Phil&Teds adapt&survive voyager, Инструкция по эксплуатации

Страница: 40 / 58

25
WARNINGS
La norme européenne stipule:
IMPORTANT – À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE – À LIRE SOIGNEUSEMENT
Lire ces instructions avec attention avant utilisation
et les conserver pour les besoins futurs. Si vous ne
respectiez pas ces instructions, la sécurité de votre
enfant pourrait en être affectée.
• Cette poussette est conçue pour des enfants de la
naissance à 5 ans et jusqu’au poids maximum de
20kg/44lbs. • La poussette ne peut transporter plus de
2 enfants. • AVERTISSEMENT - S’assurer que tous les
dispositifs de verrouillage sont correctement enclenchés
avant utilisation. • AVERTISSEMENT Le fait d’accrocher
au guidon une charge influe sur la stabilité de la poussette.
Obligations normatives et légales du marché,
consulter www.philandteds.com/certification
FR
• AVERTISSEMENT Ne jamais utiliser l’entrejambe
sans la ceinture de maintien. • AVERTISSEMENT
Vérifier que les dispositifs de fixation de la nacelle ou
du siège sont correctement enclenchés avant usage. •
AVERTISSEMENT Ne jamais laisser votre enfant sans
surveillance. • AVERTISSEMENT S’assurer que tous
les dispositifs de verrouillage sont enclenchés avant
utilisation. • AVERTISSEMENT Pour éviter toute blessure,
maintenir votre enfant à l’écart lors du dépliage et du
pliage du produit. • AVERTISSEMENT Ne pas laisser
votre enfant jouer avec ce produit. • AVERTISSEMENT
Utiliser un harnais dès que l’enfant peut tenir assis tout
seul. • AVERTISSEMENT Toujours utiliser le système de
retenue. • AVERTISSEMENT Vérifier que les dispositifs
de fixation de la nacelle, du siège ou du siège-auto
sont correctement enclenchés avant utilisation. •
AVERTISSEMENT Ce produit ne convient pas pour faire
du jogging ou des promenades en rollers. • Ce produit
convient pour les enfants ne pouvant pas tenir assis
seuls, ni se retourner et se relever sur leurs mains et
leurs genoux. Poids maximal de l’enfant : 9 kg.