Philips AZ 1025, Руководство пользователя

Страница: 32 / 44

CONTROLES
32
AZ 1025 /17
page
32
Espa
ñ
ol
PARTES SUPERIOR Y FRONTAL
1
VOLUME
4
,
3
– para ajustar el nivel del
sonido
2
DBB (Dynamic Bass Boost) – para
realzar los sonidos graves
3
CD/ TUNER/ TAPE/ OFF – para
seleccionar la fuente de sonido; para
encender/apagar el aparato
4
GRABADOR DE CASETES
RECORD
0
– para iniciar la grabación
PLAY
1
– para rebobinar/hacer avanzar
rápidamente la cinta
SEARCH
5
o
6
– para rebobinar/hacer
avanzar rápidamente la cinta
STOP • OPEN
9 /
– para detener la
cinta y abrir el compartimento de la cinta
PAUSE
;
– para detener la grabación o
la reproducción
5
/
OPEN – para abrir/cerrar la tapa del
CD
6
Sensor remoto – para el mando a
distancia
7
STOP
9
– para detener la reproducción
8
PLAY • PAUSE
2;
– para comenzar o
interrumpir la reproducción del CD
9
Compartimento de la cinta
0
SEARCH
∞
o
§
–
CD: para saltar una pista o para buscar hacia
atrás o hacia adelante dentro de una pista;
para saltar al principio de la pista actual/
anterior/ siguiente
TUNER: para sintonizar las emisoras
!
Pantalla – para mostrar las funciones de
la radio/ del CD
@
PRESET –
4
,
3
(arriba, abajo) para
seleccionar una emisora memorizada
#
BAND
- para seleccionar las bandas de ondas
FM o AM;
- para seleccionar los saltos de 9/10KHz
en la banda MW (no disponible en
todas las versiones)
$
PROG –
CD: botón de programación de las pistas
y revisión de la programación
TUNER: botón de programación de
emisoras memorizadas
%
SHUFFLE – para reproducir las pistas al
azar
^
REPEAT – para repetir una pista/
programa/ disco completo
PARTE TRASERA
&
Antena telescópica – para mejorar la
recepción de FM
*
p – entrada de 3,5 mm para los
auriculares estéreo
(
AC MAINS – entrada para el cable de la
electricidad
)
Compartimento de las pilas
MANDO A DISTANCIA
1
VOLUME
4
,
3
– para ajustar el nivel del
sonido
TUNER:
2
PRESET
4
,
3
(abajo, arriba) para
seleccionar una emisora memorizada
3
TUNING
∞
,
§
– para sintonizar las
emisoras
CD:
4
SHUFFLE – para reproducir las pistas al
azar
5
REPEAT – para repetir una pista/
programa/ disco completo
6
2;
– para comenzar o interrumpir la
reproducción del CD
7
¡
,
™
– para saltar una pista
8
STOP
9
– para detener la reproducción o
para borrar un programa
9
SEARCH
5
o
6
– para buscar hacia
atrás o hacia adelante dentro de una
pista
XP AZ 1025/17 19-09-2000 13:02 Pagina 32