Philips MicroCube AC5659 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 43 / 194

background image

41

DE

Deutsch

•

Wenn Sie das Gerät
bewegen müssen, trennen
Sie das Gerät zuerst von
der Stromversorgung.

•

Bewegen Sie das Gerät
nicht, indem Sie am
Netzkabel ziehen.

•

Waschen Sie sich nach
Auswechseln der Filter die
Hände.

zu Kondensation im Gerä-
teinneren führen können.

•

Um elektronische
Störungen zu vermeiden,
sollten Sie das Gerät im
Abstand von mindestens
2 Metern zu anderen
Elektrogeräten aufstellen,
die mit Funkwellen
arbeiten (z. B. Fernsehern,
Radios und Funkuhren).

•

Das Gerät ist
ausschließlich für
den Hausgebrauch
bei normalen
Betriebsbedingungen
vorgesehen.

•

Verwenden Sie es nicht
in feuchter Umgebung
oder in Räumen mit hoher
Umgebungstemperatur,
z. B. im Badezimmer, in
der Toilette oder in der
Küche.

•

Das Gerät entfernt kein
Kohlenmonoxid (CO)
oder Radon (Rn). Es kann
nicht als Sicherheitsgerät
bei Unfällen mit
Verbrennungsvorgängen
und gefährlichen
Chemikalien verwendet
werden.

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Содержание MicroCube AC5659

Страница 1: ...hilips N V All rights reserved 4241 210 94502 AC5659 EN User manual 1 DA Brugervejledning 19 DE Benutzerhandbuch 37 ES Manual del usuario 59 FI Käyttöopas 79 FR Mode d emploi 98 IT Manuale utente 118 NL Gebruiksaanwijzing 138 NO Brukerhåndbok 158 SV Användarhandbok 176 ...

Страница 2: ...29 3 11 7 15 21 3 19 5 13 9 17 6 14 10 3 18 24 4 12 8 16 23 22 3 20 3 25 27 3 31 35 33 3 3 32 28 26 30 34 ...

Страница 3: ...witching the display indicator 10 Setting the child lock 10 5 Cleaning 11 Cleaning schedule 11 Cleaning the body of the air purifier 11 Cleaning the air outlet cover 11 Cleaning the air quality sensor 11 Cleaning the pre filter 12 6 Replacing the filters 13 Filter replacement indicator 13 Replacing the filters 13 Filter reset 14 7 Storage 14 8 Troubleshooting 15 9 Guarantee and service 18 Order pa...

Страница 4: ...ou must have it replaced by Philips a service center authorized by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not use the appliance if the plug the power cord or the appliance itself is damaged This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have...

Страница 5: ...east 30cm free space above the appliance Do not place anything on top of the appliance Do not sit or stand on the appliance Sitting or standing on the appliance may lead to potential injury Do not place the appliance directly below an air conditioner to prevent condensation from dripping onto the appliance Make sure all filters are properly installed before you switch on the appliance Only use the...

Страница 6: ... to move the appliance disconnect the appliance from the power supply first Do not move the appliance by pulling its power cord Always cleanse your hands after changing the filters Do not insert your fingers or objects into the air outlet or the air inlet to prevent physical injury or malfunctioning of the appliance Do not use this appliance when you have used indoor smoke type insect repellents o...

Страница 7: ...as display PM2 5 display Indoor Allgen Index display General mode Allergen mode Bacteria Virus mode Child lock indicator 2 Your air purifier Congratulations on your purchase and welcome to Philips To fully benefit from the support that Philips offers register your product at www philips com welcome Product overview fig a A Control buttons B Air outlet cover C Air quality sensor D Display panel E N...

Страница 8: ...the top part of the panel onto the top of the air purifier 1 Then gently push the panel against the body of the air purifier 2 fig i 8 Repeat the above steps and assemble the filter for the other side of the air purifier 9 Wash your hands thoroughly after installing filters Wi Fi connection Setting up the Wi Fi connection for the first time 1 Download and install the Air Matters app the App Store ...

Страница 9: ...uction is only valid when the air purifier is being set up for the first time If the network has changed or the setup needs to be performed again consult section Reset the Wi Fi connection on page 7 If you want to connect more than one air purifier to your smart device you have to do this successively Complete the set up of one air purifier before you turn on the other air purifier Make sure that ...

Страница 10: ...e appropriate air quality light color 3 Touch and hold for 3 seconds to switch off the air purifier Note If the air purifier stays connected to the electrical outlet after turning OFF the air purifier will operate under the previous settings when turned ON again Changing the Auto mode setting You can choose the Allergen mode the General mode or the Bacteria Virus mode Allergen mode The extra sensi...

Страница 11: ... modes there are several fan speeds available When using the manual fan speed settings the purifier will still monitor the air quality but it will not automatically adjust the fan speed if it detects changes in the air quality Sleep mode In Sleep mode the air purifier operates quietly at a very low speed Touch the fan speed button to select the Sleep mode SL fig o The displays on the screen The sl...

Страница 12: ... IAI index by default 1 Touch the light dimming button for 3 seconds to switch to PM2 5 display mode fig r The PM2 5 level displays on the screen 2 Touch the light dimming button for 3 seconds again to switch back to IAI display mode fig s The IAI indicator and the actual IAI index display on the screen 3 Touch the light dimming button for 3 seconds again to switch to Gas level display fig t The G...

Страница 13: ...uality sensor with a dry cotton swab When the pre filter cleaning indicator lights up and F0 displays on the screen Clean the pre filter Cleaning the body of the air purifier Regularly clean the inside and outside of the air purifier to prevent dust from collecting 1 Use a soft dry cloth to clean both the interior and exterior of the air purifier 2 The air outlet can also be cleaned with a dry sof...

Страница 14: ...from the power socket 2 Pull the top part of the side panel to remove it from the air purifier fig c 3 Press the two clips down 1 and pull the pre filter towards you 2 fig d 4 If the pre filter is very dirty use a soft brush to brush away the dust Then wash the pre filter under running tap water fig 5 Allow the pre filter to air dry thoroughly before placing back in the air purifier 6 Put the pre ...

Страница 15: ...plug of the air purifier in the power socket 6 Touch and hold the reset button for 3 seconds to reset the filter lifetime counter 6 Replacing the filters Filter replacement indicator This air purifier is equipped with a filter replacement indicator to make sure that the air purification filter is in optimal condition when the air purifier is operating When the filters need to be replaced the filte...

Страница 16: ...your country Filter reset You can replace filters even if there is no filter replacement code displayed on the screen After replacing a filter you need to reset the filter lifetime counter manually 1 Touch and simultaneously for 3 seconds to enter the filter reset mode fig Code A3 of the NanoProtect filter Series 3 displays on the screen 2 Touch and hold for 3 seconds to force reset the filter lif...

Страница 17: ...not placed properly Make sure that all filters are properly installed in the following order starting with the innermost filter 1 NanoProtect filter Series 3 FY5185 2 NanoProtect filter Active Carbon FY5182 3 pre filter The air quality sensor is wet Make sure that the air quality sensor is clean and dry see chapter Cleaning The color of the air quality light always stays the same The air quality s...

Страница 18: ...and and currently it is not connecting to a 2 4GHz network please switch to another band of the same router 2 4GHz and try to pair your purifier again 5GHz networks are not supported Web authentication networks are not supported Check if the purifier is within range of the Wi Fi router You can try to locate the air purifier closer to the Wi Fi router Check if the network name is correct The networ...

Страница 19: ... and regulations regarding exposure to electromagnetic fields Compliance with EMF Koninklijke Philips N V manufactures and sells many products targeted at consumers which like any electronic apparatus in general have the ability to emit and receive electromagnetic signals One of Philips leading Business Principles is to take all necessary health and safety measures for our products to comply with ...

Страница 20: ...lps prevent negative consequences for the environment and human health Notice App Store is a service mark of Apple Inc Google Play is a trademark of Google Inc Air Matters app developed by Air Matters Network Pty Ltd This Philips appliance and Air Matters app applied multiple open source softwares Copies of open source software license text used in this product can be derived from website www phil...

Страница 21: ...nktionen 27 Skift af displayindikator 28 Indstilling af børnesikring 28 5 Rengøring 29 Rengøringsskema 29 Rengøring af luftrenserens kabinet 29 Rengøring af luftudtagsdækslet 29 Rengøring af luftkvalitetssensoren 29 Rengøring af forfilteret 30 6 Udskiftning af filtrene 31 Indikator for udskiftning af filter 31 Udskiftning af filtre 31 Filternulstilling 32 7 Opbevaring 32 8 Fejlfinding 33 9 Garanti...

Страница 22: ...aratet svarer til den lokale netspænding før du slutter strøm til apparatet Hvis netledningen beskadiges må den kun udskiftes af Philips et autoriseret Philips serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko Brug aldrig apparatet hvis netstik netledning eller selve apparatet er beskadiget Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter og personer med neds...

Страница 23: ...g på begge sider af apparatet og der skal være mindst 30 cm frirum over apparatet Placer ikke noget ovenpå apparatet Du må ikke sidde eller stå på apparatet Hvis du sidder eller står på apparatet kan du komme til skade Placer ikke apparatet direkte under et klimaanlæg for at forhindre at der drypper kondensvand på apparatet Sørg for at alle filtre er installeret korrekt inden apparatet tændes Brug...

Страница 24: ...ltid hænderne efter udskiftning af filtrene Stik aldrig dine fingre eller genstande ind i luftudtag eller luftindtaget for at undgå fysiske skader eller funktionsfejl af apparatet Brug ikke apparatet når du har anvendt et indendørs rygende insektmiddel eller på steder med olierester brændende røgelse eller kemiske dampe Brug ikke apparatet i nærheden af gasapparater varmeapparater eller brændeovne...

Страница 25: ...ter Wi Fi indikator Gasdisplay PM2 5 display Indendørs allergiindeks Generel tilstand Allergentilstand Bakterie og virustilstand Børnesikringsindikator 2 Din luftrenser Tillykke med dit køb og velkommen til Philips Du kan få alle fordelene ved den support som Philips yder ved at registrere dit produkt på www philips com welcome Produktoversigt fig a A Kontrolknapper B Luftudtagsdæksel C Sensor til...

Страница 26: ...lp i appen Air Matters for at finde omfattende og opdaterede tip til fejlfinding 3 Kom godt i gang Montering af filtre Bemærk Kontroller at stikket til luftrenseren er taget ud af stikkontakten før filtrene monteres Sørg for at siden af filteret med etiketten vender mod dig selv 1 Træk i den øverste del af sidepanelet for at fjerne det fra luftrenseren fig c 2 Tryk de to klemmer ned 1 og træk forf...

