Directions for Use
3.
6
Choosing a langua
g
e and countr
y
Automatic tuning
&
Pr
ess the
H
k
e
y to displa
y the main men
u.
é
Select INST
ALL (
Ï
),
then pr
ess
¬
.
The INST
ALL men
u a
ppears.
The LANGU
A
GE option is activated.
“
Pr
ess
¬
to g
o into the LANGU
A
GE men
u.
‘
Select y
our language with the
îÏ
k
e
ys.
The men
us will a
ppear in the chosen language
.
(
Pr
ess
È
to exit the LANGU
A
GE men
u.
§
Select the option COUNTR
Y and pr
ess
¬
.
è
Select y
our countr
y with
îÏ
k
e
ys.
If your countr
y does not appear in the list,
select
O
THER.
!
Pr
ess
È
to exit the COUNTR
Y men
u.
ç
T
o exit fr
om the men
us,
pr
ess
d
.
See also:
EasyLink function belo
w
.
This men
u allo
ws y
ou to automaticall
y sear
ch
for all the pr
ogrammes a
vailable in y
our r
egion
(or on y
our cable netw
ork).
&
First car
ry out operations
&
to
!
abo
ve
,then:
é
Pr
ess
Ï
once to select
A
UT
O ST
ORE then
pr
ess
¬
.The sear
ch begins.
After se
veral min
utes,
the INST
ALL men
u
rea
ppears automaticall
y.
“
If the transmitter or the cable netw
ork
br
oadcasts the automatic sor
t signal,
the
pr
ogrammes will be cor
rectl
y n
umber
ed.
‘
If not,
the pr
ogrammes f
ound will be
n
umber
ed in descending or
der star
ting at 99,
98,
97,
etc
.
Use the SOR
T men
u to r
en
umber them.
Some tr
ansmitter
s or cab
le networ
ks broadcast
their o
wn sor
t par
ameter
s (re
gion,
language
,etc
.).
Where this is the case
,mak
e your choice using the
îÏ
keys and confir
m with
¬
.
To e
xit or inter
rupt the search,
press the
H
ke
y.
If
no picture is f
ound,
ref
er to the chapter entitled
Tips on p
.16.
See also:
EasyLink function belo
w
.
(
T
o exit fr
om the men
us,
pr
ess
d
.
• PICTURE
• SOUND
• FEATURES
• INSTALL
INST
ALL
• LANGUAGE
• COUNTR
Y
• AUTO STORE
• MANUAL STORE
• SOR
T
•
NAME
ENGLISH
DANSK
NEDERLANDS
INST
ALL
• LANGUAGE
• COUNTR
Y
• AUTO STORE
• MANUAL STORE
• SOR
T
•
NAME
SEARCHING
PLEASE W
AIT
PROG. NO.
2
215.18 MHZ
If the set is connected (b
y the EXT2 sock
et)
to a video equipped with the EasyLink
function,
the language
,countr
y and channels
found ar
e automaticall
y transmitted to the
video r
ecor
der at the time of installation.
A message is displa
yed on-scr
een during
loading.
The list of video r
ecor
der channels is
then the same as those of the set.
The EASY LINK setting in the OPTIONS menu
must be set to ON (def
ault setting),
see page 9.
EasyLink function
(only av
ailab
le on cer
tain ver
sions)
5
Quick installation
Sor
ting pr
o
grammes
The first time y
ou s
witch on the tele
vision,
a
men
u a
ppears on the scr
een.
This men
u asks
you to choose the language of the men
us :
If the menu does not appear
,hold do
wn the
”
- and
”
+ k
eys on the set f
or 5 seconds to br
ing it up
.
&
Use the
îÏ
k
e
ys on the r
emote contr
ol to
choose y
our language then confirm with
¬
.
é
Then select y
our countr
y using the
îÏ
k
e
ys and confirm with
¬
.
If your countr
y does not appear in the list,
select
“.
..”
“
T
uning star
ts automaticall
y.
The operation tak
es se
veral min
utes.
A displa
y sho
ws the sear
ch status and the
n
umber of pr
ogrammes f
ound.
When it has
finished the men
u disa
ppears.
To e
xit or inter
rupt the search,
press the
H
ke
y.
If no progr
ammes are f
ound,
ref
er to the chapter
entitled
Tips on p
.16.
‘
If the transmitter or the cable netw
ork
br
oadcasts the automatic sor
t signal,
the
pr
ogrammes will be cor
rectl
y n
umber
ed.
(
If not,
the pr
ogrammes f
ound will be n
umber
ed
in descending or
der star
ting at 99,
98,
97,
etc
.
Use the SOR
T men
u to r
en
umber them.
Some tr
ansmitter
s or cab
le networ
ks broadcast
their o
wn sor
t par
ameter
s (re
gion,
language
,etc
.).
Where this is the case
,mak
e your choice using the
îÏ
keys and confir
m with
¬
.
See also:
EasyLink function,
page 6.
&
Pr
ess the
H
k
e
y.
The main men
u is displa
yed.
é
Select INST
ALL (
Ï
),
then pr
ess
¬
.
The INST
ALL men
u a
ppears.
“
Using the
Ï
k
e
y,
select SOR
T then pr
ess
¬
.The SOR
T men
u a
ppears.
The FR
OM
option is activated.
Note:
this menu wor
ks as f
ollo
ws:
•
Change "FR
OM" (enter the cur
rent progr
amme
number),
•
"T
O" (enter the ne
w number),
• EXCHANGE number
s" (the oper
ation is car
ried out).
‘
Select the pr
ogramme y
ou wish to r
en
umber
using
Ȭ
k
e
ys or
0
to
9
.
Example:
to r
en
umber pr
ogramme 78 as 2
pr
ess
78
.
(
Select T
O
(using
Ï
k
e
y) and enter the ne
w
n
umber with
Ȭ
k
e
ys or
0
to
9
(f
or
the example giv
en,
enter
2
).
§
Select EXCHANGE (
Ï
k
e
y) and pr
ess
¬
.
The message EXCHANGED a
ppears,
the
exchange tak
es place
.In our example
,
pr
ogramme 78 is r
en
umber
ed as 2 (and
pr
ogramme 2 as 78).
è
Select the option FR
OM (
î
k
e
y) and r
epeat
stages
‘
to
§
as man
y times as ther
e ar
e
pr
ogrammes to r
en
umber
.
See also:
EasyLink function,
page 6.
!
T
o exit fr
om the men
us,
pr
ess
d
.
• PICTURE
• SOUND
• FEATURES
• INSTALL
INST
ALL
• LANGUAGE
• COUNTR
Y
• AUTO STORE
• MANUAL STORE
• SOR
T
• NAME
FROM
TO
EXCHANGE
SELECT LANGUAGE
LANGUAGE
•
ENGLISH
DANSK
NEDERLANDS
FINNISH
FRANCAIS
COUNTR
Y
AUSTRIA
BELGIUM
SWITZERLAND
GERMANY
DENMARK