Meniji
Unapred
podešeno
vreme
Podrazumevana
temperatura
pripreme
Opseg za
regulaciju
temperature
Pirinač (Rice)
1–24 sata 130–140 °C
/
Žitarice (Grain)
1–24 sata 130–140 °C
/
Rižoto (Risotto)
1–24 sata 130–140 °C
/
Džem (Jam)
1–24 sata 90–100 °C
/
Para (Steam)
1–24 sata 100 °C
/
Kuvanje (Boil)
1–24 sata 100 °C
/
Supa (Soup)
1–24 sata 90–100 °C
/
Kompot (Compote) 1–24 sata 100 °C
/
Paprikaš (Stew)
1–24 sata 95 °C
/
Sporo kuvanje (Slow
cooking)
1–24 sata 80 °C
/
Ragu (Ragout)
1–24 sata 90 °C
/
Prženje (Fry)
/
145–160 °C
/
Pečenje (Roast)
1–24 sata 120–130 °C
/
Pečenje (Bake)
/
130 °C
40–160 °C
Aspik (Jelly meat)
1–24 sata 90–100 °C
/
Jogurt (Yogurt)
1–24 sata 40±3 °C
/
Kefir (Kefir)
1–24 sata 40±3 °C
/
Podgrevanje
(Reheat)
/
85 °C
/
Ručno
(Manual)
1–24 sata 100 °C
30–160 °C
Priprema u fazama
(Stage cooking)
1–24 sata 100 °C
30–160 °C
Napomena
•
Vreme pripreme za pirinač (
Rice
), žitarice (
Grain
) i rižoto (
Risotto
)
određuje multicooker u skladu sa količinom sastojaka u unutrašnjoj
posudi.
•
Temperaturu pripreme možete da podesite za pečenje (
Bake
),
ručno (
Manual
) i pripremu u fazama (
Stage cooking
). Za pečenje
je dostupan opseg temperature od 40 °C do 160 °C; za ručno i
pripremu u fazama opseg temperature je od 30 °C do 160 °C.
•
Nakon početka procesa pripreme možete da dodirnete dugme za
pokretanje/isključivanje (
Start/Cancel
) da biste deaktivirali aktuelni
proces pripreme i prebacili multicooker u režim pripravnosti.
4 Korišćenje aparata
multicooker (sl. 4)
Napomena
•
Ni za jedan meni nemojte da prekoračite oznaku
MAX
sa unutrašnje
strane unutrašnje posude prilikom dodavanja sastojaka ili tečnosti u
nju. U suprotnom može da dođe do prelivanja hrane tokom kuvanja.
•
Vreme pripreme ne prikazuje se od samog početka za pirinač
(
Rice
), žitarice (
Grain
) i rižoto (
Risotto
).
je prikazano na
ekranu većinu vremena pripreme pošto je potrebno da multicooker
detektuje količinu vode/tečnosti i sastojaka u početnoj fazi pripreme.
Kada multicooker detektuje stvarno vreme pripreme, preostalo
vreme se prikazuje na ekranu. Za džem (
Jam
), paru (
Steam
), kuvanje
(
Boil
), aspik (
Jelly meat
) i kompot (
Compote
),
se prikazuje
na ekranu pre nego što voda/tečnost provri. Kada voda/tečnost
provri, podešeno vreme pripreme se prikazuje na ekranu.
•
Detalje o pripremi pomoću svakog od menija potražite i knjizi
recepata.
Savet
•
Da biste izabrali neki meni, dodirujte „meni“ (
Menu
). Takođe
možete jedanput da dodirnete „meni“ (
Menu
), a zatim da dodirnete
dugme za povećavanje (
+
) ili smanjivanje (
-
) kako biste postigli istu
stvar.
Pre prve upotrebe
1
Izvadite sve dodatke iz unutrašnje posude i uklonite materijal za
pakovanje unutrašnje posude.
2
Temeljno očistite sve delove aparata multicooker pre prve
upotrebe (pogledajte poglavlje „Čišćenje i održavanje“).
