75
Manual del usuario
ESP
ANOL
Terminar (bloquear) una grabación
4.1.4
Cuando termina una grabación y no se harán
cambios adicionales, siga estos pasos para
marcarla como terminada y protegerla contra
una eliminación accidental:
Presione los botones
1
+
o
–
1
, mientras
está detenido, para seleccionar la grabación
a ser marcada como terminada.
Pulse el botón
2
EOL
(End-of-letter/Final de
carta)
2
para marcar el dictado como
finalizado. Aparece el símbolo
┱
.
Para asignarle la condición de prioridad al
3
dictado, pulse nuevamente el botón
EOL
2
dentro de un lapso de medio segundo.
Aparece el símbolo
!
, el cual indica que el
dictado tiene prioridad.
Para realizar cambios en el dictado, pulse
4
nuevamente el botón
EOL
2
para suprimir
la marca de finalización.
START
NUEV
O
9:23
DPM 93
70.DSS
SP
#2
START
NUEVO
9 : 2 3
D P M 9 3 7 0 . D S S
SP
# 2
2
1
E
Consejo
El programa
Philips SpeechExec
puede ser
configurado para que sólo descargue archivos
desde la Digital Pocket Memo al ordenador que
estén marcados como finalizados.
C
Precaución
Los archivos bloqueados son eliminados cuando
la tarjeta de memoria es formateada o se usa la
función ‘Eliminar-todos-los-dictados’.
4.1.5 Cambiar el formato de grabación
El formato de grabación determina la calidad de
audio de sus grabaciones y afecta el tamaño del
archivo de audio que puede admitir la tarjeta de
memoria.
El Digital Pocket Memo admite los siguientes
formatos de grabación:
La reproducción estándar (Standard Play/SP) re-
•
quiere 1 MB por cada 10 minutos de grabación.
La reproducción de larga duración (Long
•
Play mobile/LPm) requiere 1 MB por cada 15
minutos de grabación.
Para abrir el menú presione el botón
1
MENÚ
1
mientras está detenido.
Presione los botones
2
+
o
–
2
para
seleccionar la opción de menú
Instalación
y
presione el botón inteligente
SEGUIR.
3
Presione los botones
3
+
o
–
2
para seleccio-
nar la opción de menú
Formato grabar
y
presione el botón inteligente
SEGUIR.
3
Presione los botones
4
+
or
–
2
para escoger
entre
SP
y
LPm
.
Oprima el botón inteligente
5
OK
4
para guardar el ajuste u oprima el botón
inteligente
CANCEL
3
para salir del sub-
menú sin cambiar la configuración.
dpm9370_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 75
28.05.2008 17:17:23
