manualshive.com logo in svg

PFT 00 06 49 61, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
PFT 00 06 49 61 Скачать руководство пользователя страница 6

 

Mixing pump RITMO L / RITMO M Overview - Operation 

 

EC Declaration of Conformity 

 

 

6 

 

2016-02-17

 

 

1 EC Declaration of Conformity 

Company: 

Knauf PFT GmbH & Co. KG 

 

Einersheimer Straße 53 

 

97346 Iphofen 

 

Germany 

declares under our sole responsibility that the product: 

 

Type of machine: 

 

 

 

RITMO  

Type of equipment:   

 

 

Mixing pump 

Serial number: 

 

Guaranteed sound power level:  

78 dB 

 

is in conformity with the following CE directives:  

•

 

Outdoor directive (2000/14/EC),  

•

 

Machine directive (2006/42/EC), 

•

 

Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/EC). 

 

Operative Conformity Assessment according to Outdoor Directive 2000/14/EC: 

Internal production control as per article 14 paragraph 2 in connection with annex V. 

 

This  declaration  only  refers  to  the  machine  in  the  state  in  which  it  has  been  placed  on  the  market.  Parts 
subsequently added by the user and/or subsequent interventions are not covered. This declaration ceases to 
be valid if the product is converted or changed without consent. 

 

 

Person authorised to compile the relevant technical documentation: 

Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) Michael Duelli, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. 

The technical documentation is available from: 

Knauf PFT GmbH & Co.KG, Technical Department, Einersheimer Straße 53, 97346 Iphofen. 

 

 

 

 

Iphofen,  

 

 

 

Dr. York Falkenberg  

 

 

 

 

Managing director 

Place, Date of issue 

 

Name and signature 

 

Identification of the signatory

 

 

Содержание 00 06 49 61

Страница 1: ...eration RITMO L RITMO M Article number of the operating manual 00 14 14 08 Article number of the parts list machine RITMO L 00 22 22 56 00 24 64 44 00 23 20 48 Article number of the parts list machine...

Страница 2: ...02 17 Knauf PFT GmbH Co KG P O Box no 60 97343 Iphofen Einersheimer Stra e 53 97346 Iphofen Germany Phone 49 9323 31 760 Fax 49 9323 31 770 Technical hotline 49 9323 31 1818 info pft iphofen de www p...

Страница 3: ...control cabinet 15 8 Description of assemblies 16 8 1 Overview of the control cabinet RITMO L 16 8 2 Overview of the control cabinet RITMO M 16 8 3 Overview air compressor DT4 8 230 V 17 8 4 Overview...

Страница 4: ...cy of mortar 37 31 2 Start RITMO L in flying mode 37 31 3 Start RITMO M in flying mode 38 32 Potentiometer 38 33 Mortar hoses 39 33 1 Prepare mortar hoses 39 33 2 Connect mortar hose 39 34 Compressed...

Страница 5: ...58 44 9 Cleaning mixing tube RITMO L 59 44 10 Cleaning mixing tube RITMO M 59 44 11 Cleaning rubber mixing section 60 44 12 Insert agitator 60 44 13 Clean the hopper 60 45 Changing the pump cleaning...

Страница 6: ...r Directive 2000 14 EC Internal production control as per article 14 paragraph 2 in connection with annex V This declaration only refers to the machine in the state in which it has been placed on the...

Страница 7: ...ons and the operational requirements as needed however at least once a year by an expert Pressure vessels have to undergo the prescribed expert inspections The inspection results have to be documented...

Страница 8: ...The operating manual is divided into 2 books Part 1 Safety General safety instructions mixing pumps feed pumps Article number 00 17 27 09 Part 2 Overview operation service and spare parts lists this...

Страница 9: ...MO M 00 06 49 61 94 5 Kg Length with pump 900 mm Width 600 mm Height 1380 mm Individual weights Detail Value Unit Undercarriage with control cabinet 60 kg Motor with grille 31 5 kg Hopper with pump un...

Страница 10: ...d capacity continuously controllable 2 14 l min Operating pressure max 20 bar Grain size max 2 mm Feed range max at 25 mm 20 m Compressor output 0 080 Nm min reference value depending on conveying hei...

Страница 11: ...perating conditions Environment Detail Value Unit Temperature range 2 45 C Relative humidity max 80 Duration Detail Value Unit Max operating time at a stretch 8 hours 4 8 Power connection Water Fig 1...