Napomena
•
Proverite da li su svi delovi potpuno suvi pre početka korišćenja
aparata multicooker.
Priprema pirinča (Rice) i žitarica
(Grain)
Napomena
•
Ako je napon u oblasti u kojoj živite nestabilan, može da dođe do
prelivanja hrane iz aparata multicooker.
•
Nakon završetka pripreme odmah promešajte pirinač/žitarice i
rastresite ih kako biste oslobodili prekomernu vlagu i dobili rastresit
pirinač/žitarice.
•
U zavisnosti od uslova pripreme, donja strana pirinča/žitarica može
da poprimi delimično braon boju.
1
Izmerite pirinač/žitarice pomoću priložene šolje za merenje
(sl.
a
).
2
Isperite pirinač, stavite oprani pirinač u unutrašnju posudu i
sipajte vodu (sl.
b
).
Napomena
•
Detalje o odnosu pirinča/žitarica i vode potražite u knjizi recepata.
3
Pritisnite dugme za otvaranje poklopca da biste otvorili
poklopac (sl.
c
).
4
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
Napomena
• Uverite se da je unutrašnja posuda pravilno u kontaktu sa grejnim
elementom.
•
Uverite se da je spoljašnjost unutrašnje posude čista i suva, kao i da
na grejnom elementu nema ostataka stranih supstanci.
5
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i uključite utikač
u zidnu utičnicu (sl.
g
).
6
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „pirinač“ (
Rice
)
(sl.
h
) ili „žitarice“ (
Grain
) (sl.
i
).
7
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
8
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim održavanja temperature.
Pravljenje rižota (Risotto)
1
Stavite sastojke za rižoto u unutrašnju posudu.
2
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i uključite utikač
u zidnu utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „rižoto“ (
Risotto
)
(sl.
k
).
5
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
6
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim održavanja temperature.
Kuvanje džema (Jam)
1
Stavite sastojke za džem u unutrašnju posudu i malo
promešajte.
2
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i uključite utikač
u zidnu utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „džem“ (
Jam
) (sl.
l
).
»
Da biste odabrali drugo vreme pripreme, pogledajte
poglavlje „Podešavanje vremena pripreme“.
5
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
6
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim održavanja temperature.
Napomena
•
se prikazuje na ekranu pre nego što voda/tečnost provri.
Kada voda/tečnost provri, podešeno vreme pripreme se prikazuje
na ekranu.
•
Detalje o odnosu sastojaka i tečnosti potražite u knjizi recepata.
Kuvanje na pari (Steam)
1
Sipajte malo vode u unutrašnju posudu.
Napomena
•
Da biste kuvali povrće na pari, upotrebite od 0,2 l do 1 l vode u
zavisnosti od vrste i količine povrća; da biste kuvali meso na pari,
upotrebite od 0,5 l do 2 l vode u zavisnosti od veličine i količine
mesa.
• Uverite se da sastojci ne prekrivaju sve otvore za paru u posudi za
kuvanje na pari kako bi vruća para ispod posude mogla da cirkuliše
nagore.
Pravljenje paprikaša (Stew) ili ragua
(Ragout)
1
Stavite sastojke za paprikaš ili ragu u unutrašnju posudu.
2
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i uključite utikač
u zidnu utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „dinstanje“ (
Stew
)
(sl.
q
) ili “ragu” (
Ragout
) (sl.
r
).
»
Da biste odabrali drugo vreme pripreme, pogledajte
poglavlje „Podešavanje vremena pripreme“.
5
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
6
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim održavanja temperature.
Sporo kuvanje (Slow cooking)
1
Temeljno očistite unutrašnju posudu i osušite unutrašnjost
posude mekom krpom.
2
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Uključite utikač u zidnu utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „sporo kuvanje“
(
Slow cooking
) (sl.
s
).
»
Da biste odabrali drugo vreme pripreme, pogledajte
poglavlje „Podešavanje vremena pripreme“.
5
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
6
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim održavanja temperature.
Prženje (Fry)
1
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
2
Uključite utikač u zidnu utičnicu (sl.
g
).
3
Sipajte malo jestivog ulja u unutrašnju posudu.
