FR
Français
45
Utilisation
de
la
télécommande
univ
erselle
INFO
........................................ informations des chaînes à
l’écran.
EXIT
......................................... permet de quitter/masquer
l’affichage du menu à l’écran.
4
C
SUBTITLE INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
INPUT
MUTE
VCR
LIVE TV
TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
SELECT
OK
PREV.CH
L1
L2
P
P
SELECT
OK
P
P
P
P
1
4
7
ENTER
2
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
LEARN
POWER
INPUT
MUTE
INST.REPLAY
L1
SELECT
.................................. permet de sélectionner des
options du menu pour l’appareil
que vous contrôlez.
OK
............................................ permet de confirmer une
sélection.
(I) HAUT/BAS,
(–) GAUCHE/DROITE
.......
déplacement du curseur vers le
haut, le bas, la gauche et la droite
dans un menu.
5
C
SUBTITLE INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
INPUT
MUTE
VCR
LIVE TV
TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
SELECT
OK
PREV.CH
L1
L2
P
P
SELECT
OK
P
P
P
P
1
4
7
ENTER
2
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
LEARN
POWER
INPUT
MUTE
INST.REPLAY
L1
+ VOL -
................................... permet d’augmenter/diminuer
le volume de l’appareil,
normalement du téléviseur.
C
SUBTITLE INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
INPUT
MUTE
VCR
LIVE TV
TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
SELECT
OK
PREV.CH
L1
L2
P
P
SELECT
OK
P
P
P
P
1
4
7
ENTER
2
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
LEARN
POWER
INPUT
MUTE
INST.REPLAY
L1
............................................. permet d’activer/désactiver le
son de l’appareil (normalement,
le téléviseur) tout en gardant
l’image.
C
SUBTITLE INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
INPUT
MUTE
VCR
LIVE TV
TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
SELECT
OK
PREV.CH
L1
L2
P
P
SELECT
OK
P
P
P
P
1
4
7
ENTER
2
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
LEARN
POWER
INPUT
MUTE
INST.REPLAY
L1
............................................. permet de sélectionner les
sources disponibles (antenne,
câble, etc.).
+ CH -
.................................... chaîne précédente/suivante.
6
C
SUBTITLE INST.REPLAY ADVANCE
REPEAT
INPUT
MUTE
VCR
LIVE TV
TV
DVR
DVD
CBL
SAT
HD
AUX
SELECT
OK
PREV.CH
L1
L2
P
P
SELECT
OK
P
P
P
P
1
4
7
ENTER
2
5
8
0
3
6
9
Q.SKIP
LEARN
POWER
INPUT
MUTE
INST.REPLAY
L1
4
P
3
P
..................................... page/piste précédente (
4
P
)/
suivante (
3
P
) dans différents
modes.
5
................................................. retour rapide.
2
...................................................lecture.
6
................................................. avance rapide.
9
................................................... arrêt.
0
..................................................enregistrement.
;
.................................................... pause.
SRP6207_27_IFU.indd 45
01-02-12 19:25