Philips SPD3900CC/05, Инструкция по установке

Страница: 9 / 84

9
9
10
Insert the Nero disc in the external rewriter.
Legen Sie die Nero-Disc in den externen
ReWriter.
Insérez le disque Nero dans le graveur
externe.
Inserire il disco Nero nel rewriter esterno.
Plaats de schijf met Nero in de externe
brander.
The drivers will be installed automatically.
This may take some seconds.
➤
The popups shown are operating system
dependent.
Die Treiber werden automatisch installiert.
Dieser Vorgang kann einige Sekunden dauern.
➤
Die angezeigten Popups sind je nach Betriebs-
system unterschiedlich.
Les pilotes sont installés automatiquement.
Cette opération peut prendre quelques secondes.
➤
Les messages affichés varient en fonction du
système d’exploitation.
Le unità verranno installate automaticamente. L'operazione può richiedere alcuni secondi.
➤
I popup mostrati dipendono dal sistema operativo.
De stuurprogramma's worden automatisch geïnstalleerd. Dit kan een paar seconden duren.
➤
Welke pop-ups worden weergegeven, hangt af van uw besturingssysteem.
NL
UK
D
F
I
UK
D
F
I
NL
11
Choose “Nero 7 Essentials” and follow the
instructions on the screen.
When finished, continue with the next chapter.
Wählen Sie „Nero 7 Essentials“ und befolgen
Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Wenn Sie fertig sind, fahren Sie mit dem nächstem
Kapitel fort.
Choisissez "Nero 7 Essentials" et suivez les
instructions affichées à l'écran.
Lorsque vous avez terminé, continuez au chapitre
suivant.
Selezionare “Nero 7 Essentials” e seguire
le istruzioni a schermo. Quando si è terminato, continuare con il capitolo successivo.
Kies "Nero 7 Essentials" en volg de instructies op het scherm.
Ga zodra u klaar bent door met het volgende hoofdstuk.
UK
D
F
I
NL
HowTo_Ext_RW_Nero7_and_LS.qxd 17-08-2006 13:42 Pagina 9