background image

Visashave 

HP6390/00

2

ENGLISH

4222 002 29811

Introduction

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

With your new Philips Ladyshave you can quickly, easily
and comfortably remove unwanted hair from dry or wet
skin.

This Ladyshave can only be operated on batteries.

Important

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Please read these instructions before using the appliance.

Store the appliance at a temperature between
15°C and 35°C.

Make sure that your hands and the appliance are
dry when inserting the batteries.

Regular cleaning and proper maintenance ensure
optimal results and guarantee the longest lifetime
for your Ladyshave.

To keep the Ladyshave watertight:

-

Make sure that the rubber sealing ring of the battery
holder stays clean and undamaged.

-

Apply some vaseline to the rubber sealing ring from
time to time.

General description (fig. 1)

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

A

Protection cap.

-

Put the protection cap on the shaving head every
time you have used the Ladyshave to prevent
damage.

-

You can also attach the protection cap to the
bottom of the appliance to make it longer when you
are shaving your legs and bikini line. This will allow
you to better reach these areas.

B

Shaving head. Equipped with two trimmers (C and E)
and a shaving foil (D).

C

Straight trimmer. To remove longer hairs from arms,
legs and bikini area.

D

Shaving foil. To remove shorter hairs.

E

Curved trimmer. To shave the underarms.

F

On/off slide. I = on, O = off.

G

Battery holder.

H

Cover of battery holder.

I

Brush.

Reparing the appliance for use

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

The Ladyshave runs on two R6 AA 1.5 volt batteries.
We strongly advise you to use Philips LR6 PowerLife
batteries. They supply sufficient energy for approx. 40
minutes of shaving.
Batteries contain substances that may pollute the
environment.

Make sure your hands and the appliance are dry when 
inserting the batteries.

1

Remove the cover of the battery holder (H) by
pulling it in the direction of the arrow (fig. 2).

2

Put the batteries in the battery holder (fig. 3).

Make sure the + and - poles of the batteries are pointing
in the right direction.

3

Push the cover of the battery holder back onto the
appliance ('click').

To avoid damage due to battery leakage:

B

Do not expose the Ladyshave to direct sunlight.

B

Do not expose the appliance to temperatures higher
than 35°C.

B

Remove the batteries if the appliance is not going to be
used for a month or more.

B

Do not leave empty batteries in the appliance.

Using the appliance

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

The Ladyshave is suitable for:
-

shaving the underarms;

-

shaving the legs;

-

shaving the bikini line.

On wet skin

You can use your Ladyshave on wet skin, e.g. while having
a bath or shower.
The best results are obtained if you lather your skin (with
soap or shaving cream) before you start shaving (fig. 4).

On dry skin

If you prefer to use the Ladyshave dry, make sure that
your skin is clean and completely dry.

B

There is no difference between using the appliance on
wet or and using it on dry skin.

B

Do not apply alcohol-based lotions to the skin directly
before or after shaving. If you want, you canapply some
talcum powder.

B

Avoid pressing the shaving head too hard onto the skin
as this will adversely affect shaving performance and
may cause some skin irritation.

Legs and bikini line

1

Switch the appliance on by moving the slide (F) to
position I (fig. 5).

Stretch the skin with your free hand to make the hairs
stand upright.

2

Place the straight trimmer (C) and the shaving foil
(D) gently on the skin.

3

Move the Ladyshave slowly over the skin against
the direction of hair growth while pressing it lightly
(fig. 6).

You can attach the protection cap to the bottom of
your Ladyshave when you are shaving your legs and
bikini line. The cap will make the Ladyshave longer,
allowing you to better reach these areas (fig. 7).

4

Switch the appliance off by moving the slide (F) to
position O (fig. 8).

Underarms

1

Switch the appliance on by moving the slide (F) to
position I (fig. 5).

When shaving the underarm area, place on arm behind
your head to stretch the skin.

2

Place the rounded trimmer (E) and the shaving foil
(D) gently on the skin.

3

Move the Ladyshave slowly over the skin.

You can move the Ladyshave up and down or from left
to right (fig. 9), depending on which movement you find
most pleasant.

4

Switch the appliance off by moving the slide (F) to
position O (fig. 8).

Storage

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

1

Put the protection cap on your Ladyshave after
use.

The protection cap prevents the shaving foil and two
trimmers from becoming damaged.

Cleaning the appliance

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Clean the Ladyshave every time you have used it.

Do not use any corrosive detergents, scouring pads or 
cloths, petrol, acetone etc. to clean the appliance. 
Do not exert any pressure on the shaving foil to avoid 
damage.

Содержание Visashave HP6390/00

Страница 1: ...www philips com Ladyshave HP6307 00 HP6301 00 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 1 17 ENGLISH 2 3 DEUTSCH 4 5 NORSK 6 7 SVENSKA 8 9 SUOMI 10 11 DANSK 12 13 E HNIKA 14 15 ...

Страница 2: ...igher than 35 C B Remove the batteries if the appliance is not going to be used for a month or more B Do not leave empty batteries in the appliance Using the applianceIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII The Ladyshave is suitable for shaving the underarms shaving the legs shaving the bikini line On wet skin You can use your Ladyshave on wet skin e g ...

Страница 3: ...cementIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1 Lubricate the shaving foil with a drop of sewing machine oil twice a year fig 17 If you use the Ladyshave twice a week or more we advise you to replace the shaving foil and cutter block every one to two years The shaving foil may only be replaced with an original Philips shaving foil type HP2904 The cutter block may only be replaced with an original ...

