3
IT/GB
CONNESSIONI • CONNECTIONS
1
3
2
PARKING
REVERSE
WHEEL KEY 1
WHEEL KEY 2
GND
GND
AUX IN L
AUX IN R
CAMERA
POWER CAMERA
GRIGIO / GREY
ROSSO/RED
GRIGIO-BIANCO / GREY-WHITE
BIANCO/WHITE
NERO / BLACK
GIALLO / YELLOW
NERO / BLACK
ROSSO/RED
USCITA AUDIO ANTERIORE SX - LEFT FRONT AUDIO OUTPUT
USCITA AUDIO ANTERIORE DX - RIGHT FRONT AUDIO OUPUT
USCITA AUDIO POSTERIORE SX - LEFT REAR AUDIO OUTPUT
USCITA AUDIO POSTERIORE DX - RIGHT REAR AUDIO OUTPUT
USCITA SUB WOOFER - SUB WOOFER OUTPUT
REMOTE AMPLIFICATORE - AMPLIFIER REMOTE
LINEA 1 COMANDI AL VOLANTE - SWC LINE 1
LINEA 2 COMANDI AL VOLANTE - SWC LINE 2
MASSA - GROUND
MASSA - GROUND
INGRESSO AUDIO SX - LEFT AUDIO INPUT
INGRESSO AUDIO DX - RIGHT AUDIO INPUT
INGRESSO RETROCAMERA - REAR CAMERA INPUT
ALIMENTAZIONE RETROCAMERA - REAR CAMERA POWER
FUSE
U
SB
U
SB
CAR PLAY
GPS
1
3
4
MICROFONO
MICROPHONE
BLUETOOTH
ANTENNA
AERIAL FM
2
BLU-NERO/BLUE-BLACK
MARRON/
BROWN
FRENO A MANO (COLLEGAMENTO OBBLIGATORIO)
HAND-BRAKE (CONNECTION ABSOLUTELY NECESSARY)
ATTIVAZIONE RETROCAMERA
REAR-CAMERA ACTIVATION
Durante l’avviamento dell’auto il VM009 potrebbe spegnersi per poi riaccendersi. Per evitare questo inconveniente collegare
lo stabilizzatore di tensione
05146.
The VM009 could turn-out and turn-on again, when the ignition-key gets activated. You can avoid such inconvenience, by
connecting the tension stabilizer 0
5146.
Per i collegamenti al connettore auto originale utilizzare gli schemi presenti sul manuale
istruzioni dell’interfaccia 04083 (scaricabile dal sito www.phonocar.it)
When connecting to the original car-connector, please refer to the connection-schemes shown
in the Instructions Manual of Interface 04083 (downloadable from www.phonocar.it).
4
FRONT OUT L
FRONT OUT R
REAR OUT L
REAR OUT R
SUB WOOFER
AMP CONT
ROSSO/RED
BLU/BLUE
BIANCO/WHITE
BLU/BLUE
BIANCO/WHITE
ROSSO/RED
