC 电压小心为了避免对示波器连接的电脑和其他设备造成永久损害切勿向接地输入施加电压为防止接地不良引起测量误差请始终使用示波器随附的高质量 USB 线缆 ...

Страница 80: ...降低性能和测量精确度 2 5 环境本产品仅适用于室内或室外的干燥位置产品的外部主电源仅供室内使用警告为避免伤亡请勿在潮湿条件下或在爆炸气体或蒸汽附近使用小心为防止损坏请始终在适当的环境中使用和存储示波器存储工作引述的精度温度 20 至 60 C 0 至 40 C 20 分钟预热后为 15 至 30 C 湿度非冷凝 5 至 95 RH 5 至 80 RH 海拔最高 2000 米污染度 EN 61010 污染等级 2 仅出现非导电性污染除了偶尔存在由冷凝造成的临时导电性外 2 6 产品照管本产品不含可由用户维修的部件维修维护和调整需要专用测试设备只能由 Pico Technology 或经许可的服务提供商执行如果不在 Pico 五年质保范围内这些服务可能需要收费使用之前请检查设备和所有探针连接器线缆和配件查找是否存在损坏迹象警告为防止...

Страница 81: ... 如果用户申请我们可提供包括测试数据和可追溯至国家标准的完整校准证书请参阅 picotech com products 获取定价 FCC 通告本设备已经过测试并发现其符合 A 类数字设备根据 FCC 规则第 15 部分的限值标准这些限值的设计是为了在设备运行于商业环境中时能够对有害干扰提供合理的保护本设备产生使用和可能辐射射频能量如果不按说明手册进行安装和使用可能会对无线电通信造成有害干扰在住宅区域运行此设备可能会导致有害干扰需要用户自行出资对此进行纠正 CE 通告本 PicoScope 6000E 系列示波器根据以下欧洲指令设计和测试 2014 30 EU EMC 2014 35 EU LVD 2012 19 EU WEEE 和 2011 65 EU 包含欧盟发布指令 2015 863 EU RoHS 出厂时状态安全有关更多信息请参见您产品的欧盟合规...

Страница 82: ...的背面并打开主电源 2 使用配套提供的 USB 电缆将示波器连接至您的 PC 有关更多信息请参见以下连接图 a b c d e f a PC d Pico USB 线缆 b PC USB 端口 e 示波器 USB 端口 c PicoScope PC 示波器 f 电源适配器 3 等待计算机安装示波器安装过程中工具栏上会显示告知您已找到设备的消息或图标 4 运行 PicoScope 软件 5 如果希望使用探针将探针连接到通道 A 触摸探针的金属探头会产生一个 50 或 60 Hz 的信号出现在 PicoScope 窗口中如果 PicoScope 与未带有接地的计算机一起使用外部噪音可能会干扰您的测量如果是这种情况请将示波器的接地接线柱参见 3 1 输入和输出连接到外部接地点例如位于您正在测试的系统上以便为示波器提供接地参考 ...

Страница 83: ...示波器使用中切勿阻塞注意除了前面板示波器侧面也有通风口 3 探针补偿输出 1 kHz 方波请参见探针用户指南获取补偿说明 4 探针补偿接地 5 电源和状态触发 LED 6 数字接口端口与 TA369 MSO Pod 单独出售兼容请参阅 MSO Pod 用户指南 5 PicoScope 6400E 型通道 A 至 D 和 PicoScope 6800E 型通道 C 至 F 上的智能探针接口后面板 7 辅助触发输入允许您从外部源触发示波器 8 冷却风扇的通风口示波器使用中切勿阻塞 9 任意波形发生器 AWG 输出 BNC f 不能将外部电压应用到此输出 10 10 MHz 时钟参考输入 BNC f 11 USB 3 0 B 型插座 12 12 V DC 输入请仅使用提供的电源适配器 13 接地接线柱接受裸线或 4 mm 香蕉插头 1 2 5 6 4 3 1 2...

Страница 84: ...文件已包括在用于 macOS 的 PicoScope 软件下载中可从 picotech com downloads 获取 Pico 还在 GitHub 上维护有各种编程语言的示例库位于 github com picotech 技术支持可从 Pico Technology 技术支持网页 picotech com tech support 和测试和测量论坛 picotech com support 找到定期更新的技术支持信息您也可以发送电子邮件至 support picotech com 或致电 44 0 1480 479 164 与我们的团队直接联系合格证书如果您需要 PicoScope 6000E 系列示波器的合规证明 CoC 可以与我们的技术支持团队联系获取电子版 PDF 副本请提供产品型号和序列号二者均打印在产品的底座上质保与退回此 PicoScope 示波...

Страница 85: ......

Страница 86: ......

Страница 87: ......

Страница 88: ...osoft Corporation in the United States and other countries DO338 5 Copyright 2020 2021 Pico Technology Ltd All rights reserved www picotech com www picotech com tech support United Kingdom global headquarters Pico Technology James House Colmworth Business Park St Neots Cambridgeshire PE19 8YP United Kingdom 44 0 1480 396 395 sales picotech com North America regional office Pico Technology 320 N Gl...

Результаты поиска

Содержание PicoScope 6000E Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PicoScope 6000E Series

Бренды по названию

Популярные бренды

pico Technology PicoScope 6000E Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PicoScope 6000E Series

Отзывы:

Похожие инструкции для PicoScope 6000E Series

Бренды по названию

Популярные бренды