Philips HQ6825, Руководство пользователя

Страница: 45 / 52

v<ñUã v<ñUã
ÆœœdÖd! tOìË« XìUæ! Ϋœbºî ÁU~¶<œ vz«ñUë ÆœœdÖd! tOìË« XìUæ! Ϋœbºî ÁU~¶<œ vz«ñUë
≥ ≥ Æb|“U< ÃñU8 «ñ UÙ uî Æb|“U< ÃñU8 «ñ UÙ uî
˘ ˘ ‘«d" XLfiè t! Ϋœbºî «ñ Ábïñ«bÙU~ï tæH" ‘«d" XLfiè t! Ϋœbºî «ñ Ábïñ«bÙU~ï tæH"
ÆbOï«œdÖd! ÆbOï«œdÖd!
‘«d" g|ñ d< vÖb|œ VO<¬ U| vÖœu<dã ∫≥ XKà ‘«d" g|ñ d< vÖb|œ VO<¬ U| vÖœu<dã ∫≥ XKà
± ± ÆbOMë «b3 «ñ Ábïñ«bÙU~ï tæH" ÆbOMë «b3 «ñ Ábïñ«bÙU~ï tæH"
≤ ≤
«ñ b|b3 d< Ë t¶8U< ÃñU8 «ñ ‘«d" g|ñ vL|bè d< «ñ b|b3 d< Ë t¶8U< ÃñU8 «ñ ‘«d" g|ñ vL|bè d<
ÆbOzULï ʬ s|e~|U3 ÆbOzULï ʬ s|e~|U3
jIã b|U§Oî ©UÙ kãUæî Ë UÙ tGO"® Áb|œ VO<¬ U| Áœu<dã d< jIã b|U§Oî ©UÙ kãUæî Ë UÙ tGO"® Áb|œ VO<¬ U| Áœu<dã d<
ʬ vK3« Ÿuï U! ʬ vK3« Ÿuï U!
ra Action ra Action HQ6 Quad HQ6 Quad
i|uF" fáOKOã i|uF" fáOKOã
ÆœœdÖ ÆœœdÖ
≥ ≥ tOìË« XìU4 t! Ϋœbºî «ñ Ábïñ«bÙU~ï tæH" tOìË« XìU4 t! Ϋœbºî «ñ Ábïñ«bÙU~ï tæH"
ÆbOï«œdÖ“U! ÆbOï«œdÖ“U!
∫bMJOLï ñUë ÁU~¶<œ ‘uîU8ØsÅËñ tLÖœ ñUAã U! ∫bMJOLï ñUë ÁU~¶<œ ‘uîU8ØsÅËñ tLÖœ ñUAã U!
Æbï« ÁbÅ vìU8 UN|dÉU! ∫XKà Æbï« ÁbÅ vìU8 UN|dÉU! ∫XKà
± ± ÆbOzULï i|uF" «ñ UN|dÉU! ÆbOzULï i|uF" «ñ UN|dÉU!
v"UàöÉ« ÈULMÙ«ñ sHK" ÈUÙ ÁñULÅ È«d! v"UàöÉ« ÈULMÙ«ñ sHK" ÈUÙ ÁñULÅ È«d!
Helpdesk Helpdesk
ÆœuÅ tF3«dî vKK*« sO! v¶ï«ñUÖ ñuÅËd! t! fáOKOã ÆœuÅ tF3«dî vKK*« sO! v¶ï«ñUÖ ñuÅËd! t! fáOKOã
47
†UàöÉ« U| †Uîb8 †UàöÉ« U| †Uîb8
vKJAî U! dÖ« U| b|ñ«œ “UOï †UàöÉ« U| †Uîb8 t! tâïUMÇ vKJAî U! dÖ« U| b|ñ«œ “UOï †UàöÉ« U| †Uîb8 t! tâïUMÇ
”ñœ¬ t! fáOKOã X|U< “« UHDì ¨b|uAOî Ëd!Ëñ ”ñœ¬ t! fáOKOã X|U< “« UHDì ¨b|uAOî Ëd!Ëñ
com com philips. philips. www. www.
Èd¶Aî †Uîb8 eëdî t! U| bOMë Êb|œ Èd¶Aî †Uîb8 eëdî t! U| bOMë Êb|œ
ñœ «ñ sHK" ÁñULÅ® bOzUîdã tF3«dî ÊU"ñuAë ñœ fáOKOã ñœ «ñ sHK" ÁñULÅ® bOzUîdã tF3«dî ÊU"ñuAë ñœ fáOKOã
tâïUMÇ Æ©œdë bOÙ«u8 «bOÄ ÊUN3 d<«d< ñœ v¶ï«ñUÖ tÇd¶ãœ tâïUMÇ Æ©œdë bOÙ«u8 «bOÄ ÊUN3 d<«d< ñœ v¶ï«ñUÖ tÇd¶ãœ
U! ¨bÅU! t¶Å«bï œu3Ë Èd¶Aî †Uîb8 eëdî ÊU"ñuAë ñœ U! ¨bÅU! t¶Å«bï œu3Ë Èd¶Aî †Uîb8 eëdî ÊU"ñuAë ñœ
g‹! U! U| bOzUîdã tF3«dî qæî ñœ fáOKOã vÖbM|U/ g‹! U! U| bOzUîdã tF3«dî qæî ñœ fáOKOã vÖbM|U/
fáOKOã vB‹Å Ë v~ïU8 “«uì †Uîb8 XëdÅ †Uîb8 fáOKOã vB‹Å Ë v~ïU8 “«uì †Uîb8 XëdÅ †Uîb8
f Philips Domestic f Philips Domestic artment o artment o rvice Dep rvice Dep Se Se
rsonal Care BV rsonal Care BV Appliances and Pe Appliances and Pe
ñœ ʬ fJã Ë sHK" ÁñULÅ Ë ”ñœ¬® bOzUîdã q3U4 ”U9 ñœ ʬ fJã Ë sHK" ÁñULÅ Ë ”ñœ¬® bOzUîdã q3U4 ”U9
Æ©X<« Ábî¬ d|“ Æ©X<« Ábî¬ d|“