Menüüd
Eelseadistatud
aeg
Küpsetus
-
temperatuuri
vaikeseade
Temperatuuri
reguleerimis-
vahemik
Raguu (Ragout)
1-24 tundi
90° C
/
Praadimine (Fry)
/
145-160°C
/
Röstimine (Roast)
1-24 tundi
120-130°C
/
Küpsetamine
(Bake)
/
130° C
40-160°C
Sült (Jelly meat)
1-24 tundi
90-100° C
/
Jogurt (Yogurt)
1-24 tundi
40±3° C
/
Keefir (Kefir)
1-24 tundi
40±3° C
/
Ülessoojendamine
(Reheat)
/
85°C
/
Käsitsi (Manual)
1-24 tundi
100° C
30-160°C
Etapiline
küpsetamine (Stage
cooking)
1-24 tundi
100° C
30-160°C
Märkus.
• Riisi (
Rice
), teravilja (
Grain
) ja risotto (
Risotto
) valmistamisaja
määrab Multicooker vastavalt sisemisse nõusse pandud koostisainete
kvaliteedile.
• Valmistamistemperatuuri saate muuta küpsetamise (
Bake
), käsitsi
(
Manual
) ja etapilise küpsetamise (
Stage cooking
) režiimide korral.
Küpsetamiseks saate valida temperatuure vahemikus 40°C kuni
160°C; käsitsi ja etapilise küpsetamise puhul 30°C kuni 160°C.
• Pärast küpsetamise alustamist saate vajutada alustamise/väljalülitamise
nuppu (
Start/Cancel
), et käimasolev küpsetamine peatada ja
Multicooker ooterežiimi lülitada.
4 Multicookeri kasutamine
(joonis 4)
Märkus.
• Vältige nõusse koostisaineid ja vedelikku lisades alati nõu siseserval
oleva
MAX
-tähise ületamist, kuna vastasel korral võib toit
valmistamise ajal üle serva voolata.
• Riisi (
Rice
), teravilja (
Grain
) ja risotto (
Risotto
) valmistamisaega
ei näidata kohe alguses täpselt.
kuvatakse ekraanil
enamuse küpsetusajast, kuna Multicooker tuvastab vee/vedeliku
ja koostisainete koguse algse ettevalmistusetapi jooksul. Kui
Multicooker tuvastab tegeliku küpsetusaja, kuvatakse allesjäänud
aeg ekraanile. Moosi (
Jam
), aurutamise (
Steam
), keetmise (
Boil
),
süldi (
Jelly meat
) ja kompoti (
Compote
) korral kuvatakse enne
vee keema ajamist ekraanil
. Kui vesi/vedelik läheb keema,
kuvatakse ekraanile seadistatud valmistamisaeg.
• Täpsemat teavet iga menüü valmistamise kohta leiate
retseptivoldikust.
Soovitus
• Kindla menüü valimiseks vajutage korduvalt menüünuppu (
Menu
).
Samuti võite selleks vajutada ühe korra menüünuppu (
Menu
) ja
seejärel suurendamise (
+
) või vähendamise (
-
) nuppu.
Enne esimest kasutamist
1
Võtke sisemisest nõust tarvikud välja ja eemaldage
pakkematerjal.
2
Enne Multicookeri esmakordset kasutamist tehke selle osad
hoolikalt puhtaks (vt peatükki “Puhastamine ja hooldus”).
Märkus.
• Enne seadme kasutamist veenduge, et kõik osad on täiesti kuivad.
Riisi (Rice) ja teravilja (Grain)
valmistamine
Märkus.
• Kui teie elukohas on ebaühtlane pinge, võib juhtuda, et toit keeb üle.
• Küpsetusprotsessi lõppedes segage riisi/teravilja ja võtke see kohe
välja, et ülemäärane niiskus saaks eralduda ja riis/teravili oleks kohev.
• Küpsetustingimustest sõltuvalt võib juhtuda, et nõu põhjas olev riis/
teravili on kergelt pruunikas.
1
Mõõtke vajalik riisi/teravilja kogus komplekti kuuluva mõõtenõu
abil (joonis
a
).
2
Loputage riis, pange pestud riis sisemisse nõusse ja lisage vesi
(joonis
b
).
Märkus.
• Riisi/teravilja ja vee vahekorra leiate retseptivoldikust.
3
Kaane avamiseks vajutage kaanevabastusnupule (joonis
c
).
4
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
Märkus.
• Kontrollige, et sisemine nõu oleks korralikult küttekeha peal.
• Kontrollige, et sisemise nõu välispind oleks kuiv ja puhas ning et
küttekehal ei ole mingeid jääke.
5
Sulgege Multicookeri kaas (joonis
f
) ja ühendage pistik
seinakontakti (joonis
g
).
6
Puudutage menüünuppu (
Menu
), et valida riis (
Rice
)
(joonis
h
) või teravili (
Grain
) (joonis
i
).
7
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
8
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
soojana hoidmise režiimi.
Risotto valmistamine (Risotto)
1
Pange risotto koostisosad sisemisse nõusse.
2
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
3
Sulgege Multicookeri kaas (joonis
f
) ja ühendage pistik
seinakontakti (joonis
g
).
4
Puudutage menüünuppu (
Menu
), et valida risotto (
Risotto
)
(joonis
k
).
5
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
6
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
soojana hoidmise režiimi.
Moosi keetmine (Jam)
1
Pange moosi koostisained sisemisse nõusse ja segage veidi.
2
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
3
Sulgege Multicookeri kaas (joonis
f
) ja ühendage pistik
seinakontakti (joonis
g
).
4
Puudutage menüünuppu (
Menu
), et valida moos (
Jam
)
(joonis
l
).