Страница 4: ... übereinstimmt 3 Setzen Sie das Gehäuse der Batteriekammer wieder auf das Gerät so dass es einrastet Klick So vermeiden Sie Beschädigungen durch auslaufende Batterien B Setzen Sie das Gerät nicht dem direkten Sonnenlicht aus B Setzen Sie es auch nicht Temperaturen über 35 C aus B Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät wenn Sie beabsichtigen es für einen Monat oder länger nicht zu verwenden B Lasse...

Страница 5: ...ieder auf die Scherfolieneinheit Abb 16 5 Setzen Sie den Scherkopf wieder auf das Gerät Klick Wartung und ErsatzteileIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1 Geben Sie zweimal jährlich einen Tropfen Nähmaschinenöl auf die Scherfolie Abb 17 Wenn Sie das Gerät zweimal wöchentlich oder häufiger verwenden empfehlen wir Ihnen Scherfolie und Schermesserblock alle ein oder zwei Ja...

Страница 6: ...mperaturer over 35 C B Ta batteriene ut av apparatet hvis det skal stå ubrukt i en måned eller lenger B Ikke la tomme batterier bli sittende i apparatet Slik bruker De apparatetIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Deres Ladyshave er egnet til barbering av armhulene barbering av bena barbering av bikinilinjen På våt hud De kan bruke Ladyshave på våt hud f eks mens De bader...

Страница 7: ...d en dråpe symaskinolje to ganger i året fig 17 Dersom De bruker Deres Ladyshave to eller flere ganger i uken anbefaler vi at De skifter ut skjærefolien og skjæreblokken hvert år eller hvert annet år Skjærefolien skal bare skiftes ut med en original Philips skjærefolie type HP2904 Skjæreblokken skal bare skiftes ut med en original Philips skjæreblokk type HP2907 MiljøetIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII...

Страница 8: ...e batterier i apparaten AnvändningIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Ladyshave kan användas till att raka armhålorna raka benen raka bikinilinjen På våt hud Du kan använda Ladyshave på våt hud till exempel när du badar eller duschar Bäst resultat får du om du löddrar in huden med tvål eller rakkräm innan du börjar r...

Страница 9: ...7 Om du använder Ladyshave två gånger i veckan eller oftare bör du byta skärblad och knivenhet varje eller varannat år Skärbladet får endast bytas mot ett Philips originalskärblad typ HP2904 Kniven får endast bytas mot en Philips originalknivenhet typ HP2907 MiljönIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII...

Страница 10: ...s käyttää vähintään kuukauteen B Älä jätä tyhjiä paristoja laitteeseen Laitteen käyttöIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Ladyshave sopii kainalokarvojen ajoon ihokarvojen ajoon sääristä ihokarvojen ajoon bikinirajasta Märkä iho Voit käyttää Ladyshavea märällä iholla esim kylvyssä tai suihkussa Parhaan tuloksen saat kun vaahdotat i...

Страница 11: ...räverkko kaksi kertaa vuodessa pisaralla ompelukoneöljyä kuva 17 Jos käytät Ladyshavea kaksi kertaa viikossa tai useammin kannattaa teräverkko ja teräyksikkö vaihtaa 1 2 vuoden välein Teräverkon tilalle saa vaihtaa vain alkuperäisen Philips teräverkon malli HP2904 Terän tilalle saa vaihtaa vain alkuperäisen Philips terän malli HP2907 YmpäristöasiaaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII...

Страница 12: ... skal bruges i en måned eller mere B Lad ikke opbrugte batterier blive siddende i apparatet Sådan bruges apparatetIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Ladyshaveren kan anvendes til barbering af armhuler barbering af ben barbering af bikinilinien På våd hud Du kan bruge din Ladyshaver på våd hud eksempelvis i bruseren Det bedtse resultat opnås hvis du sæber huden ind ...

Страница 13: ...ien kan kun udskiftes med en anden original Philips skærfolie type HP2904 Skærhovedet må kun udskiftes med en nyt originalt Philips skærhoved type HP2911 MiljøetIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Sørg for at batterierne er helt brugte inden du smider dem ud Bortkast ikke batterier sammen med den ...

Страница 14: ...C 35 C 4 5 6 5 7 8 75 Ladyshave 9 Ladyshave 4 5 5 7 1 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII A 7 Ladyshave 7 5 8 7 B C E D C D 9 D 9 E E 9 7 F F on off I on O off G N 8 H E 8 I 4 I O Ladyshave R6 AA 1 5 volt T Philips LR6 PowerLife 40 6 4 5 1 4 5 8 O 8 2 2 Z 3 4 5 5 8 5 3 5 8 5 9 5 8 B Ladyshave B 35 C B B II Ladyshave Ladyshave 4 Ladyshave 8 5 B B 0 1 B 3 0 1 8 F 5 Z 8 8 5 2 ...

Страница 15: ...dyshave 5 8 7 1 4 4 11 8 8 2 12 13 3 5 1 4 4 11 2 1 5 2 14 3 4 15 4 Z 5 16 5 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1 8 17 Ladyshave Z Philips HP2904 O Philips HP2907 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 4 5 8 7 8 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 7 Philips www phili...

Отзывы:

Похожие инструкции для Visashave HP6390/00