Страница 12: ...lowing details can be found on the name plate Manufacturer Type Year of manufacture Machine number Permissible operating pressure 5 2 Quality Control sticker Fig 4 Quality Control sticker The followin...

Страница 13: ...astic side panel 5 Water inlet at mixing tube rubber mixing section 6 Wheel 7 Compressed air from air compressor to spraying gun 8 Water inlet water connection from water supply 9 Mortar pressure gaug...

Страница 14: ...ain terminal 230V 3 Air compressor 4 Water fitting 5 Dummy plug connection remote control cable 6 Water flow meter water tap 6 3 Rear view RITMO M Fig 7 Rear view 1 Control cabinet 2 Main terminal 230...

Страница 15: ...xing pumps PFT RTIMO L and RITMO M consist of the following main components Mixing tube with material container vibrating unit RITMO L pump and gear motor The gear motor with tilt flange can also be r...

Страница 16: ...power socket blue continuous current 9 Connection for vibrating unit 230V power socket grey controlled 10 Dummy plug connection remote control 11 Connection for main current 230V 1Phase 16A 8 2 Overv...

Страница 17: ...ON OFF 8 Connection pressure control 9 Pressure switch air switches the machine ON OFF 8 4 Overview water fitting RITMO L RITMO M 1 2 3 4 5 6 7 Fig 14 Water fitting 1 Water flow meter 2 Pressure reduc...

Страница 18: ...17 Operating modes pump motor The pump motor has three operating modes Selector switch position 0 The machine is switched off Selector switch right toggle The machine starts when the main switch is sw...

Страница 19: ...plings Art No 00021103 Fig 22 PVC fabric hose NW 9x3mm 15m with EWO couplings V M part Art No 00008521 PVC fabric hose NW 9x3mm 5m with EWO couplings V M part Art No 00077240 PVC fabric hose NW 9x3mm...

Страница 20: ...ssure 1 bar Maximum media and ambient temperature 75 C Assembly position as desired preferable vertical 13 2 Intended purpose solenoid valve Scope of application Solenoid valves for liquid and gaseous...

Страница 21: ...ed purpose air compressor The tool is conceptualised and designed exclusively for the purpose of use specified here Attention The air compressor is intended exclusively for the generation of compresse...

Страница 22: ...essor complies with the national and international safety regulations and can therefore also be used in damp rooms and or outdoors Areas with clean and dry air should be preferred Ensure that the devi...

Страница 23: ...ed by means of water supply from a water reservoir by the PFT booster pump A flow pressure of at least 2 5 bar with the machine in operation on the construction side is guaranteed by means of suction...

Страница 24: ...as possible 17 Initial start up fill pump Fig 27 Fill pump Fill the PFT booster pump with water prior to initial start up to let the air escape from the pump housing Fill in water via the water fillin...

Страница 25: ...couple of seconds If the pump does not deliver after a brief period this might be due to the following reasons There is still air in the pump and it has to be vented completely once again The suction...

Страница 26: ...form a constructive unit with the machine Non compliance does not only cause loss of guarantee but also bad mortar quality is to be expected 19 2 Flowability Flow characteristics RITMO M NOTE The pump...

Страница 27: ...r Relieving pressure Is a major contribution to the safety of the operators Long service life of the PFT pump parts 21 Safety rules Caution Observe the regional safety rules for mortar conveyors and m...

Страница 28: ...ar and sling gear with sufficient lifting capacity 22 2 Tighten the nut before beginning the transport Fig 30 Tighten screw ATTENTION Generally ensure that the nut 1 for the protective grille is tight...

Страница 29: ...ANGER Danger of injury by unsecured loads In case of road transport all persons involved in the loading process are responsible for the proper securing of the load The responsible driver is responsibl...

Страница 30: ...aterials according to type and size and reuse or recycle ATTENTION Environmental damage due to wrong disposal Packaging materials are valuable raw materials and in many cases they can be reused or rec...

Страница 31: ...use permanent hearing deficiencies At close range of the machine 78 dB A can be exceeded due to operational conditions Close range is a distance of less than 5 metres to the machine 25 Preparing the m...

Страница 32: ...n of frequency converters 2 Interrupt the control circuit by removing the plugs 2 from the control cabinet 3 Remove connector Air compressor 3 from control cabinet WARNING Danger to life from rotating...

Страница 33: ...running Pay attention to the Drinking Water Ordinance in part 1 NOTE Never let the pump run dry as this reduces the service life of the pump 25 3 Connection of water from water tank Fig 39 Booster pum...

Страница 34: ...water supply button 2 Fig 43 as long as no air bubbles are to be seen in the water flow meter 3 any longer 5 Adjust the expected amount of water at the needle valve 4 Evident with the ball in the insp...

Страница 35: ...again 4 Press the water supply button 2 Fig 46 as long as no air bubbles are to be seen in the water flow meter 3 any longer 5 Adjust the expected amount of water at the needle valve 4 Evident with t...

Страница 36: ...protection Warning Health hazard caused by dust In the long term inhaled dust can lead to lung damage or have other adverse health effects NOTE The machine operator or the person working in the dusty...

Страница 37: ...be Article number 20104301 Consistency test tube 25m piece 31 2 Start RITMO L in flying mode 2 4 3 Fig 51 Switching on 1 Close the control circuit by inserting the plug 1 in the control cabinet 2 Turn...

Страница 38: ...ctions of rotation of the pump motor clockwise 5 Check material consistency at the consistency test tube 6 Switch off the machine at selector switch 4 centre position 7 Remove consistency test tube an...

Страница 39: ...re is pressure on the mortar hoses check mortar pressure gauge The mix could burst out under pressure and result in serious injuries especially injuries to the eyes Torn off hoses can beat about and i...

Страница 40: ...he spraying gun 2 at the mortar hose 4 34 3 Switch on air compressor Fig 58 Switch on air compressor 1 Insert the connector Air compressor 1 into the blue Schuko socket outlet 2 NOTE This small compre...

Страница 41: ...ow characteristics If 15 bar or 20 bar operating pressure are exceeded the hose length must be reduced 35 1 Open the air tap at the spraying gun Fig 61 Switching on Fig 62 Opening the air tap 1 Turn t...

Страница 42: ...system and mortar hoses depending on the setting time of the material and the length of the interruption pay attention to outside temperature The guidelines of the material manufacturers have to be ob...

Страница 43: ...es to eyes and face Attention residual pressure 36 Remote control 36 1 Working with the remote control Fig 67 Remote control 1 Remove the dummy plug from the control cabinet and connect remote control...

Страница 44: ...72 Pasty material 4 Turn the selector switch 3 clockwise to the Without water position 5 Turn poti 4 for motor speed material quantity to position 3 adjust as required 6 Turn the selector switch 5 di...

Страница 45: ...rsons in the danger zone anymore 9 Check the system before reactivation and ensure that all safety equipment is installed and functional 39 Action in case of water outage NOTE With the help of a strai...

Страница 46: ...if the mortar pressure has lowered to 0 bar If required relieve the mortar pressure by lightly loosening the screws 2 In doing so cover the work area with film 3 Firmly tighten the screws 2 again 40 3...

Страница 47: ...O M starts again as soon as the air tap at the spray gun is opened again NOTE In case of a longer power cut the RITMO M and the material hoses have to be cleaned immediately 41 Work on troubleshooting...

Страница 48: ...fety Personal protective equipment The following protective equipment has to be worn for all maintenance work Protective clothing Protective goggles protective gloves safety shoes ear protection Perso...

Страница 49: ...rator Machine does not start Material Too much thickened material in hopper or mixing section Empty half of the hopper and start again Operator Excessively dry material in pump part Run the machine in...

Страница 50: ...tar flow ceases air bubbles Bad mixture in mixing tube Add more water Operator Material is clumped and narrows the mixing tube inlet Add more water or clean agitator or replace Operator Material in mi...

Страница 51: ...ying hoses for several reasons This means that the material to be conveyed remains stuck in the conveying hoses and cannot be pumped to the hose end 42 1 Removal of clogging in hoses signs for cloggin...

Страница 52: ...cularly to the eyes Persons commissioned with the cleaning of clogged hoses have to wear personal protective equipment protective goggles gloves for safety reasons and to position themselves in such a...

Страница 53: ...and face Therefore Always wear protective goggles Always position yourself in such a way that you are not hit by the mortar being discharged 1 Slightly loosen both screws 2 at the tie rod so that the...

Страница 54: ...adjust as required 5 Turn the selector switch 1 clockwise 6 The RITMO L starts again as soon as the air tap at the spray gun is opened again 43 4 Switch machine back on after blockage has been cleared...

Страница 55: ...and before longer breaks 44 2 Check mortar pressure RITMO L 3 4 4 Fig 86 Mortar pressure to 0 bar Switching off the machine 1 Turn the selector switch 1 to the Null position towards the left centre po...