Страница 27: ...enne vejledning gælder kun når luftrenseren opsættes første gang Hvis netværket er ændret eller opsætningen skal foretages igen skal du se afsnittet Genindstil Wi Fi forbindelsen på side side 25 Hvis du vil slutte mere end én luftrenser til din smartenhed skal du gøre det lige efter hinanden Fuldfør opsætningen af én luftrenser før du tænder den næste luftrenser Sørg for at afstanden mellem din mo...

Страница 28: ...ukke for luftrenseren Bemærk Hvis luftrenseren stadig er sluttet til stikkontakten efter slukning vil den køre under de tidligere indstillinger når den tændes igen Ændring af indstillingen Automatisk tilstand Du kan vælge allergentilstanden den generelle tilstand eller bakterie og virustilstanden Allergentilstand Den særligt følsomme allergentilstand reagerer hvis der bare er en lille ændring i al...

Страница 29: ...gheder Når du bruger de manuelle indstillinger for blæserhastighed fortsætter renseren med løbende at kontrollere luftkvaliteten men justerer ikke automatisk blæserhastigheden hvis den registrerer ændringer i luftkvaliteten Sleep tilstand I sleep tilstand kører luftrenseren støjsvagt med meget lav hastighed Tryk på blæserhastighedsknappen for at vælge dvaletilstanden SL fig o vises på skærmen Slee...

Страница 30: ...en er som standard i IAI indeks 1 Tryk på knappen til lysdæmpning i 3 sekunder for at skifte til PM2 5 visningstilstand fig r PM2 5 niveauet vises på skærmen 2 Tryk igen på knappen til lysdæmpning i 3 sekunder for at skifte tilbage til IAI visningstilstand fig s IAI indikatoren og det faktiske IAI indeks vises på skærmen 3 Tryk på knappen til lysdæmpning i 3 sekunder for at skifte til visning af g...

Страница 31: ...uftkvalitetssensoren med en tør vatpind Når indikatoren for rengøring af forfilter lyser og F0 vises på skærmen Rens forfilteret Rengøring af luftrenserens kabinet Rengør regelmæssigt luftrenseren indvendigt og udvendigt så der ikke samler sig støv 1 Brug en blød tør klud til at rengøre luftrenseren både indvendigt og udvendigt 2 Luftafgangen kan også rengøres med en tør blød klud Rengøring af luf...

Страница 32: ...lstille forfilterets rengøringstid 11 Vask hænderne grundigt efter montering af filtre Bemærk Hvis luftrenseren anvendes i støvede omgivelser kan det være nødvendigt at rengøre den oftere Hvis luftfugtighedsniveauet i rummet er meget højt kan der dannes kondens på luftkvalitetssensoren og luftkvalitetslyset kan angive en dårligere luftkvalitet selvom luftkvaliteten faktisk er god Hvis dette sker r...

Страница 33: ...t stikket til luftrenseren i stikkontakten 6 Hold reset knappen nede i 3 sekunder for at nulstille filterets levetidstæller 6 Udskiftning af filtrene Indikator for udskiftning af filter Denne luftrenser er udstyret med en indikator for udskiftning af filteret der skal sikre at luftrensningsfilteret er i optimal stand når luftrenseren er i brug Når filtrene skal udskiftes vises filterkoden på skærm...

Страница 34: ...ernulstilling Du kan udskifte filtrene selvom der ikke vises nogen kode for udskiftning af filter på skærmen Når du har udskiftet et filter skal du nulstille filterets levetidstæller manuelt 1 Tryk på og samtidigt i 3 sekunder for at aktivere nulstilling af filteret fig Koden A3 for NanoProtect filteret i 3 serien vises på skærmen 2 Hold nede i 3 sekunder for at gennemtvinge nulstilling af levetid...

Страница 35: ...e filtrene er installeret korrekt i følgende rækkefølge begyndende med det inderste filter 1 NanoProtect filter i 3 serien FY5185 2 NanoProtect filteret for aktivt kulstof FY5182 3 forfilter Luftkvalitetssensoren er våd Sørg for at sensoren er ren og tør se afsnittet Rengøring Farven på luftkvalitetslyset er altid den samme Luftkvalitetssensoren er snavset Rengør luftkvalitetssensoren se afsnittet...

Страница 36: ...delse til et 2 4 GHz netværk skal du skifte til en anden kanal på den samme router 2 4 GHz og prøve at parre luftrenseren igen 5 GHz netværk understøttes ikke Onlinegodkendelsesnetværk understøttes ikke Kontroller om luftrenseren er inden for Wi Fi routerens rækkevidde Du kan lede efter luftrenseren tættere på Wi Fi routeren Kontroller om netværksnavnet er korrekt Netværksnavnet skelner mellem sto...

Страница 37: ...ekræfter at hvis deres produkter bliver betjent ordentligt efter deres tilsigtede formål er de sikre at bruge ifølge den videnskabelige viden der er tilgængelig i dag Philips spiller en aktiv rolle i udviklingen af internationale EMF og sikkerhedsstandarder hvilket giver os mulighed for at forudse nye standarder og hurtigt integrere dem i vores produkter 9 Garanti og service Hvis du har behov for ...

Страница 38: ...kning af miljøet og menneskers helbred Meddelelse App Store er et servicemærke tilhørende Apple Inc Google Play er et varemærke tilhørende Google Inc Appen Air Matters er udviklet af Air Matters Network Pty Ltd Dette Philips apparat og Air Matters appen har gjort brug af en hel række Open Source softwareprogrammer Kopier af licenstekster for Open Source softwareprogrammer der bruges i dette produk...

Страница 39: ...n aus 47 Wechseln der Display Anzeige 48 Einstellen der Kindersicherung 48 5 Reinigen 49 Reinigungszeitplan 49 Reinigen des Luftreinigergehäuses 49 Reinigung der Luftaustrittsabdeckung 49 Reinigen des Luftqualitätssensors 50 Reinigen des Vorfilters 50 6 Auswechseln der Filter 51 Filterwechselanzeige 51 Auswechseln der Filter 51 Filter zurücksetzen 52 7 Aufbewahrung 53 8 Fehlerbehebung 54 9 Garanti...

Страница 40: ...en Materialien wie zum Beispiel Insektengifte oder Duftstoffe um das Gerät Achtung Bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen prüfen Sie ob die Spannungsangabe auf dem Gerät mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt Ist das Netzkabel defekt darf es nur von einem Philips Service Center einer von Philips autorisierten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein Origin...

Страница 41: ...1 62 mW EIRP Vorsicht Das Gerät ist kein Ersatz für angemessenes Lüften regelmäßiges Staubsaugen oder das Verwenden einer Dunstabzugshaube oder einer Lüftung während des Kochens Wenn die zum Betrieb des Geräts verwendete Steckdose nicht ordnungsgemäß angeschlossen ist wird der Stecker des Geräts heiß Vergewissern Sie sich dass Sie für das Gerät eine ordnungsgemäß angeschlossene Steckdose verwenden...

Страница 42: ...versorgung Verwenden Sie das Ge rät nicht in Räumen mit starken Temperatur schwankungen da diese Stellen Sie das Gerät nicht direkt unter einer Klimaanlage auf damit kein Kondenswasser auf das Gerät tropfen kann Prüfen Sie vor dem Einschalten des Geräts ob alle Filter korrekt eingesetzt sind Verwenden Sie nur Originalfilter von Philips die speziell für dieses Gerät geeignet sind Verwenden Sie kein...

Страница 43: ...d von mindestens 2 Metern zu anderen Elektrogeräten aufstellen die mit Funkwellen arbeiten z B Fernsehern Radios und Funkuhren Das Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bei normalen Betriebsbedingungen vorgesehen Verwenden Sie es nicht in feuchter Umgebung oder in Räumen mit hoher Umgebungstemperatur z B im Badezimmer in der Toilette oder in der Küche Das Gerät entfernt kein Kohlenmonoxid ...

Страница 44: ...AN Anzeige Gas Display PM2 5 Display Index zu Allergenen in Innenräumen Allgemeiner Modus Allergiemodus Modus Bakterien und Virenmodus Kindersicherungsanzeige 2 Der Luftreiniger Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips Um den Support den Philips bietet vollständig zu nutzen registrieren Sie Ihr Produkt unter www philips com welcome Produktübersicht Abb a A Bedienelemente B L...

Страница 45: ...olgreich mit Ihrem WLAN Netzwerk verbunden ist 3 Erste Schritte Einsetzen der Filter Hinweis Vergewissern Sie sich vor dem Einsetzen der Filter dass der Netzstecker des Luftreinigers aus der Steckdose gezogen ist Vergewissern Sie sich dass die Seite des Filters mit der Markierung zu Ihnen gerichtet ist 1 Ziehen Sie am oberen Teil der seitlichen Abdeckung um sie vom Luftreiniger zu entfernen Abb c ...

Страница 46: ...eschehen Schließen Sie die Einrichtung eines Luftreinigers ab bevor Sie den nächsten Luftreiniger einschalten Stellen Sie sicher dass die Entfernung zwischen Ihrem Mobilgerät und dem Luftreiniger weniger als 10 m beträgt und keine Hindernisse vorhanden sind Diese App unterstützt die neuesten Versionen von Android und iOS Unter www philips com purifier compatibility finden Sie das neueste Update fü...

Страница 47: ...ng des Partikelgehalts in der Luft zeigt der Luftreiniger den IAI Wert an Der Luftreiniger wird im Automatikmodus betrieben und wird auf dem Bildschirm angezeigt Abb k 4 Verwenden des Luftreinigers Informationen zur Luftqualitätsanzeige Der IAI ist eine numerische Echtzeitanzeige für visuelles und sofortiges Feedback zu dem Wert in Innenräumen auftretender Allergene IAI Farbe der Luftquali tätsanz...

Страница 48: ...ität überwachen aber er wird die Lüftergeschwindigkeit nicht automatisch anpassen wenn er Änderungen in der Luftqualität erkennt Nach 30 Sekunden wird der IAI Wert auf dem Display des Luftreinigers angezeigt Der Luftqualitätssensor wählt automatisch die entsprechende Farbe der Luftqualitätsanzeige aus 3 Halten Sie 3 Sekunden lang gedrückt um den Luftreiniger auszuschalten Hinweis Wenn der Netzstec...

Страница 49: ...oder rot aufleuchtet ist die Luftqualität ungesund In diesem Fall können Sie eine höhere Lüftergeschwindigkeit auswählen um die Luft schneller zu reinigen Turbo t Im Turbo Modus wird der Luftreiniger mit der höchsten Geschwindigkeit betrieben Berühren Sie die Lüftergeschwindigkeitstaste um den Turbo Modus auszuwählen Abb q Auf dem Display wird angezeigt Die Anzeige für den Turbo Modus leuchtet auf...