4
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „prženje“ (
Fry
)
(sl.
t
).
5
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
6
Ostavite jestivo ulje da se zagreje 5 minuta, a zatim stavite
sastojke i začine u unutrašnju posudu.
7
Ostavite poklopac otvoren i neprestano mešajte sastojke
pomoću lopatice.
8
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim pripravnosti.
Pečenje (Roast)
1
Stavite sastojke u unutrašnju posudu.
2
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i uključite utikač
u zidnu utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „pečenje“ (
Roast
)
(sl.
u
).
5
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
6
Pečenje se odvija u dve faze. Kada se završi prva faza (približno
35 minuta), multicooker se oglašava sa 5 zvučnih signala na
svakih 30 sekundi kako bi vas podsetio da otvorite poklopac i
okrenete hranu u unutrašnjoj posudi.
»
treperi na ekranu.
7
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste započeli drugu fazu.
»
Ako ne dodirnete meni (
Menu
) u roku od 5 minuta
nakon završetka prve faze, multicooker će preći u režim za
održavanje temperature.
8
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim pripravnosti.
Pečenje (Bake)
1
Stavite sastojke za pečenje u unutrašnju posudu.
2
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i uključite utikač
u zidnu utičnicu (sl.
g
).
Napomena
•
Kada pečete kolač ili hleb, držite poklopac zatvoren tokom pripreme.
Pečenja kolača na 130 °C uz vreme od 45 minuta obično daje
najbolji rezultat.
•
Ako pečete drugu hranu uz temperaturu preko 140 °C, ostavite
poklopac otvoren.
4
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „pečenje“ (
Bake
)
(sl.
v
).
»
Da biste odabrali drugu temperaturu za pečenje,
pogledajte poglavlje „Podešavanje temperature za
pripremu“.
»
Da biste odabrali drugo vreme pripreme, pogledajte
poglavlje „Podešavanje vremena pripreme“.
5
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
6
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim održavanja temperature.
Napomena
•
Ako je temperatura za pečenje podešena na manje od 80 °C, aparat
automatski prelazi u režim pripravnosti nakon završetka pripreme.
•
Prilikom vađenja unutrašnje posude iz aparata multicooker nakon
pripreme, koristite kuhinjsku rukavicu ili krpu pošto unutrašnja
posuda može da bude veoma vruća.
Pravljenje aspika (Jelly meat)
1
Stavite sastojke za aspik u unutrašnju posudu.
2
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i uključite utikač
u zidnu utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „aspik“ (
Jelly meat
)
(sl.
w
).
»
Da biste odabrali drugo vreme pripreme, pogledajte
poglavlje „Podešavanje vremena pripreme“.
5
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
6
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim održavanja temperature.
Napomena
•
se prikazuje na ekranu pre nego što voda/tečnost provri.
Kada voda/tečnost provri, podešeno vreme pripreme se prikazuje
na ekranu.
Pravljenje jogurta (Yogurt) ili kefira
(Kefir)
1
Dobro izmešajte sastojke za jogurt ili kefir i stavite ih u
unutrašnju posudu.
2
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i uključite utikač
u zidnu utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „jogurt“ (
Yogurt
)
(sl.
x
) ili „kefir“ (
Kefir
) (sl.
y
).
»
Da biste odabrali drugo vreme pripreme, pogledajte
poglavlje „Podešavanje vremena pripreme“.
5
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
6
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim pripravnosti.
Podgrevanje (Reheat)
1
Oslobodite hranu i ravnomerno je rasporedite u unutrašnjoj
posudi.
2
Sipajte malo vode preko hrane kako biste sprečili da se previše
osuši. Količina vode zavisi od količine hrane.
3
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
4
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i uključite utikač
u zidnu utičnicu (sl.
g
).
5
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „podgrevanje“
(
Reheat
) (sl.
z
).
»
Da biste odabrali drugo vreme pripreme, pogledajte
poglavlje „Podešavanje vremena pripreme“.
6
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
7
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim održavanja temperature.
