Philips AC3033 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 106 / 170

background image

104

IT

•

Scollegare sempre l'apparecchio quando si desidera
spostarlo e pulirlo, sostituire il filtro o eseguire altri interventi
di manutenzione�

•

L'apparecchio è destinato esclusivamente a uso domestico
in normali condizioni operative�

•

Non usare l'apparecchio in ambienti bagnati, con umidità
elevata o temperature alte, ad esempio il bagno o la cucina
oppure stanze soggette a notevoli cambiamenti della
temperatura�

•

L'apparecchio non rimuove il monossido di carbonio (CO) o
il radon (Rn)� Non può essere utilizzato come dispositivo di
sicurezza in caso di incidenti con processi di combustione e
sostanze chimiche pericolose�

Campi elettromagnetici (EMF)

Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard e norme in vigore
relativi all'esposizione ai campi elettromagnetici�

Riciclaggio

-

Questo simbolo indica che il prodotto non può essere smaltito con i
normali rifiuti domestici (2012/19/UE)�

-

Ci sono due situazioni in cui potete restituire gratuitamente il prodotto
vecchio a un rivenditore:

1

Quando acquistate un prodotto nuovo, potete restituire un prodotto
simile al rivenditore�

2

Se non acquistate un prodotto nuovo, potete restituire prodotti
con dimensioni inferiori a 25 cm (lunghezza, altezza e larghezza) ai
rivenditori con superficie dedicata alla vendita di prodotti elettrici ed
elettronici superiore ai 400 m

2

�

-

In tutti gli altri casi, attenetevi alle normative di raccolta differenziata
dei prodotti elettrici ed elettronici in vigore nel vostro paese: un corretto
smaltimento consente di evitare conseguenze negative per l’ambiente e
per la salute�

«
...
104
105
106
107
108
...
»

Содержание AC3033

Страница 1: ...ips N V All rights reserved 3000 038 71723 EN User manual 1 DA Brugervejledning 17 DE Benutzerhandbuch 33 ES Manual del usuario 51 FI Käyttöopas 68 FR Mode d emploi 84 IT Manuale utente 101 NL Gebruiksaanwijzing 118 NO Brukerhåndbok 136 SV Användarhandbok 152 ...

Страница 2: ...3 11 7 15 21 22 3 23 19 5 13 9 17 6 14 10 18 4 12 8 16 20 ...

Страница 3: ...ing the air purifier 7 Understanding the air quality light 7 Turning on and off 8 Changing the mode setting 9 Switching the display indicator 9 Using the light on off function 9 Checking the filter status 9 5 Cleaning and maintenance 10 Cleaning schedule 10 Cleaning the body of the air purifier 10 Cleaning the particle sensor 11 Cleaning the surface of the filter fig s 11 Replacing the filter 12 F...

Страница 4: ...enter authorized by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Do not use the appliance if the plug the power cord or the appliance itself is damaged This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerni...

Страница 5: ...ing against the appliance the air inlet and outlet in particular with hard objects Do not insert your fingers or objects into the air outlet or the air inlet to prevent physical injury or malfunctioning of the appliance Do not use this appliance when you have used indoor smoke type insect repellents or in places with oily residues burning incense or chemical fumes Do not use the appliance near gas...

Страница 6: ...ent and human health Simplified EU declaration of conformity Hereby Philips Consumer Lifestyle B V declares that the radio equipment type AC3033 AC3036 AC3039 is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address www philips com 2 Your air purifier Congratulations on your purchase and welcome to Philips To fully ...

Страница 7: ... Filter cleaning alert Filter replacement alert 3 Getting started Installing the filter Remove all packaging of the filter before first use Note Make sure the air purifier is unplugged from the electrical outlet before installing the filter 1 Pull the back cover and remove it from the appliance fig c 2 Pull the filter from the appliance fig d 3 Remove all packaging materials of the air purificatio...

Страница 8: ...fully connected to your Wi Fi network 4 Launch the Clean Home app and click on Connect a New Device or press the button on the top of the screen Follow the onscreen instructions to connect the air purifier to your network Note This instruction is only valid when the air purifier is being set up for the first time If the network has changed or the setup needs to be performed again see Chapter Reset...

Страница 9: ...oes on when the air purifier is switched on and lights up all colors in sequence After approximately 30 seconds the particle sensor selects the color that corresponds to the surrounding air quality of airborne particles The color of the air quality light is determined by the highest index among PM2 5 IAI and Gas readings IAI The professional grade AeraSense sensor detects the level of indoor air a...

Страница 10: ...t air quality Turning on and off Note For optimum purification performance close doors and windows Keep curtains away from the air inlet or air outlet 1 Put the plug of the air purifier in the power socket 2 Touch to switch on the air purifier The air purifier beeps The displays on the screen during warming up Then the air purifier shows the IAI PM2 5 Gas level after measuring the air quality The ...

Страница 11: ...t on off function With the light sensor the control panel can automatically turn on turn off or dim according to the ambient light The control panel will be off or dim when the ambient light is dark You can touch any button to wake up all lights Then if no further operation all lights will be off or dim again to match with the ambient light fig o You can touch the light on off button manually to t...

Страница 12: ...art of the appliance with a damp cloth wipe the plastic part of the appliance with a soft dry cloth Clean the air outlet cover Every two months Clean the particle sensor with a dry cotton swab The displays on the screen Clean the surface of the filter Cleaning the body of the air purifier Regularly clean the inside and outside of the air purifier to prevent dust from collecting 1 Wipe the fabric s...

Страница 13: ...or with a damp cotton swab fig r 4 Dry all parts thoroughly with a dry cotton swab 5 Reattach the back cover fig g Cleaning the surface of the filter fig s Filter alert light status Action The filter cleaning alert displays on the screen Clean the surface of the filter with a vacuum cleaner 1 Switch off the air purifier and unplug from the power socket 2 Pull the back cover and remove it from the ...

Страница 14: ... electrical outlet before replacing the filters fig v Filter alert light status Action The filter replacement alert lights up Replace the NanoProtect filter Series 3 FY3430 30 1 Switch off the air purifier and unplug from the power socket 2 Pull the back cover and remove it from the appliance fig c 3 Pull the filter from the appliance fig d 4 Remove all packaging materials of the new filter fig e ...

Страница 15: ...chapter Cleaning and maintenance 3 Let all parts air dry thoroughly before storing 4 Wrap the filter in air tight plastic bags 5 Store the air purifier filter in a cool dry location 6 Always thoroughly wash hands after handling the filter 7 Troubleshooting This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the appliance If you are unable to solve the problem with the informa...

Страница 16: ...r optimum purification performance please close the doors and windows when operating the air purifier There are indoor pollution resources For instances smoking cooking incense perfume or alcohol Filter reaches the end of life Replace the filter with a new one The color of the air quality light always stays the same The particle sensor is dirty Clean the particle sensor see the chapter Cleaning an...

Страница 17: ...p If there is abnormal sound contact the Consumer Care Center in your country If anything drops into air outlet it may also cause abnormal loud sound Immediate turn off appliance turn appliance upside down to get foreign objectives out of appliance The appliance still indicates that I need to replace a filter but I already did Perhaps you did not reset the filter lifetime counter Switch on the app...

Страница 18: ...or other interferences Keep the appliance away from other electronic devices that may cause interferences Check if the mobile device is in airplane mode Make sure to have the airplane mode deactivated when connecting to the Wi Fi network Consult the help section in the App for extensive and up to date troubleshooting tips 8 Guarantee and service If you need information or if you have a problem ple...

Страница 19: ...ren 23 Forklaring af luftkvalitetslyset 23 Sådan tændes og slukkes apparatet 24 Ændring af tilstandsindstillingen 25 Skift af displayindikator 25 Sådan bruger du lampens tænd sluk funktion 25 Kontrollér filterets status 25 5 Rengøring og vedligeholdelse 26 Rengøringsskema 26 Rengøring af luftrenserens kabinet 26 Rengøring af partikelsensor 27 Rengøring af filterets overflade fig s 27 Udskiftning a...

Страница 20: ...n beskadiges må den kun udskiftes af Philips et autoriseret Philips serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko Brug aldrig apparatet hvis netstik netledning eller selve apparatet er beskadiget Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter og af personer med reducerede fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden hvis de e...

Страница 21: ...støde mod apparatet særligt luftindtag og udtag med hårde genstande Stik aldrig dine fingre eller genstande ind i luftudtaget eller indtaget for at undgå fysiske skader eller funktionsfejl af apparatet Brug ikke apparatet når du har anvendt et indendørs rygende insektmiddel eller på steder med olierester brændende røgelse eller kemiske dampe Brug ikke apparatet i nærheden af gasapparater varmeappa...

Страница 22: ...ede EU overensstemmelseserklæring Den forenklede EU overensstemmelseserklæring som omhandlet i artikel 10 stk 9 udformes som følger Hermed erklærer Philips Consumer Lifestyle B V at radioudstyrstypen AC3033 AC3036 AC3039 er i overensstemmelse med direktiv 2014 53 EU EU overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse www philips com 2 Din luftrenser Tillykke med dit...

Страница 23: ...eks PM2 5 display Gasforureningsdisplay Filterrengøringsalarm Advarsel for udskiftning af filter 3 Kom godt i gang Montering af filteret Fjern al filterets emballage før brug Bemærk Sørg for at stikket til luftrenseren er taget ud af stikkontakten før filteret monteres 1 Træk i bagdækslet og fjern det fra apparatet fig c 2 Træk filteret ud af apparatet fig d 3 Fjern alle emballagematerialer fra lu...

