Phonic AM642D, Руководство пользователя

Страница: 24 / 36

6
English Español
AM642D / AM642DP / AM642D USB
24. Control EFX
Este control altera el nivel de señal que es enviado a la
salida de envío EFX (AUX 3) y a Procesador de Efectos
Digitales integrado. La señal de envío EFX puede ser
utilizada junto con procesadores de señal externos (esta
señal puede ser retornada a la mezcladora vía entrada
de retorno AUX), o simplemente como una salida auxiliar
adicional.
25. Controles de Paneo/Balanceo
Alterna el grado o nivel de audio que los lados izquierdo
y derecho de la mezcla principal deberían de recibir. En
los canales Mic, el control PAN ajustará el nivel que el
izquierdo y derecho deberían de recibir (paneo). Mientras
que en un canal estéreo, ajustando el control BAL atenuará
las señales de audio izquierda o derecha (balanceo).
26. Botón de Encendido e Indicador
Este botón enciende el canal, permitiendo al usuario a
usar la alimentación desde las entradas de canal para
suminitrar PRINCIPAL I/D, GRUPO 1/2, buses AUX y
EFX. El indicador correspondiente se iluminará cuando
está encendido.
27. Botones 1-2 e I/D
Estos botones prácticos le permiten decidir el camino de
audio de canal correspondiente. Pulsando el botón “1-2”
permite que la señal sea enviada a la mezcla de Grupo 1-
2, mientras que “I/D” envia la señal a la mezcla Principal
I/D.
28. Indicador de Pico
Este indicador LED se iluminará cuando el canal alcanza
a picos altos, 6dB antes de la sobrecarga. Es mejor ajustar
el control de nivel de canal a un nivel un poco antes de
que el indicador de pico no se ilumine. Ésto asegurará
mayor rango dinámico de audio. Este indicador también
sirve como indicador Solo cuando se emplea el botón
SOLO.
29. Botón Solo
El botón Solo es pulsado para permitir que la señal de un
canal correspondiente sea enviada a control de Control
Room/Phones. La señal es pre- o post-fader dependiendo
de botón pre/post en la sección maestro.
30. Faders de Nivel
Estos faders permiten a los usuarios a ajustar el nivel
de la señal desde canal de entrada corresponciente que
será enviada a las destinaciones selccionadas por los
botones 1-2 e I/D.
Procesador de Efecto Digital
31. Control de programas
Este control giratorio permite al usuario seleccionar
el programa de efectos digitales de su elección.
Hay 16 puntos en el control rotativo cada uno de los
cuales corresponde con un tipo de efecto. Consulte
la tabla de efectos digitales para obtener más
información.
32. Parámetro de control
Al girar este control ajustará el parámetro principal
del efecto seleccionado. El parámetro de cada
efecto se puede encontrar en la tabla de efectos
digitales.
33. Efecto a botón
Se empuja este botón para activar el panel
correspondiente de efecto en encendido o apagado.
Los efectos también se pueden desactivar mediante
el uso de un interruptor de pie con la conexión
de entrada en la parte posterior de la mesa de
mezclas. Atención: este botón no se bloqueara
como otros botones similares la parte delantera de
la mezcladora.
Sección Maestro
34. Controles de Retorno AUX
Estos controles ajustan el nivel de la señal de audio
alimentada a las entradas de Retorno AUX estéreo. El
control “A AUX 1” ajusta el nivel de pre-fader de la señal
desde las entradas de Retorno AUX a los buses de
mezcla AUX 1.
35. Control de Retorno EFX (Retorno AUX 2)
Este control ajusta el nivel de señal de audio alimentada
a las entradas de Retorno AUX 2 estéreo. Si no hay
dispositivo enchufado en las entradas de Retorno AUX
2, este control se actúa entonces como el control de nivel
final de Motor de Efecto Digital integrado.
36. Botones de Principal I/D y Grupo 1-2
El control de Retorno EFX es acompañado por Main I/D y
Grupo de botones 1-2. Estos botones cambian el destino
de la señal de retorno EFX entre la señal L / R principal
y / o sub mix Grupo 1-2. En el caso de AM642D, hay
2 botones: uno para Principal I/D y el otro para Grupo
1-2, ambos pueden ser usados simultáneamente. En
ambos casos, sin embargo, estos botones cambian
la destinación de la señal Retorno EFX entre la señal
Principal I/D y/o Grupo 1-2 sub mix.
31 32
33