Ručno (Manual)
Ručni režim možete da koristite za pripremu hrane uz veći stepen
kontrole nad vremenom pripreme i temperaturom.
1
Stavite sastojke u unutrašnju posudu.
2
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i uključite utikač
u zidnu utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „ručno“ (
Manual
)
(sl.
{
).
»
Da biste odabrali drugu temperaturu za pečenje,
pogledajte poglavlje „Podešavanje temperature za
pripremu“.
»
Da biste odabrali drugo vreme pripreme, pogledajte
poglavlje „Podešavanje vremena pripreme“.
5
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
6
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim održavanja temperature.
Napomena
• Ako izaberete temperaturu ispod 80 °C, multicooker automatski
prelazi u režim pripravnosti nakon završetka procesa pripreme.
• Ako izaberete temperaturu iznad 140 °C, gornji poklopac mora da
bude otvoren tokom pripreme.
Priprema u fazama (Stage cooking)
Funkcija pripreme u fazama omogućava vam da podesite do 9 faza za
pripremu sa različitim vremenom i temperaturom.
Na primer, prvu fazu možete da podesite na 5 minuta pri 160 °C,
drugu fazu na 10 minuta pri 100 °C, a poslednju na 20 minuta pri 80
°C.
1
Kada je multicooker u režimu pripravnosti, dodirnite „priprema
u fazama“ (
Stage cooking
). (sl.
|
)
»
„
1
“ počinje da svetli na ekranu.
2
Pogledajte poglavlje „Podešavanje vremena pripreme“ i izaberite
vreme pripreme za 1. fazu.
3
Pogledajte poglavlje „Podešavanje temperature za pripremu“ i
izaberite temperaturu za 1. fazu.
4
Ponovo dodirnite „priprema u fazama“ (
Stage cooking
) i
pređite na 2. fazu. (sl.
}
)
»
„
2
“ počinje da svetli na ekranu.
5
Podesite vreme pripreme i temperaturu za 2. fazu.
6
Ponavljajte gornje korake dok ne podesite sve potrebne faze, a
zatim dodirnite „pokreni“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i započeli pripremu (sl.
j
).
Napomena
• Ukupno vreme pripreme za sve podešene faze ima maksimalno
ograničenje od 24 sata.
Održavanje temperature
Multicooker omogućava jednostavno upravljanje režimom za
održavanje temperature.
•
Ako nakon što dodirnete „meni“ (
Menu
) da biste izabrali funkciju
pripreme, direktno dodirnete „pokreni“ (
Start/Cancel
) i zadržite
3 sekunde, uključiće se indikator režima za održavanje temperature.
Multicooker će direktno preći u režim za održavanje temperature
nakon završetka pripreme.
•
Ako nakon što dodirnete „meni“ (
Menu
) da biste izabrali funkciju
za pripremu, prvo dodirnete „održavanje temperature“ (
Keep
warm
), a zatim dodirnete „pokreni“
(Start/Cancel
) i zadržite
3 sekunde, isključiće se indikator režima za održavanje temperature.
Multicooker će preći u režim pripravnosti nakon završetka
pripreme.
Napomena
•
Nakon što aparat pređe u režim održavanja temperature, ostaje u
njemu 12 sati, a nakon toga se oglašava zvučnim signalom i prekida
proces održavanja temperature.
•
U režimu pripravnosti možete da dodirnete
„
održavanje
temperature
“
(
Keep warm
) da biste prešli na režim održavanja
temperature. Ukupno vreme održavanja temperature prikazuje
se na ekranu. Aparat ostaje u režimu održavanja temperature 24
sata, a nakon toga se oglašava zvučnim signalom i prekida proces
održavanja temperature.
•
U režimu održavanja temperature možete da dodirnete
„
održavanje
temperature
“
(
Keep warm
) da biste prešli u režim pripravnosti.
Podešavanje vremena pripreme
Vreme pripreme možete da podesite za neke menije. Pogledajte
poglavlje „Pregled menija“ da biste videli za koje menije je dostupno
podešavanje vremena, kao i opseg.
1
Izaberite željeni meni za pripremu.