Страница 24: ...ar oprettet forbindelse til dit Wi Fi netværk 4 Start appen Clean Home og klik på Tilslut en ny enhed eller tryk på knappen øverst på skærmen Følg instruktionerne på skærmen for at tilslutte luftrenseren til dit netværk Bemærk Denne vejledning gælder kun når luftrenseren opsættes første gang Hvis netværket er ændret eller opsætningen skal foretages igen se kapitlet Genindstil Wi Fi forbindelsen på...

Страница 25: ... automatisk når luftrenseren tændes og tænder alle farver i rækkefølge Efter ca 30 sekunder vælger partikelsensoren den farve som svarer til den omgivende luftkvalitet af luftbårne partikler Farven på luftkvalitetslyset bestemmes af den højeste fortegnelse blandt aflæsninger af PM2 5 IAI og gas IAI Den professionelle sensor AeraSense registrerer det indendørs luftallergenniveau og kan angive risik...

Страница 26: ...inkl VOC lugt osv L1 angiver bedste luftkvalitet Sådan tændes og slukkes apparatet Bemærk Optimal rensning af luften opnås ved at lukke døre og vinduer Hold gardiner på afstand af luftindtag eller luftudtag 1 Sæt stikket til luftrenseren i stikkontakten 2 Tryk på for at tænde for luftrenseren Luftrenseren bipper vises på skærmen under opvarmning Derefter viser luftrenseren IAI PM2 5 gasniveauet ef...

Страница 27: ...fig n Sådan bruger du lampens tænd sluk funktion Med lyssensoren kan kontrolpanelet automatisk tænde slukke eller dæmpe lyset afhængigt af det omgivende lys Kontrolpanelet vil være slukket eller blive dæmpet når det omgivende lys er svagt mørkt Du kan trykke på en vilkårlig knap for at vække alle lys Hvis der ikke er nogen yderligere handling slukkes eller dæmpes alle lys igen så de passer til det...

Страница 28: ...igt Tør apparatets stofbetrukne del med en fugtig klud og tør apparatets plastikbetrukne del med en blød tør klud Rengør luftudtagsdækslet Hver anden måned Rengør partikelsensoren med en tør vatpind vises på skærmen Rengør filterets overflade Rengøring af luftrenserens kabinet Rengør regelmæssigt luftrenseren indvendigt og udvendigt så der ikke samler sig støv 1 Tør den stofbetrukne overflade fors...

Страница 29: ...gør partikelsensoren med en fugtig vatpind fig r 4 Tør alle dele grundigt med en tør vatpind 5 Sæt bagdækslet på igen fig g Rengøring af filterets overflade fig s Lysindikator for filterstatus Handling Filterrengøringsalarmen vises på skærmen Rengør filterets overflade med en støvsuger 1 Sluk for luftrenseren og tag stikket ud af stikkontakten 2 Træk i bagdækslet og fjern det fra apparatet fig c 3...

Страница 30: ... af stikkontakten før filtrene udskiftes fig v Lysindikator for filterstatus Handling Alarmen for udskiftning af filteret lyser Udskift NanoProtect filteret i 3 serien FY3430 30 1 Sluk for luftrenseren og tag stikket ud af stikkontakten 2 Træk i bagdækslet og fjern det fra apparatet fig c 3 Træk filteret ud af apparatet fig d 4 Fjern al emballage fra det nye filter fig e 5 Sæt det nye filter ind i...

Страница 31: ...rre grundigt før affugteren stilles væk 4 Pak filteret ind i lufttætte plastikposer 5 Opbevar luftrenseren og filteret et køligt tørt sted 6 Vask altid hænderne grundigt efter håndtering af filteret 7 Fejlfinding I dette kapitel beskrives de mest almindelige problemer der kan opstå med dit apparat Hvis du ikke kan løse problemet ud fra nedenstående oplysninger skal du kontakte kundecentret i dit l...

Страница 32: ...ste par gange du anvender apparatet udsender det muligvis en lugt af plastik Dette er normalt Men hvis apparatet afgiver en brændt lugt selv efter fjernelse af filtre skal du kontakte din Philips forhandler eller et autoriseret Philips serviceværksted Filteret kan afgive lugt når det har været brugt et stykke tid pga absorptionen af indendørs gasser Det anbefales at du genaktiverer filteret ved at...

Страница 33: ...ndelsesnetværk understøttes ikke Kontroller om luftrenseren er inden for Wi Fi routerens rækkevidde Du kan lede efter luftrenseren tættere på Wi Fi routeren Kontroller om netværksnavnet er korrekt Netværksnavnet skelner mellem store og små bogstaver Kontroller om Wi Fi adgangskoden er korrekt Adgangskoden skelner mellem store og små bogstaver Gentag opsætningen og følg instruktionerne i afsnittet ...

Страница 34: ...e Guarantee Hvis der ikke findes et kundecenter i dit land bedes du kontakte din lokale Philips forhandler Bestilling af dele eller tilbehør Hvis du skal udskifte en del eller ønsker at købe en ekstra del skal du kontakte din Philips forhandler eller gå til www philips com support Hvis du har problemer med at få fat i reservedelen bedes du kontakte Philips Kundecenter i dit land telefonnummeret fi...

Страница 35: ...rwenden des Luftreinigers 40 Informationen zur Luftqualitätsanzeige 40 Ein und Ausschalten 41 Ändern der Modus Einstellung 42 Wechseln der Display Anzeige 42 Nutzen der Funktion Licht an aus 42 Überprüfen des Filterstatus 42 5 Reinigung und Wartung 43 Reinigungszeitplan 43 Reinigen des Luftreinigergehäuses 44 Reinigen des Partikelsensors 44 Reinigen der Oberfläche des Filters Abb s 44 Den Filter a...

Страница 36: ...ob die Spannungsangabe auf dem Gerät mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt Ist das Netzkabel defekt darf es nur von einem Philips Service Center einer von Philips autorisierten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefährdungen zu vermeiden Verwenden Sie das Gerät nicht wenn der Netzstecker das Netzkabel oder das Gerät selbst defekt oder beschädigt sind D...

Страница 37: ...Über dem Gerät muss ein Abstand von mindestens 30 cm eingehalten werden Setzen oder stellen Sie sich nicht auf das Gerät Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät Stellen Sie das Gerät nicht direkt unter einer Klimaanlage auf damit kein Kondenswasser auf das Gerät tropfen kann Verwenden Sie nur Originalfilter von Philips die speziell für dieses Gerät geeignet sind Verwenden Sie keine anderen Fil...

Страница 38: ...atur z B im Badezimmer in der Toilette in der Küche oder in einem Raum mit großen Temperaturschwankungen Das Gerät entfernt kein Kohlenmonoxid CO oder Radon Rn Es kann nicht als Sicherheitsgerät bei Unfällen mit Verbrennungsvorgängen und gefährlichen Chemikalien verwendet werden Elektromagnetische Felder EMF Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen und Regelungen bezüglich der Exposition in e...

Страница 39: ...ärt Philips Consumer Lifestyle B V dass der Funkanlagentyp AC3033 AC3036 AC3039 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar www philips com 2 Der Luftreiniger Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können sollten Sie Ihr...

Страница 40: ...ng für Filter 3 Erste Schritte Einsetzen des Filters Entfernen Sie die gesamte Verpackung des Filters bevor Sie das Gerät verwenden Hinweis Vergewissern Sie sich vor dem Einsetzen des Filters dass der Netzstecker des Luftreinigers aus der Steckdose gezogen ist 1 Ziehen Sie die Rückseite ab um sie vom Gerät zu entfernen Abb c 2 Entnehmen Sie den Filter aus dem Gerät Abb d 3 Entfernen Sie sämtliche ...

Страница 41: ...die Clean Home App und klicken Sie auf Neues Gerät verbinden oder drücken Sie auf die Schaltfläche am oberen Rand des Bildschirms Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um den Luftreiniger mit Ihrem Netzwerk verbinden Hinweis Diese Anweisung ist nur relevant wenn der Luftreiniger zum ersten Mal eingerichtet wird Wenn das Netzwerk geändert wurde oder die Einrichtung erneut durchgeführt wer...

Страница 42: ...ich automatisch ein wenn der Luftreiniger eingeschaltet ist und zeigt nacheinander alle Farben an Nach etwa 30 Sekunden zeigt der Partikelsensor dann die Farbe an die dem Partikelgehalt der Luft in der Umgebung des Geräts entspricht Die Farbe der Luftqualitätsanzeige ist vom höchsten Stand der PM2 5 Gas und IAI Werte abhängig IAI Der professionelle AeraSense Sensor erkennt das Niveau der Allergene...

Страница 43: ...alten Hinweis Um eine optimale Reinigungsleistung zu erhalten sollten Sie Türen und Fenster schließen Halten Sie Vorhänge fern vom Lufteinlass und auslass 1 Stecken Sie den Stecker des Luftreinigers in die Steckdose 2 Drücken Sie um den Luftreiniger einzuschalten Der Luftreiniger gibt einen Signalton aus wird während des Aufwärmens angezeigt Nach Messung der Luftqualität wird der Wert für IAI PM2 ...

Страница 44: ... wird der IAI Wert auf der Anzeige angezeigt Berühren Sie die Taste um zwischen der Anzeige für PM2 5 Gas IAI Abb l Abb m und Abb n zu wechseln Nutzen der Funktion Licht an aus Mithilfe des Lichtsensors lässt sich das Bedienfeld automatisch einschalten ausschalten oder dimmen je nach Umgebungslicht Das Bedienfeld wird ausgeschaltet oder gedimmt wenn das Umgebungslicht gering ist Durch das Berühren...