Страница 50: ...ückt um die Kindersicherung wieder zu deaktivieren Das Kindersicherungssymbol wird nicht mehr angezeigt Hinweis Sie können das Gerät auch bei aktivierter Kindersicherung über die App steuern Wechseln der Display Anzeige Der Luftreiniger verfügt über drei Display Anzeigen IAI Index PM2 5 Index und Gaskonzentration Hinweis Der Luftreiniger wird standardmäßig im IAI Index betrieben 1 Berühren Sie die...

Страница 51: ...en das Gerät Abb x 5 Reinigen Hinweis Schalten Sie den Luftreiniger vor dem Reinigen immer aus und ziehen Sie die Netzstecker Tauchen Sie den Luftreiniger niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten Verwenden Sie keine Scheuermittel oder aggressive bzw brennbare Reinigungsmittel wie zum Beispiel Bleiche oder Alkohol um die Teile des Luftreinigers zu reinigen Nur der Vorfilter ist abwaschbar Die Lu...

Страница 52: ...chtung zeigt und dass alle Haken des Vorfilters ordnungsgemäß am Luftreiniger befestigt sind Reinigen des Luftqualitätssensors Reinigen Sie den Luftqualitätssensor alle 2 Monate um die ideale Funktion des Luftreinigers sicherzustellen Hinweis Wenn der Luftreiniger in einer staubigen Umgebung verwendet wird muss er möglicherweise öfter gereinigt werden Wenn die Luftfeuchtigkeit im Zimmer sehr hoch ...

Страница 53: ...erverwendbar Schalten Sie den Luftreiniger stets aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie die Filter auswechseln Reinigen Sie die Filter nicht mit dem Staubsauger Verwenden Sie den Vorfilter nicht wenn er beschädigt oder abgenutzt ist Rufen Sie bitte die Website www philips com support auf oder kontaktieren Sie ein Philips Service Center in Ihrem Land 7 Um die Frontabdeckung ...

Страница 54: ...lers für den NanoProtect Filter der Serie 3 zu erzwingen Abb 3 Der Code C7 für den NanoProtect Aktivkohlefilter wird auf dem Display angezeigt nachdem der Filterstandzeitzähler des NanoProtect Filters der Serie 3 zurückgesetzt wurde Abb Status der Filterwarnanzeige Aktion A3 wird auf dem Bildschirm angezeigt und die Austauschwarnung für Filter leuchtet auf Ersetzen Sie den NanoProtect Filter der S...

Страница 55: ...ründlich an der Luft trocknen 4 Wickeln Sie die Filter und Vorfilter getrennt in luftdichte Plastiktüten 5 Bewahren Sie den Luftreiniger die Filter und Vorfilter an einem kühlen trockenen Ort auf 6 Waschen Sie sich nach jedem Kontakt mit den Filtern gründlich die Hände 4 Halten Sie 3 Sekunden lang gedrückt um das Zurücksetzen des Filterstandzeitzählers des NanoProtect Aktivkohlefilters zu erzwinge...

Страница 56: ... zurück Der Luftstrom der aus dem Luftauslass dringt ist bedeutend schwächer als vorher Der Vorfilter ist verschmutzt Reinigen Sie den Vorfilter siehe Kapitel Reinigung Die Luftqualität verbessert sich nicht obwohl der Luftreiniger eine lange Zeit über in Betrieb war Überprüfen Sie ob das Verpackungsmaterial von den Filtern entfernt wurde Einer der Filter wurde nicht oder nicht richtig in den Luft...

Страница 57: ...ie die Geschwindigkeit des Lüfters auf eine niedrigere Stufe einstellen Wenn Sie den Luftreiniger nachts in einem Schlafzimmer verwenden wählen Sie den Ruhemodus aus Der Luftreiniger zeigt an dass ich einen Filter auswechseln muss obwohl ich dies schon gemacht habe Sie haben möglicherweise den Zähler für die Filterstandzeit nicht zurückgesetzt Verbinden Sie den Luftreiniger mit der Stromversorgung...

Страница 58: ...ren Überprüfen Sie ob der Netzwerkname korrekt ist Beachten Sie bei der Eingabe des Netzwerknamens die Groß und Kleinschreibung Überprüfen Sie ob das WLAN Passwort korrekt ist Beachten Sie bei der Eingabe des Passworts die Groß und Kleinschreibung Wiederholen Sie die Einrichtung mit den Anweisungen im Abschnitt Einrichten der WLAN Verbindung wenn das Netzwerk sich geändert hat Die WLAN Konnektivit...

Страница 59: ...achteilig auf die Gesundheit auswirken Philips bestätigt dass seine Produkte gemäß aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen sicher sind wenn die Produkte für ihren bestimmungsgemäßen Zweck verwendet werden Philips spielt eine aktive Rolle in der Entwicklung der internationalen EMF und Sicherheitsstandards sodass 9 Garantie und Kundendienst Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme...

Страница 60: ...ng Dieses Symbol bedeutet dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden kann 2012 19 EU 1 Altgeräte können kostenlos an geeigneten Rücknahmestellen abgegeben werden 2 Diese werden dort fachgerecht gesammelt oder zur Wiederverwendung vorbereitet Altgeräte können Schadstoffe enthalten die der Umwelt und der menschlichen Gesundheit schaden können Enthaltene Rohstoffe können durch i...

Страница 61: ...9 Cambiar el indicador de visualización 69 Configuración del bloqueo infantil 69 5 Limpieza 70 Planificación de limpieza 70 Limpieza del cuerpo del purificador de aire 70 Limpieza de la cubierta de salida del aire 70 Limpieza del sensor de calidad del aire 70 Limpieza del prefiltro 71 6 Sustitución de los filtros 72 Indicador de sustitución del filtro 72 Sustitución de los filtros 72 Restablecimie...

Страница 62: ...e corresponde con el voltaje de la red local Si el cable de alimentación está dañado debe ser sustituido por Philips o por un centro de servicio autorizado por Philips u otro personal cualificado con el fin de evitar situaciones de peligro No utilice el aparato si la clavija el cable de alimentación o el propio aparato están dañados Este aparato puede ser usado por niños a partir de ocho años por ...

Страница 63: ...e Coloque y utilice siempre el aparato sobre una superficie seca estable plana y horizontal Deje al menos 20 cm de espacio libre por detrás y a ambos lados del aparato y al menos 30 cm por encima del aparato No coloque nada sobre el aparato No se siente ni se pare sobre el aparato Si se sienta o se coloca sobre el aparato se pueden producir lesiones No coloque el aparato directamente bajo un siste...

Страница 64: ...de accidente en el que intervienen procesos de combustión y productos químicos peligrosos Evite golpear el aparato especialmente la entrada y la salida de aire con objetos duros Levante o mueva siempre el aparato con ayuda del asa de la parte posterior No introduzca los dedos ni objetos en la salida o la entrada de aire para evitar lesiones físicas o un funcionamiento incorrecto del aparato No use...

Страница 65: ...ón del producto fig a A Botones de control B Cubierta de salida de aire C Sensor de calidad del aire D Panel de visualización E Filtro NanoProtect serie 3 FY5185 F Filtro NanoProtect de carbono activo FY5182 G Prefiltro H Cubiertas laterales Si necesita mover el aparato desenchúfelo primero de la fuente de alimentación No tire del cable de alimentación para mover el aparato Lávese siempre las mano...

Страница 66: ...s números de modelo se muestran en cada filtro fig g 6 Vuelva a colocar el prefiltro en el purificador de aire fig h Nota Asegúrese de que el lateral con dos clips apunte hacia usted y de que todos los ganchos del prefiltro estén correctamente fijados al purificador Descripción de los controles fig b Botones de control I Botón de encendido apagado J Botón de encendido apagado del piloto K Botón de...

Страница 67: ...haya obstáculos entre ellos Esta aplicación es compatible con las versiones más recientes de Android e iOS Compruebe www philips com purifier compatibility para obtener información sobre la última actualización de sistemas operativos y dispositivos compatibles 7 Vuelva a fijar el panel frontal presionando la parte superior del panel sobre la parte superior del purificador de aire 1 A continuación ...

Страница 68: ... numérica en tiempo real que proporciona información visual inmediata sobre el nivel de alérgenos en un determinado espacio interior IAI Color del piloto de calidad del aire Nivel de calidad del aire 1 3 Azul Bueno 4 6 Azul morado Aceptable 7 9 Morado rojo Deficiente 10 12 Rojo Muy malo El piloto de calidad del aire se ilumina automáticamente cuando se enciende el purificador de aire y muestra tod...

Страница 69: ...lla Automático y GAS Con un sensor avanzado una visualización de L1 a L4 muestra el nivel de densidad de los gases potencialmente nocivos incluidos compuestos químicos orgánicos volátiles olor etc detectados L1 indica la mejor calidad del aire Encendido y apagado Nota Coloque siempre el purificador de aire sobre una superficie estable horizontal y plana con la parte frontal de la unidad dando la e...

Страница 70: ...icamente la configuración del purificador de aire al nivel ideal Pulse el botón de modo automático para seleccionar el modo general fig m Aparecen en la pantalla Automático y Modo para virus y bacterias El modo para virus y bacterias aumenta el flujo de aire para reducir rápidamente los niveles de virus y bacterias Pulse el botón de modo automático para seleccionar el modo para virus y bacterias f...

Страница 71: ...modo de visualización de IAI fig s Aparecen en la pantalla el indicador de IAI y el índice de IAI real 3 Toque el botón de atenuación de la luz de nuevo durante tres segundos para cambiar a la visualización de nivel de gas fig t Aparecen en la pantalla el indicador de gas y el nivel de gas real Nota Es posible que la luz de calidad del aire siga estando roja aunque el índice de PM2 5 sea muy bajo ...

Страница 72: ...e el sensor de calidad del aire cada dos meses para obtener un funcionamiento óptimo del purificador 5 Limpieza Nota Apague y desconecte siempre el purificador de aire de la toma de corriente antes de limpiarlo No sumerja nunca el purificador de aire en agua ni otros líquidos No utilice nunca productos de limpieza abrasivos agresivos ni inflamables como lejía o alcohol para limpiar cualquier parte...

Страница 73: ... el tiempo de limpieza del prefiltro 11 Lávese muy bien las manos después de instalar los filtros Nota Si se utiliza el purificador de aire en un entorno con polvo puede que sea necesario limpiarlo con más frecuencia Si el nivel de humedad de la habitación es muy elevado se puede formar condensación en el sensor de calidad del aire y el piloto de calidad del aire puede indicar que esta es más defi...

Страница 74: ...oma de corriente 6 Mantenga pulsado el botón de reinicio durante tres segundos para reiniciar el contador de vida útil del filtro 6 Sustitución de los filtros Indicador de sustitución del filtro Este purificador de aire cuenta con un indicador de sustitución del filtro para garantizar que el filtro de purificación del aire se encuentra en un estado óptimo cuando el purificador de aire está en func...

Страница 75: ...nción al cliente de su país Restablecimiento de filtros Puede sustituir los filtros incluso si no se muestra el código de sustitución del filtro en la pantalla Después de sustituir el filtro debe restablecer el contador de vida útil del filtro manualmente 1 Pulse y simultáneamente durante tres segundos para entrar en el modo de reinicio del filtro fig En la pantalla se muestra el código A3 del fil...

Страница 76: ...e es mucho más débil que anteriormente El prefiltro está sucio Limpie el prefiltro consulte la sección Limpieza La calidad del aire no mejora a pesar de que el purificador de aire ha funcionado durante un largo periodo de tiempo Compruebe si el material de embalaje se ha retirado de los filtros Uno de los filtros no se ha colocado en el purificador de aire o un filtro no se ha colocado correctamen...

Страница 77: ...o ruido cambie la velocidad del ventilador a un nivel inferior Cuando usa el purificador de aire de noche en un dormitorio elija el modo de reposo El purificador de aire todavía indica que debo sustituir un filtro pero ya lo he hecho Puede que no haya reiniciado el contador de vida útil del filtro Enchufe el purificador de aire toque para encenderlo y mantenga pulsado el botón de reinicio durante ...

Страница 78: ... de la red es correcto El nombre de la red distingue entre mayúsculas y minúsculas Compruebe si la contraseña de la conexión Wi Fi es correcta La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas Intente realizar la configuración de nuevo con las instrucciones de la sección Configuración de la conexión Wi Fi cuando la red ha cambiado La conectividad Wi Fi se puede interrumpir debido a las interfe...

Страница 79: ...orma correcta para el uso al que están destinados su uso será seguro según las pruebas científicas de las que se dispone actualmente Philips participa activamente en el desarrollo de estándares de CEM y seguridad internacionales por lo que se puede anticipar a futuros desarrollos de estándares para integrarlos en una etapa temprana en sus productos 9 Garantía y servicio Si necesita información o t...

Страница 80: ...gativas para el medioambiente y la salud humana Aviso App Store es una marca de servicio de Apple Inc Google Play es una marca comercial de Google Inc Aplicación Air Matters desarrollada por Air Matters Network Pty Ltd Este aparato de Philips y la aplicación Air Matters usan varios software de código abierto Las copias de texto de la licencia del software de código abierto que se utilizan en este ...

Страница 81: ...n 88 Näyttötilan vaihto 88 Lapsilukon käyttöönotto 89 5 Puhdistaminen 89 Puhdistusaikataulu 89 Ilmanpuhdistimen rungon puhdistaminen 90 Ilmanpoistoaukon suojuksen puhdistaminen 90 Ilmanlaadun tunnistimen puhdistaminen 90 Esisuodattimen puhdistaminen 90 6 Suodatinten vaihto 91 Suodattimen vaihdon ilmaisin 91 Suodattimien vaihtaminen 91 Suodattimen nollaus 92 7 Säilytys 93 8 Vianmääritys 94 9 Takuu ...

Страница 82: ... ennen kuin liität laitteen pistorasiaan Jos virtajohto on vahingoittunut vaihdata se oman turvallisuutesi vuoksi Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla Älä käytä laitetta jos pistoke johto tai itse laite on vaurioitunut Laitetta voivat käyttää myös yli 8 vuotiaat lapset ja henkilöt joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ...

Страница 83: ... 30 cm vapaata tilaa laitteen yläpuolelle Älä aseta mitään laitteen päälle Älä istu tai seiso laitteen päällä Laitteen päälle istuminen tai astuminen saattaa johtaa loukkaantumiseen Älä sijoita laitetta suoraan ilmastointilaitteen alapuolelle jotta laitteeseen ei valu kondenssivettä Varmista että kaikki suodattimet ovat kunnolla paikallaan ennen kuin käynnistät laitteen Käytä vain alkuperäisiä täl...

Страница 84: ...rrä laitetta virtajohdosta vetämällä Pese kädet aina suodattimien vaihdon jälkeen Älä laita sormiasi tai mitään esineitä ilmanotto tai ilmanpoistoaukkoon fyysisten vammojen estämiseksi ja laitteen toiminnan takaamiseksi Älä käytä laitetta kun olet käyttänyt sisätiloissa savuavia hyönteiskarkotteita Älä myöskään käytä laitetta paikoissa joissa on öljyjäämiä palavia suitsukkeita tai kemikaalihöyryjä...

Страница 85: ...kivalo Kaasunäyttö PM2 5 näyttö Sisäilman allergeeni indeksi Yleistila Allergeenitila Bakteeri ja virustila Lapsilukon merkkivalo 2 Ilmanpuhdisti mesi Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philipsin laitteen Saat täyden Philipsin tarjoaman tuen rekisteröimällä tuotteen osoitteessa www philips com welcome Tuotteen yleiskuva kuva a A Ohjauspainikkeet B Ilmanottoaukon suojus C Ilmanlaadun tunni...

Страница 86: ...a näytön oikeassa reunassa olevaa merkkiä Liitä ilmanpuhdistin verkkoon näytön ohjeiden mukaisesti 3 Aloittaminen Suodattimien asentaminen Huomautus Varmista että ilmanpuhdistin on irrotettu pistorasiasta ennen suodattimien asennusta Varmista että merkitty puoli osoittaa itseäsi kohti 1 Irrota etupaneeli ilmanpuhdistimesta vetämällä sen yläosasta kuva c 2 Paina kahta kiinnikettä alaspäin 1 ja vedä...

Страница 87: ...ja vianmääritysosiosta tai tutustu Air Matters sovelluksen Ohje osion kattaviin ja ajantasaisiin vianmääritysvinkkeihin Huomautus Tämä ohje koskee vain ilmanpuhdistimen ensimmäistä määrityskertaa Jos verkossa on tapahtunut muutoksia tai määritys on suoritettava uudelleen katso lisätietoja sivulta 85 kohdasta Nollaa Wi Fi yhteys Jos haluat liittää useamman kuin yhden ilmanpuhdistimen älylaitteeseen...

Страница 88: ...aatua KAASU Tunnistin tunnistaa ja näyttää asteikolla L1 L4 sisäilmasta mahdolliset haitalliset kaasut kuten VOC yhdisteet ja hajut L1 tarkoittaa parasta ilmanlaatua Virran kytkeminen ja katkaiseminen Huomautus Aseta ilmanpuhdistin aina tukevalle tasaiselle ja vaakasuoralle alustalle niin että sen etupaneeli osoittaa poispäin seinistä tai huonekaluista Puhdistin toimii tehokkaimmin silloin kun ove...

Страница 89: ...valo syttyy Manuaalinen Valitse tuulettimen nopeuspainiketta painamalla haluamasi tuulettimen nopeus kuva p nopeus 1 nopeus 2 nopeus 3 3 Sammuta ilmanpuhdistin koskettamalla painiketta 3 sekunnin ajan Huomautus Jos ilmanpuhdistin on kytketty verkkovirtaan sammuttamisen jälkeen ilmanpuhdistin ottaa käyttöön edelliset asetukset kun se käynnistetään seuraavan kerran Automaattitilan vaihtaminen Voit v...

Страница 90: ...na jos vähintään yhden indeksin IAI indeksi tai kaasutaso arvo on korkea Laite näyttää sen ilmanlaatuindeksin jonka riskiarvo on korkein Vihjeitä Jos ilmanlaadun merkkivalo palaa sinisenä ilmanlaatu on hyvä ja voit alentaa tuulettimen nopeutta Jos ilmanlaadun merkkivalo palaa violettina tai punaisena ilmanlaatu on huono ja tuulettimen nopeutta kannattaa nostaa sisäilman puhdistamiseksi Turbo tila ...

Страница 91: ...aina ennen puhdistusta Älä koskaan upota ilmanpuhdistinta veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen Älä koskaan puhdista ilmanpuhdistimen mitään osaa hankaavalla syövyttävällä tai tulenaralla puhdistusaineella kuten valkaisuaineella tai alkoholilla Vain esisuodattimen voi pestä Ilmanpuhdistimia ei voi pestä Älä yritä puhdistaa suodattimia tai ilmanlaadun tunnistinta pölynimurilla Puhdistusaikataulu T...

Страница 92: ...men puhdistaminen Puhdista esisuodatin kun näytössä näkyy F0 ja esisuodattimen puhdistuksen merkkivalo palaa kuva 1 Katkaise ilmanpuhdistimesta virta ja irrota laitteen virtajohto pistorasiasta 2 Irrota etupaneeli ilmanpuhdistimesta vetämällä sen yläosasta kuva c Ilmanpuhdistimen rungon puhdistaminen Puhdista ilmanpuhdistin säännöllisesti sisä ja ulkopuolelta jotta pöly ei pääse kerääntymään siihe...

Страница 93: ...si kuluttajapalvelukeskukseen 3 Paina kahta kiinnikettä alaspäin 1 ja vedä esisuodatinta itseäsi kohti 2 kuva d 4 Jos esisuodatin on hyvin likainen harjaa pöly pois pehmeällä harjalla Pese esisuodatin sen jälkeen juoksevalla vedellä kuva 5 Anna esisuodattimen kuivua perusteellisesti ennen kuin asetat sen takaisin ilmanpuhdistimeen 6 Aseta esisuodatin takaisin ilmanpuhdistimeen kuva h Huomautus Voi...

Страница 94: ...aikalaskuri koskettamalla painiketta 3 sekunnin ajan Nollauksen jälkeen laite poistuu nollaustilasta kuva ƒ Suodattimen varoitusvalon tila Toimenpide Näytössä näkyy A3 ja suodattimen vaihdon hälytys käynnistyy Vaihda NanoProtect Series 3 suodatin FY5185 Näytössä näkyy C7 ja suodattimen vaihdon hälytys käynnistyy Vaihda NanoProtect aktiivihiilisuodatin FY5182 Näytössä näkyy vuorotellen A3 ja C7 ja ...

Страница 95: ...nlaadun tunnistin ja esisuodatin katso kohta Puhdistaminen 3 Anna kaikkien osien kuivua kokonaan ennen säilytystä 4 Kääri suodattimet ja esisuodattimet erikseen ilmatiiviisiin muovipusseihin 5 Säilytä ilmanpuhdistinta suodattimia ja esisuodattimia viileässä ja kuivassa paikassa 6 Pese kädet aina huolellisesti käsiteltyäsi suodattimia ...

Страница 96: ...lla seuraavassa järjestyksessä sisimmäisestä suodattimesta alkaen 1 NanoProtect Series 3 suodatin FY5185 2 Esisuodattimen puhdistuksen hälytys FY5182 3 esisuodatin Ilmanlaadun tunnistin on märkä Varmista että ilmanlaadun tunnistin on puhdas ja kuiva katso kohta Puhdistaminen Ilmanlaadun merkkivalon väri pysyy aina samana Ilmanlaadun tunnistin on likainen Puhdista ilmanlaadun tunnistin katso kohta ...