2
Dodirnite „vreme pripreme“ (
Cooking time
) (sl.
~
).
»
Jedinica za sate će početi da treperi na ekranu.
3
Dodirnite dugme za „povećavanje“ ili „smanjivanje“ (
-
) da biste
podesili vrednost za sate (sl.
).
4
Nakon što podesite vrednost za sate, ponovo dodirnite „vreme
pripreme“ (
Cooking time
) (sl.
€
).
»
Jedinica za minute će početi da treperi na ekranu.
5
Dodirnite dugme za „povećavanje“ ili „smanjivanje“ (
-
) da biste
podesili jedinicu za minute (sl.
).
6
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
Napomena
• Ako ostavite multicooker da miruje 15 sekundi nakon što dodirnete
„vreme pripreme“ (
Cooking time
), preći će u režim pripravnosti.
•
Za menije sa maksimalnim vremenom pripreme koje nije duže od
1 sat, prvi put kada dodirnete „vreme pripreme“ (
Cooking time
),
jedinica za minute će početi da treperi na ekranu.
Unapred podešeno vreme za odloženu
pripremu
Možete unapred da podesite vreme za odloženu pripremu za neke
menije. Pogledajte poglavlje „Pregled menija“ da biste saznali koje
menije možete unapred da podesite.
1
Izaberite željeni meni za pripremu.
2
Dodirnite „unapred podešeno vreme“ (
Preset
). (sl.
‚
)
»
Jedinica za sate će početi da treperi na ekranu.
3
Dodirnite dugme za „povećavanje“ ili „smanjivanje“ (
-
) da biste
podesili vrednost za sate (sl.
ƒ
).
4
Nakon što podesite vrednost za sate, ponovo dodirnite
„unapred podešeno“ (
Preset
) (sl.
„
).
»
Jedinica za minute će početi da treperi na ekranu.
5
Dodirnite dugme za „povećavanje“ ili „smanjivanje“ (
-
) da biste
podesili jedinicu za minute (sl.
…
).
6
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
Napomena
• Ako ostavite multicooker da miruje 15 sekundi nakon što dodirnete
„unapred podešeno“ (
Preset
), preći će u režim pripravnosti.
•
Proces pripreme će se završiti nakon što istekne unapred podešeno
vreme. Na primer, ako u 10:00 postavite unapred podešeno vreme
od 8 sati, proces pripreme će se završiti 8 sati kasnije, u 18:00.
Podešavanje temperature za pripremu
Možete da podesite temperaturu za pripremu za neke menije.
Pogledajte poglavlje „Pregled menija“ da biste videli za koje menije je
dostupno podešavanje temperature, kao i opseg.
1
Izaberite željeni meni za pripremu.
2
Dodirnite „temperatura“ (
Temp
) (sl.
†
).
»
Na ekranu se prikazuje podrazumevana temperatura za
pripremu.
3
Dodirnite dugme za „povećavanje“ ili „smanjivanje“ (
-
) da biste
podesili temperaturu za pripremu (sl.
‡
).
4
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl. i).
Napomena
•
Umesto pomoću dugmadi za „povećavanje“ i „smanjivanje“ (-),
temperaturu za pripremu takođe možete da podesite tako što ćete
uzastopno pritiskati „temperatura“ (Temp).
Podešavanje dečije brave
Da biste sprečili decu da koriste multicooker ili da biste izbegli
zloupotrebu, možete da aktivirate dečiju bravu tokom procesa
pripreme.
1
Dodirnite „dečija brava“ (
Child lock
) i zadržite 3 sekunde da
biste aktivirali dečiju bravu (sl.
ˆ
).
»
Ikona funkcije dečije brave će se uključiti na ekranu.
2
Da biste otključali, ponovo dodirnite „dečija brava“ (
Child lock
)
i zadržite 3 sekunde (sl.
‰
).
»
Ikona dečije brave će se isključiti.
5 Čišćenje i održavanje
Napomena
•
Isključite multicooker i sačekajte da se dovoljno ohladi pre čišćenja.
