Philips HeartStart M5068A, Инструкция по эксплуатации

Страница: 63 / 72

bJN
m
Ü
á
ä
á
é
ë
=
j
É
Ç
á
Å
~
ä
=
p
ó
ë
í
É
ã
ë
)
3 4&*20().$/%562'&05$/%
vçì=ëÜçìäÇ=ÄÉ=~ï~êÉ=çÑ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=ÅçåÅÉêåë=äáëíÉÇ=ÜÉêÉ=ïÜÉå=óçì=ìëÉ=íÜÉ=
eÉ~êípí~êí=eçãÉ=aÉÑáÄêáää~íçêK=oÉ~Ç=íÜÉã=Å~êÉÑìääóK=vçì=ïáää=~äëç=ëÉÉ=ëçãÉ=çÑ=
íÜÉëÉ=ãÉëë~ÖÉë=áå=çíÜÉê=é~êíë=çÑ=íÜÉëÉ=fåëíêìÅíáçåë=Ñçê=rëÉK=qÜÉ=ãÉëë~ÖÉë=~êÉ=
ä~ÄÉäÉÇ=t~êåáåÖ=çê=mêÉÅ~ìíáçåK
!
t^okfkdW=`çåÇáíáçåI=Ü~ò~êÇI=çê=ìåë~ÑÉ=éê~ÅíáÅÉ=íÜ~í=Å~å=êÉëìäí=áå=ëÉêáçìë=
éÉêëçå~ä=áåàìêó=çê=ÇÉ~íÜK
!
mob`^rqflkW=`çåÇáíáçåI=Ü~ò~êÇI=çê=ìåë~ÑÉ=éê~ÅíáÅÉ=íÜ~í=Å~å=êÉëìäí=áå=
ãáåçê=éÉêëçå~ä=áåàìêóI=Ç~ã~ÖÉ=íç=íÜÉ=eÉ~êípí~êíI=äçëë=çÑ=Ç~í~=ëíçêÉÇ=áå=íÜÉ=
ÇÉîáÅÉI=çê=äÉëë=íÜ~å=çéíáã~ä=ÇÉÑáÄêáää~íáçå=ÉÑÑÉÅíáîÉåÉëëK
qÜÉëÉ=ë~ÑÉíó=ÅçåëáÇÉê~íáçåë=~êÉ=ÇáîáÇÉÇ=áåíç=Ñçìê=ÖêçìéëW=ë~ÑÉíó=ÅçåÅÉêåë=~Äçìí=
íÜÉ=ÇÉÑáÄêáää~íçê=áå=ÖÉåÉê~ä=ìëÉI=ÇÉÑáÄêáää~íáçåI=ãçåáíçêáåÖI=~åÇ=ã~áåíÉå~åÅÉ=
~ÅíáîáíáÉëK
General warnings and precautions
ë~ÑÉíó=äÉîÉä éçëëáÄäÉ=ëÜçÅâ=çê=ÑáêÉ=Ü~ò~êÇI=çê=Éñéäçëáçå
WARNING qÜÉêÉ=áë=~=éçëëáÄáäáíó=çÑ=Éñéäçëáçå=áÑ=íÜÉ=ÇÉÑáÄêáää~íçê=áë=
ìëÉÇ=áå=íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=Ñä~ãã~ÄäÉ=~åÉëíÜÉíáÅë=çê=
ÅçåÅÉåíê~íÉÇ=çñóÖÉåK=eçïÉîÉêI=áí=áë=ë~ÑÉ=íç=ìëÉ=íÜÉ=
eÉ~êípí~êí=eçãÉ=aÉÑáÄêáää~íçê=çå=ëçãÉçåÉ=ïÜç=Ü~ë=
~å=çñóÖÉå=ã~ëâ=áå=éä~ÅÉK
WARNING qÜÉ=ÇÉÑáÄêáää~íçê=Ü~ë=åçí=ÄÉÉå=Éî~äì~íÉÇ=çê=~ééêçîÉÇ=
Ñçê=ìëÉ=áå=Ü~ò~êÇçìë=äçÅ~íáçåë=~ë=ÇÉÑáåÉÇ=áå=íÜÉ=
k~íáçå~ä=bäÉÅíêáÅ~ä=`çÇÉ=E^êíáÅäÉë=RMMJRMPFK=få=
~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=fb`=`ä~ëëáÑáÅ~íáçåë=EpÉÅíáçå=RKRKFI=
íÜÉ=ÇÉÑáÄêáää~íçê=áë=åçí=íç=ÄÉ=ìëÉÇ=áå=íÜÉ=éêÉëÉåÅÉ=çÑ=
Ñä~ãã~ÄäÉ=ëìÄëí~åÅÉL~áê=ãáñíìêÉëK
WARNING rëÉ=íÜÉ=ÇÉÑáÄêáää~íçê=çåäó=~ë=ÇÉëÅêáÄÉÇ=áå=íÜÉëÉ=
!"#$%&'$()"#*+)%*,#- K=fãéêçéÉê=ìëÉ=çÑ=íÜÉ=ÇÉÑáÄêáää~íçê=
Å~å=Å~ìëÉ=ÇÉ~íÜ=çê=áåàìêóK=aç=åçí=éêÉëë=íÜÉ=pÜçÅâ=
Äìííçå=áÑ=íÜÉ=ÇÉÑáÄêáää~íçê=é~Çë=~êÉ=íçìÅÜáåÖ=É~ÅÜ=çíÜÉê=
çê=~êÉ=çéÉå=~åÇ=ÉñéçëÉÇK
PRECAUTION e~ò~êÇçìë=ÉäÉÅíêáÅ~ä=çìíéìíK