9
EN
The Automatic Energy Saving function is
active when the steam setting is set to
‘MAX’. When ironing tough wrinkles you
naturally apply more pressure onto the iron.
Only then more steam is released, hence
you save energy.
BG
,
MAX.
,
-
.
.
CZ
Funkce automatické úspory energie je
aktivní, je-li pára nastavena na teplotu ‚MAX‘.
P i žehlení nepoddajných záhyb na žehli ku
vyvíjíte vyšší tlak. Díky tomu dojde k uvoln ní
v tšího množství páry. K uvoln ní v tšího
množství páry dojde jen tehdy, takže dochází
k úspo e energie.
EE
Automaatne energiasäästufunktsioon on
aktiivne, kui auruseadistus on “MAX”.
Tugevate kortsude triikimisel vajutate
triikrauda loomulikult tugevamini. Alles
siis eraldub rohkem auru ning te säästate
energiat.
HR
Funkcija automatske uštede energije aktivna
je kada je postavka pare postavljena na
“MAX”. Prilikom gla anja tvrdokornih nabora
prirodno primjenjujete ve i pritisak na
gla alo. Tek se tada osloba a ve a koli ina
pare, ime se štedi energija.
HU
Az automatikus energiatakarékos üzemmód
a g zbeállítás MAX értékénél aktiválódik.
A gy r dések kivasalásánál a nagyobb
mennyiség g z csak a vasalóra kifejtett
nagyobb nyomás hatására távozik, így Ön
energiát takarít meg.
KZ
MAX(
.)
.
,
.
,
.
LT
Automatinio energijos saugojimo funkcija
sijungia tuo metu, kai gar nustatymas
yra ties „MAX“ žyma. Lygindami didesnes
raukšles, nat raliai stipriau spaudžiate
lygintuv . Tik tada išleidžiama daugiau gar ,
taigi galite taupyti energij .
LV
Automātiskas energotaup šanas funkcija ir
aktiviz ta, ja ir iestat ts maksimālais tvaika
rež ms. Gludinot krokas, j s neapzināti
piespiežat gludekli sp c gāk. Tikai šādi tiek
izvad ts vairāk tvaika, un l dz ar to tiek taup ta
ener ija.
PL
Funkcja automatycznego oszcz dzania
energii wł cza si po przeł czeniu ustawienia
pary na maksymaln warto („MAX”).
Podczas prasowania trudnych zagniece w
sposób naturalny wywierasz silniejszy nacisk
na elazko. Tylko wówczas zostaje uwolniona
wi ksza ilo pary, co pozwala zaoszcz dzi
energi .
RO
Func ia de Economisire automată a energiei
este activă când setarea aburului este la
‘MAX’. Când călca i cute persistente, aplica i
în mod natural mai multă presiune pe ierul
de călcat. Numai atunci se eliberează mai
mult abur, economisind energia.
RU
MAX.
,
,
.
Содержание EcoCare GC 3720
Страница 3: ...2 3 4 4 6 8 8 9 11 13 14 15 18 18 19 25 ...
Страница 4: ...3 ...
Страница 8: ...7 ...
Страница 9: ...8 ...
Страница 18: ...17 ...
Страница 25: ...24 UA 0 l MAX alc lean ...
Страница 26: ...25 ...
Страница 27: ......
Страница 28: ......