»
Erineva valmistamisaja valimiseks vaadake peatükki
“Valmistamisaja seadistamine”.
5
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
6
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
soojana hoidmise režiimi.
Märkus.
•
kuvatakse ekraanil enne, kui vesi/vedelik keema läheb.
Kui vesi/vedelik läheb keema, kuvatakse ekraanile seadistatud
valmistamisaeg.
• Koostisainete ja vee vahekorra leiate retseptivoldikust.
Aurutamine (Steam)
1
Pange sisemisse nõusse natuke vett.
Märkus.
• Köögiviljade aurutamiseks kasutage sõltuvalt köögiviljade tüübist
ja kogusest 0,2 kuni 1 l vett, liha aurutamiseks sõltuvalt lihatükkide
suurusest ja kogusest 0,5 kuni 2 l vett.
• Veenduge, et koostisained ei kata ära kõiki aurutamisnõu auruavasid,
et kuum aur saaks aurutamisnõu alumisest osast ülespoole liikuda.
2
Pange aurutamisnõu sisemisse nõusse, pange toit kaussi ja pange
siis kauss aurutamisnõusse.
3
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
4
Sulgege Multicookeri kaas (joonis
f
) ja ühendage pistik
seinakontakti (joonis
g
).
5
Puudutage menüünuppu (
Menu
), et valida aurutamine (
Steam
)
(joonis
m
).
»
Erineva valmistamisaja valimiseks vaadake peatükki
“Valmistamisaja seadistamine”.
6
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
7
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
soojana hoidmise režiimi.
Märkus.
• Ärge uputage toidu aurutamisel aurutamisnõud vette.
•
kuvatakse ekraanil enne, kui vesi/vedelik keema läheb.
Kui vesi/vedelik läheb keema, kuvatakse ekraanile seadistatud
valmistamisaeg.
• Kui aurutamine on lõppenud, kasutage kausi ja aurutamisnõu
eemaldamiseks pajakindaid või rätikut, kuna need võivad olla väga
kuumad.
Keetmine (Boil)
1
Pange sisemisse nõusse vajalik kogus vett.
2
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
3
Sulgege Multicookeri kaas (joonis
f
) ja ühendage pistik
seinakontakti (joonis
g
).
4
Puudutage menüünuppu (
Menu
), et valida keetmine (
Boil
)
(joonis
n
).
»
Erineva valmistamisaja valimiseks vaadake peatükki
“Valmistamisaja seadistamine”.
5
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
6
Kui vesi läheb keema, tuletab Multicooker piiksumisega meelde,
et tuleks avada kaas ja panna toit sisemisse nõusse.
Märkus.
•
kuvatakse ekraanil enne, kui vesi/vedelik keema läheb.
Kui vesi/vedelik läheb keema, kuvatakse ekraanile seadistatud
valmistamisaeg.
7
Kui olete toidu sisemisse nõusse pannud, sulgege kaas ja
puudutage menüünuppu (
Menu
), et toiduvalmistamist jätkata.
8
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
ooterežiimi.
Supi valmistamine (Soup)
1
Pange supi koostisained ja vesi/vedelik sisemisse nõusse.
2
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
3
Sulgege Multicookeri kaas (joonis
f
) ja ühendage pistik
seinakontakti (joonis
g
).
4
Puudutage menüünuppu (
Menu
),et valida supp (
Soup
)
(joonis
o
).
»
Erineva valmistamisaja valimiseks vaadake peatükki
“Valmistamisaja seadistamine”.
5
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
6
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
soojana hoidmise režiimi.
Kompoti valmistamine (Compote)
1
Pange kompoti koostisosad sisemisse nõusse.
2
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
3
Sulgege Multicookeri kaas (joonis
f
) ja ühendage pistik
seinakontakti (joonis
g
).
4
Puudutage menüünuppu (
Menu
), et valida kompott (
Compote
)
(joonis
p
).
»
Erineva valmistamisaja valimiseks vaadake peatükki
“Valmistamisaja seadistamine”.
5
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
6
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
soojana hoidmise režiimi.
Märkus.
•
kuvatakse ekraanil enne, kui vesi/vedelik keema läheb.
Kui vesi/vedelik läheb keema, kuvatakse ekraanile seadistatud
valmistamisaeg.
Hautise (Stew) või raguu (Ragout)
valmistamine
1
Pange hautise või raguu koostisained sisemisse nõusse.
2
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
3
Sulgege Multicookeri kaas (joonis
f
) ja ühendage pistik
seinakontakti (joonis
g
).
4
Puudutage menüünuppu (
Menu
),et valida hautis (
Stew
)
(joonis
q
) või raguu (
Ragout
) (joonis
r
).
»
Erineva valmistamisaja valimiseks vaadake peatükki
“Valmistamisaja seadistamine”.
5
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
6
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
soojana hoidmise režiimi.
Aeglane küpsetamine (Slow cooking)
1
Puhastage sisemine nõu korralikult ära ja pühkige sisemus kuiva
lapiga kuivaks.
2
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
3
Sisestage pistik pistikupessa (joonis
g
).
4
Puudutage menüünuppu (
Menu
), et valida aeglane küpsetamine
(
Slow cooking
) (joonis
s
).
»
Erineva valmistamisaja valimiseks vaadake peatükki
“Valmistamisaja seadistamine”.
5
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
6
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
soojana hoidmise režiimi.
Praadimine (Fry)
1
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
2
Sisestage pistik pistikupessa (joonis
g
).
3
Valage sisemisse nõusse natuke toiduõli.
4
Puudutage menüünuppu (
Menu
), et valida praadimine (
Fry
)
(joonis
t
).