Страница 97: ...on yhdistetty Dual Band reitittimeen eikä se muodosta yhteyttä 2 4 GHz n taajuutta käyttävään verkkoon vaihda reitittimen taajuus toiseksi 2 4 GHz ja yritä muodostaa pariliitos uudelleen 5 GHz n verkkoja ei tueta Verkkotodennusta käyttäviä verkkoja ei tueta Tarkista että puhdistin on Wi Fi reitittimen toiminta alueella Voit yrittää sijoittaa ilmanpuhdistimen lähemmäs Wi Fi reititintä Tarkista että...

Страница 98: ...ianmukaisessa käytössä niiden käyttö on nykyisten tutkimustulosten perusteella turvallista Philipsillä on aktiivinen rooli kansainvälisten EMF ja turvallisuusstandardien kehittämisessä joten se pystyy ennakoimaan standardien kehitystä ja soveltamaan näitä tietoja tuotteisiinsa jo aikaisessa vaiheessa 9 Takuu ja huolto Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia tutustu Philipsin verk...

Страница 99: ...mpäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia Huomautus App Store on Apple Inc n palvelumerkki Google Play on Google Inc n tavaramerkki Air Matters sovelluksen on kehittänyt Air Matters Network Pty Ltd Tämä Philips laite ja Air Matters sovellus sisältävät useita avoimen lähdekoodin ohjelmistoja Tämän tuotteen sisältämien avoimen lähdekoodin ohjelmistojen lisenssien tekstit ovat...

Страница 100: ...e la lumière 107 Changer le voyant d affichage 108 Configuration du verrouillage enfant 108 5 Nettoyage 109 Calendrier de nettoyage 109 Nettoyage du corps du purificateur d air 109 Nettoyage du couvercle de la sortie d air 109 Nettoyage du capteur de qualité de l air 109 Nettoyage du préfiltre 110 6 Remplacement des filtres 111 Indicateur de remplacement du filtre 111 Remplacement des filtres 111 ...

Страница 101: ...quée sur l appareil correspond à la tension secteur locale Si le cordon d alimentation est endommagé il doit être remplacé par Philips par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d éviter tout accident N utilisez jamais l appareil si la prise le cordon d alimentation ou l appareil lui même est endommagé Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus...

Страница 102: ...secteur en bon état de marche Placez et utilisez toujours l appareil sur une surface sèche stable plane et horizontale Laissez au moins 20 cm d espace libre derrière et sur les côtés de l appareil et au moins 30 cm au dessus de l appareil Ne placez jamais d objets au dessus de l appareil Ne vous asseyez pas et ne montez pas sur l appareil S asseoir ou monter sur l appareil peut entraîner des bless...

Страница 103: ... radon Rn Il ne peut pas être utilisé comme dispositif de sécurité en cas d accidents impliquant des processus Évitez de heurter l appareil l entrée et la sortie d air en particulier avec des objets durs Soulevez ou déplacez toujours l appareil par la poignée située à l arrière de l appareil N insérez pas vos doigts ou des objets dans la sortie d air ou l entrée d air afin d éviter tout risque de ...

Страница 104: ...ig a A Boutons de commande B Couvercle de la sortie d air C Capteur de qualité de l air D Afficheur E Filtre NanoProtect série 3 FY5185 F Filtre NanoProtect à charbon actif FY5182 G Préfiltre H Couvercles latéraux de combustion et des produits chimiques dangereux Si vous avez besoin de déplacer l appareil commencez par le débrancher Ne déplacez pas l appareil en tirant sur son cordon d alimentatio...

Страница 105: ...ros de modèle sont indiqués sur chaque filtre fig g 6 Refixez le préfiltre dans le purificateur d air fig h Note Assurez vous que le côté avec les deux clips est orienté vers vous et que tous les crochets du préfiltre sont correctement fixés au purificateur Aperçu des commandes fig b Boutons de commande I Bouton marche arrêt J Bouton d activation désactivation de la lumière K Bouton du mode automa...

Страница 106: ...rnières versions d Android et iOS Consultez www philips com purifier compatibility pour connaître les dernières mises à jour des systèmes d exploitation et appareils pris en charge 7 Refixez le panneau avant en appuyant la partie supérieure du panneau sur le haut du purificateur d air 1 Ensuite poussez doucement le panneau contre le corps du purificateur d air 2 fig i 8 Répétez les étapes ci dessu...

Страница 107: ...dication numérique en temps réel donnant des informations visuelles et immédiates sur le niveau d allergènes en intérieur IAI Couleur du voyant de qualité de l air Niveau de qualité de l air 1 3 Bleu Bon 4 6 Bleu violet Acceptable 7 9 Violet rouge Mauvais 10 12 Roux Très mauvaise Le voyant de qualité de l air s allume automatiquement à la mise sous tension du purificateur d air en faisant défiler ...

Страница 108: ...sent sur l afficheur GAS Grâce à un capteur de gaz avancé un affichage allant de L1 à L4 indique le niveau de densité de gaz potentiellement nuisibles dont les COV les odeurs etc détectés L1 indique une qualité d air optimale Mise sous et hors tension Note Placez toujours le purificateur d air sur une surface stable horizontale et plane en éloignant l avant de l appareil des murs ou des meubles Po...

Страница 109: ... qualité de l air s atténue 2 Touchez à nouveau le bouton d atténuation de la lumière le voyant de qualité de l air s éteint Mode virus bactéries Le mode Bactéries et virus amplifie le flux d air pour réduire rapidement les bactéries et virus Touchez le bouton du mode automatique pour sélectionner le mode bactéries et virus fig n Auto et apparaissent sur l afficheur Modification de la vitesse du v...

Страница 110: ...e du niveau de gaz fig t Le voyant de gaz et le niveau de gaz actuel apparaissent sur l afficheur Note Il est possible que le voyant de qualité de l air reste rouge même si l indice PM2 5 est très faible C est normal Cela signifie qu au moins un des indices l indice IAI ou le niveau de gaz est élevé ce qui allume le voyant de qualité de l air en rouge L appareil indique en temps réel l indice de q...

Страница 111: ...ité de l air tous les 2 mois pour un fonctionnement optimal du purificateur 5 Nettoyage Note Éteignez toujours le purificateur d air et débranchez le de la prise électrique avant de le nettoyer N immergez en aucun cas le purificateur d air dans de l eau ou dans un autre liquide N utilisez jamais de détergents abrasifs agressifs ou inflammables eau de javel alcool etc pour nettoyer les différentes ...

Страница 112: ...Lavez vous soigneusement les mains après avoir installé les filtres Note Si le purificateur d air est utilisé dans un environnement poussiéreux il peut nécessiter un nettoyage plus fréquent Si le taux d humidité de la pièce est très élevé de la condensation peut se former sur le capteur de qualité de l air et le voyant de qualité de l air peut indiquer une moins bonne qualité de l air même si cell...

Страница 113: ...la prise de courant 6 Maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 3 secondes pour réinitialiser le compteur de durée de vie du filtre 6 Remplacement des filtres Indicateur de remplacement du filtre Ce purificateur d air est équipé d un indicateur de remplacement du filtre afin de garantir des conditions optimales pour le filtre de purification d air lorsque le purificateur d air foncti...

Страница 114: ...otre pays pour obtenir de l aide Réinitialisation du filtre Vous pouvez remplacer des filtres même si aucun code de remplacement de filtre n apparaît sur l afficheur Après avoir remplacé un filtre vous devez réinitialiser manuellement le compteur de durée de vie du filtre 1 Touchez et simultanément pendant 3 secondes pour accéder au mode de réinitialisation du filtre fig Le code A3 du filtre NanoP...

Страница 115: ... est significativement plus faible qu avant Le préfiltre est sale Nettoyez le préfiltre voir le chapitre Nettoyage La qualité de l air ne s améliore pas alors que le purificateur d air fonctionne depuis longtemps Vérifiez si les filtres ont été retirés de leur emballage L un des filtres n a pas été placé dans le purificateur d air ou un filtre n a pas été placé correctement Assurez vous que tous l...

Страница 116: ... est trop bruyant diminuez la vitesse du ventilateur Lorsque vous utilisez le purificateur d air dans une chambre à coucher la nuit choisissez le mode Nuit Le purificateur d air continue d indiquer que je dois remplacer un filtre alors que je l ai déjà fait Vous n avez peut être pas réinitialisé le compteur de durée de vie du filtre Branchez le purificateur d air touchez pour allumer le purificate...

Страница 117: ... routeur Wi Fi Vérifiez si le nom de réseau est correct Le nom de réseau est sensible à la casse Vérifiez si le mot de passe Wi Fi est correct Le mot de passe est sensible à la casse Recommencez la configuration en suivant les instructions de la section Configuration de la connexion Wi Fi après modification du réseau La connectivité Wi Fi peut être interrompue par des interférences électromagnétiq...

Страница 118: ...ectriques magnétiques et électromagnétiques en vigueur au moment de la fabrication de ses produits 9 Garantie et service Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème visitez le site Web de Philips à l adresse www philips com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant...

Страница 119: ...ses produits Recyclage Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères 2012 19 UE Respectez les règles en vigueur dans votre pays pour la mise au rebut des produits électriques et électroniques Une mise au rebut correcte contribue à préserver l environnement et la santé Avertissement App Store est une marque de service d Apple Inc Google Play est une mar...

Страница 120: ... 127 Modifica dell indicatore display 128 Impostazione del blocco bambini 128 5 Pulizia 129 Programmazione della pulizia 129 Pulizia del corpo del purificatore d aria 129 Pulizia del coperchio delle prese d aria 129 Pulizia del sensore della qualità dell aria 129 Pulizia del prefiltro 130 6 Sostituzione dei filtri 131 Indicatore di sostituzione del filtro 131 Sostituzione dei filtri 131 Reimpostaz...

Страница 121: ...a sullo stesso corrisponda alla tensione disponibile Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere sostituito da Philips da un centro di assistenza autorizzato Philips o da persone qualificate al fine di evitare possibili danni Non utilizzare l apparecchio se la spina il cavo di alimentazione o l apparecchio stesso sono danneggiati Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire d...

Страница 122: ... ottimali la spina dell apparecchio si surriscalda Assicurarsi di collegare l apparecchio a una presa intatta Posizionare e utilizzare sempre l apparecchio su una superficie piana stabile e orizzontale Lasciare almeno 20 cm di spazio libero dietro e su entrambi i lati dell apparecchio e lasciare almeno 30 cm di spazio libero sopra l apparecchio Non posizionare alcun oggetto sopra l apparecchio Non...

Страница 123: ...estico in normali condizioni operative Non usare l apparecchio in ambienti umidi o con temperature elevate ad esempio il bagno o la cucina La combustione del filtro può compromettere o causare danni irreversibili alle persone Non utilizzare il filtro come combustibile o per finalità simili Non urtare l apparecchio con oggetti duri in particolare le prese dell aria Sollevare o spostare l apparecchi...

Страница 124: ...ualità dell aria D Pannello di visualizzazione E Filtro NanoProtect Serie 3 FY5185 F Filtro NanoProtect a carbone attivo FY5182 G Prefiltro H Rivestimenti laterali L apparecchio non rimuove il monossido di carbonio CO o il radon Rn Non può essere utilizzato come dispositivo di sicurezza in caso di incidenti con processi di combustione e sostanze chimiche pericolose Se è necessario spostare l appar...

Страница 125: ...5182 I numeri di modello sono riportati su ciascun filtro fig g 6 Reinserire il prefiltro nel purificatore d aria fig h Nota Assicurarsi che il lato con i due ganci sia rivolto verso l utente e che tutti i ganci del prefiltro siano fissati correttamente al purificatore Panoramica dei comandi fig b Pulsanti di controllo I Pulsante di accensione spegnimento J Pulsante di accensione spegnimento spia ...

Страница 126: ...cazione supporta le versioni più recenti di Android e iOS Consultare la pagina Web www philips com purifier compatibility per gli ultimi aggiornamenti dei sistemi operativi supportati e dei dispositivi 7 Per riposizionare il pannello anteriore premere la parte superiore del pannello sulla parte superiore del purificatore d aria 1 Quindi spingere delicatamente il pannello contro il corpo del purifi...

Страница 127: ...aria Lo IAI è un display numerico che consente di visualizzare in modo immediato il livello di allergeni nell ambiente interno IAI Colore della spia della qualità dell aria Livello della qualità dell aria 1 3 Blu Buona 4 6 Blu viola Sufficiente 7 9 Viola rossa Scarsa 10 12 Rosso Molto scarsa La spia della qualità dell aria si illumina automaticamente quando il purificatore d aria viene acceso e si...

Страница 128: ...visualizzati sul display Gas Grazie alle rilevazioni del sensore avanzato sul display appaiono codici da L1 a L4 che indicano il livello di densità di potenziali gas nocivi inclusi composti organici volatili odori ecc L1 indica la migliore qualità dell aria Accensione e spegnimento Nota Appoggiare sempre il purificatore d aria su una superficie orizzontale piana e stabile con la parte anteriore de...

Страница 129: ...tà dell aria il display e gli indicatori quando lo si desidera Modalità generale Un impostazione automatica intelligente regola automaticamente le impostazioni del purificatore d aria sul livello ideale Toccare il pulsante della modalità auto per selezionare la modalità generale fig m Auto e vengono visualizzati sul display Modalità batteri e virus La modalità batteri e virus ottimizza il flusso d...

Страница 130: ...e IAI e l effettivo indice IAI appaiono sullo schermo 3 Toccare nuovamente il pulsante della funzione di attenuazione luminosa per 3 secondi per passare alla modalità di visualizzazione livello di gas fig t L indicatore del gas e l effettivo livello del gas appaiono sullo schermo Nota È possibile che la spia della qualità dell aria rimanga rossa anche se l indice PM2 5 è molto basso Questo comport...

Страница 131: ...ria Per garantire il funzionamento ottimale del purificatore pulire il sensore della qualità dell aria ogni 2 mesi 5 Pulizia Nota Prima della pulizia spegnere sempre il purificatore d aria e scollegarlo dalla presa elettrica Non immergere mai il purificatore d aria in acqua o in altri liquidi Non utilizzare mai detergenti abrasivi aggressivi o infiammabili quali candeggina o alcol per pulire le pa...

Страница 132: ...e premuto il pulsante reset per 3 secondi per reimpostare l intervallo di pulizia del pre filtro 11 Lavare le mani con cura dopo l installazione dei filtri Nota Se il purificatore d aria è utilizzato in un ambiente polveroso potrebbe essere necessario pulirlo più spesso Se il livello di umidità dell ambiente è molto elevato potrebbe formarsi della condensa sul sensore della qualità dell aria Quind...

Страница 133: ...g g 5 Inserire la spina del purificatore d aria nella presa di alimentazione 6 Sostituzione dei filtri Indicatore di sostituzione del filtro Questo purificatore d aria è dotato dell indicatore di sostituzione del filtro che garantisce la condizione ottimale del filtro dell aria quando il purificatore d aria stesso è in funzione Quando i filtri devono essere sostituiti il codice di sostituzione dei...

Страница 134: ...ersi al centro assistenza clienti di zona per ricevere assistenza Reimpostazione filtro È possibile sostituire i filtri anche se non è presente alcun codice di sostituzione filtro sullo schermo Dopo aver sostituito un filtro è necessario ripristinare manualmente il contatore della durata del filtro 1 Toccare e contemporaneamente per 3 secondi per accedere alla modalità di reimpostazione del filtro...

Страница 135: ...a presa è molto più debole di prima Il prefiltro è sporco Pulire il prefiltro vedere il capitolo Pulizia La qualità dell aria non migliora sebbene il purificatore d aria sia in funzione da parecchio tempo Controllare che il materiale di imballaggio sia stato rimosso dai filtri Uno dei filtri non è stato inserito nel purificatore d aria o un filtro non è inserito correttamente Assicurarsi che tutti...

Страница 136: ...ella ventola su un livello più basso Se si utilizza il purificatore d aria in camera da letto di notte selezionare la modalità standby Il purificatore d aria indica ancora che deve essere sostituito un filtro mentre è già stato sostituito Il contatore della durata del filtro potrebbe non essere stato reimpostato Collegare il purificatore d aria all alimentazione toccare per accenderlo e toccare e ...

Страница 137: ...e di rete fa distinzione tra maiuscole e minuscole Verificare che la password Wi Fi sia corretta La password fa distinzione tra maiuscole e minuscole Tentare nuovamente la configurazione seguendo le istruzioni riportate nella sezione relativa alla configurazione della connessione Wi Fi se la rete è cambiata La connettività Wi Fi può essere ostacolata da interferenze elettromagnetiche o di altro ge...

Страница 138: ...ri prodotti purché siano utilizzati in modo conforme allo scopo Philips si impegna attivamente nello sviluppo di standard EMF e di sicurezza internazionali In questo modo è in grado di integrare i risultati della standardizzazione nei propri prodotti al fine di garantirne la conformità anticipata 9 Garanzia e assistenza Per ricevere ulteriori informazioni o per risolvere eventuali problemi visitar...

Страница 139: ...vendita di prodotti elettrici ed elettronici superiore ai 400 m2 In tutti gli altri casi attenetevi alle normative di raccolta differenziata dei prodotti elettrici ed elettronici in vigore nel vostro paese un corretto smaltimento consente di evitare conseguenze negative per l ambiente e per la salute Avviso App Store è un marchio di servizio di Apple Inc Google Play è un marchio di Google Inc Appl...

Страница 140: ...dicator wisselen 148 Het kinderslot instellen 148 5 Schoonmaken 149 Schoonmaakschema 149 De behuizing van de luchtzuiveraar reinigen 149 Het luchtuitlaatdeksel reinigen 149 De luchtkwaliteitsensor reinigen 149 Het voorfilter schoonmaken 150 6 De filters vervangen 151 Indicator voor vervangen van het filter 151 De filters vervangen 151 Resetknop filter 152 7 Opbergen 152 8 Problemen oplossen 153 9 ...

Страница 141: ...cticiden of parfum rond het apparaat Waarschuwing Controleer of het voltage dat wordt aangegeven op het apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit Indien het netsnoer beschadigd is moet het worden vervangen door Philips een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen Gebruik het apparaat niet...

Страница 142: ...et koken Als het stopcontact niet goed is gemonteerd wordt de stekker van het apparaat warm Steek de stekker van het apparaat in een correct gemonteerd stopcontact Plaats en gebruik het apparaat altijd op een droge stabiele vlakke en horizontale ondergrond Laat minimaal 20 cm vrij achter en aan beide zijden van het apparaat Laat boven het apparaat minimaal 30 cm vrij Plaats geen voorwerpen op het ...

Страница 143: ...apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik bij normale gebruiksomstandigheden Verbranding van het filter kan leiden tot levensgevaarlijke situaties voor uzelf en of anderen Gebruik het filter niet als brandstof of voor soortgelijke doeleinden Stoot niet met harde voorwerpen tegen het apparaat dit geldt in het bijzonder voor de luchtinlaat en uitlaat Gebruik altijd het handvat aan d...

Страница 144: ...tive Carbon filter FY5182 G Voorfilter H Zijpanelen Gebruik het apparaat niet in vochtige ruimten of in ruimten met een hoge temperatuur zoals een badkamer toilet of keuken Koolmonoxide CO en radon Rn worden niet door dit apparaat verwijderd Het apparaat kan niet als beveiliging worden gebruikt bij ongevallen met verbrandingsprocessen of gevaarlijke chemicaliën Verwijder eerst de stekker uit het s...

Страница 145: ...volgens het dunne Active Carbon filter FY5182 afb g De modelnummers zijn weergegeven op elk filter afb g 6 Plaats het voorfilter terug in de luchtzuiveraar afb h Opmerking Zorg dat de kant met de twee uitsteeksels in uw richting wijst en dat alle haakjes van het voorfilter op de juiste manier op de luchtzuiveraar zijn bevestigd Overzicht bedieningspaneel afb b Bedieningsknoppen I Aan uitknop J Aan...

Страница 146: ...rsteunt de nieuwste versies van Android en iOS Ga naar www philips com purifier compatibility voor de meest actuele informatie over ondersteunde besturingssystemen en apparaten 7 Plaats het voorpaneel terug door de bovenkant van het paneel op de bovenkant van de luchtzuiveraar te drukken 1 Druk vervolgens zachtjes het paneel tegen de luchtzuiveraar 2 aan afb i 8 Herhaal de bovenstaande stappen om ...

Страница 147: ...knippert oranje 3 Volg stap 4 en 5 in het gedeelte De Wi Fi verbinding voor de eerste keer instellen 4 De luchtzuiveraar gebruiken De luchtkwaliteitsindicator IAI is een realtime numerieke weergave die visuele en onmiddellijke feedback geeft over het allergenenniveau binnenshuis IAI Kleur luchtkwaliteitsindicator Luchtkwaliteitsniveau 1 3 Blauw Goed 4 6 Blauw paars Redelijk 7 9 Paars rood Slecht 1...

Страница 148: ... omgevingslucht Druk op de knop voor de automatische modus om de allergeenmodus te selecteren afb l IAI De AeraSense sensor van professionele kwaliteit detecteert het allergenenniveau in de lucht binnenshuis Het potentiële risiconiveau van allergenen in de lucht binnenshuis wordt weergeven met numerieke feedback van 1 tot 12 1 staat voor de beste luchtkwaliteit GAS De metingen van de geavanceerde ...

Страница 149: ...orsnelheidsknop om de turbomodus te selecteren afb q Vervolgens wordt op het scherm weergegeven De turbosnelheidsindicator gaat aan Auto en worden op het scherm weergegeven Algemene modus Een slimme automatische instelling die de instellingen van de luchtzuiveraar automatisch aanpast aan het ideale niveau Druk op de knop voor de automatische modus om de automatische modus te selecteren afb m Auto ...

Страница 150: ...b s DE AI indicator en de actuele IAI index worden op het scherm weergegeven 3 Houd de dimknop nogmaals 3 seconden ingedrukt om over te schakelen op de weergavemodus voor het gasniveau afb t De gasindicator en het actuele gasniveau worden op het scherm weergegeven Opmerking De luchtkwaliteitslamp kan rood zijn ook al is de PM2 5 index erg laag Dit is normaal Als een van de indexen de IAI index of ...

Страница 151: ...kwaliteitssensor om de 2 maanden om de luchtreiniger optimaal te laten functioneren 5 Schoonmaken Opmerking Schakel de luchtzuiveraar altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u de luchtzuiveraar schoonmaakt Dompel de luchtzuiveraar nooit in water of een andere vloeistof Reinig de luchtzuiveraar nooit met schurende agressieve of ontvlambare schoonmaakmiddelen zoals bleek of alcohol...

Страница 152: ...en 10 Houd de resetknop 3 seconden ingedrukt om de schoonmaaktijd van het voorfilter te resetten 11 Was uw handen grondig nadat u de filters hebt geplaatst Opmerking Als de luchtzuiveraar in een stoffige omgeving wordt gebruikt moet het apparaat mogelijk vaker worden gereinigd Als de luchtvochtigheid in de kamer erg hoog is kan condensatie ontstaan op de luchtkwaliteitsensor waardoor het lampje ka...

Страница 153: ...euwe filters afb f 4 Plaats de nieuwe filters in de luchtzuiveraar afb g 5 Steek de stekker van de luchtzuiveraar in het stopcontact 6 De filters vervangen Indicator voor vervangen van het filter De luchtzuiveraar is voorzien van een indicator voor het vervangen van het filter die ervoor zorgt dat het luchtzuiveringsfilter optimaal functioneert wanneer het apparaat in bedrijf is De filtercode word...

Страница 154: ...or hulp contact op met het Consumer Care Centre in uw land Resetknop filter U kunt de filters ook vervangen als er geen filtervervangingscode wordt weergegeven op het scherm Nadat u het filter hebt vervangen moet u de levensduurteller van het filter handmatig resetten 1 Houd en gelijktijdig 3 seconden ingedrukt om de modus voor het resetten van het filter te activeren afb Code A3 van het NanoProte...

Страница 155: ...it de luchtuitlaat is aanzienlijk zwakker dan voorheen Het voorfilter is vuil Maak het voorfilter schoon zie het hoofdstuk Schoonmaken De luchtkwaliteit wordt niet beter ook niet als de luchtzuiveraar al lange tijd is ingeschakeld Controleer of het verpakkingsmateriaal van de filters is verwijderd Eén van de filters is niet in de luchtzuiveraar geplaatst of een filter is niet correct geplaatst Zor...

Страница 156: ...eraar te veel geluid maakt kunt u de snelheid van de ventilator lager zetten Als u de luchtzuiveraar s nachts in een slaapkamer gebruikt selecteert u de slaapstand De luchtzuiveraar blijft aangeven dat ik een filter moet vervangen maar dat heb ik al gedaan Mogelijk hebt u de levensduurteller van het filter niet gereset Steek de stekker in het stopcontact druk op om de luchtzuiveraar in te schakele...

Страница 157: ...zetten Controleer of de naam van het netwerk juist is De naam van het netwerk is hoofdlettergevoelig Controleer of het Wi Fi wachtwoord juist is Het wachtwoord is hoofdlettergevoelig Probeer de Wi Fi opnieuw in te stellen met de instructies in het gedeelte De Wi Fi verbinding instellen als het netwerk is gewijzigd De Wi Fi verbinding kan door elektromagnetische of andere storingen worden onderbrok...

Страница 158: ...e brengen die schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid Philips bevestigt dat als zijn producten correct voor het daartoe bestemde gebruik worden aangewend deze volgens de nieuwste wetenschappelijke onderzoeken op het moment van de publicatie van deze handleiding veilig zijn om te gebruiken 9 Garantie en service Als u informatie nodig hebt of als u een probleem hebt gaat u naar de Philips website ...

Страница 159: ...ls in uw land voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische producten Als u correct verwijdert voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid Verklaring App Store is een handelsmerk van Apple Inc Google Play is een handelsmerk van Google Inc De Air Matters app is ontwikkeld door Air Matters Network Pty Ltd Dit Philips apparaat en de Air Matters app maken gebru...

Страница 160: ...mpen 166 Bytte displayindikatoren 167 Slik stiller du inn barnesikringen 167 5 Rengjøring 168 Rengjøringsplan 168 Rengjøre luftrenserkabinettet 168 Rengjøre dekselet for utluft 168 Rengjøring av luftkvalitetssensoren 168 Rengjøre forfilteret 169 6 Bytte ut filtrene 170 Indikator for filterbytte 170 Bytte ut filtrene 170 Tilbakestille filter 171 7 Lagring 171 8 Feilsøking 172 9 Garanti og service 1...

Страница 161: ...erens med nettspenningen Hvis strømledningen er ødelagt må den alltid skiftes ut av Philips et servicesenter som er godkjent av Philips eller lignende kvalifisert personell for å unngå farlige situasjoner Apparatet må ikke brukes hvis det er skade på støpselet ledningen eller selve apparatet Dette apparatet kan brukes av barn over åtte år og av personer med nedsatt sanseevne eller fysisk eller psy...

Страница 162: ...ak og på begge sidene av apparatet og la det være minst 30 cm ventilasjon over apparatet Ikke plasser gjenstander oppå apparatet Ikke sitt eller stå på apparatet Hvis du sitter eller står oppå apparatet kan det føre til skader Ikke plasser apparatet rett under et klimaanlegg Dette kan føre til at kondens drypper på apparatet Kontroller at alle filtrene er riktig montert før du slår på apparatet Br...

Страница 163: ...ngjøre hendene etter at du har byttet filter Ikke stikk fingrene eller gjenstander inn i åpningene for innluft eller utluft Det kan forårsake fysiske skader og eller feil på apparatet Du bør ikke bruke dette apparatet når du har brukt insektmidler som avgir røyk innendørs eller på steder med oljete restprodukter røkelse som brennes eller kjemisk damp Du bør ikke bruke apparatet i nærheten av gassd...

Страница 164: ...ikator Gassdisplay PM2 5 display IAI indeks Indoor Allergen Index Generell modus Allergenmodus Modus for bakterier og virus Indikator for barnelås 2 Luftrenseren din Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips For å få fullt utbytte av støtten som Philips tilbyr må du registrere produktet på www philips com welcome Produktoversikt fig a A Kontrollknapper B Deksel for utluft C Luftkvalitetssenso...

Страница 165: ... Komme i gang Installere filtrene Merk Kontroller at luftrenseren er koblet fra stikkontakten før du monterer filtrene Pass på at siden på filteret med merket vender mot deg 1 Trekk den øverste delen av sidepanelet for å fjerne det fra luftrenseren fig c 2 Trykk de to klemmene ned 1 og trekk forfilteret mot deg 2 fig d 3 Fjern alle filtrene fig e 4 Fjern all emballasjen fra filtrene fig f 5 Sett d...

Страница 166: ...erk Denne instruksjonen er bare gyldig når luftrenseren konfigureres for første gang Hvis nettverket har blitt endret eller konfigurasjonen må utføres på nytt kan du se avsnittet Tilbakestille Wi Fi tilkoblingen på side 164 Hvis du vil koble mer enn én luftrenser til smartenheten din må du gjøre dette hver for seg Fullfør konfigureringen av én luftrenser før du slår på den andre luftrenseren Sørg ...

Страница 167: ... slå av luftrenseren Merk Hvis luftrenseren forblir koblet til stikkontakten etter at den er slått av fungerer luftrenseren på de samme innstillingene når den slås på igjen Endre innstillinger for automodus Du kan velge allergenmodusen den generelle modusen eller modusen for bakterier og virus Allergenmodus Den svært sensitive allergenmodusen er utviklet for å reagere på selv små endringer i aller...

Страница 168: ...viftehastigheter tilgjengelige Når du bruker de manuelle viftehastighetsinnstillingene vil luftrenseren likevel overvåke luftkvaliteten men den vil ikke automatisk justere viftehastigheten hvis den oppdager endringer i luftkvaliteten Hvilemodus I hvilemodus bruker luftrenseren en stillegående veldig lav hastighet Trykk på viftehastighetsknappen for å velge hvilemodus SL fig o vises på skjermen Hvi...

Страница 169: ...Merk Luftrenseren bruker IAI indeksen som standard 1 Hold nede dimmeknappen i tre sekunder for å bytte til PM2 5 visningsmodus fig r PM2 5 nivået vises på skjermen 2 Hold nede dimmeknappen i tre sekunder igjen for å bytte tilbake til IAI visningsmodus fig s IAI indikatoren og den faktiske IAI indeksen vises på skjermen 3 Hold nede dimmeknappen i tre sekunder igjen for å bytte til visning av gassni...

Страница 170: ...ensoren med en tørr bomullspinne Når rengjøringsin dikatoren for forfilteret lyser og F0 vises på skjermen Rengjør forfilteret Rengjøre luftrenserkabinettet Rengjør innsiden og utsiden av luftrenseren regelmessig for å hindre at støv samler seg 1 Bruk en myk og tørr klut til å rengjøre både innvendig og utvendig på luftrenseren 2 Luftuttaksventilen kan også rengjøres med en tørr og myk klut Rengjø...

Страница 171: ... å tilbakestille rengjøringsplanen for forfilteret 11 Vask hendene grundig etter installasjon av filtre Merk Hvis luftrenseren brukes i støvete omgivelser kan det hende at den må rengjøres oftere Hvis luftfuktigheten i rommet er svært høy kan det oppstå kondens på luftkvalitetssensoren og lampen for luftkvalitet kan vise en dårlig luftkvalitet selv om luftkvaliteten faktisk er god Hvis dette skjer...

Страница 172: ... på luftrenseren inn i stikkontakten 6 Trykk på og hold inne tilbakestillingsknappen i 3 sekunder for å tilbakestille levetidtelleren for filteret 6 Bytte ut filtrene Indikator for filterbytte Denne luftrenseren er utstyrt med en indikator for filterbytte som sørger for at luftrenserfilteret fungerer optimalt når luftrenseren er i bruk Når filtrene må byttes ut vises filterkoden på skjermen se fil...

Страница 173: ...du bor for å få hjelp Tilbakestille filter Du kan bytte ut filtrene selv om det ikke vises noen kode for filterbytte på skjermen Når du har byttet ut et filter må du tilbakestille levetidtelleren for filteret manuelt 1 Hold nede og samtidig i tre sekunder for å gå til modusen for tilbakestilling av filteret fig Koden A3 for NanoProtect filteret serie 3 vises på skjermen 2 Hold nede i tre sekunder ...

Страница 174: ...seren eller et filter har ikke blitt satt i på korrekt vis Kontroller at alle filtrene er riktig montert i følgende rekkefølge fra innerst til ytterst 1 NanoProtect filter serie 3 FY5185 2 NanoProtect filter med aktivt kull FY5182 3 forfilter Luftkvalitetssensoren er fuktig Sørg for at luftkvalitetssensoren er ren og tørr se avsnittet Rengjøring Fargen på lampen for luftkvalitet forblir den samme ...

Страница 175: ...a App Store eller Google Play Wi Fi oppsettet er ikke vellykket Hvis ruteren som luftrenseren er koblet til er dualband og per nå ikke tilkoblet et 2 4 GHz nettverk må du bytte til et annet bånd på samme ruter 2 4 GHz og prøve å pare luftrenseren på nytt 5 GHz nettverk støttes ikke Nettverk for nettgodkjenning støttes ikke Kontroller at renseren er innen rekkevidden til Wi Fi ruteren Du kan prøve ...

Страница 176: ...ndteres riktig ifølge tilsiktet bruk er det trygt å bruke dem ut fra den kunnskapen vi har per dags dato Philips har en aktiv rolle i utviklingen av internasjonale standarder for EMF og sikkerhet noe som gjør det mulig for Philips å forutse den videre utviklingen på dette området for slik å kunne integrere den i produktene på et tidlig stadium 9 Garanti og service Hvis du trenger informasjon eller...

Страница 177: ...rhindre negative konsekvenser for helse og miljø Merknad App Store er et servicemerke som tilhører Apple Inc Google Play er et varemerke for Google Inc Air Matters appen er utviklet av Air Matters Network Pty Ltd Dette Philips apparatet og Air Matters appen bruker programvare med åpen kildekode Kopier av lisenstekst for programvare med åpen kildekode som brukes i dette produktet kan hentes fra web...

Страница 178: ...a på av 184 Växla skärmindikator 184 Ställa in barnlåset 185 5 Rengöring 185 Rengöringsschema 185 Rengöra luftrenaren 186 Rengöra utblåskåpan 186 Rengöra luftkvalitetssensorn 186 Rengöra förfiltret 186 6 Byta filtren 187 Indikator för byte av filter 187 Byta filtren 187 Återställa filter 188 7 Förvaring 189 8 Felsökning 190 9 Garanti och service 192 Beställ delar och tillbehör 192 10 Meddelanden 1...

Страница 179: ...lera att den spänning som anges på apparaten överensstämmer med den lokala nätspänningen innan du ansluter apparaten Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut av Philips ett av Philips auktoriserade serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika olyckor Använd inte apparaten om stickkontakten nätsladden eller själva apparaten är skadad Den här produkten kan användas av barn ...

Страница 180: ...ten på en torr stabil jämn och plan yta Lämna minst 20 cm utrymme bakom och på båda sidorna av apparaten Lämna även minst 30 cm utrymme ovanför apparaten Placera inte något ovanpå apparaten Sitt eller stå inte på apparaten Om du sitter eller står på apparaten kan du skada dig Placera inte apparaten precis under en luftkonditioneringsapparat detta för att förebygga att kondens droppar ned på appara...

Страница 181: ...pplar du ut den från strömkällan först Flytta inte apparaten genom att dra i nätsladden Tvätta alltid händerna när du har bytt filter Lyft alltid eller flytta apparaten med handtaget som sitter på baksidan av apparaten För inte in fingrar eller andra föremål i utblåset eller luftintaget för att undvika fysisk skada eller att apparaten går sönder Använd inte apparaten om du har använt rökbaserade i...

Страница 182: ...i Fi indikator Gasskärm PM2 5 skärm Inomhusallergenindex Allmänt läge Allergenläge Bakterie och virusläge Barnlåsindikator 2 Din luftrenare Vi tycker att det är roligt att du har köpt en Philips produkt Genom att registrera produkten på www philips com welcome får du tillgång till full produktsupport Produktöversikt bild a A Kontrollknappar B Kåpa till utblås C Luftkvalitetssensor D Teckenfönster ...

Страница 183: ...tren Obs Kontrollera att luftrenaren är frånkopplad från eluttaget innan du installerar filtren Se till att sidan på filtret med taggen är riktad mot dig 1 Dra ut sidopanelens övre del och ta bort den från luftrenaren bild c 2 Tryck ned de två klämmorna 1 och dra förfiltret mot dig 2 bild d 3 Ta bort alla filter bild e 4 Ta bort allt förpackningsmaterial från filtren bild f 5 Sätt i det tjocka fil...

Страница 184: ...gureringen måste utföras igen läser du avsnittet Återställ Wi Fi anslutningen på sidan 182 Om du vill ansluta fler än en luftrenare till din smartphone måste du göra det stegvis Avsluta konfigureringen av en luftrenare innan du slår på nästa luftrenare Se till att avståndet mellan mobiltelefonen och luftrenaren är mindre än 10 m och utan några hinder Appen kan användas med de senaste versionerna a...

Страница 185: ...Luftkvalitetssensorn väljer automatiskt lämplig färg på luftkvalitetslampan 3 Tryck på och håll ned i tre sekunder för att stänga av luftrenaren Obs Om luftrenaren fortsätter att vara ansluten till eluttaget efter avstängning kommer den att fungera enligt de föregående inställningarna när den slås på igen Ändra autolägesinställningen Du kan välja allergenläge allmänt läge eller bakterie och virusl...

Страница 186: ...vån visas på skärmen Ändra fläkthastigheten Förutom de automatiska lägena finns det flera olika fläkthastigheter tillgängliga När du använder de manuella fläkthastighetsinställningarna övervakar renaren fortfarande luftkvaliteten men den kommer inte automatiskt att justera fläkthastigheten om den känner av förändringar i luftkvaliteten Viloläge I viloläget fungerar luftrenaren tyst på en mycket lå...

Страница 187: ...erknappen i tre sekunder för att växla till IAI visningsläge bild s IAI indikatorn och faktiskt IAI index visas på skärmen 3 Tryck på ljusdimmerknappen i tre sekunder för att växla till visningsläget för gas bild t Gasindikatorn och faktisk gasnivå visas på skärmen Obs Det är möjligt att luftkvalitetslampan fortfarande är röd även om PM2 5 indexet är mycket lågt Det är normalt Det beror på att min...

Страница 188: ...t är bra Om det inträffar rengör du luftkvalitetssensorn eller använder luftrenaren på en manuell hastighetsinställning 1 Stäng av luftrenaren och dra ut sladden från eluttaget 2 Rengör luftkvalitetssensorns intag och utlopp med en mjuk borste bild y 3 Öppna luftkvalitetssensorkåpan bild z 4 Rengör luftkvalitetssensorn och intaget och utloppet för damm med en fuktig bomullspinne bild 5 Torka alla ...

Страница 189: ...ltren med en dammsugare Om förfiltret är skadat slitet eller trasigt ska du inte använda det Gå till www philips com support eller kontakta ditt lands kundtjänst Obs För att optimera livslängden på förfiltret bör du se till att det har lufttorkat ordentligt efter rengöring Tvätta händerna efter hantering av filtret Se till att sidan med de två klämmorna är vänd mot dig och att alla krokar på förfi...

Страница 190: ...kunder för att tvångsåterställa förbrukningstiden för filtret NanoProtect med aktivt kol och avsluta återställningsläget för filter bild ƒ Indikatorlampa för filterstatus Åtgärd A3 visas på skärmen och larmet för filterbyte sätter igång Byt ut NanoProtect filtret i serie 3 FY5185 C7 visas på skärmen och larmet för filterbyte sätter igång Byt ut NanoProtect filtret med aktivt kol FY5182 A3 och C7 v...

Страница 191: ...ftkvalitetssensorn och förfiltret se kapitlet Rengöring 3 Låt alla delar lufttorka ordentligt innan du ställer undan dem 4 Linda filtren och förfiltren separat i lufttäta plastpåsar 5 Förvara luftrenaren filtren och förfiltren på en sval och torr plats 6 Tvätta alltid händerna noggrant efter hantering filtren ...

Страница 192: ...tligt monterade i följande ordning från och med det innersta filtret 1 NanoProtect filtret i serie 3 FY5185 2 NanoProtect filter med aktivt kol FY5182 3 förfiltret Luftkvalitetssensorn är blöt Se till att luftkvalitetssensorn är ren och torr mer informations finns i kapitlet Rengöring Luftkvalitetslam pan har alltid samma färg Luftkvalitetssensorn är smutsig Rengör luftkvalitetssensorn mer informa...

Страница 193: ...e går att ansluta till ett 2 4 GHz nätverk kan du växla till ett annat band på samma router 2 4 GHz och försöka para ihop med igen 5 GHz nätverk kan inte användas Webbautentiseringsnätverk kan inte användas Kontrollera om renaren är inom räckvidd från Wi Fi routern Du kan försöka placera luftrenaren närmare Wi Fi routern Kontrollera att nätverksnamnet stämmer Nätverksnamnet är skiftlägeskänsligt K...

Страница 194: ...rk Pty Ltd Den här Philips apparaten och appen Air Matters har använt flera programvaror för öppen källkod kopior av licenstext i programvara med öppen källkod som används i produkten kan härledas från webbplatsen www philips com purifier compatibility 9 Garanti och service Om du behöver information eller har problem kan du gå till Philips webbplats på www philips com eller kontakta Philips kundtj...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MicroCube AC5659

Бренд: Sanitaire Страницы: 8

Бренд: Fortador Страницы: 40

Бренд: Perfect Aire Страницы: 12

Бренд: NuTone Страницы: 60

Бренд: Koblenz Страницы: 6

Бренд: Kärcher Страницы: 13

GWH24YE-K6DNA1A

Бренд: Gree Страницы: 86

Бренд: S.S.Green Страницы: 11

Бренд: Nortek Страницы: 16

Бренд: Aprilaire Страницы: 32

JEFVACWD090-110

Бренд: Jefferson Страницы: 12

Бренд: Nortek Страницы: 12

READYclean 39Q6

Бренд: Bissell Страницы: 12

Бренд: Unical Air Страницы: 49

Бренд: Hoover Страницы: 28

Бренд: INVENTOR Страницы: 24

Бренд: ohmex Страницы: 56

Бренд: Dimplex Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды