Phonic HELIX BOARD 12, Руководство пользователя

Страница: 29 / 52

29 HELIX BOARD 12 UNIVERSAL
Canales de Entrada
La sección de canales de entrada permite a los usuarios ver y
editar el nombre de los diferentes canales de entrada recibidos
por la entrada FireWire/USB. Para una lista de los nombres de los
canales de default, por favor consulte la tabla de este manual.
Canales de Salida
Al entrar en la sección de Canales de Salida, los usuarios
pueden ver y editar los nombres de los dos canales de salida de
la computadora a la mezcladora Helix Board 12 Universal.
Sincronización
En la sección de sincronización, los usuarios pueden ajustar el
índice de muestreo y otras propiedades de sincronización. Muchas
de estas propiedades ajustables, tal como son, están configuradas
para un desempeño óptimo y, a menos que esté seguro de que
necesita ser modificadas, sería mejor dejarlas así. En primer
lugar, la modalidad de sincronización puede ser alterada, aunque
esta alteración no es recomendable para usuarios novatos.
La modalidad de sincronización es básicamente la manera en
cómo la computadora determina cuál es la “fuente de reloj (clock
source)” (es decir, el dispositivo que utilizará su computadora para
determinar la sincronía de todas las señales digitales recibidas).
La configuración por default para esta opción es “CSP”, que
significa que la Helix Board 12 Universal es la fuente de reloj
“maestro” para el dispositivo. Las otras opciones permiten a los
usuarios hacer que la Helix Board 12 Universal siga la “sincronía”
de cualquier dispositivo que sea la fuente de reloj. Tener dos
relojes tiene el potencial de crear audio muy desagradable, así
que deberá ser evitado. Si la Helix Board 12 Universal es la única
pieza de equipo de audio digital conectada a la computadora, no
hay ninguna razón para que esta opción sea alterada.
Los usuarios también pueden cambiar entre las configuraciones
de índice de muestreo manual y automático. Cuando el índice
de muestreo es seteado manualmente, los usuarios pueden
seleccionar entre índices de muestreo de 44.1, 48.0, 88.2 y 96
kHz por segundo. Muchos dispositivos tienen índices de muestreo
que no sobrepasan los 44.1kHz por segundo, por lo tanto, cuando
se utiliza dispositivos digitales multiples, los usuarios no deberán
exceder este nivel a no ser de que están seguros de que el índice
de muestreo del dispositivo secundario puede.
Configuración
Los usuarios pueden ajustar los diferentes tiempos de buffer en
la sección de Configuración (Setting). La Profundidad de Stream
de Buffer es ajustable entre 0.5 y 20 milisegundos. Ajusta el uso
del buffer cuando se transmite una señal desde la Helix Board
12 Universal. Si la profundidad está seteada demasiado alta, se
hará evidente una latencia. Si la profundidad es muy baja, se
podrá tener varios pops y clicks. Es mejor setear la Profundidad
de Stream de Buffer a un nivel que permite a los usuarios tener la
menor latencia, mientras que siga manteniendo un desempeño
óptimo. La configuración por default es ideal para la mayoría de
las computadoras.
La Profundidad de Buffer ASIO es ajustable entre 4 y 40
milisegundos. Esto permite a los usuarios ajustar la latencia
de stream recibido por el software basado en controlador ASIO
(incluyendo Cubase LE de Steinberg).
La Profundidad de Buffer de Sonido WDM (Windows Driver
Model) es ajustable entre 4 y 40 milisegundos. Esto permite a los
usuarios ajustar la latencia del flujo recibido por los programas
basados en WDM.
También en esta sección los usuarios pueden ver sus
“estadísticas de desconexión” (drop out statistics), donde pueden
ver el número de veces que la conexión FireWire / USB ha sido
interrumpida.
Streams
En la sección Stream, puede verse las propiedades del
dispositivo Helix Board 12 Universal. Cada flujo de entrada y
salida puede ser analizado y, también puede verse el número de
flujos asíncronos y sus índices de muestreo soportados.