5
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
6
Laske toiduõlil 5 minutit soojeneda ja seejärel pange
koostisained ja maitseained sisemisse nõusse.
7
Hoidke kaas avatuna ja segage koostisaineid pidevalt spaatliga.
8
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
ooterežiimi.
Röstimine (Roast)
1
Pange koostisained sisemisse nõusse.
2
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
3
Sulgege Multicookeri kaas (joonis
f
) ja ühendage pistik
seinakontakti (joonis
g
).
4
Puudutage menüünuppu (
Menu
), et valida röstimine (
Roast
)
(joonis
u
).
5
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
6
Röstimisel on kaks etappi. Kui esimene etapp (umbes 35
minutit) on läbi, piiksub Multicooker iga 30 sekundi tagant 5
korda, et avaksite kaane ja pööraksite sisemises nõus toidu
ümber.
»
vilgub ekraanil.
7
Teise etapi alustamiseks puudutage menüünuppu (
Menu
).
»
Kui menüünuppu (
Menu
) ei puudutata 5 minuti jooksul
pärast esimese etapi lõppemist, lülitub Multicooker soojana
hoidmise režiimi.
8
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
ooterežiimi.
Küpsetamine (Bake)
1
Pange küpsetatavad koostisained sisemisse potti.
2
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
3
Sulgege Multicookeri kaas (joonis
f
) ja ühendage pistik
seinakontakti (joonis
g
).
Märkus.
• Koogi või leiva küpsetamisel hoidke kaant nõu peal. Koogi
küpsetamisel saavutatakse parim tulemus tavaliselt temperatuuril
130° C tööajaga 45 minutit.
• Kui küpsetate muud toitu temperatuuril üle 140°C, jätke kaas avatuks.
4
Puudutage menüünuppu (
Menu
), et valida küpsetamine (
Bake
)
(joonis
v
).
»
Erineva küpsetamistemperatuuri valimiseks vaadake
peatükki “Küpsetamistemperatuuri seadistamine”.
»
Erineva valmistamisaja valimiseks vaadake peatükki
“Valmistamisaja seadistamine”.
5
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
6
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
soojana hoidmise režiimi.
Märkus.
• Kui küpsetamistemperatuur on alla 80°C, lülitub seade pärast
küpsetamise lõppu automaatselt ooterežiimi.
• Sisemise nõu seadmest väljavõtmisel kasutage pajakinnast või rätikut,
kuna sisemine nõu võib olla väga kuum.
Süldi valmistamine (Jelly meat)
1
Pange süldi koostisosad sisemisse nõusse.
2
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
3
Sulgege Multicookeri kaas (joonis
f
) ja ühendage pistik
seinakontakti (joonis
g
).
4
Puudutage menüünuppu (
Menu
), et valida sült (
Jelly meat
)
(joonis
w
).
»
Erineva valmistamisaja valimiseks vaadake peatükki
“Valmistamisaja seadistamine”.
5
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
6
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
soojana hoidmise režiimi.
Märkus.
•
kuvatakse ekraanil enne, kui vesi/vedelik keema läheb.
Kui vesi/vedelik läheb keema, kuvatakse ekraanile seadistatud
valmistamisaeg.
Jogurti (Yogurt) või keefiri (Kefir)
valmistamine
1
Segage jogurti või keefiri koostisained korralikult läbi ja pange
need sisemisse nõusse.
2
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
3
Sulgege Multicookeri kaas (joonis
f
) ja ühendage pistik
seinakontakti (joonis
g
).
4
Puudutage menüünuppu (
Menu
), et valida jogurt (
Yogurt
)
(joonis
x
) või keefir (
Kefir
) (joonis
y
).
»
Erineva valmistamisaja valimiseks vaadake peatükki
“Valmistamisaja seadistamine”.
5
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
6
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
ooterežiimi.
Ülessoojendamine (Reheat)
1
Murendage toit ja laotage see ühtlaselt sisemisse nõusse.
2
Valage toidule natuke vett, et see ei muutuks liiga kuivaks. Vee
kogus sõltub toidu kogusest.
3
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
4
Sulgege Multicookeri kaas (joonis
f
) ja ühendage pistik
seinakontakti (joonis
g
).
5
Puudutage menüünuppu (
Menu
), et valida ülessoojendamine
(
Reheat
) (joonis
z
).
»
Erineva valmistamisaja valimiseks vaadake peatükki
“Valmistamisaja seadistamine”.
6
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
7
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
soojana hoidmise režiimi.
Käsitsi (Manual)
Kui soovite küpsetusaega ja -temperatuuri ise rohkem reguleerida,
võite kasutada käsitsi juhtimise programmi.
1
Pange koostisained sisemisse nõusse.
2
Pühkige sisemise nõu väliskülg kuivaks (joonis
d
) ja seejärel
asetage see Multicookerisse (joonis
e
).
3
Sulgege Multicookeri kaas (joonis
f
) ja ühendage pistik
seinakontakti (joonis
g
).
4
Puudutage menüünuppu (
Menu
), et valida käsitsijuhtimine
(
Manual
) (joonis
{
).
»
Erineva küpsetamistemperatuuri valimiseks vaadake
peatükki “Küpsetamistemperatuuri seadistamine”.
»
Erineva valmistamisaja valimiseks vaadake peatükki
“Valmistamisaja seadistamine”.
5
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
6
Kui toit on valmis, teeb seade piiksu ja lülitub automaatselt
soojana hoidmise režiimi.
Märkus.
• Kui valite temperatuuri alla 80°C, lülitub Multicooker pärast
toiduvalmistamise lõppu automaatselt ooterežiimi.
• Kui valite temperatuuri üle 140°C, peab pealmine kaas
toiduvalmistamise ajal avatud olema.
