PI PZ265E, Руководство пользователя, Страница: 27 / 63

5 Installation
PL0xx/PDxxx Piezo Actuator PZ265E Version: 1.0.0 23
Tools and accessories

Suitable stranded wires that meet the applicable standards for the conditions of use

Suitable soldering iron

Suitable solder: Sn 95.5, Ag 3.8, Cu 0.7

Suitable flux according to one of the following standards:
− DIN EN 29454, part 1, category 1.1.3 or 1.2.3
− ANSI J-STD-004, flux type ROL0

Suitable cable tools
Soldering stranded wires to a piezo actuator (only models without stranded wires)
1. Prepare the stranded wire according to the following illustrations:
Twisting Tinning Shortening to 2 mm
2. Apply the flux to the tinned end of the wire and the intended soldering point of the
electrode.
3. Hold the stranded wire flat with the tinned end on the solder joint.
4. Coat the tip of the soldering iron with a small amount of solder.
5. Hold the tip of the soldering iron at the soldering point on the tinned end of the
stranded wire for a maximum of one second so that the solder flows and a flat or point-
shaped solder connection results after soldering.
Figure 10: Solder connection [2] of stranded wire [1] and electrode [3]
6. Repeat steps 1 to 5 for the second stranded wire.
7. Remove flux residue according to the instructions in the section "Cleaning the
PL0xx/PDxxx" (p. 43).