Unutrašnjost
Unutrašnjost gornjeg poklopca i tela aparata; grejni element:
•
Obrišite isceđenom krpom.
•
Obavezno očistite sve ostatke hrane koji su se zadržali na
aparatu multicooker.
Spoljašnjost
Površina gornjeg poklopca i spoljašnjost tela aparata:
•
Obrišite krpom umočenom u rastvor deterdženta koju ste
zatim iscedili.
•
Za brisanje upravljačke table koristite isključivo mekanu i suvu
krpu.
• Obavezno uklonite sve ostatke hrane oko kontrolne table.
Dodaci
Lopatica zapirinač, kutlača, šolja za merenje, unutrašnja posuda, posuda
za kuvanje na pari i odvojivi poklopac otvora za paru:
•
Uronite u vruću vodu i operite sunđerom.
6 Recikliranje
Ovaj simbol ukazuje na to da ovaj proizvod ne sme da se
odlaže sa običnim kućnim otpadom (2012/19/EU).
Pratite propise svoje zemlje za zasebno prikupljanje otpadnih
električnih i elektronskih proizvoda. Pravilno odlaganje
doprinosi sprečavanju negativnih posledica po životnu sredinu
i zdravlje ljudi.
7 Garancija i servis
Ukoliko su vam potrebne informacije ili ako imate neki problem,
posetite Philips Web lokaciju na adresi www.philips.com ili se obratite
centru za korisničku podršku kompanije Philips u svojoj zemlji. Broj
telefona se nalazi u međunarodnom garantnom listu. Ako u vašoj
zemlji ne postoji centar za korisničku podršku, obratite se lokalnim
distributeru Philips proizvoda.
8 Specifikacije
Broj modela
HD4731
Nazivni napon
220–240 V~
Nazivna izlazna snaga
890–1070 W
Nazivni kapacitet
5,0 l
9 Rešavanje problema
Ako se pojave problemi dok koristite multicooker, proverite sledeće
stavke pre nego što zatražite servis. Ako ne možete da rešite problem,
obratite se centru za korisničku podršku kompanije Philips u svojoj
zemlji.
Problem
Rešenje
Indikator na
dugmetu se ne
uključuje.
Postoji problem sa priključkom. Proverite da
li je kabl za napajanje pravilno povezan na
multicooker i da li je utikač čvrsto uključen u
zidnu utičnicu.
Indikator je neispravan. Odnesite aparat
prodavcu Philips proizvoda ili u ovlašćeni
servisni centar kompanije Philips.
Ekran ne
funkcioniše.
Multicooker nije povezan na izvor napajanja.
Ako nema napajanja, funkcija rezervnog
napajanja u slučaju nestanka struje ne radi,
kao ni ekran.
Sastojci nisu
skuvani.
Niste dodirnuli „pokretanje“ (
Start/Cancel
) i
zadržali 3 sekunde.
Uverite se da nema ostataka stranih supstanci
na grejnom elementu niti na spoljašnjosti
unutrašnje posude pre nego što uključite
multicooker.
Grejni element je oštećen ili je unutrašnja
posuda deformisana. Odnesite aparat
prodavcu Philips proizvoda ili u ovlašćeni
servisni centar kompanije Philips.
Pirinač je previše
suv i nije dobro
skuvan.
Dodajte još vode u pirinač i kuvajte ga malo
duže.
Pirinač je zagoreo.
Niste pravilno isprali pirinač. Ispirajte pirinač
dok voda ne postane bistra.
Multicooker ne
prelazi automatski
u režim
pripravnosti.
Možda ste dodirnuli „održavanje
temperature“ (
Keep warm
) pre nego što ste
započeli proces pripreme. U tom slučaju će
multicooker preći u režim pripravnosti nakon
završetka pripreme.
Kontrola temperature ne funkcioniše
ispravno. Odnesite aparat prodavcu Philips
proizvoda ili u ovlašćeni servisni centar
kompanije Philips.
Voda se prosipa
iz aparata
multicooker
tokom pripreme.
Proverite da sastojci koje stavljate u
unutrašnju posudu ne prelaze oznaku MAX.
Ne mogu da
izaberem željenu
funkciju za
pripremu.
Dodirujte „meni“ (
Menu
) uzastopno da biste
izabrali željenu funkciju.
Jela imaju
neprijatan miris
nakon pripreme
Očistite unutrašnju posudu pomoću male
količine deterdženta za sudove i tople vode.
Nakon pripreme obavezno temeljno očistite
poklopac otvora za paru, unutrašnji poklopac
i unutrašnju posudu.
Na ekranu se
prikazuje poruka o
grešci (E1, E2, E3
ili E4).
Tokom pripreme je došlo do nestanka struje.
Odnesite aparat prodavcu Philips proizvoda
ili u ovlašćeni servisni centar kompanije
Philips.
2
Stavite posudu za kuvanje na pari u unutrašnju posudu, stavite
hranu u činiju, a zatim činiju stavite na posudu za kuvanje na
pari.
3
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
4
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i uključite utikač
u zidnu utičnicu (sl.
g
).
5
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „kuvanje na pari“
(
Steam
) (sl.
m
).
»
Da biste odabrali drugo vreme pripreme, pogledajte
poglavlje „Podešavanje vremena pripreme“.
6
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
7
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim održavanja temperature.
Napomena
• Prilikom kuvanja hrane na pari, nemojte da potapate posudu za
kuvanje na pari u vodu.
•
se prikazuje na ekranu pre nego što voda/tečnost provri.
Kada voda/tečnost provri, podešeno vreme pripreme se prikazuje
na ekranu.
•
Nakon završetka kuvanja na pari, pomoću kuhinjske rukavice ili krpe
uklonite činiju i posudu za kuvanje na pari zato što mogu da budu
veoma vruće.
Kuvanje (Boil)
1
Sipajte vodu u unutrašnju posudu.
2
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i uključite utikač
u zidnu utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „kuvanje“ (
Boil
)
(sl.
n
).
»
Da biste odabrali drugo vreme pripreme, pogledajte
poglavlje „Podešavanje vremena pripreme“.
5
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
6
Kada voda provri, multicooker se oglašava zvučnim signalom
kako bi vas podsetio da otvorite poklopac i stavite hranu u
unutrašnju posudu.
Napomena
•
se prikazuje na ekranu pre nego što voda/tečnost provri.
Kada voda/tečnost provri, podešeno vreme pripreme se prikazuje
na ekranu.
7
Nakon što stavite hranu u unutrašnju posudu, zatvorite
poklopac i dodirnite „meni“ (
Menu
) kako biste nastavili proces
pripreme.
8
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim pripravnosti.
Pravljenje supe (Soup)
1
Stavite sastojke i sipajte vodu/tečnost za supu u unutrašnju
posudu.
2
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i uključite utikač
u zidnu utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „supa“ (
Soup
)
(sl.
o
).
»
Da biste odabrali drugo vreme pripreme, pogledajte
poglavlje „Podešavanje vremena pripreme“.
5
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
6
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim održavanja temperature.
Pravljenje kompota (Compote)
1
Stavite sastojke za kompot u unutrašnju posudu.
2
Osušite spoljašnjost unutrašnje posude (sl.
d
), a zatim je
stavite u multicooker (sl.
e
).
3
Zatvorite poklopac aparata multicooker (sl.
f
) i uključite utikač
u zidnu utičnicu (sl.
g
).
4
Dodirnite „meni“ (
Menu
) da biste izabrali „kompot“ (
Compote
)
(sl.
p
).
»
Da biste odabrali drugo vreme pripreme, pogledajte
poglavlje „Podešavanje vremena pripreme“.
5
Dodirnite „pokretanje“
(Start/Cancel
) i zadržite 3 sekunde da
biste potvrdili i pokrenuli pripremu (sl.
j
).
6
Kada se priprema završi, aparat se oglašava zvučnim signalom i
automatski prelazi u režim održavanja temperature.
Napomena
•
se prikazuje na ekranu pre nego što voda/tečnost provri.
Kada voda/tečnost provri, podešeno vreme pripreme se prikazuje
na ekranu.