Страница 45: ...gkeiten Verwenden Sie keine Scheuermittel oder aggressive bzw brennbare Reinigungsmittel wie zum Beispiel Bleiche oder Alkohol um die Teile des Geräts zu reinigen Verwenden Sie niemals Flüssigkeiten auch nicht Wasser zur Reinigung des Filters Versuchen Sie nicht den Partikel oder Gassensor mit dem Staubsauger zu reinigen Reinigungszeitplan Häufigkeit Reinigungsmethode Bei Bedarf Reinigen Sie die S...

Страница 46: ...er möglicherweise öfter gereinigt werden Wenn die Luftfeuchtigkeit im Zimmer sehr hoch ist kann sich Kondenswasser am Partikelsensor entwickeln und die Luftqualitätsanzeige zeigt möglicherweise eine schlechte Luftqualität an obwohl sie eigentlich gut ist Ist dies der Fall sollten Sie den Partikelsensor reinigen Der Gassensor muss nicht gereinigt werden 1 Schalten Sie den Luftreiniger aus und ziehe...

Страница 47: ...glich der Erhaltung gesunder Luft Dieser Luftreiniger ist mit einer Filterwechselanzeige ausgestattet um im Betrieb des Luftreinigers sicherzustellen dass sich dieser in einem idealen Zustand befindet Wenn der Filter ausgetauscht werden muss leuchtet die Filterwechselanzeige rot auf dem Display auf Wenn der Filter nicht rechtzeitig ausgewechselt wird kann der Luftreiniger nicht mehr betrieben werd...

Страница 48: ...echselanzeige austauschen Nach dem Austauschen eines Filters müssen Sie den Zähler für die Filterstandzeit manuell zurücksetzen 1 Drücken Sie die Ein Ausschalttaste für 3 Sekunden um das Gerät auszuschalten und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 2 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose 3 Halten Sie innerhalb von 15 Sekunden nach dem Einschalten die Tasten und 3 Sekunden lang gedrüc...

Страница 49: ...he des Filters ist schmutzig Reinigen Sie die Oberfläche des Filters siehe Kapitel Reinigung und Wartung Die Luftqualität verbessert sich nicht obwohl das Gerät lange Zeit in Betrieb war Überprüfen Sie ob das Verpackungsmaterial vom Filter entfernt wurde Der Filter wurde nicht in das Gerät eingesetzt Vergewissern Sie sich dass der Filter FY3430 30 ordnungsgemäß eingesetzt wurde Der Partikelsensor ...

Страница 50: ...n Filter Das Gerät ist sehr laut Das ist normal wenn der Turbo Modus aktiviert ist Wenn das Gerät im Automatik Modus zu laut ist kann es sein dass das Gerät auf der höchsten Geschwindigkeitsstufe läuft weil die Luftqualität ansonsten abnimmt oder dass Ihre individuelle Einstellung in der App für eine höhere Ventilatorgeschwindigkeit sorgt Wechseln Sie entweder in den Sleep Modus oder ändern Sie di...

Страница 51: ... befindet Sie können versuchen den Luftreiniger näher am WLAN Router zu platzieren Überprüfen Sie ob der Netzwerkname korrekt ist Beachten Sie bei der Eingabe des Netzwerknamens die Groß und Kleinschreibung Überprüfen Sie ob das WLAN Passwort korrekt ist Beachten Sie bei der Eingabe des Passworts die Groß und Kleinschreibung Wiederholen Sie die Einrichtung mit den Anweisungen im Abschnitt Einricht...

Страница 52: ...ieschrift Sollte es in Ihrem Land kein Service Center geben wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Philips Händler Bestellen von Ersatz oder Zubehörteilen Wenn Sie ein Teil ersetzen müssen oder ein zusätzliches Teil kaufen möchten wenden Sie sich an Ihren Philips Händler oder besuchen Sie www philips com support Wenn Sie Probleme bei der Beschaffung der Teile haben wenden Sie sich bitte an ein Phi...

Страница 53: ...ión del piloto de calidad del aire 57 Encendido y apagado 58 Cambio de la configuración de modo 59 Cambiar el indicador de visualización 59 Uso de la función de encendido apagado del piloto 59 Comprobación del estado del filtro 60 5 Limpieza y mantenimiento 60 Planificación de limpieza 60 Limpieza del cuerpo del purificador de aire 61 Limpieza del sensor de partículas 61 Limpieza de la superficie ...

Страница 54: ...o debe ser sustituido por Philips o por un centro de servicio autorizado por Philips u otro personal cualificado con el fin de evitar situaciones de peligro No utilice el aparato si la clavija el cable de alimentación o el propio aparato están dañados Este aparato puede ser usado por niños a partir de ocho años por personas con capacidad física psíquica o sensorial reducida y por quienes no tengan...

Страница 55: ...lo filtros originales de Philips especialmente diseñados para este aparato No utilice otros filtros La combustión del filtro puede crear riesgos irreversibles para los seres humanos o poner en peligro a otros seres vivos No use el filtro como material combustible ni con fines similares Evite golpear el aparato especialmente la entrada y la salida de aire con objetos duros No introduzca los dedos n...

Страница 56: ...plicables sobre exposición a campos electromagnéticos Reciclaje Este símbolo significa que este producto no debe desecharse con la basura normal del hogar 2012 19 UE Siga la normativa de su país con respecto a la recogida de productos eléctricos y electrónicos El correcto desecho de los productos ayuda a evitar consecuencias negativas para el medioambiente y la salud humana Declaración UE de confo...

Страница 57: ...iltro NanoProtect serie 3 FY3430 30 F Cubierta posterior Descripción de los controles fig b Botones de control Botón de reinicio estado del filtro Botón de conmutador de visualización Botón de encendido apagado Botón de conmutador de modo Botón de encendido apagado del piloto Panel de visualización Indicador de Wi Fi Modo automático Modo Turbo Modo reposo Visualización del índice de alérgenos en i...

Страница 58: ...anja Conectándose al smartphone Estable en naranja Conectado al smartphone Parpadeo en blanco Conectándose al servidor Estable en blanco Conectado al servidor Desactivado Función Wi Fi desactivada Conexión Wi Fi Configuración de la conexión Wi Fi por primera vez 1 Descargue e instale la aplicación Clean Home de Philips desde App Store o Google Play 2 Conecte el enchufe del purificador de aire a la...

Страница 59: ...ando la red predeterminada cambie 1 Conecte el enchufe del purificador de aire a la toma de corriente y toque para encenderlo 2 Toque y simultáneamente durante 3 segundos hasta que oiga un pitido El purificador de aire inicia el modo de emparejamiento El indicador Wi Fi parpadea en naranja 3 Siga los pasos 3 y 4 de la sección Configuración de la conexión Wi Fi por primera vez 4 Uso del purificador...

Страница 60: ...erias en suspensión y las esporas más pequeñas del moho los alérgenos de mascotas y los ácaros del polvo también están por debajo del PM 2 5 GAS Con un sensor de gas avanzado una visualización de L1 a L4 muestra el cambio de nivel de los gases potencialmente nocivos incluidos compuestos químicos orgánicos volátiles olor etc detectados L1 indica la mejor calidad del aire Encendido y apagado Nota Pa...

Страница 61: ...e visualización según la iluminación ambiental fig i Modo turbo En el modo turbo el purificador de aire funciona a la velocidad más alta fig j Modo de reposo En el modo de reposo el purificador de aire funciona de forma silenciosa a una velocidad baja Después de 3 segundos la pantalla se atenúa fig k Cambiar el indicador de visualización Nota El aparato muestra el nivel de IAI de forma predetermin...

Страница 62: ... mantenimiento Nota Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo No sumerja nunca el aparato en agua u otros líquidos Nunca utilice productos de limpieza abrasivos agresivos o inflamables como lejía o alcohol para limpiar cualquier parte del aparato Nunca utilice líquidos incluida el agua para limpiar el filtro No intente limpiar el sensor de partículas ni el sensor de gas con un aspirador Pla...

Страница 63: ... de la habitación es muy elevado se puede formar condensación en el sensor de partículas y el piloto de calidad del aire puede indicar que esta es más deficiente de lo que realmente es Si ocurre esto limpie el sensor de partículas No es necesario limpiar el sensor de gas 1 Apague el purificador de aire y desconéctelo de la toma de corriente 2 Tire de la cubierta posterior y retírela del aparato fi...

Страница 64: ...ndo se deba sustituir el filtro la alerta de sustitución del filtro se iluminará en rojo Si el filtro no se sustituye a tiempo el purificador de aire dejará de funcionar y se bloqueará automáticamente para proteger la calidad del aire en la habitación Sustituya el filtro lo antes posible Sustitución del filtro Nota El filtro no es lavable ni reutilizable Apague y desenchufe siempre el purificador ...

Страница 65: ... vida útil del filtro manualmente 1 Toque el botón de encendido durante 3 segundos para apagar el aparato y desenchúfelo de la toma de corriente 2 Introduzca la clavija en la toma de corriente 3 Antes de 15 segundos tras el encendido mantenga pulsados los botones y durante 3 segundos para reiniciar el contador de vida útil del filtro fig w 6 Almacenamiento 1 Apague y desconecte el purificador de a...

Страница 66: ...iltro está sucia Limpie la superficie del filtro consulte el capítulo Limpieza y mantenimiento La calidad del aire no mejora a pesar de que el aparato lleva funcionando bastante tiempo Compruebe si se ha retirado el material de embalaje del filtro El filtro no se ha colocado en el aparato Asegúrese de que el filtro FY3430 30 está instalado correctamente El sensor de partículas está mojado El nivel...