Etapiline küpsetamine (Stage cooking)
Etapiline küpsetamine võimaldab seadistada kuni 9 erineva kestuse ja
temperatuuriga toiduvalmistamise etappi.
Näiteks saate määrata esimeseks etapiks 5 minutit 160°C juures,
teiseks 10 minutit 100°C juures ja viimaks 20 minutit 80°C juures.
1
Kui Multicooker on ooterežiimis, puudutage etapilise
küpsetamise (
Stage cooking
) tähist. (joonis
|
)
»
Ekraanil tõstetakse esile tähis“
1
”.
2
Vt jaotist “Valmistamisaja seadistamine” ja valige 1. etapi
küpsetusaeg.
3
Vt jaotist “Küpsetamistemperatuuri seadistamine” ja valige 1.
etapi küpsetustemperatuur.
4
Puudutage uuesti etapilise küpsetamise nuppu (
Stage cooking
)
ja minge edasi 2. etapi juurde. (joonis
}
)
»
Ekraanil tõstetakse esile tähis“
2
”.
5
Määrake 2. etapi küpsetamisaeg ja -temperatuur.
6
Korrake ülaltoodud samme kõigi etappide seadistamiseks ning
puudutage ja hoidke 3 sekundit all alustamisnuppu (
Start/
Cancel
), et kinnitada valikud ja alustada küpsetamist (joonis
j
).
Märkus.
• Kõigi küpsetamisetappide koguaeg on piiratud 24 tunniga.
Soojana hoidmine
Seade võimaldab teil hõlpsasti soojana hoidmise režiimi juhtida.
• Kui olete menüünupuga (
Menu
) küpsetusfunktsiooni valinud ja
puudutate ning hoiate 3 sekundit all alustamisnuppu (
Start/Cancel
),
süttib soojana hoidmise märgutuli. Kui toidu valmistamine on
lõppenud, lülitub seade kohe soojana hoidmise reziimile.
• Kui olete menüünupuga (
Menu
) küpsetusfunktsiooni valinud ja
puudutate esmalt soojana hoidmise (
Keep warm
) nuppu ja seejärel
3 sekundit alustamisnuppu (
Start/Cancel
), kustub soojana hoidmise
märgutuli. Pärast toidu valmistamise lõpetamist lülitub seade
ooterežiimile.
Märkus.
•
Kui seade lülitub soojana hoidmise režiimi, kestab see kuni 12 tundi,
mille järel seade piiksub ja lõpetab soojana hoidmise.
•
Ooterežiimist soojana hoidmise režiimi valimiseks puudutage
"
soojana hoidmise nuppu
"
(
Keep warm
). Möödunud soojana
hoidmise aeg kuvatakse ekraanile. Seade jätkab soojana hoidmist 24
tunni vältel, pärast mida seade piiksub ja lõpetab soojana hoidmise.
•
Soojana hoidmise režiimist ooterežiimile lülitumiseks puudutage
"
soojana hoidmise nuppu
"
(
Keep warm
).
Valmistamisaja seadistamine
Mõnede menüüde korral saate seadistada valmistamisaega. Vaadake
jaotisest “Menüüde tutvustus”, milliste menüüde valmistamisaega
millistes vahemikes muuta saab.
1
Valige soovitud küpsetamismenüü.
2
Puudutage valmistamisaja nuppu (
Cooking time
) (joonis
~
).
»
Ekraani tunninäit hakkab vilkuma.
3
Vajutage tunninäidu määramiseks suurendamise ja vähendamise
(
-
) nuppe (joonis
).
4
Kui tunninäit on seadistatud, puudutage uuesti valmistamisaja
nuppu (
Cooking time
) (joonis
€
).
»
Ekraani minutinäit hakkab vilkuma.
5
Vajutage minutinäidu määramiseks suurendamise ja vähendamise
(
-
) nuppe (joonis
).
6
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
Märkus.
• Kui jätate Multicookeri pärast valmistamisaja (
Cooking time
)
puudutamist 15 sekundiks ootele, lülitub see ooterežiimi.
• Kui menüü maksimaalne küpsetusaeg jääb alla 1 tunni, hakkab
valmistamisaja (
Cooking time
) esmakordsel vajutusel ekraanil
vilkuma minutite ühik.
Aja seadistamine hilisemaks
küpsetamiseks
Mõnede küpsetamismenüüde korral saate ette määrata küpsetamisaja
viivituse. Vaadake jaotisest “Menüüde tutvustus”, milliseid menüüsid
saab eelseadistada.
1
Valige soovitud küpsetamismenüü.
2
Puudutage aja eelseadistuse nuppu (
Preset
). (joonis
‚
)
»
Ekraani tunninäit hakkab vilkuma.
3
Vajutage tunninäidu määramiseks suurendamise ja vähendamise
(
-
) nuppe (joonis
ƒ
).
4
Kui tunniühik on seadistatud, puudutage uuesti eelseadistuse
nuppu (
Preset
) (joonis
„
).
»
Ekraani minutinäit hakkab vilkuma.
5
Vajutage minutinäidu määramiseks suurendamise ja vähendamise
(
-
) nuppe (joonis
…
).
6
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
Märkus.
• Kui jätate Multicookeri pärast eelseadistuse (
Preset
) puudutamist 15
sekundiks ootele, lülitub see ooterežiimi.
• Toidu valmistamine lõpeb, kui eelseadistatud aeg on täis saanud.
Näiteks kui seadistate 8-tunnise valmistamisaja kell 10:00 hommikuks,
lõpeb toiduvalmistamine 8 tundi hiljem ehk 18:00 õhtul.
