Philips HD7447, Руководство пользователя

Страница: 11 / 14

Problema Soluzione
Assicuratevi che la piastra e la caraffa siano pulite.
Vi consigliamo di preparare più di tre tazze di
caffè per raggiungere la giusta temperatura.
Si consiglia di utilizzare tazze sottili perché
assorbono meno calore rispetto a quelle spesse.
Non utilizzate latte freddo preso direttamente
dal frigo.
La macchina ha
prodotto meno caffè
del previsto.
Assicuratevi di posizionare correttamente la
caraffa sulla piastra. In caso contrario, il sistema
antisgocciolamento impedisce al caffè di passare
attraverso il filtro.
nEDErlanDs
inleiding
Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt
profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan
op www.philips.com/welcome.
Belangrijk
Lees deze belangrijke informatie zorgvuldig door voordat
u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar het boekje om
het indien nodig later te kunnen raadplegen.
Gevaar
- Dompel het apparaat nooit in water of een andere
vloeistof.
Waarschuwing
- Controleer of het voltage dat wordt aangegeven
op het apparaat, overeenkomt met de plaatselijke
netspanning voordat u het apparaat aansluit.
- Gebruik het apparaat niet indien de stekker, het
netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is.
- Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het
laten vervangen door Philips, een door Philips
geautoriseerd servicecentrum of personen met
vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen
vanaf 8 jaar en door personen met verminderde
lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of
weinig ervaring en kennis, mits zij toezicht of instructie
hebben ontvangen aangaande veilig gebruik van het
apparaat, en zij de gevaren van het gebruik begrijpen.
- Reiniging en onderhoud mogen alleen door kinderen
worden uitgevoerd die ouder zijn dan 8 en alleen
onder toezicht.
- Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik
van kinderen die jonger zijn dan 8 jaar oud.
- Houd toezicht op jonge kinderen om te voorkomen
dat ze met het apparaat gaan spelen.
- Laat het snoer niet over de rand van de tafel of het
aanrecht hangen waarop het apparaat staat.
let op
- Plaats het apparaat niet op een heet oppervlak en
voorkom dat het netsnoer in contact komt met hete
oppervlakken.
- Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het
apparaat gaat schoonmaken en als er tijdens het
koffiezetten problemen optreden.
- Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en
soortgelijk gebruik zoals:
- in keukens (voor personeel) in winkels, kantoren en
andere werkomgevingen;
rimozione del calcare
Se la macchina per caffè emette vapore in eccesso o ha un tempo di
erogazione prolungato, eseguite la pulizia anticalcare. Consigliamo di eseguire
la pulizia anticalcare ogni due mesi. Per la decalcificazione, utilizzate solo
aceto bianco poiché gli altri prodotti potrebbero causare danni alla macchina.
Ordinazione degli accessori
Per acquistare accessori per questo apparecchio, visitate il nostro Online
Shop all’indirizzo www.shop.philips.com/service . Se l’Online Shop non
è disponibile nel vostro paese, rivolgetevi al vostro rivenditore Philips o a un
centro assistenza Philips. Se avete difficoltà nel reperire gli accessori per il vostro
apparecchio, contattate un centro assistenza clienti Philips del vostro paese.
I dettagli di contatto si trovano nel volantino della garanzia internazionale.
tutela dell’ambiente
- Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non smaltite l’apparecchio insieme
ai rifiuti domestici, ma consegnatelo a un centro di raccolta ufficiale (fig. 1).
Garanzia e assistenza
Per assistenza o informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web di
Philips
www.philips.com/support
oppure contattate il centro assistenza
clienti Philips del vostro paese. Per conoscere il numero di telefono,
consultate l’opuscolo della garanzia internazionale. Se nel vostro paese non
esiste un centro assistenza clienti, rivolgetevi al vostro rivenditore Philips.
Risoluzione dei problemi
Questo capitolo riassume i problemi più comuni che potreste riscontrare
con l’apparecchio. Se non riuscite a risolvere il problema con le informazioni
riportate sotto, visitate il sito www.philips.com/support per un elenco di
domande frequenti o contattate il centro assistenza clienti del vostro paese.
Problema Soluzione
L’apparecchio non
funziona.
Collegate e accendete l’apparecchio.
Verificate che la tensione indicata
sull’apparecchio corrisponda a quella della
tensione locale.
Riempite d’acqua il serbatoio.
Dall’apparecchio
fuoriesce dell’acqua.
Non superate il livello massimo di riempimento
del serbatoio.
L’apparecchio impiega
troppo tempo per
preparare il caffè.
Eseguite la pulizia anticalcare dell’apparecchio.
L’apparecchio è troppo
rumoroso ed emette
vapore durante la pre-
parazione del caffè.
Assicuratevi che l’apparecchio non sia bloccato
da un eccesso di calcare. Se necessario,
rimuovetelo.
Nella caraffa si
depositano residui di
caffè.
Assicuratevi che il coperchio del serbatoio
dell’acqua sia in posizione prima di inserire il
caffè nel filtro.
Non caricate il filtro con una quantità eccessiva
di caffè macinato.
Accertatevi di aver inserito la caraffa sulla
piastra con il beccuccio rivolto verso l’interno
dell’apparecchio (non rivolto verso il lato).
Sbloccate l’apertura sulla base del portafiltro.
Utilizzate un filtro di carta dalle dimensioni
corrette (tipo 1 x 4 o n. 4).
Assicuratevi che il filtro di carta non sia
strappato.
Il caffè è troppo
leggero.
Utilizzate la giusta proporzione tra caffè e acqua.
Assicuratevi che il filtro di carta non si pieghi su
se stesso.
Utilizzate un filtro di carta dalle dimensioni
corrette (tipo 1 x 4 o n. 4).
Prima di erogare il caffè assicuratevi che
all’interno della caraffa non sia presente acqua.
Il caffè ha un sapore
sgradevole.
Non lasciate la caraffa con il caffè troppo a lungo
sulla piastra, soprattutto se contiene poco caffè.
Il caffè non è
abbastanza caldo.
Assicuratevi di aver posizionato correttamente la
caraffa sulla piastra.