Страница 67: ... ruido Es normal si el aparato se utiliza en modo turbo En el modo automático si el aparato hace demasiado ruido puede que esté funcionando a alta velocidad porque la calidad del aire ha empeorado o que su configuración personalizada en la aplicación haya activado una velocidad del ventilador más alta Puede elegir el modo reposo o cambiar la configuración en la aplicación Si el sonido es anormal p...

Страница 68: ... de la red es correcto El nombre de la red distingue entre mayúsculas y minúsculas Compruebe si la contraseña de la conexión Wi Fi es correcta La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas Intente realizar la configuración de nuevo con las instrucciones de la sección Configuración de la conexión Wi Fi cuando la red ha cambiado La conectividad Wi Fi se puede interrumpir debido a las interfe...

Страница 69: ...arantía mundial Si no hay Servicio de Atención al Cliente en su país diríjase al distribuidor Philips local Solicitud de piezas y accesorios Si tiene que sustituir una pieza o desea adquirir una pieza adicional diríjase a su distribuidor Philips o visite www philips com support Si tiene problemas para obtener las piezas póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Philips en su pa...

Страница 70: ...hdistimen käyttäminen 74 Ilmanlaadun merkkivalojen selitykset 74 Virran kytkeminen ja katkaiseminen 75 Tila asetuksen vaihtaminen 76 Näyttötilan vaihto 76 Valotoiminnon käyttäminen 76 Suodattimen tilan tarkistaminen 77 5 Puhdistus ja huolto 77 Puhdistusaikataulu 77 Ilmanpuhdistimen rungon puhdistaminen 78 Hiukkastunnistimen puhdistaminen 78 Suodattimen pinnan puhdistaminen kuva s 78 Suodattimen va...

Страница 71: ...vallisuutesi vuoksi Philipsillä Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla Älä käytä laitetta jos pistoke johto tai itse laite on vaurioitunut Laitetta voivat käyttää yli 8 vuotiaat lapset ja henkilöt joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä jos heitä on neuvottu laitteen turvallisesta...

Страница 72: ... saattaa aiheuttaa peruuttamattomia terveyshaittoja ja olla hengenvaarallista Älä käytä suodatinta polttoaineena tai vastaaviin tarkoituksiin Älä kolhi laitetta kovilla esineillä Vältä erityisesti ilmanotto ja ilmanpoistoaukkojen kolhimista Älä työnnä sormiasi tai mitään esineitä ilmanotto tai ilmanpoistoaukkoon Muutoin saatat saada vammoja tai laite saattaa vaurioitua Älä käytä laitetta kun olet ...

Страница 73: ...rätys Tämä merkki tarkoittaa että tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana 2012 19 EU Noudata maasi sähkö ja elektroniikkalaitteiden erillistä keräystä koskevia sääntöjä Asianmukainen hävittäminen auttaa ehkäisemään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia Yksinkertaistettu EU vaatimustenmukaisuusvakuutus Edellä 10 artiklan 9 kohdassa tarkoitettu ...

Страница 74: ...tin C Ilmanpoistoaukko D Hiukkastunnistin E NanoProtect Series 3 suodatin FY3430 30 F Takakansi Säätimien yleiskuvaus kuva b Ohjauspainikkeet Suodattimen tila palautuspainike Näytön vaihtopainike Virtakytkin Tilanvaihtopainike Valopainike Näyttö Wi Fi merkkivalo Automaattitila Turbo tila Lepotila Sisäilman allergeeni indeksin näyttö PM2 5 näyttö Kaasuepäpuhtauksien näyttö Suodattimen puhdistushäly...

Страница 75: ...u oranssina Muodostaa yhteyttä älypuhelimeen Palaa oranssina Yhteys älypuhelimeen muodostettu Vilkkuu valkoisena Muodostaa yhteyttä palvelimeen Palaa valkoisena Yhteys palvelimeen muodostettu Pois Wi Fi toiminto poissa käytöstä Wi Fi yhteys Wi Fi yhteyden muodostaminen ensimmäistä kertaa 1 Lataa ja asenna Philipsin Clean Home sovellus App Storesta tai Google Playsta 2 Kytke ilmanpuhdistin pistoras...

Страница 76: ...un oletusverkko vaihdetaan 1 Kytke ilmanpuhdistin pistorasiaan ja käynnistä se painikkeella 2 Kosketa painikkeita ja samanaikaisesti 3 sekunnin ajan kunnes kuulet äänimerkin Ilmanpuhdistin siirtyy pariliitostilaan Wi Fi merkkivalo vilkkuu oranssina 3 Noudata Wi Fi yhteyden muodostaminen ensimmäistä kertaa kohdan vaiheissa 3 4 annettuja ohjeita 4 Ilmanpuhdistimen käyttäminen Ilmanlaadun merkkivaloj...

Страница 77: ...lla L1 L4 sisäilmasta mahdolliset haitalliset kaasut kuten VOC yhdisteet ja hajut L1 tarkoittaa parasta ilmanlaatua Virran kytkeminen ja katkaiseminen Huomautus Puhdistin toimii tehokkaimmin silloin kun ovet ja ikkunat ovat kiinni Pidä verhot kaukana ilmanotto tai ilmanpoistoaukosta 1 Liitä ilmanpuhdistimen virtajohto pistorasiaan 2 Kosketa painiketta Ilmanpuhdistin käynnistyy Ilmanpuhdistimesta k...

Страница 78: ... j Lepotila Lepotilassa ilmanpuhdistin toimii hiljaisesti erittäin hitaalla nopeudella Näyttö himmenee 3 sekunnin kuluttua kuva k Näyttötilan vaihto Huomautus Laite näyttää IAI tason oletusarvoisesti Voit vaihtaa näyttöä PM2 5 kaasu IAI painikkeella kuva l kuva m ja kuva n Valotoiminnon käyttäminen Valoanturin ansiosta ohjauspaneeli voi sammua käynnistyä tai himmentyä automaattisesti huoneen valai...

Страница 79: ...ssa 5 Puhdistus ja huolto Huomautus Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen Älä koskaan käytä laitteen minkään osan puhdistamiseen hankaavaa syövyttävää tai tulenarkaa puhdistusainetta kuten valkaisuainetta tai alkoholia Älä käytä suodattimen puhdistuksessa nesteitä vesi mukaan lukien Älä yritä puhdistaa hiukkastunnistinta ja k...

Страница 80: ...os huoneen ilmankosteus on hyvin korkea hiukkastunnistimeen saattaa kertyä kosteutta ja ilmanlaadun valo voi ilmoittaa todellista huonommasta ilmanlaadusta Jos näin käy puhdista hiukkastunnistin Kaasutunnistinta ei tarvitse puhdistaa 1 Katkaise ilmanpuhdistimesta virta ja irrota laitteen virtajohto pistorasiasta 2 Poista laitteen takakansi kuva c 3 Puhdista hiukkastunnistin kostealla pumpulipuikol...

Страница 81: ...hdeta ajallaan ilmanpuhdistin estää huoneen ilmanlaadun huononemisen lakkaamalla toimimasta ja lukittumalla automaattisesti Vaihda suodatin mahdollisimman pian Suodattimen vaihto Huomautus Suodatinta ei voi pestä eikä käyttää uudelleen Sammuta ilmanpuhdistin ja irrota se pistorasiasta aina ennen suodattimien vaihtamista kuva v Suodattimen hälytysvalon tila Toimenpide Suodattimen vaihdon hälytys sy...

Страница 82: ... pistorasiaan 3 Käynnistyksen jälkeen 15 sekunnin kuluessa paina pitkään ja painiketta 3 sekunnin ajan voit nollata laskurin suodattimen käyttöikää kuva w 6 Säilytys 1 Katkaise ilmanpuhdistimen virta ja irrota laitteen virtajohto pistorasiasta 2 Puhdista ilmanpuhdistin hiukkastunnistin ja suodattimen pinta katso kohta Puhdistus ja huolto 3 Anna kaikkien osien kuivua kokonaan ennen säilytystä 4 Kää...

Страница 83: ...one on suuri tai ulkoilman ilmanlaatu on huono Kun ilmanpuhdistin on käytössä pidä ovet ja ikkunat suljettuna jotta laite puhdistaa ilmaa mahdollisimman tehokkaasti Sisäilmaan muodostuu epäpuhtauksia erilaisista lähteistä Sisäilman laatua heikentävät esimerkiksi tupakointi ruoanlaitto suitsukkeet hajusteet tai alkoholi Suodattimen käyttöikä on umpeutunut Vaihda suodatin uuteen Ilmanlaadun merkkiva...

Страница 84: ...kseen Wi Fi yhteyden määrittäminen ei onnistu Jos ilmanpuhdistin on yhdistetty Dual Band reitittimeen eikä se muodosta yhteyttä 2 4 GHz n taajuutta käyttävään verkkoon vaihda reitittimen taajuus toiseksi 2 4 GHz ja yritä muodostaa pariliitos uudelleen 5 GHz n verkkoja ei tueta Verkkotodennusta käyttäviä verkkoja ei tueta Tarkista että puhdistin on Wi Fi reitittimen toiminta alueella Voit yrittää s...

Страница 85: ...aspalveluun Puhelinnumero on takuulehtisessä Jos maassasi ei ole kuluttajapalvelukeskusta ota yhteys paikalliseen Philips jälleenmyyjään Osien tai tarvikkeiden tilaaminen Voit ostaa vaihto tai lisäosia Philips jälleenmyyjältä tai osoitteesta www philips com support Jos et löydä varaosia ota yhteyttä Philipsin maakohtaiseen kuluttajapalvelukeskukseen puhelinnumero on kansainvälisessä takuulehtisess...