Valmistamistemperatuuri seadistamine
Mõnede menüüde korral saate seadistada valmistamistemperatuuri.
Vaadake jaotisest “Menüüde tutvustus”, milliste menüüde
valmistamistemperatuuri millistes vahemikes muuta saab.
1
Valige soovitud küpsetamismenüü.
2
Puudutage temperatuurinuppu (
Temp
) (joonis
†
).
»
Küpsetustemperatuuri vaikenäit kuvatakse ekraanile.
3
Vajutage valmistamistemperatuuri määramiseks suurendamise ja
vähendamise (
-
) nuppe (joonis
‡
).
4
Puudutage ja hoidke alustamisnuppu (
Start/Cancel
) 3 sekundit
all, et alustada küpsetamist (joonis
j
).
Märkus.
• Valmistamistemperatuuri muutmiseks saate suurendamise või
vähendamise (-) asemel korduvalt puudutada temperatuurinuppu
(Temp).
Lasteluku seadistamine
Et lapsed ei saaks Multicookerit kasutada või et ei tekiks väära
kasutamise ohtu, saate toiduvalmistamise ajaks aktiveerida lasteluku.
1
Lasteluku aktiveerimiseks puudutage ja hoidke 3 sekundit
lasteluku nuppu (
Child lock
) (joonis
ˆ
).
»
Ekraanil hakkab vilkuma lasteluku ikoon.
2
Vabastamiseks puudutage ja hoidke taas 3 sekundit lasteluku
nuppu (
Child lock
) (joonis
‰
).
»
Lasteluku ikoon kustub.
5 Puhastamine ja hooldus
Märkus.
• Enne puhastamist ühendage Multicooker seinakontaktist lahti ja
oodake, kuni see on piisavalt jahtunud.
Sisevalgusti
Pealmise kaane ja põhikorpuse sisemus, kuumutuselement:
• pühkige niiske lapiga.
• Veenduge, et seadme küljes ei ole toidujääke.
Seadme välispind
Välimise kaane pind ja korpuse välispind:
• Pühkige kaas ja korpuse välispind puhtaks nõudepesuvahendit
sisaldavas vees niisutatud lapiga.
• Juhtpaneeli pühkimiseks kasutage üksnes pehmet ja kuiva lappi.
• Hoolitsege selle eest, et juhtpaneeli ümbrus oleks toidujääkidest
puhas.
Tarvikud
Riisi spaatel, supikulp, mõõdunõu, sisemine nõu, aurutusnõu ja
eemaldatav auruava kate:
• Leotage kuumas vees ja peske nuustikuga.
6 Ringlussevõtt
See sümbol tähendab, et seda toodet ei tohi visata tavaliste
olmejäätmete hulka (2012/19/EL).
Järgige elektriliste ja elektrooniliste toodete lahuskogumise
kohalikke eeskirju. Õigel viisil kasutusest kõrvaldamine aitab
ära hoida võimalikke kahjulikke tagajärgi keskkonnale ja
inimese tervisele.
7 Garantii ja hooldus
Kui vajate teenust või teavet või abi mõne probleemi
lahendamisel, külastage palun Philipsi veebilehekülge aadressil
www.philips.ee/multicooker või võtke ühendust kohaliku Philipsi
klienditeeninduskeskusega. Telefoninumbri leiate ülemaailmselt
garantiilehelt. Kui teie riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge
Philipsi toodete edasimüüja poole.
8 Tehnilised andmed
Mudeli number
HD4731
Nimipinge
220 V - 240 V~
Hinnatud väljundvõimsus
890 W - 1070 W
Hinnatud maht
5,0 l
9 Veaotsing
Kui seadme kasutamisel esineb probleeme, kontrollige enne
teenindusse pöördumist järgmist. Kui probleemi ei õnnestu lahendada,
pöörduge kohalikku Philipsi klienditeeninduskeskusesse.
Probleem
Lahendus
Nupul olev tuli
ei sütti.
See on ühenduse viga. Kontrollige, kas
toitejuhe on korralikult seadmega ühendatud
ja kas pistik on korralikult pistikupesas.
Tuli on katki. Viige seade Philipsi
müügiesindaja juurde või Philipsi volitatud
hoolduskeskusesse.
Ekraan ei tööta.
Seade ei ole ühendatud vooluvõrku. Kui
toidet ei ole, ei rakendu ka elektrivõrgu rikke
tugifunktsioon ning ekraan ei tööta.
Toit pole
küpsenud.
Te ei puudutanud ja hoidnud alustamisnuppu
(
Start/Cancel
) 3 sekundit all.
Kontrollige, et küttekehal ja sisemise nõu
välispinnal ei ole toidujääke enne kui seadme
sisse lülitate.
Küttekeha on vigastatud või sisemine nõu on
deformeerunud. Viige Multicooker Philipsi
müügiesindaja juurde või Philipsi volitatud
hoolduskeskusesse.
Riis on liiga kuiv
ega ole hästi
küpsenud.
Lisage riisile rohkem vett ja keetke seda pisut
kauem.
Riisi värv on
määrdunud.
Te ei loputanud riisi korralikult. Loputage riisi
seni, kuni vesi jääb puhtaks.
Multicooker ei
lülitu automaatselt
soojana hoidmise
režiimi.
Võisite puudutada enne toiduvalmistamise
algust soojana hoidmise nuppu (
Keep
warm
). Sellisel juhul on Multicooker pärast
küpsetamise lõppemist ooterežiimil.
Temperatuuriregulaator on vigane. Viige
seade Philipsi müügiesindaja juurde või
Philipsi volitatud hoolduskeskusesse.
Probleem
Lahendus
Toidu
valmistamise ajal
voolab seadmest
vett välja.
