PI N--472 10 Series, Руководство пользователя, Страница: 27 / 57

5 Installation
N­472 Linear Actuator MP144E Version: 1.3.0 23
Assignment of the stranded wires and the cable shield
Letter Wire color Function Signal
a Red Piezo voltage 0 to 80 V PIEZO+
b Black Piezo voltage ground PIEZO-
c --- Exposed cable shield of the motor cable
and the sensor cable
---
d Yellow Sensor signal, sine ENCA+
e Green Sensor signal, cosine ENCB+
f Red +5 V supply voltage for sensor 5 V
g Black Sensor ground GND
Requirements

You have read and understood the general notes on installation (p. 17).

The N472B0001 motor / sensor cable (p. 12) is not connected to the controller.
Tools and accessories

Suitable vacuum feedthrough

Connection on the air side and on the vacuum side (connector male or female) for the
vacuum feedthrough

N472B0001 motor / sensor cable (p. 12)

Suitable tools for wiring the connections
Preparing a Vacuum­Compatible N­472 for Connection to the Controller
1. Attach the respective connectors for the vacuum feedthrough to the bare stranded
wires of the N-472 cables on the vacuum side and on the air side:
− Make sure that the stranded wires are assigned to each other as shown in the
connection diagram.
− Connect the cable shield: The cable shielding from the motor and sensor cable in
the vacuum feedthrough can be routed together to Pin c or the housing.
2. Check the lines for contacting and short-circuiting using a suitable measuring device.