Страница 86: ...mpréhension du voyant de qualité de l air 90 Mise sous et hors tension 91 Changer de mode 92 Changer le voyant d affichage 92 Utilisation de la fonction d activation de désactivation de la lumière 92 Consulter l état du filtre 93 5 Nettoyage et entretien 93 Calendrier de nettoyage 93 Nettoyage du boîtier du purificateur d air 94 Nettoyage du capteur de particules 94 Nettoyage de la surface du filt...

Страница 87: ...hnicien qualifié afin d éviter tout accident N utilisez jamais l appareil si la prise le cordon d alimentation ou l appareil lui même est endommagé Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus des personnes dont les capacités physiques sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou des personnes manquant d expérience et de connaissances à condition que ces enfants ou pers...

Страница 88: ...es filtres La combustion du filtre peut causer des blessures irréversibles et ou mettre des vies en péril N utilisez pas le filtre comme carburant ou à des fins similaires Évitez de heurter l appareil l entrée et la sortie d air en particulier avec des objets durs N insérez pas vos doigts ou des objets dans la sortie d air ou l entrée d air afin d éviter tout risque de blessure ou de dysfonctionne...

Страница 89: ...ents applicables relatifs à l exposition aux champs électromagnétiques Recyclage Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères 2012 19 UE Respectez les règles en vigueur dans votre pays pour la mise au rebut des produits électriques et électroniques Une mise au rebut correcte contribue à préserver l environnement et la santé Déclaration UE de conformit...

Страница 90: ...ie d air D Capteur de particules E Filtre NanoProtect série 3 FY3430 30 F Cache arrière Vue des commandes Fig b Boutons de commande Bouton de réinitialisation état du filtre Sélecteur d affichage Bouton marche arrêt Sélecteur de mode Bouton d activation désactivation de la lumière Afficheur Voyant Wi Fi Mode automatique Mode Turbo Mode veille Affichage de l indice d allergènes intérieurs Affichage...

Страница 91: ...blit une connexion au smartphone Orange stable Connecté au smartphone Blanc clignotant Établit une connexion au serveur Blanc stable Connecté au serveur Éteint Fonction Wi Fi désactivée Connexion Wi Fi Première configuration de la connexion Wi Fi 1 Téléchargez et installez l application Philips Clean Home via l App Store ou Google Play 2 Branchez le purificateur d air sur la prise secteur et appuy...

Страница 92: ...e votre réseau par défaut a été modifié 1 Branchez le purificateur d air sur la prise secteur et appuyez sur pour l allumer 2 Appuyez simultanément sur et pendant 3 secondes jusqu à ce que vous entendiez un bip Le purificateur d air passe en mode de couplage Le voyant Wi Fi clignote en orange 3 Suivez les étapes 3 et 4 de la section Première configuration de la connexion Wi Fi 4 Utilisation du pur...

Страница 93: ... animaux et allergènes d acariens relèvent également des PM2 5 GAZ Grâce à un capteur de gaz avancé un affichage allant de L1 à L4 indique le changement de niveau de gaz potentiellement nuisibles dont les COV les odeurs etc détectés L1 indique une qualité d air optimale Mise sous et hors tension Remarque Pour des performances optimales de purification fermez portes et fenêtres Tenez les rideaux à ...

Страница 94: ...e purificateur d air fonctionne silencieusement et à vitesse réduite Au bout de 3 secondes l intensité lumineuse de l afficheur baisse Fig k Changer le voyant d affichage Remarque L appareil indique toujours le niveau d IAI par défaut Appuyez sur le bouton pour basculer entre les indications de PM2 5 gaz IAI Fig l Fig m et Fig n Utilisation de la fonction d activation de désactivation de la lumièr...

Страница 95: ...jours l appareil avant de le nettoyer N immergez en aucun cas l appareil ni dans l eau ni dans tout autre liquide N utilisez jamais de détergents abrasifs agressifs ou inflammables eau de javel alcool etc pour nettoyer les différentes parties de l appareil N utilisez jamais de liquides même de l eau pour nettoyer le filtre N essayez pas de nettoyer le capteur de particules et le capteur de gaz ave...

Страница 96: ...ettoyage plus fréquent Si le taux d humidité de la pièce est très élevé de la condensation peut se former sur le capteur de particules et le voyant de qualité de l air peut indiquer une moins bonne qualité de l air qu en réalité Si c est le cas nettoyez le capteur de particules Le capteur de gaz ne nécessite pas de nettoyage 1 Éteignez le purificateur d air et débranchez le de la prise de courant ...

Страница 97: ...orsque le purificateur d air fonctionne Lorsque le filtre doit être remplacé une alerte de remplacement du filtre s allume en rouge Si le filtre n est pas remplacé à temps le purificateur d air cesse de fonctionner et se verrouille automatiquement pour protéger la qualité de l air de la pièce Remplacez le filtre dès que possible Remplacement du filtre Remarque Le filtre n est pas lavable ni réutil...

Страница 98: ...ltre 1 Appuyez sur le bouton marche arrêt pendant 3 secondes pour éteindre l appareil et débranchez le de la prise secteur 2 Branchez la fiche électrique sur la prise secteur 3 Dans les 15 secondes qui suivent la mise en marche appuyez sur les boutons et pendant 3 secondes pour réinitialiser le compteur de durée de vie du filtre Fig w 6 Stockage 1 Éteignez le purificateur d air et débranchez le de...

Страница 99: ...ment plus faible qu avant La surface du filtre est sale Nettoyez la surface du filtre reportez vous au chapitre Nettoyage et entretien La qualité de l air ne s améliore pas alors que l appareil fonctionne depuis longtemps Vérifiez que le filtre a été retiré de son emballage Le filtre n a pas été placé dans l appareil Assurez vous que le filtre FY3430 30 est correctement installé Le capteur de part...

Страница 100: ...areil est extrêmement bruyant Ce phénomène est normal lorsque l appareil fonctionne en mode Turbo Si l appareil est trop bruyant en mode Automatique il est possible que l appareil fonctionne à vitesse élevée parce que la qualité de l air a diminué ou en raison d un réglage personnalisé dans l application Vous pouvez sélectionner le mode Veille ou changer les réglages dans l application En cas de b...

Страница 101: ...outeur Wi Fi Vérifiez si le nom de réseau est correct Le nom de réseau est sensible à la casse Vérifiez si le mot de passe Wi Fi est correct Le mot de passe est sensible à la casse Recommencez la configuration en suivant les instructions de la section Configuration de la connexion Wi Fi après modification du réseau La connectivité Wi Fi peut être interrompue par des interférences électromagnétique...

Страница 102: ...nale S il n existe pas de Service Consommateurs dans votre pays renseignez vous auprès de votre revendeur Philips Commande de pièces ou d accessoires Si vous devez remplacer une pièce ou tout simplement en acheter une supplémentaire contactez votre revendeur Philips ou rendez vous à l adresse www philips com support Si vous avez des problèmes pour obtenir des pièces contactez le Service Consommate...

Страница 103: ...ria 108 Spie della qualità dell aria 108 Accensione e spegnimento 109 Modifica dell impostazione della modalità 109 Modifica dell indicatore display 110 Utilizzo della funzione di accensione spegnimento spia 110 Controllo dello stato del filtro 110 5 Pulizia e manutenzione 111 Programmazione della pulizia 111 Pulizia del corpo del purificatore d aria 111 Pulizia del sensore di particelle 112 Puliz...

Страница 104: ...entazione è danneggiato deve essere sostituito da Philips da un centro di assistenza autorizzato Philips o da persone qualificate al fine di evitare possibili danni Non utilizzare l apparecchio se la spina il cavo di alimentazione o l apparecchio stesso sono danneggiati Quest apparecchio può essere usato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con capacità mentali fisiche o sensoriali...

Страница 105: ... Non posizionare alcun oggetto sopra l apparecchio Non posizionare l apparecchio direttamente sotto un condizionatore per evitare che la condensa finisca sull apparecchio Utilizzare solo i filtri originali Philips studiati appositamente per questo apparecchio Non utilizzare altri filtri La combustione del filtro può compromettere o causare danni irreversibili alle persone Non utilizzare il filtro ...

Страница 106: ...forme a tutti gli standard e norme in vigore relativi all esposizione ai campi elettromagnetici Riciclaggio Questo simbolo indica che il prodotto non può essere smaltito con i normali rifiuti domestici 2012 19 UE Ci sono due situazioni in cui potete restituire gratuitamente il prodotto vecchio a un rivenditore 1 Quando acquistate un prodotto nuovo potete restituire un prodotto simile al rivenditor...

Страница 107: ...w philips com 2 Informazioni su questo purificatore d aria Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips Per usufruire di tutti i vantaggi offerti dall assistenza Philips effettuare la registrazione del prodotto su www philips com welcome Panoramica del prodotto fig a A Pannello di controllo B Sensore di gas C Uscita dell aria D Sensore di particelle E Filtro NanoProtect Serie 3 FY3430 30 ...

Страница 108: ...re d aria non sia collegato alla presa elettrica 1 Tirare il coperchio posteriore e rimuoverlo dall apparecchio fig c 2 Estrarre il filtro dall apparecchio fig e 3 Rimuovere tutto il materiale di imballaggio dai filtri di purificazione dell aria fig e 4 Reinserire il filtro nell apparecchio fig f 5 Riposizionare il coperchio posteriore fig g Funzionamento dell indicatore Wi Fi Stato dell icona Wi ...

Страница 109: ...ere il capitolo Ripristinare la connessione Wi Fi a pagina 107 Se si desidera collegare più di un purificatore d aria allo smartphone o al tablet si consiglia di collegarne uno per volta Assicurarsi che la distanza tra lo smartphone o il tablet e il purificatore d aria sia inferiore a 10 m e che non siano presenti ostacoli Questa applicazione supporta le versioni più recenti di Android e iOS Consu...

Страница 110: ...ia AeraSense rileva in modo accurato e risponde rapidamente anche alle più piccole modifiche nell aria Offre la tranquillità di un feedback per PM2 5 in tempo reale La maggior parte delle sostanze inquinanti dell aria rientra nella categoria denominata PM2 5 che si riferisce alle particelle inquinanti presenti nell aria più piccole di 2 5 micrometri Le fonti più comuni di particelle fini in intern...

Страница 111: ...dalità automatica con il valore IAI visualizzato sullo schermo fig h 3 Toccare e tenere premuto il pulsante per 3 secondi per spegnere il purificatore d aria Nota se dopo averlo spento OFF il purificatore d aria resta collegato alla presa d aria una volta riacceso ON riprenderà a funzionare con le impostazioni precedentemente utilizzate Modifica dell impostazione della modalità È possibile sceglie...

Страница 112: ... pulsante per riattivare tutte le luci Quindi se non vengono eseguite ulteriori operazioni tutte le luci si spengono o si attenuano nuovamente per adattarsi all illuminazione ambientale fig o È possibile toccare manualmente il pulsante di accensione spegnimento delle luci per spegnere tutte le luci e il pannello di controllo Toccare qualsiasi pulsante per riattivare tutte le luci fig p Controllo d...

Страница 113: ...un panno umido e la parte in plastica dell apparecchio con un panno morbido e asciutto Pulire il coperchio delle prese d aria Ogni due mesi Pulire il sensore di particelle con un bastoncino cotonato asciutto Sul display viene visualizzato Pulire la superficie del filtro Pulizia del corpo del purificatore d aria Pulire regolarmente l interno e l esterno del purificatore d aria per impedire l accumu...

Страница 114: ...fig r 4 Asciugare con cura tutte le parti con un bastoncino cotonato asciutto 5 Riposizionare il coperchio posteriore fig g Pulizia della superficie del filtro fig s Stato della spia di allarme filtro Operazione Sullo schermo viene visualizzato l avviso di pulizia del filtro Pulire la superficie del filtro con un aspirapolvere 1 Spegnere il purificatore d aria e scollegarlo dalla presa di alimenta...

Страница 115: ...e prima di sostituire i filtri fig v Stato della spia di allarme filtro Operazione L avviso di sostituzione del filtro si illumina Sostituire il filtro NanoProtect Serie 3 FY3430 30 1 Spegnere il purificatore d aria e scollegarlo dalla presa di alimentazione 2 Tirare il coperchio posteriore e rimuoverlo dall apparecchio fig c 3 Estrarre il filtro dall apparecchio fig e 4 Rimuovere tutto il materia...

Страница 116: ...i riporle 4 Avvolgere il filtro in buste di plastica ermetiche 5 Riporre il purificatore d aria e il filtro in un luogo fresco e asciutto 6 Lavare sempre accuratamente le mani dopo aver toccato il filtro 7 Risoluzione dei problemi In questo capitolo vengono riportati i problemi più comuni legati all uso dell apparecchio Se non è possibile risolvere il problema con le informazioni fornite di seguit...

Страница 117: ...o fuoriesce uno strano odore L apparecchio può emanare odore di plastica durante i primi utilizzi Non si tratta comunque di un malfunzionamento dell apparecchio Tuttavia se l apparecchio emana odore di bruciato anche dopo aver rimosso i filtri contattare il rivenditore Philips o un centro assistenza Philips autorizzato Il filtro potrebbe emanare odore in seguito all utilizzo prolungato a causa del...

Страница 118: ...e che il purificatore si trovi all interno della portata del router Wi Fi È possibile provare ad avvicinare il purificatore d aria al router Wi Fi Verificare che il nome di rete sia corretto Il nome di rete fa distinzione tra maiuscole e minuscole Verificare che la password Wi Fi sia corretta La password fa distinzione tra maiuscole e minuscole Tentare nuovamente la configurazione seguendo le istr...

Страница 119: ...rnazionale Se nel proprio paese non è presente alcun centro di assistenza clienti rivolgersi al proprio rivenditore Philips Come ordinare parti o accessori Se è necessario sostituire una parte o si desidera acquistare un accessorio aggiuntivo rivolgersi al proprio rivenditore Philips o visitare il sito www philips com support In caso di problemi a reperire le parti contattare il centro assistenza ...

Страница 120: ... gebruiken 124 De luchtkwaliteitsindicator 124 In en uitschakelen 126 De modusinstelling wijzigen 126 Van displayindicator wisselen 126 De aan uitfunctie voor licht gebruiken 127 De filterstatus controleren 127 5 Schoonmaken en onderhoud 127 Schoonmaakschema 128 De behuizing van de luchtzuiveraar schoonmaken 128 De deeltjessensor schoonmaken 128 De buitenkant van het filter schoonmaken afb s 129 H...

Страница 121: ...de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit Als het netsnoer beschadigd is moet dit worden vervangen door Philips een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen Gebruik het apparaat niet als de stekker het netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door ...

Страница 122: ...ng Zo voorkomt u dat er condensdruppels op het apparaat terechtkomen Gebruik alleen oorspronkelijke speciaal voor dit apparaat bestemde filters van Philips Gebruik geen andere filters Verbranding van het filter kan leiden tot levensgevaarlijke situaties voor uzelf en of anderen Gebruik het filter niet als brandstof of voor soortgelijke doeleinden Stoot niet met harde voorwerpen tegen het apparaat ...

Страница 123: ...den EMV Dit Philips apparaat voldoet aan alle toepasselijke richtlijnen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden Recycling Dit symbool betekent dat dit product niet bij het gewone huishoudelijke afval mag worden weggegooid 2012 19 EU Volg de geldende regels in je land voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische producten Als u correct verwi...

Страница 124: ...escherm B Gassensor C Luchtuitlaat D Deeltjessensor E NanoProtect serie 3 filter FY3430 30 F Achterplaat Overzicht bedieningspaneel afb b Bedieningsknoppen Filterstatus resetknop Displayschakelknop Aan uit knop Modusselectieknop Aan uitknop voor licht Display Wi Fi indicator Automatische modus Turbo modus Slaapmodus Indoor Allergen Index scherm PM2 5 display Gasvervuilingsscherm Waarschuwing filte...

Страница 125: ...anje Maakt verbinding met de smartphone Brandt oranje Verbonden met de smartphone Knippert wit Maakt verbinding met de server Brandt wit Verbonden met de server Uit Wi Fi functie uitgeschakeld Wi Fi verbinding De Wi Fi verbinding voor de eerste keer instellen 1 Ga naar de App Store of Google Play en download en installeer de Philips Clean Home app 2 Steek de stekker van de luchtzuiveraar in het st...

Страница 126: ...n als uw standaardnetwerk is gewijzigd 1 Steek de stekker van de luchtzuiveraar in het stopcontact en druk op om de luchtzuiveraar in te schakelen 2 Houd en tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt tot u een pieptoon hoort De luchtzuiveraar schakelt over naar de koppelingsmodus De Wi Fi indicator knippert oranje 3 Volg stap 3 en 4 in het gedeelte De Wi Fi verbinding voor de eerste keer instellen 4 De l...

Страница 127: ...es die kleiner zijn dan 2 5 micrometer Veelvoorkomende bronnen van fijne deeltjes binnenshuis zijn tabaksrook koken brandende kaarsen Sommige bacteriën zeer kleine schimmelsporen huisdierallergenen en stofmijtallergenen vallen ook onder PM 2 5 GAS De metingen van de geavanceerde gassensor worden op een display weergegeven De dichtheid van potentieel schadelijke gassen incl VOC geur etc wordt aange...

Страница 128: ...en wanneer deze is uitgeschakeld onthoudt de luchtzuiveraar de instellingen wanneer deze weer wordt ingeschakeld De modusinstelling wijzigen U kunt kiezen tussen de automatische modus de turbomodus en de slaapmodus door op de knop te drukken Automatische modus In de automatische modus controleert de dubbele sensor de luchtkwaliteit en wordt de ventilatorsnelheid direct aangepast aan de luchtkwalit...

Страница 129: ... controleren resetten van de filterstatus om de status van het filter te controleren afb q De resterende gebruiksduur van het filter wordt als percentage weergegeven op het scherm Pictogramkleur Indicatie voor levensduur van het filter Scherm Blauw Optimale levensduur 16 100 Blauw paars Goede levensduur 9 15 Paars rood Levensduur bijna ten einde 4 8 Rood Levensduur ten einde vervang het filter 0 3...

Страница 130: ...033 AC3039 2 Gebruikt een zachte droge doek voor het schoonmaken van zowel de binnen als buitenkant van de luchtzuiveraar en de luchtuitlaat Opmerking De stof op het apparaat kan niet worden verwijderd Gebruik geen heet water alcohol of agressieve schoonmaakmiddelen om de stof schoon te maken De deeltjessensor schoonmaken Maak de deeltjessensor om de 2 maanden schoon om deze optimaal te laten func...

