4
2
1
3
5
4
6
8
7
9
0
B
v
®
Ò
‡
π
†
æ
b
Ï
i
VCR
DVD
AMP
¬
V
P
P
0
PIXEL
PLUS
OK
MENU
U
Q
Ì
h
b
S
q
SAT
0
Chaîne TV précédente
Pressez pour afficher la chaîne TV précédente.
b
non applicable
h
Active control
voir p. 11
q
Format d’image
Appuyez plusieurs fois sur cette touche ou utilisez le curseur de direction
haut/bas pour sélectionner l’un des formats d’image: Format auto., Super
4:3, 4:3, Ext. image 14:9, Ext. image 16:9, Zoom sous-titre, Plein écran.
Si vous avez sélectionné le Format auto., l’image remplira l’écran au
maximum. Le Format auto. permet visualiser les éventuels sous-titres de
la barre noire dans le bas de l’écran. Si les sous-titres ne sont qu’en partie
visibles, appuyez sur la touche de direction haut. Si le logo d’un diffuseur
est affiché dans l’un des 2 coins supérieurs, il disparaîtra de l’écran.
La fonction Super 4:3 supprime les barres noires apparaissant de chaque
côté de l’image des programmes 4:3, ceci avec une distorsion minimale.
Si votre téléviseur est en format: Ext. image 14:9, 16:9, Super 4:3 ou
Zoom sous-titre, vous pouvez faire apparaître les sous-titres à l’aide du
curseur de direction haut/bas.
Remarque : Sur les entrées
VGA
, il y a moins de formats d’image disponibles.
S
Arrêt
Pour figer l’image.
En fonction du signal d’entrée, la fonction peut ne pas être accessible.
Format auto.
Super 4:3
4:3
Ext. image 14:9
Ext. image 16:9
Zoom sous-titre
Plein écran
2260.2 fr 30-09-2003 14:59 Pagina 4
Содержание 42PF9945 - annexe 1
Страница 1: ...tv ...
Страница 26: ...24 ...
Страница 50: ...24 ...
Страница 74: ...24 ...
Страница 98: ...24 ...
Страница 122: ...24 ...
Страница 146: ...24 English Deutsch Français Nederlands Italiano ÏÏËÓÈÎ 3104 315 2260 2 ...
Страница 148: ...Printed in Belgium ...