background image

Problem

Possible cause

Solution

FC6827, FC6826,

FC6823, FC6814,

FC6813: The mini

turbo brush does

not function

properly.

The roller brush is

blocked.

Remove hairs from the brush

with a pair of scissors (see

user manual).

The roller brush is

blocked by fabric or

surfaces during

cleaning.

Keep the mini turbo brush

aligned with the surface and

do not push the turbo brush

into soft surfaces.

The mini turbo brush

is not fully closed.

Make sure that the top and

bottom parts of the mini

turbo brush are properly

connected and there is no

gap between the two parts.

Check if the locking ring is in

closed position (see user

manual).

When I use my

vacuum cleaner I

sometimes feel

static electricity

shocks.

Your vacuum cleaner

builds up static

electricity. The lower

the air humidity, the

more static electricity

the appliance builds

up.

Discharge the appliance by

frequently holding the tube

against other metal objects in

the room (for example the

legs of a table or chair, etc.).

You can also raise the air

humidity level in the room.

You vacuumed up

fine sand, lime or a

similar substance.

This also causes

static electricity.

Empty the dust container and

clean the filter according to

the instructions in the user

manual.

Error codes

Error code

Meaning

E1

The appliance is stored or charged at a temperature

below 5°C. Move the appliance to a warmer room. Do not

store or charge the appliance at a temperature below 5°C

or above 40°C.

E4

The roller brush in the motorized floor nozzle or in the

mini turbo brush has become blocked and cannot turn

freely. Switch off the appliance and check the roller brush

for obstructions.

E6

No current passes through the adapter.Check if the

adapter is inserted into the wall socket properly. If the

adapter is inserted properly and the charging disk

(magnet) is attached properly and the appliance does not

start to charge, the adapter may be defective. In that case,

please contact the Consumer Care Center or take the

appliance to an authorized Philips service center.

E7

You use the wrong adapter. Connect the correct adapter.

If the correct adapter does not work, please contact the

Consumer Care Center or take the appliance to an

authorized Philips service center.

SE

Please take the appliance to an authorized Philips service

center.

简体中文

重要安全信息
使用本产品及其附件之前,请仔细阅读本重要信息,并妥
善保管以供日后参考。 随附的附件可能因产品而异。

危险

-

切勿吸入水或其他任何液体。 切勿吸入易燃物质,也
不要吸入未冷却的灰烬。

-

切勿将本产品或适配器浸入水或其他任何液体中,也不
要将它们放在水龙头下冲洗。

警告

-

在将本产品连接电源前,务必检查当地的电压是否与电
源适配器所标电压一致。

-

使用前,请务必检查产品。 如果产品或适配器受损,
请停止使用。 请务必用原装型号更换损坏的部件。

-

适配器中包含一个变压器。 请勿剪下适配器更换其他
插头,否则将导致严重后果。

-

产品不建议由有肢体、感官或精神能力缺陷或缺少使用
经验和知识的人(包括儿童)使用,除非有负责他们安
全的人对他们进行与产品使用有关的监督或指导。

-

请照看好儿童,本产品不能用于玩耍。

-

将产品及其线缆放在儿童接触不到的地方。

-

务必将磁性充电圆盘放置到儿童接触不到的地方。

-

清洁或维护产品之前,必须先从插座拔掉插头。

-

如果在一段时期内不使用本产品,请拔下适配器插头。

-

将产品存放超过一个月(不使用或不充电)时,请确保
电池至少有 50% 的电量。 如果在电池电量耗尽的情况
下存放产品,可能会对电池造成不可逆的损坏。

-

同时,确保在存放产品时拔下适配器。

-

切勿让电动刷在其它产品的电源线或其它线缆上移动,
否则可能会引发危险。

-

确保宽松的衣服、毛发和身体部位远离电动刷。

-

产品运行时,切勿覆盖或堵塞通风口。

-

本产品包含充电电池。 只有具备资格的服务工程师才
能更换电池。

-

切勿拆开本产品更换充电电池。

-

当充电电池无法继续充电或耗电很快时,请将产品送至
授权的飞利浦服务中心。

-

如果产品损坏,切勿尝试为其充电。

-

根据设计,本吸尘器仅限于家用。 切勿使用本吸尘器
清理建筑垃圾、水泥灰、灰尘、细沙、石灰和类似的物
质。 切勿在没有任何滤网的情况下使用本吸尘器。 这
会损坏马达并缩短吸尘器的使用寿命。 务必按照用户
手册中的说明清洁吸尘器的所有部件。 请勿使用水
和/或清洁剂清洁任何部件(如果用户手册中未特别说
明)。

注意

-

只能用随附的适配器为本产品充电。只能使用 18V 适
配器 ZD12D250050 或 25V 适配器 ZD12D300050。
可以在适配器上找到相应的适配器编号。

-

充电期间,适配器会有微热。 这是正常现象。

-

切勿用湿手插入、拔下或操作产品。

-

切勿以拉拔电源线 (图 1)的方式将适配器从电源插座上
拔下。 如果没有使用充电座充电,在断开产品的电源
连接时,务必先从产品的底部取下磁性充电圆盘 (图
2)。

-

使用后和充电前,请务必关闭产品。

-

吸尘时切勿堵塞产品背后的排气口。

-

切勿在洗碗机中清洗集尘盒及集尘盒盖。 这些部件不
可在洗碗机中清洗。

-

切勿用普通吸尘器或刷子清洁滤网的白色材料部分,以
免对该造成材料损坏。

-

使用吸尘器时,请确保装上过滤网。

-

当用水清洁可水洗海绵滤网时,确保其完全干燥后再放
回过滤网架和集尘盒中。 切勿在直射的阳光下、散热
器上或滚筒式烘干机中干燥海绵滤网。 切勿用水清洁
过滤网架。 该部件不可水洗。

-

如果无法再洗净过滤网或其已损坏 (请参见 '订购配件
'),请予以更换。

-

在安装本产品时,确保按照用户手册中的说明将充电座
安装到墙上。

-

在墙上钻孔安装充电座时应多加小心,以防发生触电危
险。

电池安全说明

-

仅可将本产品用于原定用途,并应遵循本用户手册中的
一般说明和电池安全说明。 如有滥用,可能会导致电
击、烧伤、火灾和其他危害或伤害。

-

要给电池充电,请仅使用本产品随附的可拆卸电源部件
(ZD12D250050/ZD12D300050)。 请勿使用延长线。

-

充电、使用和存放本产品的温度应介于 5

 

°C 至

40

 

°C 之间。

-

产品充满电后务必拔下电源插头。

Содержание SpeedPro Max

Страница 1: ...ce is operating This product contains a rechargeable battery The battery may only be replaced by a qualified service engineer Do not open the appliance to replace the rechargeable battery Take the appliance to an authorized Philips service center when you can no longer recharge it or when it runs out of power quickly If the appliance is damaged do not try to charge it This vacuum cleaner is design...

Страница 2: ...hargeable battery follow the instructions below 1 Disconnect the appliance from the wall socket and let it run until the motor stops 2 Remove the dust container from the appliance Fig 3 3 Undo the three screws that fix the battery holder to the housing of the appliance Fig 4 4 Pull the battery holder out of the appliance Fig 5 Troubleshooting This chapter summarizes the most common problems you co...

Страница 3: ...ched properly and the appliance does not start to charge the adapter may be defective In that case please contact the Consumer Care Center or take the appliance to an authorized Philips service center E7 You use the wrong adapter Connect the correct adapter If the correct adapter does not work please contact the Consumer Care Center or take the appliance to an authorized Philips service center SE ...

Страница 4: ...丝 4 将电池舱从产品 图 5 中拉出 мȞġĈҴˀΙĀǩ Ӎߒʔ ˌɫǩ ĈҴˀΙ Pb Hg Cd ԣ Ჱ Cr VI Ġ ԓ PBB Ġ ȕ PBDE ǗК ۃ ଠ X O O O O O Ǘ۷ҒԜ X O O O O O ǕȪϜ SJ T 11364 Ā ܪ ǭৠ 뺯 O ȪФ ĈҴˀΙć ˌɫǨĈߴΙࠒնġĀߒʔߴć GB T 26572 ܪ ǭĀՄʔđ ŘĪ뺯 X ȪФ ĈҴˀΙψɺć ˌɫĀԚĂߴΙࠒնġĀߒʔɸŜ GB T 26572 ܪ ǭĀՄʔđ 뺯 该表格中所显示的 有害物质 在产品正常使用情况下 不会对人身和环境产生任何伤害 该表格中所显示的 有害物质 及其存在的部件向消费 者和回收处理从业者提供相关物质的存在信息 有助于 产品废弃时的妥善处理 故障处理方法 本章归纳了使用本产品时最常见的一些问题 如果您无法 根据以下信息解决问题 请访问 www philips c...

Страница 5: ...阻 塞 不能自由转动 关闭产品并检查滚刷是 否被阻塞 E6 没有电流通过适配器 检查适配器是否正确 插入电源插座 如果适配器已正确插入且充 电圆盘 磁体 已正确连接 但产品并未开 始充电 则适配器可能损坏 在这种情况 下 请联系客户服务中心 或将产品送至授 权的飞利浦维修中心 E7 您使用了错误的适配器 连接正确的适配 器 如果正确的适配器不工作 请联系客户 服务中心 或将产品送至授权的飞利浦维修 中心 SE 请将产品送至授权的飞利浦维修中心 ᱙ϔ৮ᵦᢛపᴴ ࣷ ݣ 䕍 ϔ৮喟下 ݖ ᠮᬍ ⱌ ᅅக ಸत喟 Ⴧ ࢸ喟 7嗣 Ⴧ䶾 喟 Ⴧ䓀 ڒ 喟 ϔᬒ 喟䄤㻮ϔ৮᱙Ҁ ϔౝ喟 ప 㟼㟼ጋ 下 ݖ 喍 ప喎ែ䉱ᰶ䭽 ڙ थ ጯ䲆Ⴖࡧ ⴠ䌜 त ᎏ ڕ ప䶫 ߎ ᱙ϔ৮ᵦᢛపᴴ ࣷ ݣ 䕍 ϔ৮喟下 ݖ ᠮᬍ ⱌ ᅅக ಸत喟 Ⴧ ࢸ喟 7嗣 Ⴧ䶾 喟 Ⴧ䓀 ڒ 喟 ϔᬒ 喟䄤㻮ϔ৮᱙Ҁ ϔౝ...

Отзывы: