66
Manual del usuario
Bienvenido
1
Enhorabuena por su adquisición y bienvenido a
Philips!
Para poder beneficiarse de toda la ayuda que le
ofrece Philips, visite nuestra página Web para
obtener información de soporte como manuales
de usuario, descargas de software, información
de garantía, etc. en:
www.philips.com/dictation
.
Aspectos destacados del producto
1.1
El diseño ergonómico y asimétrico de la
•
Digital Pocket Memo ofrece una operación
amigable sin comparación. Los botones de
pulsación permiten un rápido control y su
manejo son una sola mano.
Dos botones ‘inteligentes’ le permiten navegar
•
por el menú y seleccionar rápidamente.
La pantalla grande le permite ver toda la
•
información referente a un archivo, como
palabras claves (nombre del autor), duración
del dictado, posición en el archivo y otra
información relevante de un vistazo. La
iluminación de la pantalla le permite ver esta
información incluso en la oscuridad.
El Digital Pocket Memo está diseñado consi-
•
derando todos los estándares tecnológicos.
Tarjetas SD (o MMC), cables mini USB, pilas
y enchufes adecuados a los estándares de la
industria .dss para el reconocimiento de voz;
Philips incluye accesorios no patentados y
tecnología para la mayor compatibilidad.
Los archivos con formato .dss son el estándar
•
internacional para la procesación de voz
profesional. Además de una calidad acústica
extraordinaria de la grabación, los archivos
.dss permiten un alto nivel de compresión,
reducen el tamaño de los archivos, el tráfico
en la red y la capacidad de memoria necesaria.
El SpeechExec Dictate es el prograna perfecto
•
para el manejo de archivos de voz. La interfaz
de usuario intuitiva, hacen que el trabajo
sea rápido y sencillo; la información de la
condición o status del archivo permite la
seguimiento del progreso del trabajo.
Qué viene en la caja
1.2
Digital Pocket Memo
www.philips.com/dictation
EN
User manual
3
DE
Benutzerhandbuch
21
FR
Manuel de l‘utilisateur
39
ES
Manual del usuario
57
NL
Gebruikershandleiding
75
IT
Manuale di istruzioni
93
LFH 9370
Digital Pocket
Memo
Quick start guide,
manual del usuario
CD-ROM
Tarjeta de
memoria SD
Cable mini
USB
Baterías
Estuche
dpm9370_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 66
28.05.2008 17:17:20
