PI P-603 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 21

User Manual

P603T0001, valid for P-603

CBo, 1/11/2021

Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, 76228 Karlsruhe, Germany

Phone +49 721 4846-0, Fax +49 721 4846-1019, Email

P-603

Inexpensive PiezoMove Linear Actuator

Содержание P-603 Series

Страница 1: ...valid for P 603 CBo 1 11 2021 Physik Instrumente PI GmbH Co KG Auf der Roemerstrasse 1 76228 Karlsruhe Germany Phone 49 721 4846 0 Fax 49 721 4846 1019 Email info pi ws www pi ws P 603 Inexpensive Pie...

Страница 2: ...Use 5 Safety Precautions 6 Electrical Dangers 6 Mechanical Dangers 8 Thermal Dangers 9 Product Description 9 Model Overview 9 Product View 10 Scope of Delivery 10 Suitable Electronics 10 Unpacking 11...

Страница 3: ...mente PI GmbH Co KG Auf der Roemerstrasse 1 76228 Karlsruhe Germany Page 3 21 Phone 49 721 4846 0 Fax 49 721 4846 1019 Email info pi ws www pi ws Maximum Ratings 17 Ambient Conditions and Classificati...

Страница 4: ...nventions are used in this user manual CAUTION Dangerous situation Failure to comply could lead to minor injury or cause damage to equipment Precautionary measures for avoiding NOTICE Dangerous situat...

Страница 5: ...ing Contact our customer service department p 15 Downloading manuals 1 Open the website www pi ws 2 Search the website for the product number e g P 603 or the product family e g PiezoMove 3 Click the...

Страница 6: ...able to read out and process the signals from the position sensors For information about the electronics refer to their separate documentation p 5 Safety Precautions Electrical Dangers CAUTION Dangero...

Страница 7: ...g for modifications reconnect the overall system to the protective earth conductor before starting it up again NOTICE Destruction of the piezo actuator by electric flashovers The use of the P 603 in...

Страница 8: ...x Do not exceed the maximum push force of 30 N on the moving part Do not exceed the maximum pull force of 10 N on the moving part In dynamic operation take special care not to exceed the maximum push...

Страница 9: ...ics before reconnecting Thermal Dangers CAUTION Burning from hot surface The surface of the P 603 and the surrounding area can heat up during operation Touching the P 603 and surrounding parts can res...

Страница 10: ...actuator according to order p 9 P603T0001 User manual for P 603 this document Suitable Electronics Product number Description Suitability E 610 Piezo amplifier servo controller All P 603 models E 625...

Страница 11: ...ration When handling the P 603 wear powder free nitrile or latex gloves Prevent the P 603 from coming into contact with conductive liquids e g finger sweat and conductive materials e g metal dust If t...

Страница 12: ...electrically insulated according to protection class II When you choose the first or the second option 1 Pay attention to the applicable standards for mounting the protective earth conductor 2 Make su...

Страница 13: ...ness of the surface is 40 m You have discharged the P 603 p 14 Tools and accessories Two M2 5 screws of suitable length p 19 for mounting the actuator onto a surface Two M2 5 screws of suitable length...

Страница 14: ...and accessories If the P 603 is not connected to the electronics Only for P 603 without connector 10 k discharge resistor not included in scope of delivery the touchable parts must be adequately insul...

Страница 15: ...e base body not the actuator of the P 603 with a lint free cloth that is dampened with a mild cleanser e g isopropanol or ethanol Customer Service For inquiries and orders contact your PI sales engine...

Страница 16: ...2 Unidir Repeatability 10 1 Sigma 7 10 20 nm Mechanical properties Stiffness in motion direction 0 3 0 14 0 06 as P 603 xS1 N m Resonant frequency no load 900 410 300 as P 603 xS1 Hz Resonant frequenc...

Страница 17: ...he resolution of the system is only limited by the noise of the amplifier and measuring technology because PI piezo actuators are free of friction Ask about customized versions Maximum Ratings P 603 P...

Страница 18: ...ions for the P 603 Area of application For indoor use only Maximum altitude 2000 m Air pressure 1100 hPa to 0 1 hPa Relative humidity Highest relative humidity 80 for temperatures up to 31 C Decreasin...

Страница 19: ...21 Phone 49 721 4846 0 Fax 49 721 4846 1019 Email info pi ws www pi ws Dimensions Dimensions in mm Note that a comma is used in the drawings instead of a decimal point Model A C D Unit P 603 1S1 1S2 1...

Страница 20: ...ax 49 721 4846 1019 Email info pi ws www pi ws Pin Assignment Sensor connector P 603 xS2 only Figure 4 Sensor connector LEMO FFA 0S 304 CLAC32 front view Pin Function 1 Reference 5 V 2 Sensor 3 Sensor...

Страница 21: ...nsor Red Sensor Only if the model has a sensor Yellow Sensor Only if the model has a sensor White GND Only if the model has a sensor Old Equipment Disposal In accordance with EU law electrical and ele...