Страница 131: ...t 5 Plaats het filter terug in het apparaat afb f 6 Plaats de achterplaat terug afb g 7 Steek de stekker van de luchtzuiveraar in het stopcontact 8 Raak de knop aan om het apparaat in te schakelen 9 Houd de knop voor het controleren resetten van de filterstatus 3 seconden ingedrukt om de schoonmaaktijd van het filter te resetten 10 Was uw handen grondig na het schoonmaken van het filter Het filter...

Страница 132: ...er van de luchtzuiveraar in het stopcontact 8 Raak de knop aan om het apparaat in te schakelen 9 Houd de knop voor het controleren resetten van de filterstatus 3 seconden ingedrukt om de levensduurteller van het filter te resetten 10 Was uw handen grondig nadat u het filter hebt vervangen Opmerking het is beter niet aan het filter te ruiken vanwege de verontreinigingen die erin zijn verzameld Filt...

Страница 133: ...n tijdens het gebruik van uw apparaat Als u er niet in slaagt het probleem op te lossen met behulp van de onderstaande informatie neem dan contact op met het Consumer Care Centre in uw land Probleem Mogelijke oplossing Het apparaat werkt niet goed Controleer of de achterplaat correct is geplaatst Het waarschuwingssignaal voor het vervangen van het filter brandt continu maar u hebt het betreffende ...

Страница 134: ...ng binnenshuis Bijvoorbeeld roken koken wierook parfum en alcohol Het filter heeft het einde van de levensduur bereikt Vervang het filter De kleur van de luchtkwaliteitsindicator blijft ongewijzigd De deeltjessensor is vuil Maak de deeltjessensor schoon zie het hoofdstuk Schoonmaken en onderhoud Het apparaat produceert een rare geur De eerste paar keer dat het apparaat wordt gebruikt komt er mogel...

Страница 135: ...en Als het geluid niet normaal klinkt neemt u contact op met het Consumer Care Centre in uw land Als er iets in de luchtuitlaat valt kan dit ook een abnormaal hard geluid geven Schakel het apparaat onmiddellijk uit en houd het apparaat ondersteboven om de vreemde voorwerpen uit het apparaat te krijgen Het apparaat blijft aangeven dat er een filter moet vervangen maar dat heb ik al gedaan Mogelijk ...

Страница 136: ... Controleer of de naam van het netwerk juist is De naam van het netwerk is hoofdlettergevoelig Controleer of het Wi Fi wachtwoord juist is Het wachtwoord is hoofdlettergevoelig Probeer de Wi Fi opnieuw in te stellen met de instructies in het gedeelte De Wi Fi verbinding instellen als het netwerk is gewijzigd De Wi Fi verbinding kan door elektromagnetische of andere storingen worden onderbroken Hou...

Страница 137: ...tee vouwblad Als er geen Consumer Care Centre in uw land is ga dan naar uw Philips dealer Onderdelen of accessoires bestellen Als u een onderdeel moet vervangen of als u een extra onderdeel wilt kopen kunt u contact opnemen met uw Philips dealer of gaat u naar www philips com support Als u problemen hebt bij het bestellen van onderdelen neem dan contact op met het Philips Consumer Care Centre in u...

Страница 138: ...142 Forstå lampen for luftkvalitet 142 Slå av og på 143 Endring av modusinnstillingene 143 Bytte displayindikatoren 144 Bruke av på funksjonen for lampen 144 Kontroll av filterstatus 144 5 Rengjøring og vedlikehold 145 Rengjøringsplan 145 Rengjøring av luftrenserkabinettet 145 Rengjøring av partikkelsensoren 146 Rengjøring av filterets overflate fig s 146 Skifte filteret 147 Tilbakestilling av fil...

Страница 139: ...servicesenter som er godkjent av Philips eller lignende kvalifisert personell for å unngå farlige situasjoner Apparatet må ikke brukes hvis det er skade på støpselet ledningen eller selve apparatet Dette apparatet kan brukes av barn over 8 år og av personer med nedsatt sanseevne eller fysisk eller psykisk funksjonsevne eller personer med manglende erfaring eller kunnskap dersom de får instruksjone...

Страница 140: ...eret antennes kan det føre til varige personskader og eller livsfare Ikke bruk filteret som brensel eller andre lignende formål Du bør unngå å dunke på apparatet spesielt på åpningene for innluft og utluft med harde gjenstander Ikke stikk fingrene eller gjenstander inn i åpningene for innluft eller utluft Det kan forårsake fysiske skader og eller feil på apparatet Du bør ikke bruke dette apparatet...

Страница 141: ...r for eksponering for elektromagnetiske felt Resirkulering Dette symbolet betyr at dette produktet ikke må avhendes i vanlig husholdningsavfall 2012 19 EU Følg nasjonale regler for egen innsamling av elektriske og elektroniske produkter Hvis du kaster produktet på riktig måte bidrar du til å forhindre negative konsekvenser for helse og miljø 2 Luftrenseren din Gratulerer med kjøpet og velkommen ti...

Страница 142: ...display Gassforurensingsvisning Filterrengjøringsvarsel Varsel om filterbytte 3 Komme i gang Montering av filteret Fjern all emballasjen fra filteret før du bruker det for første gang Merk Kontroller at luftrenseren er koblet fra stikkontakten før du monterer filteret 1 Dra ut bakdekslet og fjern det fra apparatet fig c 2 Fjern filteret fra apparatet fig d 3 Fjern all emballasje fra luftrensefilte...

Страница 143: ...et til Wi Fi nettverket 4 Start Clean Home appen og klikk på Koble til en ny enhet eller trykk på knappen øverst på skjermen Følg instruksjonene på skjermen for å koble luftrenseren til nettverket ditt Merk Denne instruksjonen er bare gyldig når luftrenseren konfigureres for første gang Hvis nettverket har blitt endret eller konfigurasjonen må utføres på nytt kan du slå opp i avsnittet Tilbakestil...

Страница 144: ...rgen som svarer til luftkvaliteten og luftbårne partikler i omgivelsene Fargen på lampen for luftkvalitet bestemmes av det høyeste risikonivået blant PM2 5 IAI og gassavlesningene IAI Den profesjonelle AeraSense sensoren registrerer allergennivået i inneluften og med numeriske tilbakemeldinger fra 1 til 12 kan allergennivået i inneluften med mulig risiko vises 1 indikerer den beste luftkvaliteten ...

Страница 145: ...k på for å slå på luftrenseren Luftrenseren piper vises på skjermen under oppvarming Deretter viser luftrenseren IAI PM2 5 eller gassnivået etter å ha målt luftkvaliteten Luftrenseren kjører i automatisk modus og IAI vises på skjermen fig h 3 Trykk på og hold inne i tre sekunder for å slå av luftrenseren Merk Hvis luftrenseren forblir koblet til stikkontakten etter at den er slått av fungerer luft...

Страница 146: ...le lampene Hvis ingen ytterligere innstillinger gjøres slås alle lampene deretter av eller dimmes igjen for å passe til omgivelseslyset fig o Du kan trykke på av på knappen manuelt for å slå av alle lys og kontrollpanelet Trykk på en hvilken som helst knapp for å aktivere alle lampene fig p Kontroll av filterstatus Trykk på filterstatus tilbakestillingsknappen for å kontrollere statusen for filter...

Страница 147: ...k av tekstildelen på apparatet med en fuktig klut og bruk en myk tørr klut til å tørke av plastdelen Rengjør dekselet for utluft Annenhver måned Rengjør partikkelsensoren med en tørr bomullspinne vises på skjermen Rengjør overflaten på filteret Rengjøring av luftrenserkabinettet Rengjør innsiden og utsiden av luftrenseren regelmessig for å hindre at støv samler seg 1 Tørk forsiktig av tekstiloverf...

Страница 148: ...ullspinne fig r 4 Tørk alle deler grundig med en tørr bomullspinne 5 Sett bakdekslet på igjen fig g Rengjøring av filterets overflate fig s Status for filterets varsellampe Handling Filterrengjøringsvarselet vises på skjermen Rengjør filterets overflate med en støvsuger 1 Slå av luftrenseren og koble støpselet fra stikkontakten 2 Dra ut bakdekslet og fjern det fra apparatet fig c 3 Fjern filteret ...

Страница 149: ...r du bytter ut filtrene fig v Status for filterets varsellampe Handling Varselet om filterbytte tennes Bytt ut NanoProtect filteret serie 3 FY3430 30 1 Slå av luftrenseren og koble støpselet fra stikkontakten 2 Dra ut bakdekslet og fjern det fra apparatet fig c 3 Fjern filteret fra apparatet fig d 4 Fjern all emballasjen fra det nye filteret fig e 5 Monter det nye filteret i apparatet fig f 6 Sett...

Страница 150: ...n på filteret se avsnittet Rengjøring og vedlikehold 3 La alle delene lufttørke helt før de settes til oppbevaring 4 Pakk filteret inn i en lufttett plastpose 5 Oppbevar luftrenseren og filteret tørt og kjølig 6 Vask alltid hendene grundig etter at du har håndtert filteret 7 Feilsøking Dette kapittelet oppsummerer de vanligste problemene du kan oppleve med apparatet Hvis du ikke får løst problemet...

Страница 151: ...n er i bruk for å få optimal luftrensing Det finnes forurensningskilder innendørs For eksempel røyking matlaging røkelse parfyme og alkohol Filterets brukstid går mot slutten Bytt ut filteret med et nytt Fargen på lampen for luftkvalitet forblir den samme Partikkelsensoren er skitten Rengjør partikkelsensoren se avsnittet Rengjøring og vedlikehold Apparatet avgir en merkelig lukt De første gangene...

Страница 152: ...ten i landet der du bor Wi Fi oppsettet er ikke vellykket Hvis ruteren som luftrenseren er koblet til er dualband og per nå ikke tilkoblet et 2 4 GHz nettverk må du bytte til et annet bånd på samme ruter 2 4 GHz og prøve å pare luftrenseren på nytt 5 GHz nettverk støttes ikke Nettverk for nettgodkjenning støttes ikke Kontroller at renseren er innen rekkevidden til Wi Fi ruteren Du kan prøve å plas...

Страница 153: ...nummeret i garantiheftet Hvis det ikke er noen kundestøtte der du bor kan du gå til den lokale Philips forhandleren Bestill deler eller tilbehør Hvis du må bytte eller ønsker å kjøpe en ekstra del kan du oppsøke Philips forhandleren din eller gå til www philips com support Hvis du har problemer med å få tak i deler kan du ta kontakt med Philips forbrukerstøtte i landet der du bor du finner telefon...

Страница 154: ...ning 157 4 Använda luftrenaren 158 Så här fungerar luftkvalitetslampan 158 Slå på och av 159 Ändra autolägesinställningen 160 Växla skärmindikator 160 Använda funktionen för att slå på stänga av lampan 160 Kontrollera filtrets status 161 5 Rengöring och underhåll 161 Rengöringsschema 161 Rengöra luftrenaren 162 Rengöra partikelsensorn 162 Rengör filtrets yta bild s 162 Byta filter 163 Återställa f...

Страница 155: ...en bytas ut av Philips ett av Philips auktoriserade serviceombud eller av annan behörig personal för att undvika olyckor Använd inte apparaten om stickkontakten nätsladden eller själva apparaten är skadad Den här produkten kan användas av barn från 8 års ålder personer med olika funktionshinder samt av personer som inte har kunskap om produkten såvida det sker under tillsyn eller om de har informe...

Страница 156: ...Använd inte några andra filter Om filtret antänds kan det orsaka oåterkallelig personskada eller riskera andra människors liv Använd inte filtret som bränsle eller för liknande ändamål Undvik att slå till apparaten särskilt luftintaget och utblåset med hårda föremål För inte in fingrar eller andra föremål i luftutloppet eller luftintaget för att undvika fysisk skada eller att apparaten går sönder ...

Страница 157: ...inning Den här symbolen betyder att produkten inte ska slängas bland hushållssoporna 2012 19 EU Följ de regler som gäller i ditt land för återvinning av elektriska och elektroniska produkter Genom att kassera gamla produkter på rätt sätt kan du bidra till att förhindra negativ påverkan på miljö och hälsa Förenklade EU försäkran om överensstämmelse Den förenklade EU försäkran om överensstämmelse so...

Страница 158: ...el B Gassensor C Luftutblås D Partikelsensor E NanoProtect filter serie 3 FY3430 30 F Bakre skydd Översikt av reglage bild b Kontrollknappar Filtrets status återställningsknapp Visningsväxlarknapp På av knapp Lägesväxlarknapp På av knapp för lampa Teckenfönster Wi Fi indikator Autoläge Turboläge Viloläge Indexbild för inomhusallergen PM2 5 skärm Gasföroreningvisning Larm för filterrengöring Larm f...

Страница 159: ...inkar orange Ansluter till smarttelefonen Lyser orange Ansluten till smarttelefonen Blinkar vitt Ansluter till servern Lyser vitt Ansluten till servern Av Wi Fi funktionen är inaktiverad Wi Fi anslutning Konfigurera Wi Fi anslutningen för första gången 1 Ladda ned och installera Philips appen Clean Home från App Store eller Google Play 2 Sätt i kontakten till luftrenaren i eluttaget och tryck på f...

Страница 160: ...ningen Obs Återställ Wi Fi anslutningen när standardnätverket har ändrats 1 Sätt i kontakten till luftrenaren i eluttaget och tryck på för att slå på luftrenaren 2 Tryck på och samtidigt i tre sekunder tills du hör ett pipljud Luftrenaren försätts i ihopparningsläge Wi Fi indikatorn blinkar orange 3 Följ steg 3 4 i avsnittet Konfigurera Wi Fi anslutningen för första gången 4 Använda luftrenaren Så...

Страница 161: ...allergen tillhör också PM2 5 GAS Med en avancerad gassensor visar en skärm med intervallet L1 till L4 nivåändringen för potentiella hälsofarliga gaser inkl lättflyktiga organiska föreningar lukter osv som har upptäckts L1 betyder bästa luftkvalitet Slå på och av Obs Stäng dörrar och fönster för optimal rengöringsfunktion Håll gardiner borta från luftintaget och luftutblåset 1 Sätt i luftrenarens s...

Страница 162: ... körs luftrenaren på högsta hastighet bild j Viloläge I viloläget körs luftrenaren tyst på låg hastighet Efter tre sekunder dimmas skärmen bild k Växla skärmindikator Obs Apparaten visar IAI nivån som standard Tryck på knappen för att ändra visningsindikator för PM2 5 gas IAI bild l bild m och bild n Använda funktionen för att slå på stänga av lampan Med ljussensorn kan kontrollpanelen automatiskt...

Страница 163: ...ning sker efter tre sekunder 5 Rengöring och underhåll Obs Dra alltid ur nätsladden innan du rengör apparaten Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller någon annan vätska Använd aldrig slipande starka eller brandfarliga rengöringsmedel såsom blekningsmedel eller alkohol för att rengöra någon del av apparaten Använd aldrig någon vätska inklusive vatten för att rengöra filtret Försök inte rengöra par...

Страница 164: ... är mycket hög kan kondens uppstå på partikelsensorn och luftkvalitetslampan kan då visa en sämre luftkvalitet trots att luftkvaliteten faktiskt är bra Om detta inträffar ska du rengöra partikelsensorn Gassensorn behöver inte rengöras 1 Stäng av luftrenaren och dra ut sladden från eluttaget 2 Dra i det bakre skyddet och ta bort det från apparaten bild c 3 Rengör partikelsensorn med en fuktig bomul...

Страница 165: ...ör filterbyte lysa rött Om filtret inte byts ut i rätt tid slutar luftrenaren att fungera och låses automatiskt för att skydda luftkvaliteten i rummet Byt filtret så snart som möjligt Byta filter Obs Filtret kan inte tvättas eller återanvändas Stäng alltid av luftrenaren och dra ut stickproppen ur eluttaget innan du byter ut filtren bild v Indikatorlampa för filterstatus Åtgärd Varningslampan för ...

Страница 166: ...appen nedtryckt i tre sekunder för att stänga av apparaten och dra ut sladden ur vägguttaget 2 Sätt i kontakten i vägguttaget 3 Inom 15 sekunder efter att strömmen slagits på håller du knapparna och nedtryckta i tre sekunder för att återställa räknaren för filtrets förbrukningstid bild w 6 Förvaring 1 Stäng av luftrenaren och dra ut sladden från eluttaget 2 Rengör luftrenaren partikelsensorn och f...

Страница 167: ...a se kapitlet Rengöring och underhåll Luftkvaliteten förbättras inte trots att apparaten har körts länge Kontrollera om förpackningsmaterialet har tagits bort från filtret Filtret har inte placerats i apparaten Se till att filtret FY3430 30 är korrekt installerat Partikelsensorn är fuktig Fuktighetsnivån i rummet är högre och orsakar kondens Se till att partikelsensorn är ren och torr se kapitlet ...

Страница 168: ... Om apparaten låter för mycket i autoläget kan det hända att apparaten körs på en hög hastighet eftersom luftkvaliteten försämras eller din anpassade inställning i appen utlöser en högre fläkthastighet Du kan välja viloläget eller ändra inställningarna i appen Kontakta ditt lands kundtjänst om ett onormalt ljud hörs Ett onormalt ljud kan även uppstå om något trillar ned i luftutloppet Stäng omedel...

Страница 169: ...Kontrollera att nätverksnamnet stämmer Nätverksnamnet är skiftlägeskänsligt Kontrollera att Wi Fi lösenordet stämmer Lösenordet är skiftlägeskänsligt Försök göra om installationen med hjälp av instruktionerna i avsnittet Konfigurera Wi Fi anslutningen när nätverket har ändrats Wi Fi anslutningen kan störas av elektromagnetiska fält eller andra störningar Håll apparaten på avstånd från andra elektr...

Страница 170: ...oschyren Om det inte finns någon kundtjänst i ditt land kan du vända dig till din lokala Philips återförsäljare Beställ delar och tillbehör Om du behöver byta ut en del eller vill köpa en reservdel kontaktar du en av Philips återförsäljare eller går till www philips com support Om du har problem med att få tag på delar kontaktar du Philips kundtjänst i ditt land telefonnumret finns i garantibrosch...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AC3033

Бренд: Kampmann Страницы: 28

Бренд: Kampmann Страницы: 3

Бренд: Kampmann Страницы: 72

Бренд: Ryobi Страницы: 12

Intense Pure Air XL Connect PU6080

Бренд: Rowenta Страницы: 76

ClimaPiu 12 HE HP

Бренд: Olimpia splendid Страницы: 37

Бренд: Midea Страницы: 84

Бренд: AERMEC Страницы: 48

Бренд: GILMAN Страницы: 20

Бренд: Soniclean Страницы: 25

Бренд: Hoover Страницы: 2

GWH18MC-D3DNA1A/O

Бренд: Fedders Страницы: 73

Бренд: Vacmaster Страницы: 20

Бренд: Impecca Страницы: 40

activair SAC16870N

Бренд: Swann Страницы: 20

Бренд: Zibro Страницы: 2

Бренд: ECOVACS Страницы: 74

Бренд: Daikin Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды