background image

ENGLISH

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips!  
To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at 

www.philips.com/welcome

The Philips Café Gourmet coffee maker has a unique brewing technology 
that maximizes every part of the brewing process, for hot and full-flavored 
coffee. 

 

-

The boil & brew system first boils the water before it flows through the 
ground coffee, resulting in hot and full-flavored coffee.

 

-

Thanks to the brewing temperature of 93° C, precisely the right flavors 
and aromas are extracted from the coffee grounds.

 

-

The aroma twister inside the jug circulates the coffee through the jug for 
a consistent aroma, from the first to the last cup.

Enjoy the ritual of brewing perfect filter coffee with your Café Gourmet! 

Important

Read this user manual carefully before 

you use the machine and save it for future 

reference.

Danger

 

-

Never immerse the appliance in water or 

any other liquid. Nor rinse it under the tap.

Warning

 

-

Check if the voltage indicated on the 

appliance corresponds to the local mains 

voltage before you connect the appliance.

 

-

Do not use the appliance if the plug, 

the mains cord or the appliance itself is 

damaged.

 

-

If the mains cord is damaged, you must 

have it replaced by Philips, a service center 

authorized by Philips or similarly qualified 

persons in order to avoid a hazard.

 

-

This appliance is not intended for use by 

persons (including children) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities, 

or lack of experience and knowledge, 

unless they have been given supervision or 

instruction concerning use of the appliance 

by a person responsible for their safety.

 

-

Children should be supervised to ensure 

that they do not play with the appliance.

 

-

Keep the appliance and its cord out of the 

reach of children.

 

-

Do not let the mains cord hang over the 

edge of the table or worktop on which the 

appliance stands.

 

-

Never connect this appliance to an external 

timer switch or a separate remote control 

system to avoid a hazardous situation.

 

-

Do not remove the lid of the water tank 

cover while the water is boiling.

Caution

 

-

Do not place the appliance on a hot 

surface and do not let the mains cord come 

into contact with hot surfaces.

 

-

Unplug the appliance before you clean it 

and if problems occur during brewing.

 

-

This appliance is intended to be used in 

household and similar applications such 

as farm houses, bed and breakfast type 

environments, staff kitchen areas in shops, 

offices and other working environments, 

and by clients in hotels, motels and other 

residential type environments.

Electromagnetic fields (EMF)

This Philips appliance complies with all applicable standards and 
regulations regarding exposure to electromagnetic fields.

Ordering accessories

To buy accessories or spare parts, visit 

www.shop.philips.com/service

 or 

go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care 
Center in your country (see the international warranty leaflet for contact 
details).

Recycling

 

-

This symbol means that this product shall not be disposed of with 
normal household waste (2012/19/EU) (Fig. ).

 

-

Follow your country‘s rules for the separate collection of electrical 
and electronic products. Correct disposal helps prevent negative 
consequences for the environment and human health.

Warranty and support

If you need information or support, please visit 

www.philips.com/support 

or read the international warranty leaflet.

Troubleshooting

This chapter summarises the most common problems you could encounter 
with the appliance. If you are unable to solve the problem with the 
information below, visit 

www.philips.com/support

 for a list of frequently 

asked questions or contact the Consumer Care Centre in your country. 

Problem

Solution

The appliance fails to heat 

the water to boiling point.

Make sure that the appliance is plugged in.

Make sure that the wall socket is live.

Make sure that the appliance is switched on.

The water tank does not 

drain properly or does not 

drain at all.

Make sure that the lid of the water tank is 

placed correctly.

Descale and clean the coffeemaker. Pay 

special attention to the rubber insert in the 

outflow opening of the water tank (see 

chapters CALC and cleaning).

The water flows straight into 

the jug when I fill the water 

tank.

Make sure to fill the water tank with cold 

water, through the opening in the lid.

The appliance switches 

off automatically after 30 

minutes.

After 30 minutes of brewing your coffee, the 

coffeemaker switches off automatically for 

energy saving and safety. This is according 

to EU regulation, which is applicable for all 

coffee makers in the EU. 

 

 

 

 

 

 
Always flush the appliance with fresh water before first use.
The appliance switches off automatically after 30 minutes. 
 

Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids 
such as petrol or acetone to clean the appliance. 
 

CALC

Regular descaling prolongs the lifetime of the appliance and guarantees 
optimal brewing results. Descale the appliance every two months if you use 
soft water (up to 13dH) or every month if you use hard water (over 13dH). 
When you notice excessive steaming or the brewing time increases, descale 
more often. To descale the appliance, we advise you to use white vinegar 
(up to max 8% acetic acid), as other products may cause damage to the 
appliance. For more information on descaling, please visit www.philips.com/
descale.

Содержание Cafe Gourmet HD5408/20

Страница 1: ...1 4222 200 0710 1 HD5414 HD5413 HD5408 1 4 4 6 2 5 3 ...

Страница 2: ...1 4 7 2 5 8 3 6 9 10 13 11 12 1 4 2 3 CALC 3 min 1 4 8 2 5 9 3 6 10 7 11 12 15 18 19 13 16 17 14 21 20 ...

Страница 3: ...tromagnetic fields EMF This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields Ordering accessories To buy accessories or spare parts visit www shop philips com service or go to your Philips dealer You can also contact the Philips Consumer Care Center in your country see the international warranty leaflet for contact details Recycl...

Страница 4: ...ring af apparatet CALC Regelmæssig afkalkning forlænger kaffemaskinens levetid og sikrer optimal kaffebrygning Afkalk maskinen hver anden måned hvis vandet i dit område er blødt op til 13 dH eller hver måned hvis vandet er hårdere over 13 dH Afkalk maskinen oftere hvis der dannes meget damp eller bryggetiden øges Vi anbefaler at du bruger hvid eddike til afkalkning af maskinen op til maks 8 eddike...

Страница 5: ...ettoyer l appareil CALC Un détartrage régulier de l appareil prolonge sa durée de vie et garantit une préparation optimale du café Détartrez l appareil tous les deux mois si l eau de votre région est douce jusqu à 13 dH ou tous les mois si l eau est dure au delà de 13 dH En cas d émission excessive de vapeur ou d augmentation du temps de préparation du café procédez à des détartrages plus fréquent...

Страница 6: ...t altijd met vers water voordat u het voor het eerst gebruikt Het apparaat wordt na 30 minuten automatisch uitgeschakeld Gebruik nooit schuursponzen schuurmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals wasbenzine of aceton om het apparaat schoon te maken à l aide de vinaigre blanc 8 d acide acétique maximum l utilisation d autres produits étant susceptible d endommager l appareil Pour obtenir plus d in...

Страница 7: ...engjøre apparatet CALC Regelmessig avkalking forlenger apparatets levetid og garanterer best mulig trakting Avkalk apparatet annenhver måned hvis du bruker bløtt CALC Regelmatig ontkalken verlengt de levensduur van het apparaat en garandeert een optimale werking Ontkalk het apparaat iedere twee maanden als u zacht water tot 13 dH gebruikt of iedere maand als u hard water gebruikt meer dan 13 dH On...

Страница 8: ...eammin jos huomaat liiallista höyryämistä tai kun suodatusaika pitenee Suosittelemme kalkinpoistoon ruokaetikkaa enintään 8 etikkaa koska muut aineet voivat vahingoittaa laitetta Lisätietoja kalkinpoistosta on osoitteessa www philips com descale vann opptil 13 dH eller hver måned hvis du bruker hardt vann over 13 dH Hvis du ser at det kommer mye damp eller traktetiden øker bør du avkalke apparatet...

Страница 9: ...ivslängd och garanterar optimala bryggningsresultat Avkalka apparaten varannan månad om du använder mjukt vatten upp till 13 dH eller en gång i månaden om du använder hårt vatten över 13 dH Om det kommer ut mycket ånga eller om bryggningen tar längre tid bör du avkalka oftare Till avkalkning rekommenderas ättika med max 8 ättiksyra Andra produkter kan skada apparaten Mer information om avkalkning ...

Отзывы: