UA
Вітаємо
вас
з
вибором
ідеального
еспресо
!
Ця
кавомашина
стане
вашим
персональним
барменом
,
що
відкриє
вам
двері
у
світ
смаку
справжньої
італійської
кави
,
приготованої
професіоналами
.
Приготуйтеся
відчути
задоволення
від
повноти
смаку
еспресо
від
Philips Saeco
(
напої
мають
сертифікат
Італійського
центру
сенсорного
аналізу
та
навчання
дегустаторів
(Italian Tasters),
інституту
сенсорного
аналізу
№
1
в
Італії
).
Для
отримання
докладної
інформації
щодо
сертифікації
продукту
та
особливих
налаштувань
вашої
нової
кавомашини
зайдіть
на
веб
-
сайт
www.philips.com/saeco
RO
Felicit
ă
ri pentru alegerea unui espresso perfect!
Acest aparat de cafea va
fi
barmanul dumneavoastr
ă
personal, poarta dumneavoastr
ă
de acces c
ă
tre un univers plin de
specialit
ăţ
i de cafea autentic italiene
ş
ti, preparate în mod profesionist. R
ă
sf
ăţ
a
ţ
i-v
ă
cu pl
ă
cerea oferit
ă
într-un espresso Philips
Saeco, certi
fi
cat
ă
de Centrul de Studii al Degust
ă
torilor (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters), institutul de analiz
ă
senzorial
ă
nr. 1 din Italia. Pentru informa
ţ
ii suplimentare despre certi
fi
carea produsului
ş
i despre con
fi
gur
ă
rile speci
fi
ce ale
noului dumneavoastr
ă
aparat, consulta
ţ
i site-ul
www.philips.com/saeco
BG
Поздравяваме
Ви
за
избора
на
перфектното
еспресо
!
Тази
кафемашина
ще
бъде
Вашият
професионален
барман
,
Вашата
врата
към
един
свят
на
автентични
италиански
кафе
специалитети
,
приготвени
по
професионален
начин
.
Подгответе
сетивата
си
да
изпитат
пълното
удоволствие
от
еспресото
на
Philips Saeco,
сертифицирано
от
„
Център
за
изследване
на
вкуса
-
италианските
дегустатори
“
(Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters),
институт
№
1
за
сензорен
анализ
в
Италия
.
За
допълнителна
информация
относно
сертифицирането
на
продукта
и
специфичните
настройки
на
Вашата
нова
кафемашина
,
направете
справка
в
сайта
:
www.philips.com/saeco
SL
Č
estitamo vam, da ste se odlo
č
ili za najboljšo ekspresno kavo!
Ta kavni aparat bo vaš osebni natakar in vaša vrata v svet prave italijanske kave, pripravljene na profesionalen na
č
in.
Privoš
č
ite
č
utom uživanje popolnega zadovoljstva ekspresne kave Philips Saeco, ki jo je potrdil Centro Studi Assaggiatori
(Italijanski preizkuševalci hrane), najpomembnejši inštitut za senzorno analizo v Italiji. Za dodatne informacije o certi
fi
katu
izdelka in posebnih nastavitvah vašega novega aparata glejte spletno stran
www.philips.com/saeco
CR
Č
estitamo Vam na izboru savršene espresso kave!
Ovaj aparat za kavu bit
ć
e Vaš osobni konobar, Vaša ulazna vrata u svijet autenti
č
nih specijaliteta talijanske kave pripremljene
na profesionalan na
č
in. Podarite svojim
č
ulima okus potpunog užitka Philips Saeco espresso kave certi
fi
cirane u Centru
degustatora (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters), institut za osjetnu analizu br. 1 u Italiji. Za više informacija o
certi
fi
ciranju proizvoda i speci
fi
č
nim postavkama Vašeg novog aparata pogledajte stranicu
www.philips.com/saeco
SR
Č
estitamo što ste izabrali savršenu espreso kafu!
Ovaj aparat za kafu bi
ć
e tvoj li
č
ni barmen, tvoja ulazna vrata u svet autenti
č
nih specijaliteta italijanskih kafa pripremljenih
na profesionalan na
č
in. Poklonite svojim
č
ulima uživanje u espreso ka
fi
Philips Saeco koja poseduje certi
fi
kat Istraživa
č
kog
centra za kuša
č
e (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters), instituta za analizu oseta koji je br. 1 u Italiji.
Da biste dobili dodatne informacije o certi
fi
kovanju proizvoda i speci
fi
č
nim postavkama vašeg novog aparata konsultujte
se na lokaciji
www.philips.com/saeco
Українська
Slovenš
č
ina
Român
ă
Hrvatski
Български
Srpski