Veenduge, et sisemisse nõusse pandavad
koostisained ei ületa MAX-tähist.
Mul ei õnnestu
soovitud
programmi valida.
Puudutage soovitud funktsiooni valimiseks
korduvalt menüünuppu (
Menu
).
Toit lõhnab pärast
valmistamist
ebameeldivalt.
Puhastage sisemine nõu pesuvahendi ja sooja
veega.
Pärast söögi valmistamist kontrollige, et
auruava kork, sisemise nõu kaas ja sisemine
nõu oleksid korralikult puhtad.
Ekraanil on
veateade (E1, E2,
E3, or E4).
Toidu valmistamise ajal esines voolukatkestus.
Viige seade Philipsi müügiesindaja juurde või
Philipsi volitatud hoolduskeskusesse.
Hrvatski
1 Vaš multicooker
Čestitamo vam na kupnji i dobro došli u Philips!
Kako biste potpuno iskoristili podršku koju nudi Philips, registrirajte
svoj proizvod na www.philips.com/welcome.
2 Sadržaj pakiranja (sl. 1)
a
Glavna jedinica aparata multicooker
b
Kabel za napajanje
c
Košara za kuhanje na pari
d
Lopaticu za rižu
e
Kutlača za juhu
f
Mjerna šalica
g
Upute
h
Knjižica s receptima
i
Jamstvena kartica
j
Letak sa sigurnosnim informacijama
3 Pregled
Pregled proizvoda (sl. 2)
a
Gornji poklopac
b
Odvojivi unutarnji poklopac
c
Unutarnja posuda
d
Upravljačka ploča
e
Grijač
f
Strujna utičnica
g
Glavna jedinica
h
Ručka aparata za kuhanje
j
Indikatori razine vode
j
Brtveni prsten
k
Odvojivi poklopac otvora za paru
l
Gumb za otpuštanje poklopca
Pregled kontrola (sl. 3)
m
Gumb za održavanje topline
n
Gumb za blokadu za zaštitu djece
o
Gumb za kuhanje u fazama
p
Gumb za prethodno postavljeno vrijeme
q
Gumb za smanjenje
r
Gumb za povećanje
s
Gumb za vrijeme kuhanja
t
Gumb izbornika
u
Gumb za temperaturu
v
Gumb za pokretanje/isključivanje
w
Zaslon
Pregled izbornika
Izbornici
Zadano vrijeme
kuhanja
Raspon za regulaciju
vremena kuhanja
Riža (Rice)
30 – 40 min
/
Žitarice (Grain)
30 – 40 min
/
Rižoto (Risotto)
35 min
/
Pekmez (Jam)
10 min
5 min – 2 h
Para (Steam)
20 min
5 min – 2 h
Prokuhavanje (Boil)
20 min
5 min – 2 h
Juha (Soup)
1 h
20 min – 4 h
Kompot (Compote)
10 min
5 – 40 min
Gulaš (Stew)
1 h
20 min – 10 h
Sporo kuhanje (Slow
cooking)
5 h
1 – 15 h
Ragu (Ragout)
2 h
20 min – 10 h
Prženje (Fry)
15 min
5 – 60 min
Hrskavo pečenje (Roast)
1 h
/
Pečenje (Bake)
45 min
20 min – 2 h
Hladetina (Jelly meat)
6 h
4 – 10 h
Jogurt (Yogurt)
8 h
6 – 12 h
Kefir (Kefir)
8 h
6 – 12 h
Podgrijavanje (Reheat)
25 min
5 – 60 min
Ručno (Manual)
2 h
5 min – 10 h
Kuhanje u fazama (Stage
cooking)
5 min
5 min – 15 h
Izbornici
Prethodno
postavljeno
vrijeme
Zadana
temperatura
kuhanja
Raspon za
regulaciju
temperature
Riža (Rice)
1 – 24 h
130 – 140 °C /
Žitarice (Grain)
1 – 24 h
130 – 140 °C /
Rižoto (Risotto)
1 – 24 h
130 – 140 °C /
Pekmez (Jam)
1 – 24 h
90 – 100 °C
/
Para (Steam)
1 – 24 h
100 °C
/
Prokuhavanje (Boil)
1 – 24 h
100 °C
/
Juha (Soup)
1 – 24 h
90 – 100 °C
/
Kompot (Compote)
1 – 24 h
100 °C
/
Gulaš (Stew)
1 – 24 h
95 °C
/
Sporo kuhanje (Slow
cooking)
1 – 24 h
80 °C
/
Ragu (Ragout)
1 – 24 h
90 °C
/
Izbornici
Prethodno
postavljeno
vrijeme
Zadana
temperatura
kuhanja
Raspon za
regulaciju
temperature
Prženje (Fry)
/
145 – 160 °C /
Hrskavo pečenje
(Roast)
1 – 24 h
120 – 130 °C /
Pečenje (Bake)
/
130 °C
40 – 160 °C
Hladetina (Jelly meat)
1 – 24 h
90 – 100 °C
/
Jogurt (Yogurt)
1 – 24 h
40±3 °C
/
Kefir (Kefir)
1 – 24 h
40±3 °C
/
Podgrijavanje (Reheat) /
85 °C
/
Ručno (Manual)
1 – 24 h
100 °C
30 – 160 °C
Kuhanje u fazama
(Stage cooking)
1 – 24 h
100 °C
30 – 160 °C
Napomena
•
Vrijeme kuhanja riže (
Rice
), žitarica (
Grain
) i rižota (
Risotto
)
određuje multicooker sukladno količini sastojaka u unutarnjoj posudi.