Страница 56: ...opening machine parts they can open in an uncontrolled manner and injure the operator Open machine only when the pressure is at 0 bar NOTE Mortar hoses and spraying device have to be cleaned immediate...

Страница 57: ...5 Loosen the ring screw 6 and pull the air nozzle tube 7 out of the spray head 6 Open the water extraction valve Pos 2 Fig 88 until the sponge ball exits the spraying device 7 In case of strong soilin...

Страница 58: ...ket housing with the protective cover 3 protection from moisture Fig 92 Remove the agitator 3 Remove the mixing shaft 4 and clean it 4 Cleaning the mixing zone with a spatula 44 8 Insert the mixing tu...

Страница 59: ...tilt backwards with the motor 11 Remove the mixing tube cleaner with the cleaner shaft from the material container 44 10 Cleaning mixing tube RITMO M 3 2 Fig 96 Cleaning RITMO M 1 Close motor flange...

Страница 60: ...ontainer and clean it 5 Insert and attach the rubber mixing section and pump unit after cleaning 6 Ensure correct position of the parts 44 12 Insert agitator Fig 99 Rotor position Fig 100 Drive dog po...

Страница 61: ...e the pump unit 2 with mortar pressure gauge and clean it 4 Insert new rotor and stator or the cleaned pump unit and tighten nuts NOTE Assembled pump rotor in stator are stored for a few days only as...

Страница 62: ...ollowing steps are to be carried out if the machine stands still in case of risk of frost Fig 105 Disconnect water supply 1 Remove the water hose 1 from the water inlet 2 Remove the water hose 2 from...

Страница 63: ...1 7 Turn the main switch 2 to position 0 48 3 Blow dry water fitting RITMO M Fig 110 Blow dry water fitting 1 Insert the connector Air compressor into the blue socket outlet 2 Press the green push but...

Страница 64: ...111 Remove connection cable DANGER Danger of death from electric current There is danger to life if you come in contact with live parts Activated electrical components can carry out uncontrolled move...

Страница 65: ...ntervals have to be shortened according to the actual signs of wear Should you have any queries regarding maintenance works and intervals contact the manufacturer see page 2 for service addresses NOTE...

Страница 66: ...valve 1 4 bar at maximum flow Needle valve 1 opened completely 50 3 Check pressure switch 50 4 Pressure switch water Fig 115 Pressure switch If faults occur increasingly replace the water pressure sw...

Страница 67: ...eed 45 C 7 It is essential to store the compressor dry and to avoid the condensate through water vapour 8 It is prohibited to use the machine in explosive atmosphere High temperatures are generated on...

Страница 68: ...mpressed air 50 7 Actions after completed maintenance 1 After finishing the maintenance works and prior to switching on the machine the following steps have to be carried out 2 Check all previously lo...

Страница 69: ...Therefore Prior to starting the works ensure that there is sufficient space Carefully handle components with sharp edges Ensure order and cleanliness at the working place Loose components and tools on...

Страница 70: ...materials and dispose off in an environment friendly way 52 Disposal If no agreement for the recovery or the disposal was made recycle the disassembled components Scrap metals Recycle plastic element...

Страница 71: ...Mixing pump RITMO L RITMO M Overview Operation Disposal 2016 02 17 71...

Страница 72: ...x the air 40 Connect mortar hose 39 Connecting the power supply 230V 32 Connecting the spraying gun 40 Connecting the water supply 32 Connection Mortar hose 18 Connection of water from water tank 33 C...

Страница 73: ...1 Operating manual 7 Operating modes 18 Operation 30 Overview Air compressor DT4 8 230 V 17 Overview of the control cabinet RITMO L 16 Overview of the control cabinet RITMO M 16 Overview RITMO L 13 Ov...

Страница 74: ...h machine back on after blockage has been cleared RITMO L 54 Switch machine back on after blockage has been cleared RITMO M 54 Switch off air compressor 43 Switch on air compressor 40 Switching off po...

Страница 75: ...Mixing pump RITMO L RITMO M Overview Operation Notes 2016 02 17 75 54 Notes...

Страница 76: ...tion 76 2016 02 17 THE FLOW OF PRODUCTIVITY Knauf PFT GmbH Co KG P O Box no 60 97343 Iphofen Einersheimer Stra e 53 97346 Iphofen Germany Phone 49 9323 31 760 Fax 49 9323 31 770 Technical hotline 49 9...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды