Philips SPD3900CC/05, Инструкция по установке

Страница: 57 / 84

57
La imagen se ajustará a la zona de impresión.
Sua imagem estará alinhada com a área
imprimível.
Görüntünüz yazdırılabilir alanda hizalanacaktır.
Obraz zostanie dopasowany do obszaru
drukowania.
Din bild riktas in i utskriftsområdet.
5
6
7
E
PT
TR
PL
SV
Para introducir una imagen en una parte del
disco, inicie la opción “Herramienta Imagen”
Para inserir uma imagem em uma parte do
disco, inicie a “Ferramenta imagem”
Diskin bir kısmına bir görüntü eklemek için
“Görüntü Aleti”ni açın
Aby wstawić obraz na fragmencie płyty,
uruchom „Narzędzie do wstawiania obrazu”
Om du vill infoga en bild på en del av skivan
startar du "Bildverktyg"
E
PT
TR
PL
SV
Abra su imagen y colóquela en la zona del CD
que desee.
Abra sua imagem e coloque-a onde desejar
que ela fique na superfície do CD.
Görüntünüzü açın ve CD yüzeyinde istediğiniz
yere yerleştirin.
Otwórz obraz i umieść go w żądanym miejscu
na powierzchni płyty.
Öppna bilden och placera den på önskad plats
på CD-ytan.
E
PT
PL
SV
TR
HowTo_Ext_RW_Nero7_and_LS.qxd 17-08-2006 13:42 Pagina 57