•
Možete prilagoditi temperaturu kuhanja za pečenje (
Bake
), ručno
(
Manual
) i kuhanje u fazama (
Stage cooking
). Za pečenje je
dostupna temperatura od 40 °C do 160 °C; za ručno i kuhanje u
fazama dostupna je temperatura od 30 °C do 160 °C.
•
Nakon početka kuhanja možete dodirnuti gumb za pokretanje/
isključivanje (
Start/Cancel
) kako biste deaktivirali trenutni proces
kuhanja i multicooker će prijeći u stanje pripravnosti.
4 Uporaba aparata multicooker
(sl. 4)
Napomena
• Ni za jedan izbornik nemojte premašiti oznaku
MAX
s unutarnje
strane unutarnje posude prilikom dodavanja sastojaka i tekućine u
nju jer bi se hrana mogla preliti tijekom kuhanja.
•
Vrijeme kuhanja ne prikazuje se od samog početka za rižu
(
Rice
), žitarice (
Grain
) i rižoto (
Risotto
).
prikazuje se na
zaslonu većinu vremena kuhanja jer multicooker treba prepoznati
količinu vode/tekućine i sastojaka na početku faze pripreme. Kada
multicooker prepozna stvarno vrijeme kuhanja, na zaslonu će se
prikazati preostalo vrijeme kuhanja. Za pekmez (
Jam
), paru (
Steam
),
prokuhavanje (
Boil
), hladetinu (
Jelly meat
) i kompot (
Compote
) na
zaslonu se prikazuje
prije nego što voda/tekućina prokuha.
Kada voda/tekućina prokuha, na zaslonu se prikazuje postavljeno
vrijeme kuhanja.
•
Više detalja o kuhanju uz svaki od izbornika potražite u knjižici s
receptima.
Savjet
•
Kako biste odabrali određeni izbornik, više puta dodirnite "izbornik"
(
Menu
). Isto možete učiniti i tako da jednom dodirnete "izbornik"
(
Menu
) i zatim dodirnete gumb za povećanje (
+
) ili smanjenje (
-
).
Prije prve uporabe
1
Izvadite sve nastavke iz unutarnje posude i uklonite ambalažu
unutarnje posude.
2
Prije prve uporabe temeljito operite sve dijelove aparata
multicooker (pogledajte poglavlje “Čišćenje i održavanje”).
Napomena
• Prije uporabe aparata multicooker provjerite jesu li svi dijelovi
potpuno suhi.
Kuhanje riže (Rice) i žitarica (Grain)
Napomena
•
Ako je u području u kojem živite napon nestabilan, može doći do
prelijevanja hrane iz aparata multicooker.
•
Nakon što kuhanje završi promiješajte rižu/žitarice kako biste
razdvojili zrna jer će se tako osloboditi suvišna vlaga pa riža/žitarice
neće biti slijepljene.
•
Ovisno o uvjetima kuhanja, moguće je da donji sloj riže/žitarica bude
blago smeđe boje.
1
Izmjerite rižu/žitarice koristeći isporučenu mjernu posudu
(sl.
a
).
2
Isperite rižu, stavite opranu rižu u unutarnju posudu i ulijte vodu
(sl.
b
).
Napomena
•
Detalje o omjeru riže/žitarica i vode potražite u knjižici s receptima.
3
Pritisnite gumb za otpuštanje poklopca kako biste ga otvorili
(sl.
c
).
4
Potpuno obrišite vanjski dio unutarnje posude (sl.
d
) i zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
Napomena
•
Provjerite je li unutarnja posuda pravilno pričvršćena za grijač.
•
Provjerite je li vanjska površina unutarnje posude suha i čista te da
nema nikakvih ostataka na grijaćem elementu.
5
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i ukopčajte
utikač u utičnicu (sl.
g
).
6
Dodirnite “izbornik” (
Menu
) kako biste odabrali “riža” (
Rice
)
(sl.
h
) ili “žitarice” (
Grain
) (sl.
i
).
7
Dodirnite “pokretanje” (
Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde kako
biste potvrdili i pokrenuli kuhanje (sl.
j
).
8
Kada kuhanje završi, aparat će se oglasiti zvučnim signalom i
automatski prijeći u održavanje topline.
Priprema rižota (Risotto)
1
Stavite sastojke za rižoto u unutarnju posudu.
2
Potpuno obrišite vanjski dio unutarnje posude (sl.
d
) i zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i ukopčajte
utikač u utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite “izbornik” (
Menu
) kako biste odabrali “rižoto”
(
Risotto
) (sl.
k
).
5
Dodirnite “pokretanje” (
Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde kako
biste potvrdili i pokrenuli kuhanje (sl.
j
).
6
Kada kuhanje završi, aparat će se oglasiti zvučnim signalom i
automatski prijeći u održavanje topline.
Priprema pekmeza (Jam)
1
Stavite sastojke za pekmez u unutarnju posudu i kratko
promiješajte.
2
Potpuno obrišite vanjski dio unutarnje posude (sl.
d
) i zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i ukopčajte
utikač u utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite “izbornik” (
Menu
) kako biste odabrali “pekmez”
(
Jam
) (sl.
l
).
»
Kako biste odabrali drugo vrijeme kuhanja, pogledajte
poglavlje “Postavljanje vremena kuhanja”.
5
Dodirnite “pokretanje” (
Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde kako
biste potvrdili i pokrenuli kuhanje (sl.
j
).
6
Kada kuhanje završi, aparat će se oglasiti zvučnim signalom i
automatski prijeći u održavanje topline.
Napomena
•
prikazuje se na zaslonu prije prokuhavanja vode/tekućine.
Kada voda/tekućina prokuha, na zaslonu se prikazuje postavljeno
vrijeme kuhanja.
•
Detalje o omjeru sastojaka i tekućine potražite u knjižici s receptima.
Kuhanje na pari (Steam)
1
Ulijte malo vode u unutarnju posudu.
Napomena
•
Za kuhanje povrća na pari potrebno je od 0,2 do 1 l vode, a za
kuhanje mesa na pari upotrijebite od 0,5l do 2 l vode, ovisno o
veličini i količini mesa.
• Provjerite da sastojci ne prekrivaju sve otvore za paru na košari
za kuhanje na pari kako bi vruća para ispod košare za paru mogla
prolaziti prema gore.
2
Stavite košaru u unutarnju posudu, stavite hranu u zdjelu i zatim
zdjelu stavite na košaru za kuhanje na pari.
3
Potpuno obrišite vanjski dio unutarnje posude (sl.
d
) i zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
4
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i ukopčajte
utikač u utičnicu (sl.
g
).
5
Dodirnite “izbornik” (
Menu
) kako biste odabrali “kuhanje na
pari” (
Steam
) (sl.
m
).
»
Kako biste odabrali drugo vrijeme kuhanja, pogledajte
poglavlje “Postavljanje vremena kuhanja”.
6
Dodirnite “pokretanje” (
Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde kako
biste potvrdili i pokrenuli kuhanje (sl.
j
).
7
Kada kuhanje završi, aparat će se oglasiti zvučnim signalom i
automatski prijeći u održavanje topline.
Napomena
• Prilikom kuhanja hrane na pari nemojte uranjati košaru u vodu.
•
prikazuje se na zaslonu prije prokuhavanja vode/tekućine.
Kada voda/tekućina prokuha, na zaslonu se prikazuje postavljeno
vrijeme kuhanja.
• Nakon što kuhanje na pari završi upotrijebite kuhinjsku rukavicu ili
krpu kako biste uklonili zdjelu i košaru za kuhanje na pari jer mogu
biti vrlo vruće.
Prokuhavanje (Boil)
1
Napunite unutarnju posudu s malo vode.
2
Potpuno obrišite vanjski dio unutarnje posude (sl.
d
) i zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i ukopčajte
utikač u utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite “izbornik” (
Menu
) kako biste odabrali “prokuhavanje”
(
Boil
) (sl.
n
).
»
Kako biste odabrali drugo vrijeme kuhanja, pogledajte
poglavlje “Postavljanje vremena kuhanja”.
5
Dodirnite “pokretanje” (
Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde kako
biste potvrdili i pokrenuli kuhanje (sl.
j
).
6
Kada voda prokuha, multicooker će se oglasiti zvučnim signalom
kako bi vas podsjetio da otvorite poklopac i stavite hranu u
unutarnju posudu.
Napomena
•
prikazuje se na zaslonu prije prokuhavanja vode/tekućine.
Kada voda/tekućina prokuha, na zaslonu se prikazuje postavljeno
vrijeme kuhanja.
7
Nakon što hranu stavite u unutarnju posudu zatvorite poklopac
i dodirnite “izbornik” (
Menu
) kako biste nastavili kuhanje.
8
Kada kuhanje završi, aparat će se oglasiti zvučnim signalom i
automatski prijeći u stanje pripravnosti.
Priprema juhe (Soup)
1
Stavite sastojke i vodu/tekućinu za juhu u unutarnju posudu.
2
Potpuno obrišite vanjski dio unutarnje posude (sl.
d
) i zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i ukopčajte
utikač u utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite “izbornik” (
Menu
) kako biste odabrali “juha” (
Soup
)
(sl.
o
).
»
Kako biste odabrali drugo vrijeme kuhanja, pogledajte
poglavlje “Postavljanje vremena kuhanja”.
5
Dodirnite “pokretanje” (
Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde kako
biste potvrdili i pokrenuli kuhanje (sl.
j
).
6
Kada kuhanje završi, aparat će se oglasiti zvučnim signalom i
automatski prijeći u način rada za održavanje topline.
Priprema kompota (Compote)
1
Stavite sastojke za kompot u unutarnju posudu.
2
Potpuno obrišite vanjski dio unutarnje posude (sl.
d
) i zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i ukopčajte
utikač u utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite “izbornik” (
Menu
) kako biste odabrali “kompot”
(
Compote
) (sl.
p
).
»
Kako biste odabrali drugo vrijeme kuhanja, pogledajte
poglavlje “Postavljanje vremena kuhanja”.
5
Dodirnite “pokretanje” (
Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde kako
biste potvrdili i pokrenuli kuhanje (sl.
j
).
6
Kada kuhanje završi, aparat će se oglasiti zvučnim signalom i
automatski prijeći u način rada za održavanje topline.
Napomena
•
prikazuje se na zaslonu prije prokuhavanja vode/tekućine.
Kada voda/tekućina prokuha, na zaslonu se prikazuje postavljeno
vrijeme kuhanja.
Priprema gulaša (Stew) ili ragua (Ragout)
1
Stavite sastojke za gulaš ili ragu u unutarnju posudu.
2
Potpuno obrišite vanjski dio unutarnje posude (sl.
d
) i zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i ukopčajte
utikač u utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite “izbornik” (
Menu
) kako biste odabrali “gulaš” (
Stew
)
(sl.
q
) ili “ragu” (
Ragout
) (sl.
r
).
»
Kako biste odabrali drugo vrijeme kuhanja, pogledajte
poglavlje “Postavljanje vremena kuhanja”.
5
Dodirnite “pokretanje” (
Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde kako
biste potvrdili i pokrenuli kuhanje (sl.
j
).
6
Kada kuhanje završi, aparat će se oglasiti zvučnim signalom i
automatski prijeći u način rada za održavanje topline.
